Ganglion sentinelle dans les cancers du col de faible stade. Données actuelles. Assurance qualité. Perspectives [Sentinel lymph node in low stage cervical cancers. Current data. Quality assurance. Prospects].

Le prélèvement des ganglions sentinelles apparaît comme une technique séduisante pour l'évaluation ganglionnaire des cancers du col utérin de faible stade. La sélection d'une population à bas risque de métastase ganglionnaire, un entraînement minimal et le respect de quelques règles simples permettent de limiter le risque de faux négatif au minimum. La technique apporte des informations supplémentaires sur le plan anatomique en identifiant des ganglions situés en dehors des zones habituelles de curage, et sur le plan histologique avec la mise en évidence de cellules tumorales isolées et surtout de micrométastases dont la valeur pronostique est suspectée Sentinel node biopsy appears as a promising technique for the assessment of nodal disease in early cervical cancers. Selection of a population with a low risk of nodal metastasis, a minimal training, and simple rules allow a low false negative rate. Sentinel node biopsy provides supplementary information, such as anatomical information (nodes outside of routine lymphadenectomy areas) and histological information (isolated tumors cells and micrometastases).

Leaf-litter amount as a factor in the structure of a ponerine ants community (Hymenoptera, Formicidae, Ponerinae) in an eastern Amazonian rainforest, Brazil

Leaf-litter amount as a factor in the structure of a ponerine ants community (Hymenoptera, Formicidae, Ponerinae) in an eastern Amazonian rainforest, Brazil. Leaf-litter may be an important factor in structuring ponerine ant communities (Hymenoptera, Formicidae, Ponerinae) in tropical rainforests. We specifically examined how leaf-litter affects the structure of a ponerine ant community in primary Amazonian rainforest sites at the Ferreira Penna Scientific Station, Pará, Brazil. A total of 53 species belonging to eight genera of three ponerine tribes were collected with mini-Winkler extractors. The amount of leaf-litter positively affected the abundance and richness of the ponerine ant community, and also influenced species composition. Nearby samples often had low species similarity, especially when adjacent samples differed in the amount of leaf-litter. Leaf-litter availability in Amazonian primary forests is a key factor for distribution of ground-dwelling ponerine species, even at small scales.

The genome of the leaf-cutting ant Acromyrmex echinatior suggests key adaptations to advanced social life and fungus farming.

We present a high-quality (>100× depth) Illumina genome sequence of the leaf-cutting ant Acromyrmex echinatior, a model species for symbiosis and reproductive conflict studies. We compare this genome with three previously sequenced genomes of ants from different subfamilies and focus our analyses on aspects of the genome likely to be associated with known evolutionary changes. The first is the specialized fungal diet of A. echinatior, where we find gene loss in the ant's arginine synthesis pathway, loss of detoxification genes, and expansion of a group of peptidase proteins. One of these is a unique ant-derived contribution to the fecal fluid, which otherwise consists of "garden manuring" fungal enzymes that are unaffected by ant digestion. The second is multiple mating of queens and ejaculate competition, which may be associated with a greatly expanded nardilysin-like peptidase gene family. The third is sex determination, where we could identify only a single homolog of the feminizer gene. As other ants and the honeybee have duplications of this gene, we hypothesize that this may partly explain the frequent production of diploid male larvae in A. echinatior. The fourth is the evolution of eusociality, where we find a highly conserved ant-specific profile of neuropeptide genes that may be related to caste determination. These first analyses of the A. echinatior genome indicate that considerable genetic changes are likely to have accompanied the transition from hunter-gathering to agricultural food production 50 million years ago, and the transition from single to multiple queen mating 10 million years ago.

Emigration of a colony of the leaf-cutting ant Acromyrmex heyeri Forel (Hymenoptera, Formicidae)

Emigration of a colony of the leaf-cutting ant Acromyrmex heyeri Forel (Hymenoptera, Formicidae). Colony migration is a poorly studied phenomenon in leaf-cutting ants. Here we report on the emigration of a colony of the leaf-cutting ant A. heyeri in Brazil. The colony emigrated to a new location 47.4 m away from the original nest site, possibly because it had undergone considerable stress due to competitive interactions with a colony of Acromyrmex crassispinus.

A new genus and species of leaf miner (Lepidoptera, Gracillariidae) for Chile associated to the native tree Lithraea caustica

A new genus and species of leaf miner (Lepidoptera, Gracillariidae) for Chile associated to the native tree Lithraea caustica. We propose the new genus and species of Gracillariidae (Lepidoptera) Hualpenia lithraeophaga Mundaca, Parra &Vargas gen. nov., sp. nov., leaf miner of Lithraea caustica (Mol.) H. et Arn (Anacardiaceae) occurring in southern central Chile. Aspects of the life cycle, adult and larval morphology, development and feeding habits of the new genus and species are also presented. We emphasise the uniqueness and importance of this new species for broadening the current knowledge on the Chilean fauna of Gracillariidae.

Energy substrate used by workers of leaf-cutting ants during nest excavation

Energy substrate used by workers of leaf-cutting ants during nest excavation. In this study we aimed to ascertain whether leaf-cutting ant workers lose body reserves (fat or sugars) as a function of nest excavation. For each treatment, we isolated 10 workers of Atta sexdens into two experimental groups, Control (C- without excavation) and Soil (S- with excavation), which were kept for different time intervals (0, 24, 48 or 72 hours), totaling 700 tested workers. We then determined the concentration of soluble carbohydrates and total lipid content in them. The total carbohydrates were determined colorimetrically, based on the reaction between carbohydrates and sulfuric acid-phenol. For determination of lipids, the insects were immersed in organic solvent until they reached a constant weight. Our results showed that carbohydrates are consumed during nest excavation activities. In the experimental groups S24, S48 and S72, there was an average reduction of 5.82 (20.42%), 14.31 (44.96%) and 13.27 (43.96%) µ.mg-1 in soluble sugar when compared with the experimental groups that did not excavate. Furthermore, the lipids were not used during this activity. With respect to dry mass of the workers, their values were C0 = 8%, C24 = 10.4%, C48 = 9.2%, C72 = 10%, S24 = 9.2%, S48 = 8.7% and S72 = 8.5%. Our results show experimentally that the source of energy for nest excavation is carbohydrates, whereas lipids are conserved for other activities.

Energetic cost of digging behavior in workers of the leaf-cutting ant Atta sexdens (Fabricius)

Energetic cost of digging behavior in workers of the leaf-cutting ant Atta sexdens (Fabricius). During nest excavation, leaf-cutting ant workers undergo reduction in their body reserve, particularly carbohydrates. In order to estimate the energetic cost of digging, groups of 30 workers of the leaf-cutting ant Atta sexdens were sealed in a hermetic chamber for 24, 48 and 72 hours, with and without soil for digging, and had the CO2 concentration measured using respirometric chambers as well as volume of soil excavated (g). As expected, the worker groups that carried out soil excavation expelled more carbon dioxide than the groups that did not excavate. Therefore, a worker with body mass of 9.65 ± 1.50 mg dug in average 0.85 ± 0.27 g of soil for 24 hours, consuming ca. 0.58 ± 0.23 J. In this study, we calculate that the energetic cost of excavation per worker per day in the experimental set-up was ca. 0.58 J.

Egg laying site selection by a host plant specialist leaf miner moth at two intra-plant levels in the northern Chilean Atacama Desert

Egg laying site selection by a host plant specialist leaf miner moth at two intra-plant levels in the northern Chilean Atacama Desert. The spatial distribution of the immature stages of the leaf miner Angelabella tecomae Vargas & Parra, 2005 was determined at two intra-plant levels (shoot and leaflet) on the shrub Tecoma fulva fulva (Cav.) D. Don (Bignoniaceae) in the Azapa valley, northern Chilean Atacama Desert. An aggregated spatial pattern was detected for all the immature stages along the shoot, with an age dependent relative position: eggs and first instar larvae were clumped at apex; second, third and fourth instar larvae were mostly found at intermediate positions; meanwhile the spinning larva and pupa were clumped at basis. This pattern suggests that the females select new, actively growing leaflets for egg laying. At the leaflet level, the immature stages were found more frequently at underside. Furthermore, survivorship was higher for larvae from underside mines. All these results highlight the importance of an accurate selection of egg laying site in the life history of this highly specialized leaf miner. By contrast, eventual wrong choices in the egg laying site selection may be associated with diminished larval survivorship. The importance of the continuous availability of new plant tissue in this highly human modified arid environment is discussed in relation with the observed patterns.

The debates of the Constitutional Convention of the state of Iowa, assembled at Iowa City, Monday, January 19, 1857. Being a full and complete report of the debates and proceedings, by authority of the Convention; accompanied, for purposes of reference, by a copious index of subjects, and remarks of members thereon. W. Blair Lord, reporter.

The two volume record of the debates that occured during the thirty-nine days it took to draft the third constitution of the State of Iowa.

Protein content of leaf-cutting ant queens before the nuptial flight and during the post-claustral phase

Protein content of leaf-cutting ant queens before the nuptial flight and during the post-claustral phase. This study evaluated the crude protein content of queens of Atta sexdens before the nuptial flight and after the claustral phase in laboratory and field colonies. The hypothesis was that protein is used for survival of the queen and for early colony growth during the claustral phase. Additionally, the nest morphology, live biomass and adult population of field colonies were evaluated. Crude protein was determined by digestion of the organic material with sulfuric acid at high temperatures. The mean crude protein content was 123.23 ± 11.20 mg for females before the nuptial flight and 70.44 ± 12.21 mg for laboratory-reared queens after the claustral phase. The post-claustral crude protein content of field-collected queen was 55.90 ± 9.18 mg. With respect to the loss of crude protein as a function of duration of the claustral phase, laboratory-reared queens lost 52.79 mg and field-collected queens lost 67.33 mg compared to females before the nuptial flight. A positive linear correlation was observed between the weight of field-collected queens (256.4 ± 36.3 mg) and colony biomass (13.02 ± 9.12 g), but there was no correlation between biomass and nest depth (13.11 ± 3.82 cm). As expected, the present results support the hypothesis that protein is used for survival of the queen and for early colony growth, as demonstrated by the reduction in crude protein content as a function of duration of the claustral phase. To our knowledge, this is the first study to provide data of the dynamics of protein reserves in leaf-cutting ant queens during the claustral phase.

Full informatiu. Cultius extensius - Octubre 2009

Fertilització mineral dels cereals d’hivern / Períodes d’aplicació d’adobs orgànics en cultius d’estiu en zones vulnerables

A morphological reappraisal of the immature stages and life history of Elachista synethes Meyrick (Lepidoptera, Elachistidae), an Australian leaf miner alien to Chile

ABSTRACT Elachista synethes was recently recognized as an alien species in northern Chile, where its larvae mine the rescue grass Bromus catharticus (Poaceae). In order to provide the necessary information to allow field detection of E. synethes during early ontogeny, we conducted a morphological reappraisal of the immature stages of this leaf-miner moth, based on light and scanning electron microscopy, including the first descriptions of the egg and the first-instar larva. This is the first report of the existence of an apodal early larva for a species of Elachista Treitschke. The legs and prolegs are absent in the first two instars, but are well developed in the last two. Additional observations on the life history are also provided, including a description of the mine.

A Small Baseline DIFSAR Approach for Investigating Deformations on Full Resolution SAR Interferograms

This paper presents a differential synthetic apertureradar (SAR) interferometry (DIFSAR) approach for investigatingdeformation phenomena on full-resolution DIFSAR interferograms.In particular, our algorithm extends the capabilityof the small-baseline subset (SBAS) technique that relies onsmall-baseline DIFSAR interferograms only and is mainly focusedon investigating large-scale deformations with spatial resolutionsof about 100 100 m. The proposed technique is implemented byusing two different sets of data generated at low (multilook data)and full (single-look data) spatial resolution, respectively. Theformer is used to identify and estimate, via the conventional SBAStechnique, large spatial scale deformation patterns, topographicerrors in the available digital elevation model, and possibleatmospheric phase artifacts; the latter allows us to detect, onthe full-resolution residual phase components, structures highlycoherent over time (buildings, rocks, lava, structures, etc.), as wellas their height and displacements. In particular, the estimation ofthe temporal evolution of these local deformations is easily implementedby applying the singular value decomposition technique.The proposed algorithm has been tested with data acquired by theEuropean Remote Sensing satellites relative to the Campania area(Italy) and validated by using geodetic measurements.