Cook it! Fun, fast food for less: community nutrition education programme

This training manual was produced to support the Cook it! programme, which was specially developed for use in Northern Ireland. The Cook it! programme is delivered in the community by trained facilitators and can be used with a wide range of groups, including young/single parents, young people leaving residential care, offenders during rehabilitation programmes, older people in sheltered accomodation etc.The manual contains all the information needed to deliver Cook it! programmes in the community, including background information on healthy eating, information about dealing with special dietary requirements, sessions outlines, photocopiable resources and 75 recipes for snacks and meals.This updated version replaces the March 2007 edition.For information on training as a Cook it! facilitator, contact the health promotion service in your local Health and Social Care Trust.

A Fitter Future for All - Framework launched

Obesity is a modern lifestyle epidemic that is threatening our health and well-being.This was the key message delivered by Health Minister Edwin Poots at the launch of The Framework for Preventing and Addressing Overweight and Obesity in Northern Ireland 2012-2022: 'A Fitter Future for All'.This ten year strategy will seek to improve the health and wellbeing of people throughout their entire life, from newborns to seniors.Minister Poots said: "We need to face the issue of obesity head on. It's an issue that will require commitment and action from across all sectors, including other government departments and agencies. It is therefore my intention to invest more than £7 million towards tackling the problem of obesity over the next three years."The negative impact on health caused by obesity cannot be over stated. Being obese increases the risk of developing serious illnesses such as heart disease, stroke, some cancers and type 2 diabetes."It is a significant challenge facing modern society and if we don't tackle it now we are storing up a multitude of problems for ourselves in the future."The Minister continued: "More and more of our children and young people are becoming overweight or obese and are putting themselves at risk of developing a range of health problems in their later years."Evidence shows that it is more likely that an obese child will become an obese adult. This in turn will lead to a greater strain on our health and social care services, with more people requiring treatment for obesity related illnesses and specialist care."The proposed framework looks to address a number of key issues, including:-increasing levels of breastfeeding;increasing knowledge and skills about food and its preparationencouraging participation in physical activity;promoting walking and cycling; making sure how we live and where we live encourages and supports healthy eating and physical activity;encouraging and supporting more community involvement with these issues; and;continuation of reformulation of processed foods.The Minister added: "In Northern Ireland 59% of adults are either overweight (36%) or obese (23%). Another worrying statistic is that 8% of children aged 2-15 years were assessed as being obese. These figures demonstrate the scale of the problem and the enormous challenge we are facing."The new framework sets challenging targets. To date we have focussed on simply trying to stop the rise in the levels of obesity, however under A Fitter Future For All we are seeking to actually reduce the level of obesity by 4% and overweight and obesity by 3% among adults. In addition, we are seeking a 3% reduction of obesity and 2% reduction of overweight and obesity among our children and young people." "Meeting these targets will require changes in our lifestyles and behaviours. Most importantly, individuals need to be given the opportunity to make decisions that will benefit their own health and wellbeing".Referring to the 'Give It A Go!' initiative, to increase awareness of the range of nutritional and physical activity initiatives in the southern area, the Minister said: "The Give It A Go! Initiative is a great example of how collaborative work can make such a positive contribution to peoples' lives by providing opportunities for learning, participation in physical activity and for social interaction."Tackling obesity and seeing positive results throughout the life course of the entire population will take time but I strongly believe that the actions set out in this framework will inspire and enable people to improve their diets and be more active."Encouraging people to consider the framework and adopt a healthier lifestyle, the Minister concluded: "Government cannot tackle obesity on its own. We can encourage and promote healthy eating and physical activity but as a society, we must take more individual responsibility for our own health outcomes."Dr Tracy Owen, Consultant in Public Health Medicine with the PHA, said: "The PHA is already working with partner organisations across many of the areas included in the framework 'A Fitter Future for All' and is addressing issues such as developing people's skills and knowledge about healthier eating along with encouraging participation in physical activity. The framework gives us the opportunity to raise awareness of this important area and strengthen action."As the Minister has mentioned, a good example of this coordinated action is the PHA supported initiative Give it a Go! which is providing people in the Southern area with the opportunity to learn about food through supermarket tours and Cook it! classes and to get active through walks, spinning classes and many other activities, all of which are free. These taster sessions are aimed at raising awareness of healthier lifestyles which will ultimately make changes in behaviour more likely."These changes, no matter how small, can help people to lose weight, maintain a healthy weight and bring big benefits to their general health. Importantly, we have developed this joint programme by working closely with our partners, particularly local councils."

Cook It!

We have two Deaf members who are fully trained to deliver the COOK IT programme to other Deaf members. We have developed a signed COOK IT DVD for Deaf people to view.  It covers the information from the COOK IT programme and is signed in British Sign Language. Big Lottery Fund, Santander, Henry Smith Charity, Lloyds Foundation, Children in Need Initiative Type Nutrition Education and Training Programmes Location Derry/Londonderry Target Groups People with physical sensory and intellectual disability Funding Big Lottery Fund, Santander, Henry Smith Charity, Lloyds Foundation, Children in Need Partner Agencies Action on Hearing Loss Arts & Leisure Derry Healthy Cities Limavady Council North West Regional College Public Health Agency Signature Western Health and Social Care Trust

La evaluación entre iguales en el grado de educación social. Aproximación a la vida profesional

La relación educativa entraña, inevitablemente, el debate entorno de la verticalidad y del ejercicio del poder. De qué modo nos relacionamos y cómo gestionamos la comunicación entre educadores y educandos, así como entre iguales. Esa tensión se ve amplificada en la medida que incorporamos lógicas evaluativas en nuestro quehacer profesional. La siguiente comunicación describe la experiencia de la metodología de aprendizaje basada en la evaluación entre iguales aplicada a la profesionalización de los y las educadores/as sociales. Tanto a nivel escolar como en el universitario hay numerosas experiencias publicadas en relación a la metodología de evaluación entre iguales. Además, existen numerosos apartados de los “Documentos profesionalizadores” donde se justifica el hecho de que se entrenen algunas habilidades que deberían darse en la práctica profesional (como por ejemplo en la definición, en el código ético, y en el catálogo de funciones y competencias del/la educador/a social). En esta comunicación pretendemos dar a conocer la experiencia de entrenamiento de futuros educadores en aspectos que tienen una relación directa con la evaluación entre educadores/as sociales. Así pues, utilizaremos una justificación académica y metodológica de la actividad, enlazándola con los documentos profesionalizadores con un fin relacionado directamente con el ejercicio de la profesión.

Italie 1915-1918 : communion nationale ou guerre de classes ?

À l'heure où la fascination esthétisante pour « l'horreur » semble gagner des adeptes en nombre toujours croissant, tant d'un point de vue historiographique que des différents usages publics et politiques qui en sont faits, cette contribution vise à repenser la guerre en tant qu'espace social signifiant. Elle s'inscrit en effet dans des dynamiques sociales et politiques « ordinaires ». Elle ne peut, dans cette optique, faire abstraction de la compréhension de l'ordre social existant avec son lot d'oppression, mais aussi de refus et de révolte. Cette contribution se propose d'envisager, à partir du cas italien, un cas limite trop souvent oublié dans l'historiographie européenne du premier conflit mondial, les pratiques mais aussi les représentations sociales du conflit, afin de saisir ce que la guerre peut apporter à la compréhension de la conflictualité sociale au début du XXe siècle. Mais aussi de chercher à savoir comment les « résistances » ouvertes ou celées qui s'expriment au cours de la guerre faite et vécue transforment le rapport des soldats à leur groupe social.

Growth and reproduction of the dolphinfish (Coryphaena equiselis and Coryphaena hippurus) in the Canary Islands, Central-East Atlantic (preliminary results)

The size, growth and spawning characteristics of pompano dolphin (N=150) and common dolphinfish (N=36) caught off the Canary Islands between May and September 1995 and between July and September 1996 were examined. Fork length (FL) of pompano dolphin was in the range 28.3-62.8 cm. In 1995, the mean length increased significantly from June to September. However, in 1996, the mean length was significantly larger in July than in September. The overall length-weight relationship was W=0.0287*FL2.774 (r=0.97), while these relationships by sex were as follows: W=0.031*FL2.758 (r=0.98) and W=0.0282*FL2.776 (r=0.97), for males and females respectively. Spawning takes place at the beginning of the Summer (June-July). All the individuals obtained showed developing gonads, but females showed a higher gonadosomatic index (GSI) than males. The highest GSI values were obtained in June (x- =3.10±1.73), and decreased progressively towards the end of the season (September), when the average of this index was x- = 1.86±0.87. Similarly, the condition index decreased significantly from June to September. The proportion of females was always significantly higher than males, except in July 1996 when it was 1:1. There was a high correspondence between growth rates determined by annuli scale interpretation and modal progression analysis. According to scale annuli interpretation, the individuals caught showed more than five age classes. However, there are doubts about age assignation from scales. Fork length of common dolphinfish was in the range of 76.5-103.0 cm. The length-weight relationships obtained for all the specimens caught was W=0.00095FL3.527 (r=0.96), while these relationships by sex were as follows: W=0.00398FL3.222 (r=0.94) and W=0.01656FL2.873 (r=0.91), for males and females respectively. Spawning probably takes place at the beginning of the Summer. All the individuals obtained showed developing gonads, although the GSI of females were higher than males. The highest GSI values were obtained in June (x- =5.50±2.17). In the same way, the condition index decreased from May to June. The proportion of females was always slightly higher than males (1:1.4), but the ratio was not significantly different from 1:1

Preliminary results of the Social Impact Research Group of MEDEX: the request database (2000-2002) of two Meteorological Services

One of the aims of the MEDEX project is to improve the knowledge of high-impact weather events in the Mediterranean. According to the guidelines of this project, a pilot study was carried out in two regions of Spain (the Balearic Islands and Catalonia) by the Social Impact Research group of MEDEX. The main goal is to suggest some general and suitable criteria about how to analyse requests received in Meteorological Services arising out of the damage caused by weather events. Thus, all the requests received between 2000 and 2002 at the Servei Meteorològic de Catalunya as well as at the Division of AEMET in the Balearic Islands were analysed. Firstly, the proposed criteria in order to build the database are defined and discussed. Secondly, the temporal distribution of the requests for damage claims is analysed. On average, almost half of them were received during the first month after the event happened. During the first six months, the percentage increases by 90%. Thirdly, various factors are taken into account to determine the impact of specific events on society. It is remarkable that the greatest number of requests is for those episodes with simultaneous heavy rain and strong wind, and finally, those that are linked to high population density.

La planification anticipée du projet thérapeutique (P.A.P.T.) auprès des personnes hébergées en établissement médico-social

Introduction Les interventions proposées pour promouvoir les directives anticipées (D.A.) n'ont que partiellement atteint leurs objectifs malgré les bénéfices anticipés. L'expérience internationale montre que, quand bien même l'institutionnalisation des D.A. est importante, les pratiques n'ont que peu évolué au cours des trois dernières décennies avec un taux de rédaction entre 15 à 30 %, variant modestement selon les publics, contextes et stratégies. Ce constat nécessite un changement de paradigme car la question des D.A. a trop fréquemment été conçue dans la perspective d'une allocation de ressources, avec une sélection de traitements à envisager en fonction de l'état de santé. Le déplacement souhaité implique de mettre en oeuvre une intervention de type Planification Anticipée du Projet Thérapeutique (P.A.P.T), centrée sur les objectifs et finalités des soins, selon les valeurs et priorités singulières à chaque patient. But L'étude pilote a permis dans un premier temps de développer et tester l'effet d'une intervention de P.A.P.T. menée par une infirmière auprès de résidants nouvellement admis en établissement médico-social (EMS) et de leurs proches significatifs. Dans un deuxième temps, la faisabilité et l'acceptabilité de cette intervention infirmière pour cette population spécifique a été évaluée. Méthode Au total 44 dyades (âge résidants M = 85,01 ans et proches M = 57,42) ont été recrutées pour participer entre mai 2011 et mai 2012 avec un suivi sur six mois dès l'admission du résidant. Un devis pré-post à groupe unique a évalué la qualité de la communication avec l'infirmière sur les soins à la fin de la vie (résidant/proche), les préférences et options de soins (résidant/proche) et la perception du fardeau chez le proche à l'entrée dans l'étude (semaine 5) et trois mois après l'intervention (semaine 25 après l'admission). L'intervention de P.A.P.T. sous forme de trois entretiens a été conduite par l'infirmière, durant le premier trimestre (semaines 6 à 13). Elle a pris connaissance de l'histoire de vie, des croyances et valeurs générales du résidant, clarifié les dix priorités jugées les plus importantes à la fin de sa vie sélectionnées et classées à l'aide d'un jeu de cartes ; elle a identifié, chez le proche, les représentations qu'il se faisait des préférences du résidant et discuté les options de soins au sein de la dyade. Après l'intervention, l'existence de traces dans les dossiers sur les priorités et souhaits de soins ainsi que la présence de D.A. rédigées ont été colligées. Des analyses descriptives et bivariées des données ont été effectuées. Résultats Aucune différence significative n'a été retrouvée après l'intervention par rapport à la qualité de la communication avec l'infirmière sur les soins à la fin de la vie chez le résidant (p = 0,32) et la similitude globale dans la dyade vis-à-vis des options de soins (p = 0,50). La concordance (degré d'accord mesuré avec l'indice K) entre résidant et proche par scénario vis-à-vis des options de soins s'est améliorée pour un des cinq scénarios et a diminué pour les quatre autres (p < 0,001). Pour le proche il a été constaté une amélioration de la qualité de la communication avec l'infirmière (p = 0,000) et de la perception du fardeau global (p - 0,007). Des traces de la P.A.P.T. ont été identifiées dans deux tiers des dossiers alors que des D.A. sont signalées pour 11 résidants. L'intervention s'est avérée faisable et a été bien acceptée par les dyades et les infirmières ayant conduit les entretiens. Conclusion L'intervention infirmière de P.A.P.T. en EMS parait efficace surtout auprès du proche. D'autres études interventionnelles à large échelle sont nécessaires pour confirmer ces résultats préliminaires chez la dyade.

Effects of total fishing prohibition on the rocky fish assemblages of Medes Islands marine reserve (NW Mediterranean)

Visual scuba diving censuses were used to assess the effects of fishing prohibition on abundance and size structure of littoral fish populations by comparing the same benthic communities inside and outside the protected area of Medes Islands (NE Catalonia, Spain). The total number of species found was 43 in the reserve and 44 outside, but the mean value of species richness per sampling station was significantly higher in the protected area. However, diversity, heavily affected by the presence or absence of large schools of pelagic species, showed no significant differences between sites. The prohibition of fishing for 6 years is the first factor affecting the qualitative and quantitative structure of fish populations ('reserve effect'), and depth is the second factor. Thus, except in the cases of Serranus cabrilla and Mullus surmuletus, all other vulnerable species are highly sensitive to the protection measures. The size structure of all vulnerable species was found to be absolutely different at the reserve sites than in the unprotected zones, and the modal size classes of size frequency distributions were always higher in the reserve than outside. The reserve effect was significantly responsible of the differences observed in this change on size structure. Some highly vulnerable species, such as Epinephelus guaza and Sciaena umbra, have only been found in the protected area. Others, such as Sparus aurata, Diplodus cervinus and Dicentrarchus labrax, were much more frequent inside the reserve.

Aspectes metodològics i técnica d'analisi en l'estudi dels grups i les classes socials

En aquest article es presenta el procés metodològic, com també les tècniques d'anàlisi de dades, que s'ha utilitzat en l'anàisi dels grups socials mitjançant la informació d'una gran enquesta sobre hàbits i condicions de vida. L'anàlisi dels grups socials des d'una perspectiva globalitzadora i estructuradora de les condicions de vida, tenint en compte com aquests sorgeixen mitjançant I 'associació i la coherència entre múltiples característiques. Les tècniques d'anàlisi de dades que s'han utilitzat han estat l'anàlisi de correspondències múltiples i l'anàlisi de classificació.

When several queens reign: how polygyny affects social life in ants

Astract: The aim of this thesis was to investigate how the presence of multiple queens (polygyny) affects social organization in colonies of the ant Formica exsecta. This is important because polygyny results in reduced relatedness among colony members and therefore reflects a potential paradox for altruistic cooperation being explained by inclusive fitness theory. The reason for this is that workers in polygynous colonies rear no longer only their siblings (high inclusive fitness gain) but also more distantly ox even unrelated brood (low or no inclusive fitness gain). All research projects conducted in this thesis are novel and significant contributions to the understanding of the social evolution of insect societies. We used a mixture of experimental and observational methodologies in laboratory and field colonies of F. exsecta to examine four important aspects of social life that are impacted by polygyny. First, we investigated the influence of queen number on colony sex allocation and found that the number of queens present in a colony significantly affects colony sex ratio investment. The data were consistent with the queen-replenishment hypothesis, which is based on the observation that newly mated queens are often recruited back to their parental nest. According to this theory, colonies containing many queens should only produce males due to local resource competition (i.e. related queens compete for common resources), whereas colonies hosting few queens benefit most from producing new queens to ensure colony survival. Second, we examined how reproduction is partitioned among nestmate queens. We detected a novel pattern of reproductive partitioning whereby a high proportion of queens were completely specialized in the production of only a subset of offspring classes produced within a colony, which might translate into great differences in reproductive success between queens. Third, we could demonstrate that F. exsecta workers indiscriminately reared highly related and unrelated brood although such nepotistic behaviour (preferential rearing of relatives) would be predicted by inclusive fitness theory. The absence of nepotism is probably best explained by its negative effects on overall colony efficiency. Finally, we conducted a detailed population genetic analysis, which revealed that the genetic population structure is different for queens and workers. Our data were best explained with queens forming family-based groups (multicolonial population structure), whereas workers from several nests seemed to be grouped into larger unites (unicolonial population structure) with workers moving freely between neighbouring nests. Altogether, the presented work significantly increased our understanding of the complex organization of polygynous social insect colonies and shows how an important life history trait such as queen number affects social organization at various levels. Résumé: Le but de cette thèse était d'étudier comment la présence de plusieurs reines par colonie (polygynie) influence la vie sociale chez la fourmi Formica exsecta. Ce sujet est important parce que la polygynie chez les insectes sociaux présente un passible paradoxe au niveau de la théorie du "fitness inclusive". Ce paradoxe est basé sur le fait que les ouvrières n'élèvent plus uniquement leurs frères et soeurs (gain de "fitness inclusive" maximale), mais également des individus moins ou pas du tout apparentés (gain de "fitness inclusive" réduit ou absent). Tous les projets de recherche présentés au cours de cette thèse apportent une meilleure compréhension et connaissance au niveau de l'organisation des colonies chez les insectes sociaux. Nous avons employé des méthodes d'observation et de laboratoire afin de mettre en évidence des aspects importants de la vie sociale chez les fourmis influencés par la polygynie. Quatre aspects ont été caractérisés : (1) l'influence du nombre de reines sur le sexe ratio produit par la colonie. Nous avons démontré que les colonies contenant beaucoup de reines produisaient rarement des reines tandis que les colonies contenant peu de reines souvent investissaient beaucoup de ressources dans la production des reines. Ces résultats sont en accord avec la "queen-replenishment hypothesis" qui est basé sur l'observation que les nouvelles reines sont recrutées dans la colonie où elles étaient nées. Cette hypothèse postule que la production des reines est défavorable dans les colonies contenant beaucoup de reines, parce que ces reines apparentées, rentrent en compétition pour des ressources communes. Au contraire, la production des reines est favorable dans des colonies contenant peu de reines afin d'assurer la survie de la colonie ; (2) comment les reines dans une colonie répartissent leur reproduction. Nous avons mis en évidence un nouveau pattern de cette répartition où une grande proportion de reines est complètement spécialisée dans la production d'un seul type de couvain ce qui probablement aboutit à des différences significatives entre reines dans le succès reproducteur ; (3) la capacité des ouvrières à discriminer un couvain de soeur d'un couvain non apparenté. Les résultats ont montré que les ouvrières ne font pas de discrimination entre le couvain de soeur et le couvain non apparenté ce qui n'est pas en accord avec la théorie de la "fitness inclusive". Cette absence de discrimination est probablement due à des effets négatifs comme par exemple la diminution de la production du couvain; (4) la structure génétique d'une population de F. exsecta. Nous avons mis en évidence que la structure génétique entre des groupes de reines est significativement différente de la structure génétique entre des groupes d'ouvrières. Les données suggèrent que les reines forment des groupes basés sur une structure familiale tandis que les ouvrières sont groupées dans des unités plus grandes.

Creating and organizing an "English class" in primary education: The role of teacher talk in the EFL amd CLIL Classes

Catalonia is a bilingual country where the presence of English in the social context is small; the amount of input received by the primary education pupils is very little and this input mainly comes from the English lessons at school. Consequently, this situation combined with the increasing demand for English and the fact that the new generations want to become communicatively competent in English place the role of English teachers in a relevant position. This research project analyses the role of the English teacher talk; in particular, the study focuses on the teacher’s oral productions in foreign language lessons (EFL) and in content-based lessons (CLIL).

Mobility Among Social Education Students at the University of Girona: Taking Stock of a Decade of Fieldwork Practice Abroad

The following article is divided into five sections, each one with a specific objective. The first section briefly presents the student mobility experiences obtained basically through the fieldwork practice course in social education studies at the University of Girona. The second section delves more deeply to explore the value of the exchange and the student mobility experience over one semester of intensive fieldwork practice. The third section presents data about the students who have participated in this experience inall ten of the graduating classes. The fourth part offers an assessment of the experience and reports which aspects are considered essential to a good student mobility experience. Finally, various actions to be taken to improve these educational experiences within the social education studies at the University of Girona are specified

The role of different factors related to social impact of heavy events: considerations about the intensity thresholds in densely populated areas

In the assessment of social impact caused by meteorological events, factors of different natures need to be considered. Not only does hazard itself determine the impact that a severe weather event has on society, but also other features related to vulnerability and exposure. The requests of data related to insurance claims received in meteorological services proved to be a good indicator of the social impact that a weather event causes, according to studies carried out by the Social Impact Research Group, created within the framework of the MEDEX project. Taking these requests as proxy data, diverse aspects connected to the impact of heavy rain events have been studied. The rainfall intensity, in conjunction with the population density, has established itself as one of the key factors in social impact studies. One of the conclusions we obtained is that various thresholds of rainfall should be applied for areas of varying populations. In this study, the role of rainfall intensity has been analysed for a highly populated urban area like Barcelona. A period without significant population changes has been selected for the study to minimise the effects linked to vulnerability and exposure modifications. First, correlations between rainfall recorded in different time intervals and requests were carried out. Afterwards, a method to include the intensity factor in the social impact index was suggested based on return periods given by intensity duration frequency (IDF) curves.

Els corbs i les lluites de classes

Tradicionalment s'ha dit que les clases socials van sorgir durant la revolució neolítica, quan algunes persones van comen- çar a exercir drets de propietat sobre la terra, la qual cosa, al seu torn, va significar l'origen, en paraules de filòsofs com Karl Marx i Friedrich Engels, de l'anomenada lluita de classes. No queda clar, però, si abans ja existien diferències de classe, de manera que la revolució neolítica potser només les va aprofundir. El motiu d'aquesta segona possibilitat és que totes les espècies animals que tenen comportaments socials mostren diferències jeràrquiques entre els diversos membres. Un nou estudi publicat a Current Biology demostra que els corbs, ocells amb comportaments socials complexos, també tenen clases socials i lluites de classe.