Merely Birds of Passage: Lady Hariot Dufferin's Travel Writings and Medical Work in India, 1884-88

This article examines the travel writings and medical work in India of Lady Hariot Dufferin, Vicereine of India between 1884 and 1888. Lady Dufferin accompanied her husband, the Viceroy Lord Dufferin, through various social and political engagements in India, and carved her own niche in colonial and postcolonial history as a pioneer in the medical training of women in India. The article examines her travel writings on India and explores the nature of her complicity in the Raj, as well as the gendered nature of the separate public role she created for herself in relation to her 'zenana work' in providing medical care for the women of India. The author suggests that, through her work, Lady Dufferin challenges and extends the theoretical paradigms of postcolonialist and feminist critiques of empire.

The status of Nathusius' pipistrelle (Pipistrellus nathusii Keyserling & Blasius, 1839) in the British Isles

There are now 91 records of individual Nathusius' pipistrelle Pipistrellus nathusii examined 'in the hand' in the U.K., and bat detector records from a further 36 localities in Britain and Ireland. These records are distributed throughout all months of the year with clear peaks in spring and autumn suggesting migratory movements into and out of the British Isles in autumn and spring, respectively. Three maternity colonies have been located and the species must now also be regarded as a resident breeding species in Britain and Ireland.