Epidemiologia de la leishmaniasis tegumentaria en merida, Venezuela. I. Diversidade y dispersion de especies flebotominas en tres pisos altitudinales y su possible rôle en la transmission de enfermedad

Como parte de un estudio epidemiológico sobre leishmaniasis en el Estado Mérida, Venezuela, se presenta la diversidad y dispersión de las especies flebotominas identificadas en 15 localidades ubicadas en 3 pisos altitudinales entre los 175 y los 1.960 m.s.n.m. De 7.126 espécimes capturados (5.132 hombres y 1.994 femenino) se registran 24 especies de Lutzomyia, reconociéndose 10 de las llmadas antropofílicas. Se detalla la distribución de las especies en cada piso altitudinal y en el domicilio humano, el peridomicilio y el ambiente silvestre. Se discute el posible papel que juegan las diferentes especies en la transmisión de la leishmaniasis tegumentaria en cada piso altitudinal en particular y en la región andino-venezolana, en general.

Epidemiologia de la leishmaniasis tegumentar en Mérida, Venezuela - II. Redescripcion de Lutzomya yencanensis (Ortiz, 1965) (Diptera: Psychodidae)

Se redescribe la hembra y el macho de Lutzomya Yencanensis OOrtiz, 1965) utilizando 11 topotipos. Se presentan las medidas e ilustraciones de las estructuras morfológicas. Se hace un análiseis comparativo con las especies afines y se registra la presencia de L. yencanensis en la región Andino-Venezolana.

Zoonotic cutaneous leishmaniasis due to Leishmania (Viannia) braziliensis associated with domestic animals in Venezuela and Brazil

After outbreaks of cutaneous leishmaniasis in Solano State, Venezuela, 5% of the population had parasitized ulcers while after similar outbreaks in Mesquita, Rio de Janeiro State, Brazil, 9% had the disease. In these foci children, including some under six years of age, wre affected. There was no significant difference in the occurence of the disease according to sex or type of employment. In Solano, 3% of dogs and 28% of donkeys had parasitized lesions, while in Mesquita these indices were 19.8% and 30.8% respectively. The parasite from man, dogs and equines was identified as Leishmania (Viannia) braziliensis, by zymodeme and serodeme characterization. In these foci there is evidence suggesting that leishmaniasis is a zoonosis, possibly with equine and dogs as reservoirs, although both a wild enzootic cycle and the role of man as a source of infection can not be ruled out. Transmission is assumed to occur peridomestically by sandfly vectors such as Lutzomyia panamensis in Venezuela and Lutzomyia intermedia in Brazil. Information about the origin of these foci suggests that infected equines may be an important factor in the dissemination of the parasite in a peridomestic situation where these sandflies are abundant.

Taxonomy and distribution of phlebotomine sandflies in Venezuela: I. The Oswaldoi species group of the genus Lutzomyia (Diptera: Psychodidae)

Species of sandflies in the oswaldoi-group of the genus Lutzomyia occuring in Venezuela are reviewed. A new species, Lutzomyia saccai n. sp. is described. A distribution map and pictorial keys for males and females are provided with notes on biological and ecological data collected in Venezuela.

El ensayo inmunoenzimatico en microgotas sobre nitrocelulosa (Dot-ELISA) en el diagnostico de la enfermedad de Chagas: II. Estudio seroepidemiologico en cuatro comunidades rurales de Venezuela

Se realizó estudio seroepidemiológico sobre la infección por Trypanosoma cruzi en habitantes de cuatro comunidades rurales de Venezuela, que presentan diferentes situaciones epidemiológicas en relación a la Enfermedad de Chagas, con la finalidad de evaluar la técnica de Dot-ELISA y compararla con las pruebas serológicas convencionales. En los caseríos de Kamana y caño Hondo del estado Zulia, donde no existe transmisión, la seropositividad fue 15,7% en adultos solamente. En las comunidades de las Rosas y Solano del estado Cojedes, área de alta endemicidad, la seropositividad en los menores de 14 años fue 8,9% y en los mayores de 15,51,6%. En el estudio comparativo con las pruebas serolgicas convencionlaes, Dot-ELISA presentó altos índices de co-positividad, co-negatividad y eficiencia. El valor predictivo positivo de la prueba fue de 66% y 60% con al antígeno citoplasmático e integral respectivamente, en el estado Zulia y 100% y 95% en el estado Cojedes. Estos resultados sugieren que Dot-ELISA puede ser una alternativa práctica para estudios seroepidemiológicos sobre la infección por Trypanosoma cruzi en los paises en desarrollo.

Taxonomy and distribution of phlebotomine sandflies in Venezuela: II. The subgenus Trichopygomyia of the genus Lutzomyia (Diptera: Psychodidae)

Species of sandflies in the subgenuys Trichopygomyia of the genus Lutzomyia occurring in Venezuela are reviewd. A new species, Lutzomyia pinna n. sp. is described. A distribution map and a pictorial key for maleds are provided with remarks on the ecological data collected in Venezuela.

La noción de jurisdicción en el Convenio Europeo de Derechos Humanos y su repercusión extraterritorial en el marco de los conflictos armados

Proyecto de investigación realizado a partir de una estancia en el Institut des Hautes Etudes Européennes, Francia, entre febrero y diciembre del 2007. El Consejo de Europa es una organización internacional que nació de los escombros de la Segunda Guerra Mundial, en 1949, con la voluntad de los Estados fundadores de unir más estrechamente a sus miembros, y con el objetivo fundamental de “salvaguardar y proteger los ideales y principios que son su patrimonio común, así como favorecer su progreso económico y social”. Cada uno de sus Estados Miembros reconoce el principio de la preeminencia del Derecho y el principio en virtud del cual, toda persona que se halle bajo su jurisdicción, ha de gozar de los derechos humanos y de las libertades fundamentales”. Por ello, la firma del Convenio Europeo de Derechos Humanos es condición indispensable para adherirse a la Organización. Como el derecho de reconocimiento de recurso individual y la jurisdicción del Tribunal son ahora, desde la entrada en vigor del Protocolo Nº 11, obligatorios para todo Estado parte al Convenio, cualquier persona sometida a la jurisdicción de cualquiera de los 46 Estados, puede acudir al Tribunal Europeo de Derechos Humanos para quejarse de la vulneración de sus derechos fundamentales. Esta cuestión implica que las reclamaciones relativas a los conflictos armados se examinan caso por caso, sin que el Tribunal pueda intervenir de otra forma que no sea, dentro del marco de sus competencias exclusivamente jurisdiccionales, mediante el examen de los casos concretos presentados ante él.

Fecundity, parity, and adult feeding relationships among Nyssorhynchus malaria vectors from Venezuela

Relative to their pre-engorgement weights, nulliparous Anopheles nuneztovari consumed significantly smaller blood meals than A. marajoara, A. triannulatus or A. aquasalis. When females were deprived of sugar before blood feeding, only one-quarter of A. nuneztovari, but more than two-thirds of A. marajoara, A. triannulatus and A. aquasalis matured eggs. Sugar feeding before blood, or two sucessive blood meals by sugar-deprived females, increased the proportion of nulliparous a. nuneztovari which developed eggs, but not significantly so. Nearly all individuals of nulliparous, sugar-fed A. marajoara, A. triannulatus and A. aquasalis matured eggs after one blood feeding. Among A. nuneztovari, A. marajoara and A. aquasalis that matured some eggs in the laboratory, there were no positive correlations between the number of eggs developed and relative vlood mealsize. However, blood meals larger than the mean size significantly increased the chance that A. nuneztovari would develop some eggs. Mean fecundities of gravid A. nuneztovari and A. marajoara reared in the laboratory were significantly lower than those of the same species captured at human bait in nature. Post-engorgement access to sugar by A. nuneztovari (captured at human bait) did not influence fecundity, but significantly enhanced survivorship and the proporticon of individuals which retained eggs. Release-recapture experiments revealed that relatively small blood meals are typical of A. nuneztovari only during the first gonotrophic cycle. We suggest that multiple blood feeding, seemingly necessary for most A. nuneztovari to develop a first clutch of eggs, may increase the probability of infection with Plasmodium vivax where this mosquito species is a primary vector.

La industria cultural en Internet y las entidades gestoras de derechos de autor

En el presente trabajo de investigación realizamos un análisis sobre el impacto de la revolución digital en las industrias culturales. Reflejamos como el Derecho español se adapta a las nuevas necesidades de la tecnología para garantizar la protección de la Propiedad Intelectual (PI). Indagamos en las competencias de las entidades de gestión y que se encargan de la gestión de los derechos de autor así como la aplicación conjunta del canon digital. Nuestro objetivo general es mostrar cuales son las particularidades del nuevo contexto cultural-digital, esclareciendo cual es el papel que cada uno de los actores implicados desarrolla, así como mostrar cual es el valor económico, legal y social que esta tendencia de consumo representa para el desarrollo cultural y tecnológico en el territorio español. iv. Al present treball d’investigació realitzem un anàlisi sobre l’ impacte de la revolució digital a les indústries culturals. Reflectirem com el Dret espanyol s’adapta a les noves necessitats de la tecnologia per garantir la protecció de la Propietat Intel•lectual (PI). Indagarem en les competències de les entitats de gestió i que s’encarrega de la gestió dels drets d’autor, així com l’aplicació conjunta del canon digital. El nostre objectiu general és mostrar quines són les particularitats del nou context cultural-digital, aclarint quin és el paper que cadascú dels actors implicats desenvolupa, així com mostrar quin és el valor econòmic, legal i social que aquesta tendència de consum representa per al desenvolupament cultural i tecnològic al territorio espanyol.

Field evaluation of an exoantigen-containing Babesia vaccine in Venezuela

Bovine babesiosis is endemic in Venezuela, causing significant losses in highly susceptible imported cattle. Current immunoprphylatic methods include the less desirable use of live parasites. Inactivated vaccines derived from exoantigen-containing supernatant fluids of in vitro Babesia bovis and B. bigemina cultures have been developed and constitute a major improvement in vaccine safety, stability and ease of handling. Vaccination trials conducted under field conditions provide the final evaluation of a culture-derived B. bovis-B. bigemina vaccine. During a 5-year period, approximately 8,000 cattle were vaccinated and 16 clinical trials carried out in. 7 states of Venezuela Clinical, serologic and parasitologic data were collected monthly from 10% of the animals over a 2-year period. Data were also collected from a similar number of nonvaccinated control cattle. Analysis of results from these trials demonstrated a reduction in the incidence of clinical disease among vaccinated animals and complete protection against mortality among vaccinated and nonvaccinated cattle. Use of this inactivated vaccine offers the best combination od safety, potency and efficacy for thew immunoprophylatic control of bovine babesiosis.

New approaches for the control and eradication of schistosomiasis in Venezuela

Schistosomiasis in Americawith the exception of Brazil, behaves as a chronic mild disease with few clinical manifestations due to low parasite burden. These features restrict the clinical and parasitological diagnosis. The most commonly used stool examination method, Kato-Katz, becomes intensitive when the majority of individuals excrete less than 100 eggs/g of feces. In view that antigen-detecting techniques have not been able to reveal light infections, the antibody detecting assays remain as a very valuable diagnostic tool for epidemiological surveillance. The Venezuelan Schistosomiasis Research group (CECOICE) has designed a mass chemotherapy strategy based on sero-diagnosis. Since blood sampling is one of the important limitating factors for large seroepidemiological trials we developed a simple capillary technique that sucessfully overcomed most of the limitations of blood drawing. In this sense, ELISA seems to be the most adecuate test for epidemiological studies. Soluble egg Schistosoma mansoni antigen (SEA) has been largely used in Venezuela. The sensitivity ELISA-SEA in our hands is 90% moreover its specific reach 92% when populations from non-endemic areas but heavily infected with other intestinal parasites are analyzed. The Schistosomiasis Control Program is currently carrying out the surveillance of endemic areas using ELISA-SEA as the first screening method, followed by the Circumoval Precipitin test for validation assay. The results with these two serological techniques allowed us to defined the criteria of chemotherapy in populations of the endemic areas. On the search of better diagnostic technique, Alkaline Phosphatase Immunoenzyme Assay (APIA) is being evaluated in field surveys.

Spatial and temporal distribution of anopheline larvae in two malarious areas in Sucre State, Venezuela

The spatial and temporal distribution of anopheline larvae was studied in two coastal malarious areas of Sucre, State, Venezuela. Seven habitat types were sampled in the village of Guayana and eight species of Anopheles were collected. Anopheles aquasalis was the predominant species collected and was most abundant in the brackish marsh habitat (71 larvae per 100 samples). It was most abundant during the rainy season. At the second location, Santa F e, six habitat types were sampled and four anopheline species were collected. Habitats where An. aquasalis was most abundant were temporary freshwater ponds (34 larvae per 100 samples) and mangroves (10.5 larvae per 100 samples). At this location it was also most abundant in the rainy season. During the dry season it was collected in small numbers in river pools (1.3 larvae per 100 samples) along with large numbers of An. pseudopunctipennis (479 larvae per 100 samples). Larval control could be an important component of the malaria control program because major habitats could be defined and presence and abundance of larvae was limited to specific times of year.