Ecos de la literatura italiana en Entre el amor y el deber: escenas de la campaña de 1882 y 1883 en el Ecuador (1886), de Teófilo Pozo Monsalve (Dossier: La novela ecuatoriana del siglo XIX)

Entre el amor y el deber… es una novela histórica que posee una evidente intertextualidad con la tradición italiana, que va desde los ecos de Petrarca, a la resonancia de los largos poemas de caballería, hasta llegar a reflejar los sentimientos románticos de Giacomo Leopardi, lo que muestra que Pozo Monsalve era un buen lector y estaba versado directa o indirectamente con el fenómeno de los petrarquismos y de la tradición literaria de Italia.

Diplomacia transfronteriza en tiempos de revolución: el Alto Río Negro iberoamericano, 1815-1820 (Estudios)

This article studies the impacts of the independence war in the regional border of the High Negro River, taking as it’s object of analysis the existing multiples connections between the inhabitants of both sides of the imaginary boundary line. From July 1817, the independence war in Venezuela changed the coordinates: the struggles between the republican patriots and those obedient to the King (Realistas), faithful to the restoration of the Spanish monarchy of Fernando VII, managed the great border region, and influenced the political, social and local dynamics, mainly the existing cross-border relations between both, impacted the ordinary life of the local population and affected the diplomacy between the Portuguese and Spanish American authorities, those faithful to the King (Realistas) and patriots.

Investigation of the impact of feeding Lactobacillus plantarum CRL 1815 encapsulated in microbially derived polymers on the rat faecal microbiota

AIMS: The aim of this study was to evaluate the impact of the administration of microencapsulated Lactobacillus plantarum CRL 1815 with two combinations of microbially derived polysaccharides, xanthan : gellan gum (1%:0·75%) and jamilan : gellan gum (1%:1%), on the rat faecal microbiota. METHODS AND RESULTS: A 10-day feeding study was performed for each polymer combination in groups of 16 rats fed either with placebo capsules, free or encapsulated Lact. plantarum or water. The composition of the faecal microbiota was analysed by fluorescence in situ hybridization and temporal temperature gradient gel electrophoresis. Degradation of placebo capsules was detected, with increased levels of polysaccharide-degrading bacteria. Xanthan : gellan gum capsules were shown to reduce the Bifidobacterium population and increase the Clostridium histolyticum group levels, but not jamilan : gellan gum capsules. Only after administration of jamilan : gellan gum-probiotic capsules was detected a significant increase in Lactobacillus-Enterococcus group levels compared to controls (capsules and probiotic) as well as two bands were identified as Lact. plantarum in two profiles of ileum samples. CONCLUSIONS: Exopolysaccharides constitute an interesting approach for colon-targeted delivery of probiotics, where jamilan : gellan gum capsules present better biocompatibility and promising results as a probiotic carrier. SIGNIFICANCE AND IMPACT OF STUDY: This study introduces and highlights the importance of biological compatibility in the encapsulating material election, as they can modulate the gut microbiota by themselves, and the use of bacterial exopolysaccharides as a powerful source of new targeted-delivery coating material.

First contribution of mites (Acari) to the forensic analysis of hanged corpses: a case study from Spain

This case study from North Spain, highlights the importance of the collection of mites in addition to insects, from crime scenes or corpses subjected to environmental constraints that reduce or minimise insect activity, such as hanged corpses. In addition, this analysis highlights the relevance of arthropods’ collection in the field, even after the corpse has been moved away for autopsy. Four species of mites, phoretic on carrion (Silphidae) and rove (Staphylinidae) beetles, complemented and reinforced the autopsy analysis as well as the scarce information provided by insect activity. Poecilochirus carabi Canestrini & Canestrini, 1882 and Poecilochirus (Physoparasitus) davydovae Hyatt, 1980 (Mesostigmata: Parasitidae) were found in association with two Silphidae, Nicrophorus Fabricius, 1775 and Necrodes Leach, 1815, only when sampled in the autopsy room; this is suggestive of host-switching of mites and was likely due to the lack of availability of specific carriers in the field. The interpretation of the activity of Parasitidae mites both in the field and the autopsy room allows a better understanding of the timing and circumstances of decomposition. Phoretic deutonymphs of Pelzneria Scheucher 1957 (Astigmata: Histiostomatidae) were highly abundant, mostly P. crenulata Oudemans, 1909 and are reported for the first time on a Staphylinidae rove beetle, Creophilus maxillosus (L., 1758). Surprisingly, in this case study no Pelzneria were associated with the Silphidae found, which are their most common hosts, such as Necrodes littoralis (L., 1758) and Nicrophorus interruptus (Stephens, 1830). All histiostomatids were removed from the staphylinid (rove beetle) collected from the soil, at the scene of death, suggesting a recent arrival of the beetle. The occurrence of Staphylinidae beetles and their associated mites, such as Parasitidae and Pelzneria, and the information they provided would have been easily overlooked or lost if only the autopsy sampling would have been considered in the analysis of the case. The four mite species are reported for the first time for the Iberian Peninsula.

Fan fictions eller adaptioner? : Om Amy Heckerlings spelfilm Clueless (1996) och Debra White Smiths roman Amanda (2006) mot Jane Austens roman Emma (1815)

Det huvudsakliga syftet med min uppsats var att utifrån originalverket Emma (1815) avJane Austen kunna bedöma vad två verk som inspirerats av romanen bör klassificeras som.De två verken var romanen Amanda (2006) av författaren Debra White Smith ochspelfilmen Clueless (1995) av regissören Amy Heckerling. Till min hjälp har jag lästaktuell forskning inom de två termerna adaption och fanfiction och utifrån detta gjort enjämförande analys på verken. Resultatet blev oväntat vagt, det visade sig att begreppen lågnärmre varandra än vad jag trott från början. Båda verken kan till viss del ses som enadaption på originalverket, på samma sätt som de även kan ses som fanfiction. Slutsatsenär dock att de båda verken passar bäst in under termen profic, som är en underkategoriinom fanfiction där författaren/regissören tjänar pengar på sin modifikation och intepublicerat verket i exempelvis ett obetalt nätforum som hobbyaktivitet.