Between Cultures: The Dyadic and Triadic Therapeutic Alliance in Multicultural Setting

Many researchers have identified the therapeutic alliance (TA) as the main factor that predicts psychotherapeutic success regardless the type of approach or treatment. In a multicultural setting, the construction of the therapeutic alliance is accompanied by elements that specially influence the flow of the interaction. Some examples of these elements are language, cultural beliefs, and traditions. For Hispanic-American clients in Lausanne (Switzerland), this encounter could take place in a dyadic setting, in the presence of a therapist who speaks Spanish and shares or not the client's culture of origin. On the other hand, it can take place in a triadic setting, in the presence of a therapist who does not speak Spanish and an interpreter that serves as a communication bridge. This present project has the purpose of studying the TA between different health professionals and the Hispanic- American clients who are assisted with and without an interpreter in Lausanne's health system. My goal is to study this relationship in the clients' context (many of them are clandestine) and based on their perception and subjective experience through a quantitative and qualitative complementary methodology. Because this project is in progress, this communication will focus on presenting the population's socio-demographic characteristics, the research questionings, methodology, and preliminary results.This project can enhance our knowledge about relationships between two cultures in a therapeutic encounter (psychological/psychiatric or medical). At the same time, it can bring us a better understanding about the migration movements of Hispanic-Americans in Switzerland.

Risques microbiologiques dans les espaces fermés : exemple d'un centre de compostage et de cultures en serres

La manipulation de végétaux ou de débris végétaux dans des espaces fermés (hangar pour le compostage, serres pour les cultures) est fréquemment effectuée en France. Néanmoins, le niveau d'exposition des travailleurs des différentes filières concernées aux bioaérosols dégagés par ces substrats, est peu connu. Dans cette note, deux études ont été choisies pour illustrer l'ampleur de ce type d'exposition dans des espaces fermés. La première publication concerne un centre de compostage et la deuxième publication cible des serres de culture de la tomate et du concombre. L'extrapolation des résultats obtenus à partir de prélèvements d'ambiance à l'exposition professionnelle des travailleurs est tout particulièrement discutée.

Alteration of amino acid metabolism in neuronal aggregate cultures exposed to hypoglycaemic conditions.

The neuronal effects of glucose deficiency on amino acid metabolism was studied on three-dimensional cultures of rat telencephalon neurones. Transient (6 h) exposure of differentiated cultures to low glucose (0.25 mm instead of 25 mm) caused irreversible damage, as judged by the marked decrease in the activities of two neurone-specific enzymes and lactate dehydrogenase, 1 week after the hypoglycemic insult. Quantification of amino acids and ammonia in the culture media supernatants indicated increased amino acid utilization and ammonia production during glucose-deficiency. Measurement of intracellular amino acids showed decreased levels of alanine, glutamine, glutamate and GABA, while aspartate was increased. Added lactate (11 mm) during glucose deficiency largely prevented the changes in amino acid metabolism and ammonia production, and attenuated irreversible damage. Higher media levels of glutamine (4 mm instead of 0.25 mm) during glucose deprivation prevented the decrease of intracellular glutamate and GABA, while it further increased intracellular aspartate, ammonia production and neuronal damage. Both lactate and glutamine were readily oxidized in these neuronal cultures. The present results suggest that in neurones, glucose deficiency enhances amino acid deamination at the expense of transamination reactions. This results in increased ammonia production and neuronal damage.

Targeted nasal vaccination provides antibody-independent protection against Staphylococcus aureus.

Despite showing promise in preclinical models, anti-Staphylococcus aureus vaccines have failed in clinical trials. To date, approaches have focused on neutralizing/opsonizing antibodies; however, vaccines exclusively inducing cellular immunity have not been studied to formally test whether a cellular-only response can protect against infection. We demonstrate that nasal vaccination with targeted nanoparticles loaded with Staphylococcus aureus antigen protects against acute systemic S. aureus infection in the absence of any antigen-specific antibodies. These findings can help inform future developments in staphylococcal vaccine development and studies into the requirements for protective immunity against S. aureus.

What is the influence of vaccination's routes on the regression of tumors located at mucosal sites?

Tumor-regressions following tumor-associated-antigen vaccination in animal models contrast with the limited clinical outcomes in cancer patients. Most animal studies however used subcutaneous-tumor-models and questions arise as whether these are relevant for tumors growing in mucosae; whether specific mucosal-homing instructions are required; and how this may be influenced by the tumor.

Dexamethasone stimulates the biochemical differentiation of fetal forebrain cells in reaggregating cultures.

The influence of dexamethasone on the development of neurons and oligodendrocytes was studied in serum-free, aggregating rat brain cell cultures. Synaptogenesis and myelination occur in this culture system. The concentration of myelin basic protein and the activity of 2',3'-cyclic nucleotide 3'-phosphodiesterase were used as oligodendroglia and myelin markers. Choline acetyltransferase and acetylcholinesterase served as neuronal markers, glutamine synthetase reflected astrocyte differentiation, while ornithine decarboxylase served as a general marker for cell growth and maturation. This study showed that dexamethasone stimulated the differentiation of cholinergic neurons and astrocytes. The effect of dexamethasone on oligodendroglial differentiation and myelination depended on the stage of development: during the early phase of myelination dexamethasone had a stimulatory effect, whereas at a later stage it showed a significant inhibition.

Instructions pour aides-opérateurs des laboratoires de surveillance bactériologique des eaux au point de vue des cultures et recherches quantitatives de bactéries et bacilles coli. [Lettres de MM. Charles Todd et Danysz.]

Comprend : Lettre

Reading films through political classics : genres of politics in popular cultures

Abstract: Readin films through political classics

Long-term treatment of aggregating brain cell cultures with low concentrations of lead acetate.

Aggregating brain cell cultures were used as a model to study the effect of chronic exposure to low levels of lead acetate. Long-term maintenance of cultures could be improved by supplementation of the medium with albumin-bound lipids. Exposure for 9 days to 10(-6)-10(-4) M lead acetate caused a decrease of GABAergic (glutamic acid decarboxylase) and astrocytic (glutamine synthetase) markers which was also found after prolonged treatment (50 days) with 10(-7) M lead acetate. Total protein content and choline acetyltransferase were not changed. The results show that prolonged exposure of aggregating brain cell cultures to a low concentration of lead acetate causes distinct changes of cell type-specific parameters.

Monitoring tumor antigen specific T-cell responses in cancer patients and phase I clinical trials of peptide-based vaccination.

Numerous phase I and II clinical trials testing the safety and immunogenicity of various peptide vaccine formulations based on CTL-defined tumor antigens in cancer patients have been reported during the last 7 years. While specific T-cell responses can be detected in a variable fraction of immunized patients, an even smaller but significant fraction of these patients have objective tumor responses. Efficient therapeutic vaccination should aim at boosting naturally occurring antitumor T- and B-cell responses and at sustaining a large number of tumor antigen specific and fully functional effector T cells at tumor sites. Recent progress in our ability to quantitatively and qualitatively monitor tumor antigen specific CD8 T-cell responses will greatly help in making rapid progress in this field.

Neuronal phenotypes in mouse dorsal root ganglion cell cultures: enrichment of substance P and calbindin D-28k expressing neurons in a defined medium.

The primary sensory neurons in mouse dorsal root ganglia consist of diversified subpopulations which express distinct phenotypic characteristics such as substance P or calbindin D-28k. To determine whether neuronal phenotypes are altered or not in in vitro cultures carried out in a defined synthetic medium, dissociated dorsal root ganglion cells from newborn mice were grown in the alpha-modified minimum essential medium either supplemented with 10% fetal calf serum or serum-free. About 80% of the neurons survived after 5 days of culture in both media, but only 35% or 65% were rescued after 12 days in serum-free or fetal calf serum supplemented medium, respectively. The neuronal subpopulations expressing substance P or calbindin D-28k displayed similar morphological properties in both media and a higher resistance to culture conditions than the whole neuronal cell population, especially in serum-free medium. It is therefore concluded that a defined synthetic medium offers reproducible conditions to culture dorsal root ganglion cells for at least 5 days, stimulates the expression of substance P and enriches preferentially neuronal phenotypes expressing substance P or calbindin D-28k, for a longer period of culture.

Amine-reactive OVA multimers for auto-vaccination against cytokines and other mediators: perspectives illustrated for GCP-2 in L. major infection.

Anticytokine auto-vaccination is a powerful tool for the study of cytokine functions in vivo but has remained rather esoteric as a result of numerous technical difficulties. We here describe a two-step procedure based on the use of OVA multimers purified by size exclusion chromatography after incubation with glutaraldehyde at pH 6. When such polymers are incubated with a target protein at pH 8.5 to deprotonate reactive amines, complexes are formed that confer immunogenicity to self-antigens. The chemokine GCP-2/CXCL6, the cytokines GM-CSF, IL-17F, IL-17E/IL-25, IL-27, and TGF-β1, and the MMP-9/gelatinase B are discussed as examples. mAb, derived from such immunized mice, have obvious advantages for in vivo studies of the target proteins. Using a mAb against GCP-2, obtained by the method described here, we provide the first demonstration of the major role played by this chemokine in rapid neutrophil mobilization after Leishmania major infection. Pre-activated OVA multimers reactive with amine residues thus provide an efficient carrier for auto-vaccination against 9-90 kDa autologous proteins.

State-of-the-art of 3D cultures (organs-on-a-chip) in safety testing and pathophysiology.

Integrated approaches using different in vitro methods in combination with bioinformatics can (i) increase the success rate and speed of drug development; (ii) improve the accuracy of toxicological risk assessment; and (iii) increase our understanding of disease. Three-dimensional (3D) cell culture models are important building blocks of this strategy which has emerged during the last years. The majority of these models are organotypic, i.e., they aim to reproduce major functions of an organ or organ system. This implies in many cases that more than one cell type forms the 3D structure, and often matrix elements play an important role. This review summarizes the state of the art concerning commonalities of the different models. For instance, the theory of mass transport/metabolite exchange in 3D systems and the special analytical requirements for test endpoints in organotypic cultures are discussed in detail. In the next part, 3D model systems for selected organs--liver, lung, skin, brain--are presented and characterized in dedicated chapters. Also, 3D approaches to the modeling of tumors are presented and discussed. All chapters give a historical background, illustrate the large variety of approaches, and highlight up- and downsides as well as specific requirements. Moreover, they refer to the application in disease modeling, drug discovery and safety assessment. Finally, consensus recommendations indicate a roadmap for the successful implementation of 3D models in routine screening. It is expected that the use of such models will accelerate progress by reducing error rates and wrong predictions from compound testing.