Anglo-French and English Society in Chaucer's ?The Reeve's Tale?

Rothwell, W., 'Anglo-French and English Society in Chaucer's ?The Reeve's Tale?', English Studies (2006) 87(5) pp.511-538 RAE2008

Synonymity and Semantic Variability in Medieval French and Middle English

Rothwell, W., 'Synonymity and Semantic Variability in Medieval French and Middle English', Modern Language Review (2007) 102(2) pp.363-380 RAE2008

Appreciating ecological complexity: Habitat contours as a conceptual landscape model

Joern Fischer, David B. Lindermayer, and Ioan Fazey (2004). Appreciating Ecological Complexity: Habitat Contours as a Conceptual Landscape Model. Conservation Biology, 18 (5)pp.1245-1253 RAE2008

In Memoriam John French

Memorial Service.

An heroic bishop : the life-story of French of Lahore

http://www.archive.org/details/anheroicbishopli00stocuoft

For the faith, life of Just de Brenteniáeres, martyred in Korea, March 8, 1866; adapted from the French of C. Appert, by Florence Gilmore.

http://www.archive.org/details/forthefaithlifeo00appeuoft

The mission of the church. Translated from the French by A. V. Littledale.

http://www.archive.org/details/missionofthechur013324mbp

History of the missions. Translated from the French by Reginald F. Trevett.

http://www.archive.org/details/historyofthemiss013362mbp

Life of St. Vincent of Paul, founder of the Congregation of the Mission and of the Sisters of Charity / M. Collet... ; translated from the French by a Catholic clergyman.

http://www.archive.org/details/lifeofstvincento00colluoft

The church's mission in the world, by Louis and Andrâe Râetif. Translated from the French by Reginald F. Trevett.

http://www.archive.org/details/churchsmissionin013224mbp

The Art of Seeing and Painting

The human urge to represent the three-dimensional world using two-dimensional pictorial representations dates back at least to Paleolithic times. Artists from ancient to modern times have struggled to understand how a few contours or color patches on a flat surface can induce mental representations of a three-dimensional scene. This article summarizes some of the recent breakthroughs in scientifically understanding how the brain sees that shed light on these struggles. These breakthroughs illustrate how various artists have intuitively understand paradoxical properties about how the brain sees, and have used that understanding to create great art. These paradoxical properties arise from how the brain forms the units of conscious visual perception; namely, representations of three-dimensional boundaries and surfaces. Boundaries and surfaces are computed in parallel cortical processing streams that obey computationally complementary properties. These streams interact at multiple levels to overcome their complementary weaknesses and to transform their complementary properties into consistent percepts. The article describes how properties of complementary consistency have guided the creation of many great works of art.

Dutch influence in the urban landscape of Cork City pre-1800: Fact or myth?

The early years of the eighteenth century Irish port town, Cork saw an expansion of its city limits, an era of reconstruction both within and beyond the walls of its Medieval townscape and a reclamation of its marshlands to the east and west. New people, new ideas and the beginnings of new wealth infused the post Elizabethan character of the recently siege battered city. It also brought a desire for something different, something new, an opportunity to redefine the ambience and visual perception of the urban landscape and thereby make a statement about its intended cultural and social orientations. It brought an opportunity to re-imagine and model a new, continental style of place and surrounding environment.

A river of memory: landscape, narrative and identity in the Lee Valley, Co. Cork, Ireland

In moments of rapid social changes, as has been witnessed in Ireland in the last decade, the conditions through which people engage with their localities though memory, individually and collectively, remains an important cultural issue with key implications for questions of heritage, preservation and civic identity. In recent decades, cultural geographers have argued that landscape is more than just a view or a static text of something symbolic. The emphasis seems to be on landscape as a dynamic cultural process – an ever-evolving process being constructed and re-constructed. Hence, landscape seems to be a highly complex term that carries many different meanings. Material, form, relationships or actions have different meanings in different settings. Drawing upon recent and continuing scholarly debates in cultural landscapes and collective memory, this thesis sets out to examine the generation of collective memory and how it is employed as a cultural tool in the production of memory in the landscape. More specifically, the research considers the relationships between landscape and memory, investigating the ways in which places are produced, appropriated, experienced, sensed, acknowledged, imagined, yearned for, appropriated, re-appropriated, contested and identified with. A polyvocal-bricoleur approach aims to get below the surface of a cultural landscape, inject historical research and temporal depth into cultural landscape studies and instil a genuine sense of inclusivity of a wide variety of voices (role of monuments and rituals and voices of people) from the past and present. The polyvocal-bricoleur approach inspires a mixed method methodology approach to fieldsites through archival research, fieldwork and filmed interviews. Using a mixture of mini-vignettes of place narratives in the River Lee valley in the south of Ireland, the thesis explores a number of questions on the fluid nature of narrative in representing the story and role of the landscape in memory-making. The case studies in the Lee Valley are harnessed to investigate the role of the above questions/ themes/ debates in the act of memory making at sites ranging from an Irish War of Independence memorial to the River Lee’s hydroelectric scheme to the valley’s key religious pilgrimage site. The thesis investigates the idea that that the process of landscape extends not only across space but also across time – that the concept of historical continuity and the individual and collective human engagement and experience of this continuity are central to the processes of remembering on the landscape. In addition the thesis debates the idea that the production of landscape is conditioned by several social frames of memory – that individuals remember according to several social frames that give emphasis to different aspects of the reality of human experience. The thesis also reflects on how the process of landscape is represented by those who re-produce its narratives in various media.

Hidden land and changing landscape: Narratives about Mount Khangchendzonga among the Lepcha and the Lhopo

This article explores contemporary ‘hidden land’ narrative constructs of Máyel Lyáng and Beyul Dremojong in Sikkim, India, as conceived by the Lepcha and the Lhopo, two ‘scheduled tribes’. Lepcha and Lhopo narratives about these hidden lands in Mount Khangchendzonga inform us about their contemporary and historical, indigenous and Buddhist contexts and the interactions between these contexts. Lhopo perspectives on the hidden Beyul Dremojong echo classical Tibetan Buddhist ‘revealed treasure’ guidebooks and exist within the complex and reciprocal relationship between the Lhopo and the land they inhabit; development initiatives are understood to have caused illness and death in the Lhopo community of Tashiding, often referred to as the geographical ‘center’ of Beyul Dremojong. Contemporary Lepcha comprehensions of Máyel Lyáng, described in oral narratives within an ethnic community whose cosmology is intimately connected with Mount Khangchendzonga, today show some influence of Lhopo interpretations of Beyul Dremojong and the treasure texts; they also reflect Lepcha fears about cultural dispersion. Present-day narratives about both hidden lands reference notable political events in modern Sikkimese history (encounters with the British; the Chinese occupation of Tibet).

Study abroad and complexity, accuracy and fluency (CAF) development: a longitudinal investigation of French and Chinese Learners of L2 English

This longitudinal study tracked third-level French (n=10) and Chinese (n=7) learners of English as a second language (L2) during an eight-month study abroad (SA) period at an Irish university. The investigation sought to determine whether there was a significant relationship between length of stay (LoS) abroad and gains in the learners' oral complexity, accuracy and fluency (CAF), what the relationship was between these three language constructs and whether the two learner groups would experience similar paths to development. Additionally, the study also investigated whether specific reported out-of-class contact with the L2 was implicated in oral CAF gains. Oral data were collected at three equidistant time points; at the beginning of SA (T1), midway through the SA sojourn (T2) and at the end (T3), allowing for a comparison of CAF gains arising during one semester abroad to those arising during a subsequent semester. Data were collected using Sociolinguistic Interviews (Labov, 1984) and adapted versions of the Language Contact Profile (Freed et al., 2004). Overall, the results point to LoS abroad as a highly influential variable in gains to be expected in oral CAF during SA. While one semester in the TL country was not enough to foster statistically significant improvement in any of the CAF measures employed, significant improvement was found during the second semester of SA. Significant differences were also revealed between the two learner groups. Finally, significant correlations, some positive, some negative, were found between gains in CAF and specific usage of the L2. All in all, the disaggregation of the group data clearly illustrates, in line with other recent enquiries (e.g. Wright and Cong, 2014) that each individual learner's path to CAF development was unique and highly individualised, thus providing strong evidence for the recent claim that SLA is "an individualized nonlinear endeavor" (Polat and Kim, 2014: 186).