An analysis of the electrocardiogram QT interval

No reports testing the efficacy of the use of the QT/RR ratio <1/2 for detecting a normal QTc interval were found in the literature. The objective of the present study was to determine if a QT/RR ratio <=1/2 can be considered to be equal to the normal QTc and to compare the QT and QTc measured and calculated clinically and by a computerized electrocardiograph. Ratios (140 QT/RR) of 28 successive electrocardiograms obtained from 28 consecutive patients in a tertiary level teaching hospital were analyzed clinically by 5 independent observers and by a computerized electrocardiograph. The QT/RR ratio provided 56% sensitivity and 78% specificity, with an area under the receiver operator characteristic curve of 75.8% (95%CI: 0.68 to 0.84). The divergence in QT and QTc interval measurements between clinical and computerized evaluation were 0.01 ± 0.03 s (95%CI: 0.04-0.02) and 0.01 ± 0.04 s (95%CI: -0.05-0.03), respectively. The QT and QTc values measured clinically and by a computerized electrocardiograph were similar. The QT/RR ratio <=1/2 was not a satisfactory index for QTc evaluation because it could not predict a normal QTc value.

Validation of a simple and inexpensive method for the quantitation of infarct in the rat brain

A gravimetric method was evaluated as a simple, sensitive, reproducible, low-cost alternative to quantify the extent of brain infarct after occlusion of the medial cerebral artery in rats. In ether-anesthetized rats, the left medial cerebral artery was occluded for 1, 1.5 or 2 h by inserting a 4-0 nylon monofilament suture into the internal carotid artery. Twenty-four hours later, the brains were processed for histochemical triphenyltetrazolium chloride (TTC) staining and quantitation of the schemic infarct. In each TTC-stained brain section, the ischemic tissue was dissected with a scalpel and fixed in 10% formalin at 0ºC until its total mass could be estimated. The mass (mg) of the ischemic tissue was weighed on an analytical balance and compared to its volume (mm³), estimated either by plethysmometry using platinum electrodes or by computer-assisted image analysis. Infarct size as measured by the weighing method (mg), and reported as a percent (%) of the affected (left) hemisphere, correlated closely with volume (mm³, also reported as %) estimated by computerized image analysis (r = 0.88; P < 0.001; N = 10) or by plethysmography (r = 0.97-0.98; P < 0.0001; N = 41). This degree of correlation was maintained between different experimenters. The method was also sensitive for detecting the effect of different ischemia durations on infarct size (P < 0.005; N = 23), and the effect of drug treatments in reducing the extent of brain damage (P < 0.005; N = 24). The data suggest that, in addition to being simple and low cost, the weighing method is a reliable alternative for quantifying brain infarct in animal models of stroke.

Effect of salbutamol on innervated and denervated rat soleus muscle

The objective of the present investigation was to perform a 14-day time-course study of treatment with salbutamol, a ß2 adrenoceptor agonist, on rat soleus muscle in order to assess fiber type selectivity in the hypertrophic response and fiber type composition. Male Wistar rats were divided into four groups: control (N = 10), treated with salbutamol (N = 30), denervated (N = 30), and treated with salbutamol after denervation (N = 30). Salbutamol was injected intraperitoneally in the rats of the 2nd and 4th groups at a concentration of 0.3 mg/kg twice a day for 2 weeks. The muscles were denervated using the crush method with pean. The animals were sacrificed 3, 6, 9, 12, and 14 days after treatment. Frozen cross-sections of soleus muscle were stained for myosin ATPase, pH 9.4. Cross-sectional area and percent of muscle fibers were analyzed morphometrically by computerized image analysis. Treatment with salbutamol induced hypertrophy of all fiber types and a higher percentage of type II fibers (21%) in the healthy rat soleus muscle. Denervation caused marked atrophy of all fibers and conversion from type I to type II muscle fibers. Denervated muscles treated with salbutamol showed a significantly larger cross-sectional area of type I muscle fibers, 28.2% compared to the denervated untreated muscle. Moreover, the number of type I fibers was increased. These results indicate that administration of salbutamol is able to induce changes in cross-sectional area and fiber type distribution in the early phase of treatment. Since denervation-induced atrophy and conversion from type I to type II fibers were improved by salbutamol treatment we propose that salbutamol, like other ß2 adrenoceptor agonists, may have a therapeutic potential in improving the condition of skeletal muscle after denervation.

Statistical analysis of event-related potential elicited by verb-complement merge in Brazilian Portuguese

An interesting fact about language cognition is that stimulation involving incongruence in the merge operation between verb and complement has often been related to a negative event-related potential (ERP) of augmented amplitude and latency of ca. 400 ms - the N400. Using an automatic ERP latency and amplitude estimator to facilitate the recognition of waves with a low signal-to-noise ratio, the objective of the present study was to study the N400 statistically in 24 volunteers. Stimulation consisted of 80 experimental sentences (40 congruous and 40 incongruous), generated in Brazilian Portuguese, involving two distinct local verb-argument combinations (nominal object and pronominal object series). For each volunteer, the EEG was simultaneously acquired at 20 derivations, topographically localized according to the 10-20 International System. A computerized routine for automatic N400-peak marking (based on the ascendant zero-cross of the first waveform derivative) was applied to the estimated individual ERP waveform for congruous and incongruous sentences in both series for all ERP topographic derivations. Peak-to-peak N400 amplitude was significantly augmented (P < 0.05; one-sided Wilcoxon signed-rank test) due to incongruence in derivations F3, T3, C3, Cz, T5, P3, Pz, and P4 for nominal object series and in P3, Pz and P4 for pronominal object series. The results also indicated high inter-individual variability in ERP waveforms, suggesting that the usual procedure of grand averaging might not be considered a generally adequate approach. Hence, signal processing statistical techniques should be applied in neurolinguistic ERP studies allowing waveform analysis with low signal-to-noise ratio.

Coronary fat content evaluated by morphometry in patients with severe atherosclerosis has no relation with serum lipid levels

The relationship between lipid serum levels and coronary atherosclerotic plaque fat content was studied in 51 necropsy patients. Serum lipids were measured by standard techniques, during life, in the absence of lipid-lowering drugs. Intima, intimal fat and media areas were measured using a computerized system in cryosections of the odd segments of the right, anterior descending and circumflex coronary arteries stained with Sudan-IV. Mean intimal and lipid areas were 5.74 ± 1.98 and 1.22 ± 0.55 mm² (22.12 ± 8.48%) in 26 cases with high cholesterol (³200 mg/dL) and 4.98 ± 1.94 and 1.16 ± 0.66 mm² (22.75 ± 9.06%) in 25 cases with normal cholesterol (<200 mg/dL; P > 0.05). Patients with high levels of low-density lipoprotein (³130 mg/dL, N = 15) had a higher intima/media area ratio than those with normal levels of low-density lipoprotein (<130 mg/dL, N = 13, P < 0.01). No significant difference in the morphometrical variables was found in groups with high or low serum levels of triglycerides (³200 mg/dL, N = 13 vs <200 mg/dL, N = 36) or high-density lipoprotein (³35 mg/dL, N = 11 vs <35 mg/dL, N = 17). The association between the morphological measurements and serum levels of cholesterol, its fractions, and triglycerides was also tested and the correlation coefficients were low. Although high cholesterol is a risk factor, we show here that in patients with severe atherosclerosis blood cholesterol and triglyceride levels seem to have little influence on coronary lipid content, indicating that other factors may contribute to arterial lipid deposition and plaque formation.

A simple method to assess freezing of gait in Parkinson's disease patients

Freezing of gait (FOG) can be assessed by clinical and instrumental methods. Clinical examination has the advantage of being available to most clinicians; however, it requires experience and may not reveal FOG even for cases confirmed by the medical history. Instrumental methods have an advantage in that they may be used for ambulatory monitoring. The aim of the present study was to describe and evaluate a new instrumental method based on a force sensitive resistor and Pearson's correlation coefficient (Pcc) for the assessment of FOG. Nine patients with Parkinson's disease in the "on" state walked through a corridor, passed through a doorway and made a U-turn. We analyzed 24 FOG episodes by computing the Pcc between one "regular/normal" step and the rest of the steps. The Pcc reached ±1 for "normal" locomotion, while correlation diminished due to the lack of periodicity during FOG episodes. Gait was assessed in parallel with video. FOG episodes determined from the video were all detected with the proposed method. The computed duration of the FOG episodes was compared with those estimated from the video. The method was sensitive to various types of freezing; although no differences due to different types of freezing were detected. The study showed that Pcc analysis permitted the computerized detection of FOG in a simple manner analogous to human visual judgment, and its automation may be useful in clinical practice to provide a record of the history of FOG.

Anthropometric midarm measurements can detect systemic fat-free mass depletion in patients with chronic obstructive pulmonary disease

Our objective was to determine whether anthropometric measurements of the midarm (MA) could identify subjects with whole body fat-free mass (FFM) depletion. Fifty-five patients (31% females; age: 64.6 ± 9.3 years) with mild/very severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD), 18 smokers without COPD (39% females; age: 49.0 ± 7.3 years) and 23 never smoked controls (57% females; age: 48.2 ± 9.6 years) were evaluated. Spirometry, muscle strength and MA circumference were measured. MA muscle area was estimated by anthropometry and MA cross-sectional area by computerized tomography (CT) scan. Bioelectrical impedance was used as the reference method for FFM. MA circumference and MA muscle area correlated with FFM and biceps and triceps strength. Receiver operating characteristic curve analysis showed that MA circumference and MA muscle area cut-off points presented sensitivity and specificity >82% to discriminate FFM-depleted subjects. CT scan measurements did not provide improved sensitivity or specificity. For all groups, there was no significant statistical difference between MA muscle area [35.2 (29.3-45.0) cm²] and MA cross-sectional area values [36.4 (28.5-43.3) cm²] and the linear correlation coefficient between tests was r = 0.77 (P < 0.001). However, Bland-Altman plots revealed wide 95% limits of agreement (-14.7 to 15.0 cm²) between anthropometric and CT scan measurements. Anthropometric MA measurements may provide useful information for identifying subjects with whole body FFM depletion. This is a low-cost technique and can be used in a wider patient population to identify those likely to benefit from a complete body composition evaluation.

The role of Ca2+/calmodulin-dependent protein kinase II and calcineurin in TNF-α-induced myocardial hypertrophy

We investigated whether Ca2+/calmodulin-dependent kinase II (CaMKII) and calcineurin (CaN) are involved in myocardial hypertrophy induced by tumor necrosis factor α (TNF-α). The cardiomyocytes of neonatal Wistar rats (1-2 days old) were cultured and stimulated by TNF-α (100 μg/L), and Ca2+ signal transduction was blocked by several antagonists, including BAPTA (4 µM), KN-93 (0.2 µM) and cyclosporin A (CsA, 0.2 µM). Protein content, protein synthesis, cardiomyocyte volumes, [Ca2+]i transients, CaMKIIδB and CaN were evaluated by the Lowry method, [³H]-leucine incorporation, a computerized image analysis system, a Till imaging system, and Western blot analysis, respectively. TNF-α induced a significant increase in protein content in a dose-dependent manner from 10 µg/L (53.56 µg protein/well) to 100 μg/L (72.18 µg protein/well), and in a time-dependent manner from 12 h (37.42 µg protein/well) to 72 h (42.81 µg protein/well). TNF-α (100 μg/L) significantly increased the amplitude of spontaneous [Ca2+]i transients, the total protein content, cell size, and [³H]-leucine incorporation in cultured cardiomyocytes, which was abolished by 4 µM BAPTA, an intracellular Ca2+ chelator. The increases in protein content, cell size and [³H]-leucine incorporation were abolished by 0.2 µM KN-93 or 0.2 µM CsA. TNF-α increased the expression of CaMKIIδB by 35.21% and that of CaN by 22.22% compared to control. These effects were abolished by 4 µM BAPTA, which itself had no effect. These results suggest that TNF-α induces increases in [Ca2+]i, CaMKIIδB and CaN and promotes cardiac hypertrophy. Therefore, we hypothesize that the Ca2+/CaMKII- and CaN-dependent signaling pathways are involved in myocardial hypertrophy induced by TNF-α.

A comparison of two computer-assisted remedial reading programs for adolescent unskilled readers : component reading skills and repeated reading

This study compared the relative effectiveness of two computerized remedial reading programs in improving the reading word recognition, rate, and comprehension of adolescent readers demonstrating significant and longstanding reading difficulties. One of the programs involved was Autoskill Component Reading Subskills Program, which provides instruction in isolated letters, syllables, and words, to a point of rapid automatic responding. This program also incorporates reading disability subtypes in its approach. The second program, Read It Again. Sam, delivers a repeated reading strategy. The study also examined the feasibility of using peer tutors in association with these two programs. Grade 9 students at a secondary vocational school who satisfied specific criteria with respect to cognitive and reading ability participated. Eighteen students were randomly assigned to three matched groups, based on prior screening on a battery of reading achievement tests. Two I I groups received training with one of the computer programs; the third group acted as a control and received the remedial reading program offered within the regular classroom. The groups met daily with a trained tutor for approximately 35 minutes, and were required to accumulate twenty hours of instruction. At the conclusion of the program, the pretest battery was repeated. No significant differences were found in the treatment effects of the two computer groups. Each of the two treatment groups was able to effect significantly improved reading word recognition and rate, relative to the control group. Comprehension gains were modest. The treatment groups demonstrated a significant gain, relative to the control group, on one of the three comprehension measures; only trends toward a gain were noted on the remaining two measures. The tutoring partnership appeared to be a viable alternative for the teacher seeking to provide individualized computerized remedial programs for adolescent unskilled readers. Both programs took advantage of computer technology in providing individualized drill and practice, instant feedback, and ongoing recordkeeping. With limited cautions, each of these programs was considered effective and practical for use with adolescent unskilled readers.

Investigating opposing aftereffects in 8-year-olds and adults

Previous studies have shown that adults and 8-year-olds process faces using norm-based coding and that prolonged exposure to one kind of facial distortion (e.g., compressed features) temporarily shifts the prototype, a process called adaptation, making similarly distorted faces appear more attractive (Anzures et aI., 2009; Valentine, 1999; Webster & MacLin, 1999). Aftereffects provide evidence that our prototype is continually updated by experience. When adults are adapted to two face categories (e.g., Caucasian and Chinese; male and female) distorted in opposing directions (e.g., expanded vs. compressed), their attractiveness ratings shift in opposite directions (Bestelmeyer et aI., 2008; Jaquet et aI., 2007), indicating that adults have dissociable prototypes for some face categories. I created a novel meth04 to investigate whether children show opposing aftereffects. Children and adults were adapted to Caucasian and Chinese faces distorted in opposite directions in the context of a computerized storybook. When testing adults to validate my method, I discovered that opposing aftereffects are contingent on how participants categorize faces and that this categorization is dependent on the context in which adapting stimuli are presented. Opposing aftereffects for Caucasian and Chinese faces were evident when the salience of race was exaggerated by presenting faces in the context of racially segregated birthday parties; expanded faces selected as most normal more often for the race of face that was expanded during adaptation than for the race of face that was compressed. However, opposing aftereffects were not evident when members of the two groups were presented engaging in cooperative social interactions at a racially integrated birthday party. Using the storybook that emphasized face race I 11 provide the first evidence that 8-year-olds demonstrate opposing aftereffects for two face categories defined by race, both when judging face normality and when rating attractiveness.

The development of norm-based coding and category-specific face prototypes : an examination of 5- and 8-year-olds' face space

The present set of experiments was designed to investigate the organization and refmement of young children's face space. Past research has demonstrated that adults encode individual faces in reference to a distinct face prototype that represents the average of all faces ever encountered. The prototype is not a static abstracted norm but rather a malleable face average that is continuously updated by experience (Valentine, 1991); for example, following prolonged viewing of faces with compressed features (a technique referred to as adaptation), adults rate similarly distorted faces as more normal and more attractive (simple attractiveness aftereffects). Recent studies have shown that adults possess category-specific face prototypes (e.g., based on race, sex). After viewing faces from two categories (e.g., Caucasian/Chinese) that are distorted in opposite directions, adults' attractiveness ratings simultaneously shift in opposite directions (opposing aftereffects). The current series of studies used a child-friendly method to examine whether, like adults, 5- and 8-year-old children show evidence for category-contingent opposing aftereffects. Participants were shown a computerized storybook in which Caucasian and Chinese children's faces were distorted in opposite directions (expanded and compressed). Both before and after adaptation (i.e., reading the storybook), participants judged the normality/attractiveness of a small number of expanded, compressed, and undistorted Caucasian and Chinese faces. The method was first validated by testing adults (Experiment I ) and was then refined in order to test 8- (Experiment 2) and 5-yearold (Experiment 4a) children. Five-year-olds (our youngest age group) were also tested in a simple aftereffects paradigm (Experiment 3) and with male and female faces distorted in opposite directions (Experiment 4b). The current research is the first to demonstrate evidence for simple attractiveness aftereffects in children as young as 5, thereby indicating that similar to adults, 5-year-olds utilize norm-based coding. Furthermore, this research provides evidence for racecontingent opposing aftereffects in both 5- and 8-year-olds; however, the opposing aftereffects demonstrated by 5-year-olds were driven largely by simple aftereffects for Caucasian faces. The lack of simple aftereffects for Chinese faces in 5-year-olds may be reflective of young children's limited experience with other-race faces and suggests that children's face space undergoes a period of increasing differentiation over time with respect to race. Lastly, we found no evidence for sex -contingent opposing aftereffects in 5-year-olds, which suggests that young children do not rely on a fully adult-like face space even for highly salient face categories (i.e., male/female) with which they have comparable levels of experience.

WebCT : une panacée pour l’enseignement de la traduction médicale?

Département de linguistique et de traduction

La fraude et la dématérialisation du crédit documentaire

"Mémoire présenté à la faculté des études supérieures en vue de l'obtention du grade de Maîtrise en droit des affaires (LL.M)"

Utilisation de la base de données nationale d'inscription par les firmes de courtage et les régulateurs canadiens : gestion des renseignements personnels

"Mémoire présenté à la Faculté des études supérieures en vue de l'obtention du grade de Maître en droit (LL.M.)"

Mortalité adulte et longévité exceptionnelle au Québec ancien

Ce mémoire présente, dans une première partie, une étude détaillée de la mortalité adulte des Canadiens-français nés entre 1620 et 1749. Des résultats inédits sont présentés sous forme de tables de mortalité abrégées avec entrées échelonnées. La comparaison de celles-ci permet de décrire les différences de comportement observées entre les hommes et les femmes, les populations de régions urbaines et rurales ainsi que trois groupes de générations s’étant succédé au cours de la période étudiée. Dans une deuxième partie, une étude de cas visant à confirmer l’influence du caractère familial sur la longévité est présentée. Une famille se distinguant par les durées de vie exceptionnellement longues de plusieurs de ses membres est comparée à une famille fictive de référence, représentative de la population moyenne de l’époque. Les résultats opposant ces deux familles consistent en des âges moyens au décès et des proportions de survivants à différents âges. Cette deuxième étude s’inscrit dans le prolongement des recherches effectuées avec les ascendances de Jeanne Calment et Marie-Louise Meilleur. Les informations tirées des registres paroissiaux du Québec ancien et consolidées informatiquement par le Programme de recherche en démographie historique (PRDH) dans une base de données appelée Registre de la population du Québec ancien (RPQA) constituent la source exploitée pour la réalisation des deux parties du mémoire.