Interprétation de la volémie dans l'insuffisance rénale aiguë [Interpretation of volemia in acute kidney injury].

Assessment of volume status is often challenging in daily clinical practice. One of the clinician's tasks is to prevent or to treat organ systems failures that arise from a mismatch between the transport of oxygen and metabolic needs. Renal failure is a frequently encountered in-hospital diagnosis that is known to alter significantly the prognosis. In patients with acute renal failure in particular, the consequences of an inadequate volume management further increase morbidity and mortality.

A male with unilateral microphthalmia reveals a role for TMX3 in eye development.

Anophthalmia and microphthalmia are important birth defects, but their pathogenesis remains incompletely understood. We studied a patient with severe unilateral microphthalmia who had a 2.7 Mb deletion at chromosome 18q22.1 that was inherited from his mother. In-situ hybridization showed that one of the deleted genes, TMX3, was expressed in the retinal neuroepithelium and lens epithelium in the developing murine eye. We re-sequenced TMX3 in 162 patients with anophthalmia or microphthalmia, and found two missense substitutions in unrelated patients: c.116G>A, predicting p.Arg39Gln, in a male with unilateral microphthalmia and retinal coloboma, and c.322G>A, predicting p.Asp108Asn, in a female with unilateral microphthalmia and severe micrognathia. We used two antisense morpholinos targeted against the zebrafish TMX3 orthologue, zgc:110025, to examine the effects of reduced gene expression in eye development. We noted that the morphant larvae resulting from both morpholinos had significantly smaller eye sizes and reduced labeling with islet-1 antibody directed against retinal ganglion cells at 2 days post fertilization. Co-injection of human wild type TMX3 mRNA rescued the small eye phenotype obtained with both morpholinos, whereas co-injection of human TMX3(p.Arg39Gln) mutant mRNA, analogous to the mutation in the patient with microphthalmia and coloboma, did not rescue the small eye phenotype. Our results show that haploinsufficiency for TMX3 results in a small eye phenotype and represents a novel genetic cause of microphthalmia and coloboma. Future experiments to determine if other thioredoxins are important in eye morphogenesis and to clarify the mechanism of function of TMX3 in eye development are warranted.

Lésions cérébrales du prématuré et techniques d'imagerie à visée pronostique du développement neurocognitif [Cerebral brain injury in preterm infants and the role of neuroimaging in predicting neurodevelopmental outcomes].

Due to advances in neonatal intensive care over the last decades, the pattern of brain injury seen in very preterm infants has evolved in more subtle lesions that are still essential to diagnose in regard to neurodevelopmental outcome. While cranial ultrasound is still used at the bedside, magnetic resonance imaging (MRI) is becoming increasingly used in this population for the assessment of brain maturation and white and grey matter lesions. Therefore, MRI provides a better prognostic value for the neurodevelopmental outcome of these preterms. Furthermore, the development of new MRI techniques, such as diffusion tensor imaging, resting state functional connectivity and magnetic resonance spectroscopy, may further increase the prognostic value, helping to counsel parents and allocate early intervention services.

Effectiveness of holistic neuropsychological rehabilitation for Spanish population with acquired brain injury measured using Rasch analysis.

INTRODUCTION The Rasch model is increasingly used in the field of rehabilitation because it improves the accuracy of measurements of patient status and their changes after therapy. OBJECTIVE To determine the long-term effectiveness of a holistic neuropsychological rehabilitation program for Spanish outpatients with acquired brain injury (ABI) using Rasch analysis. METHODS Eighteen patients (ten with long evolution - patients who started the program > 6 months after ABI- and eight with short evolution) and their relatives attended the program for 6 months. Patients' and relatives' answers to the European Brain Injury Questionnaire and the Frontal Systems Behavior Scale at 3 time points (pre-intervention. post-intervention and 12 month follow-up) were transformed into linear measures called logits. RESULTS The linear measures revealed significant improvements with large effects at the follow-up assessment on cognitive and executive functioning, social and emotional self-regulation, apathy and mood. At follow-up, the short evolution group achieved greater improvements in mood and cognitive functioning than the long evolution patients. CONCLUSIONS The program showed long-term effectiveness for most of the variables, and it was more effective for mood and cognitive functioning when patients were treated early. Relatives played a key role in the effectiveness of the rehabilitation program.

The use of liver biopsy evaluation in discrimination of idiopathic autoimmune hepatitis versus drug-induced liver injury.

Distinguishing drug-induced liver injury (DILI) from idiopathic autoimmune hepatitis (AIH) can be challenging. We performed a standardized histologic evaluation to explore potential hallmarks to differentiate AIH versus DILI. Biopsies from patients with clinically well-characterized DILI [n = 35, including 19 hepatocellular injury (HC) and 16 cholestatic/mixed injury (CS)] and AIH (n = 28) were evaluated for Ishak scores, prominent inflammatory cell types in portal and intra-acinar areas, the presence or absence of emperipolesis, rosette formation, and cholestasis in a blinded fashion by four experienced hepatopathologists. Histologic diagnosis was concordant with clinical diagnosis in 65% of cases; but agreement on final diagnosis among the four pathologists was complete in only 46% of cases. Interface hepatitis, focal necrosis, and portal inflammation were present in all evaluated cases, but were more severe in AIH (P < 0.05) than DILI (HC). Portal and intra-acinar plasma cells, rosette formation, and emperiopolesis were features that favored AIH (P < 0.02). A model combining portal inflammation, portal plasma cells, intra-acinar lymphocytes and eosinophils, rosette formation, and canalicular cholestasis yielded an area under the receiver operating characteristic curve (AUROC) of 0.90 in predicting DILI (HC) versus AIH. All Ishak inflammation scores were more severe in AIH than DILI (CS) (P ≤ 0.05). The four AIH-favoring features listed above were consistently more prevalent in AIH, whereas portal neutrophils and intracellular (hepatocellular) cholestasis were more prevalent in DILI (CS) (P < 0.02). The combination of portal inflammation, fibrosis, portal neutrophils and plasma cells, and intracellular (hepatocellular) cholestasis yielded an AUC of 0.91 in predicting DILI (CS) versus AIH. Conclusion: Although an overlap of histologic findings exists for AIH and DILI, sufficient differences exist so that pathologists can use the pattern of injury to suggest the correct diagnosis.

Use of Hy's law and a new composite algorithm to predict acute liver failure in patients with drug-induced liver injury.

BACKGROUND & AIMS Hy's Law, which states that hepatocellular drug-induced liver injury (DILI) with jaundice indicates a serious reaction, is used widely to determine risk for acute liver failure (ALF). We aimed to optimize the definition of Hy's Law and to develop a model for predicting ALF in patients with DILI. METHODS We collected data from 771 patients with DILI (805 episodes) from the Spanish DILI registry, from April 1994 through August 2012. We analyzed data collected at DILI recognition and at the time of peak levels of alanine aminotransferase (ALT) and total bilirubin (TBL). RESULTS Of the 771 patients with DILI, 32 developed ALF. Hepatocellular injury, female sex, high levels of TBL, and a high ratio of aspartate aminotransferase (AST):ALT were independent risk factors for ALF. We compared 3 ways to use Hy's Law to predict which patients would develop ALF; all included TBL greater than 2-fold the upper limit of normal (×ULN) and either ALT level greater than 3 × ULN, a ratio (R) value (ALT × ULN/alkaline phosphatase × ULN) of 5 or greater, or a new ratio (nR) value (ALT or AST, whichever produced the highest ×ULN/ alkaline phosphatase × ULN value) of 5 or greater. At recognition of DILI, the R- and nR-based models identified patients who developed ALF with 67% and 63% specificity, respectively, whereas use of only ALT level identified them with 44% specificity. However, the level of ALT and the nR model each identified patients who developed ALF with 90% sensitivity, whereas the R criteria identified them with 83% sensitivity. An equal number of patients who did and did not develop ALF had alkaline phosphatase levels greater than 2 × ULN. An algorithm based on AST level greater than 17.3 × ULN, TBL greater than 6.6 × ULN, and AST:ALT greater than 1.5 identified patients who developed ALF with 82% specificity and 80% sensitivity. CONCLUSIONS When applied at DILI recognition, the nR criteria for Hy's Law provides the best balance of sensitivity and specificity whereas our new composite algorithm provides additional specificity in predicting the ultimate development of ALF.

Predictors of return to work after a knee injury in patients hospitalized in vocational rehabilitation

Introduction.- Knee injuries are frequent in a young and active population. Most of the patients resume their professional activity but few studies were interested in factors that predict a return to work. The aim of this study is to identify these predictors from a large panel of bio-psychosocial variables. We postulated that the return to work 3 months and 2 years after discharge is mostly predicted by psychosocial variables.Patients and methods.- Prospective study, patients hospitalized for a knee injury. Variables measured: the abbreviated injury score (AIS) for the gravity of the injuries, analog visual scale for the intensity of pain, INTERMED for the bio-psychosocial complexity, SF-36 for the quality of life, HADs for the anxiety/depression symptoms and IKDC score for the knee function. Univariate logistic regressions, adjusted for age and gender, were performed in order to predict return to work.Results.- One hundred and twenty-six patients hospitalized during 8 months after the accident were included into this prospective study. A total of 73 (58%) and 75 (59%) questionnaires were available after 3 months and 2 years, respectively. The SF-36 pain was the sole predictor of return to work at 3 months (odds Ratio 1.06 [1.02-1.10], P = 0.01; for a one point increase) and 2 years (odds Ratio 1.06 [1.02-1.10], P = 0.01). At three months, other factors are SF-36 (physic sub-scale), IKDC score, the presence of a work contract and the presence of litigation. The bio-psychosocial complexity, the presence of depressive symptoms predicts the return to work at two years.Discussion.- Our working hypothesis was partially confirmed: some psychosocial factors (i.e. depressive symptoms, work contract, litigation, INTERMED) predict the return to work but the physical health and the knee function, perceived by the patient, are also correlated. Pain is the sole factor isolated at both times (i.e. 3 months and 2 years) and, consequently, appears a key element in the prediction of the return to work. Some factors are accessible to the rehabilitation program but only if an interdisciplinary approach is performed.

Hypothermie thérapeutique en traumatologie crânienne grave [Therapeutic hypothermia for severe traumatic brain injury].

Therapeutic hypothermia (TH) is considered a standard of care in the post-resuscitation phase of cardiac arrest. In experimental models of traumatic brain injury (TBI), TH was found to have neuroprotective properties. However, TH failed to demonstrate beneficial effects on neurological outcome in patients with TBI. The absence of benefits of TH uniformly applied in TBI patients should not question the use of TH as a second-tier therapy to treat elevated intracranial pressure. The management of all the practical aspects of TH is a key factor to avoid side effects and to optimize the potential benefit of TH in the treatment of intracranial hypertension. Induction of TH can be achieved with external surface cooling or with intra-vascular devices. The therapeutic target should be set at a 35°C using brain temperature as reference, and should be maintained at least during 48 hours and ideally over the entire period of elevated intracranial pressure. The control of the rewarming phase is crucial to avoid temperature overshooting and should not exceed 1°C/day. Besides its use in the management of intracranial hypertension, therapeutic cooling is also essential to treat hyperthermia in brain-injured patients. In this review, we will discuss the benefit-risk balance and practical aspects of therapeutic temperature management in TBI patients.

Dexamethasone therapy and endogenous cortisol production in severe pediatric head injury.

A prospective randomised study was performed on 25 children aged 1.4 to 15.8 years with severe head injury (Glasgow Coma Scale less than or equal to 7) to determine the clinical effectiveness and the impact on endogenous cortisol production of high-dose steroid therapy. Thirteen patients (group 1) received dexamethasone 1 mg/kg/day during the first 3 days and 12 (group 2) not. All patients were treated with a standardized regimen. Urinary free cortisol was measured by radioimmunoassay, and the clinical data were recorded at hourly intervals. Outcome was assessed 6 months later using the Glasgow Outcome Scale. We found a higher frequency of bacterial pneumonias in the dexamethasone-treated patients (7/13 versus 2/12). Group 1 showed a suppression of endogenous cortisol production from day 1 to day 6. In group 2, mean free cortisol was up to 5-fold higher than under basal conditions. The results in group 2 showed that the endogenous steroid production reacts adequately to the stress of severe head injury. It probably is sufficient to elicit maximum glucocorticoid effects. There was no other statistically significant difference in the clinical and laboratory data between the two groups. We conclude that dexamethasone in high doses suppresses endogenous cortisol production up to 6 days and may increase the risk of bacterial infection without affecting the outcome or the clinical and laboratory data.

Effects of triamcinolone acetonide on vessels of the posterior segment of the eye.

PURPOSE: This study investigates the effects of triamcinolone acetonide (TA) on retinal endothelial cells in vitro and explores the potential vascular toxic effect of TA injected into the vitreous cavity of rats in vivo. METHODS: Subconfluent endothelial cells were treated with either 0.1 mg/ml or 1 mg/ml TA in 1% ethanol. Control cells were either untreated or exposed to 1% ethanol. Cell viability was evaluated at 24 h, 72 h, and five days using the tetrazolium 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5 phenyltetrazolium bromide test (MTT) and lactate dehydrogenase (LDH) assays. Cell proliferation was evaluated by 5-bromo-2-deoxyuridine (BrdU) test. Apoptosis was evaluated by terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling assay (TUNEL assay), annexin-binding, and caspase 3 activation. Caspase-independent cell deaths were investigated by immunohistochemistry using antibodies against apoptosis inducing factor (AIF), cytochrome C, microtubule-associated protein (MAP)-light chain 3 (MAP-LC3), and Leukocyte Elastase Inhibitor/Leukocyte Elastase Inhibitor-derived DNase II (LEI/L-DNase II). In vivo, semithin and ultrathin structure analysis and vascular casts were performed to examine TA-induced changes of the choroidal vasculature. In addition, outer segments phagocytosis assay on primary retinal pigment epithelium (RPE) cells was performed to assess cyclooxygenase (COX-2) and vascular endothelial growth factor (VEGF) mRNAs upregulation with or without TA. RESULTS: The inhibitory effect of TA on cell proliferation could not explain the significant reduction in cell viability. Indeed, TA induced a time-dependent reduction of bovine retinal endothelial cells viability. Annexin-binding positive cells were observed. Cytochrome C was not released from mitochondria. L-DNase II was found translocated to the nucleus, meaning that LEI was changed into L-DNase II. AIF was found nuclearized in some cells. LC3 labeling showed the absence of autophagic vesicles. No autophagy or caspase dependent apoptosis was identified. At 1 mg/ml TA induced necrosis while exposure to lower concentrations for 3 to 5 days induced caspase independent apoptosis involving AIF and LEI/L-DNase II. In vivo, semithin and ultrathin structure analysis and vascular casts revealed that TA mostly affected the choroidal vasculature with a reduction of choroidal thickness and increased the avascular areas of the choriocapillaries. Experiments performed on primary RPE cells showed that TA downregulates the basal expression of COX-2 and VEGF and inhibits the outer segments (OS)-dependent COX-2 induction but not the OS-dependent VEGF induction. CONCLUSIONS: This study demonstrates for the first time that glucocorticoids exert direct toxic effect on endothelial cells through caspase-independent cell death mechanisms. The choroidal changes observed after TA intravitreous injection may have important implications regarding the safety profile of TA use in human eyes.

Longitudinal MR assessment of hypoxic ischemic injury in the immature rat brain.

Extremely preterm infants commonly show brain injury with long-term structural and functional consequences. Three-day-old (P3) rat pups share some similarities in terms of cerebral development with the very preterm infant (born at 24-28 weeks of gestation). The aim of this study was to assess longitudinally the cerebral structural and metabolic changes resulting from a moderate neonatal hypoxic ischemic injury in the P3 rat pup using high-field (9.4 T) MRI and localized (1) H magnetic resonance spectroscopy techniques. The rats were scanned longitudinally at P3, P4, P11, and P25. Volumetric measurements showed that the percentage of cortical loss in the long term correlated with size of damage 6 h after hypoxia-ischemia, male pups being more affected than female. The neurochemical profiles revealed an acute decrease of most of metabolite concentrations and an increase in lactate 24 h after hypoxia-ischemia, followed by a recovery phase leading to minor metabolic changes at P25 in spite of an abnormal brain development. Further, the increase of lactate concentration at P4 correlated with the cortical loss at P25, giving insight into the early prediction of long-term cerebral alterations following a moderate hypoxia-ischemia insult that could be of interest in clinical practice.

Specific inhibition of the JNK pathway promotes locomotor recovery and neuroprotection after mouse spinal cord injury.

Limiting the development of secondary damage represents one of the major goals of neuroprotective therapies after spinal cord injury. Here, we demonstrate that specific JNK inhibition via a single intraperitoneal injection of the cell permeable peptide D-JNKI1 6h after lesion improves locomotor recovery assessed by both the footprint and the BMS tests up to 4 months post-injury in mice. JNK inhibition prevents c-jun phosphorylation and caspase-3 cleavage, has neuroprotective effects and results in an increased sparing of white matter at the lesion site. Lastly, D-JNKI1 treated animals show a lower increase of erythrocyte extravasation and blood brain barrier permeability, thus indicating protection of the vascular system. In total, these results clearly point out JNK inhibition as a promising neuroprotective strategy for preventing the evolution of secondary damage after spinal cord injury.

Desenvolupament d'una aplicació per l'Eye Tracker

El treball consisteix en realitzar una aplicació que faci ús de l'Eye Tracker. L'objectiu marcat es realitzar una aplicació que permeti escriure coses a l'ordinador a persones discapacitades fent ús del dispositiu "Eye Tracker". Aquesta aplicació intentarà facilitar les coses a les persones discapacitades pel que fa a l'ús de l'ordinador i s'intentarà que l'aplicació acabi amb una de les limitacions més importants en persones que no poden fer ús de les mans, i per tant, no poden escriure en l'ordinador.

Métabolisme énergétique et traumatisme crâniocérébral [Energy metabolism and craniocerebral injury]

Severe head injury induces major hormonal, humoral and metabolic changes, characterized by increases in stress hormone secretion, lymphokines production, associated with high lipid and protein catabolism as well as changes in energy expenditure (EE). Numerous factors influence EE in head-injured patients, particularly anthropometric data, body temperature, nutritional support, level of consciousness, muscular tone and activity. Resting EE is usually increased following brain trauma; however, normal or decreased metabolic rates can be observed in curarized patients on mechanical ventilation or in patients receiving high doses of barbiturates.