Rezension zu "Recht verstehen. Wie Laien, Juristen und Versicherungsagenten die 'Riester-Rente' interpretieren"

Rezension zu "Recht verstehen. Wie Laien, Juristen und Versicherungsagenten die 'Riester-Rente' interpretieren" von Angelika Becker und Wolfgang Klein; Berlin 2008: Akademie Verlag: "Es gibt in der Literatur keinen Mangel an umfangreichen und generellen Darstellungen zu Sprache und Verstehen, auch nicht auf dem Gebiet des Rechts; dagegen fehlt es an Darlegungen dazu, wie man empirisch den Verstehensprozess untersuchen kann. Diese Lücke füllt das Buch. "

Architektura a ideologie. Výchovné instituce Adolfa Hitlera v protektorátu Čechy a Morava a v Říšské župě Sudety

This article examines the architecture of the Nazi regime in two occupied cities of Czechoslovakia, Praha/Prag and Jihlava/Iglau (the latter being one of the traditionally German-speaking island in the bohemia country), and focuses specifically on the process by which Hitler youth organisations (Hitlerjugend) in case of ‘education’ and indoctrination of youth were or were not successfully established in these cities. As comparison, he takes the political-administrative centres of the Sudeten Reichsgau, Ústí/Aussig, Opava/Troppau, Karlovy Vary/Karlsbad and Liberec/Reichenberg. Drawing on Czech and German archive materials, the extensive body of modern analytical literature, and propagandist literature from the period studied, the author examines the extent to which architecture served as a projection screen for Fascist propaganda in the Occupied Eastern territories. He describes the role played by the Reichsstelle für Raumordnung and shows how the Reich’s propagandist objectives came to be reflected in a high specific typology and stylistic lexicon/configuration for the architecture of Hitler youth hostels and homes He examines the process by which these organisations were powerful implanted into the space of occupied Czechoslovakia (and Sudeten) too, a topic that has not yet been addressed in (art) history too. The building projects developed for the Protectorate (published here for the first time) and managed by the Reich’s Hitler Youth Leadership in Berlin (Kulturamt, Reichsjugendführung, RJF, Abteilung HJ) reveal the ties that existed between the construction authorities in the Reich and the Protectorate, including the Planning Committee for the City of Prague. The author asks how many German and Czech architects participated for their own profit in the Nazi system, and for future research raises the hitherto taboo question of guilt and collaboration with the Nazis and the perception of this phenomenon in art history, i.e. the measure of active cooperation of not just German but also Czech architects who contributed to the planning and implementation of projects and thereby unequivocally had a hand in consolidating the totalitarian regime and de facto in the forced „Germanification” of their own people under occupation.

Different adaptation of IGF-I and its IGFBPs in dairy cows during a negative energy balance in early lactation and a negative energy balance induced by feed restriction in mid-lactation

Control of metabolic pathways is a major task of the somatotropic axis and its constituents. Insulinlike growth-factor binding proteins (IGFBPs) bind IGF-I and -II and act as carriers and regulators of their activities in blood, body fluids and tissues. Over two periods of physiological adaptation, this study investigated the binding pattern of IGF-I to IGFBPs in the plasma of 50 multiparous Holstein dairy cows and identified relationships with the hepatic mRNA abundance of IGFBPs and plasma IGF-I during the lactational negative energy balance (NEB) and during a deliberately induced NEB by feed restriction. Period 1 lasted from week 3 antepartum (a.p.) to week 12 postpartum (p.p.) and period 2, the period of feed restriction, started at around 100 DIM and lasted for three weeks with a control (C) and a restricted group (R). Blood samples and liver biopsies were collected in week 3 a.p., and in weeks 1 and 4 p.p. of period 1 and in weeks 0 and 3 of period 2. For column chromatography of IGFBPs, plasma samples of all animals were pooled by group and time points of sampling. Plasma IGF-I dropped from week 3 a.p. to week 1 p.p. and thereafter increased until week 0 (period 2) and did not change up to week 3 of period 2. The binding of IGF-I to plasma IGFBP-1 and -2 increased in period 1 from week 3 a.p. to week 4 p.p., while at the same time it decreased for IGFBP-3. During period 2, the binding of IGF-I to plasma IGFBP-1 and -2 decreased for both groups, but less for R cows. In C cows, the IGF-I binding to IGFBP-3 in plasma increased from week 0 to week 3 of period 2, whereas R cows showed a slight decrease. In period 1, hepatic mRNA abundance of IGFBP-3 followed the plasma IGFBP-3 binding in contrast to the mRNA abundances of IGFBP-1 and -2. The latter increased from week 3 a.p. to week 1 p.p. and decreased afterwards whereas IGF-I binding to IGFBP-1 and -2 increased. In week 3 of period 2, the binding of IGF-I to IGFBP-1 and -2 and their hepatic mRNA abundance were higher in R cows compared to C cows. Hepatic mRNA abundance of IGF-I was consistently positively correlated with plasma IGF-I, especially pronounced during the NEBs in week 1 p.p. (period 1) and in week 3 (period 2) in R cows. While no distinct relation between mRNA abundance of IGFBP-1 and plasma IGF-I was evident, the mRNA abundance of IGFBP-2 was inversely related to plasma IGF-I over all experimental time points independent of treatment. The mRNA abundance of IGFBP-3 was particularly correlated with plasma IGF-I during the 2 experimental stages of a NEB. Obviously IGFBP-3, but not IGFBP-1 and -2, binding in plasma closely followed the respective pattern of hepatic mRNA abundance during the entire experimental period. The fact that changes in the different plasma IGFBPs during altering metabolic stages in different stages of lactation do not always strictly follow their mRNA abundance in liver suggests tissues other than the liver flexibly contributing to the IGFBP pool in plasma as well as a partially post-transcriptional regulation of IGFBP synthesis.