Séance Publique de l'Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Dijon.

1856-1857 (Tome 5 - 6, 2nd Series)

Mémoires de l'Académie (royale) des sciences de l'Institut (imperial) de France.

1 (1816)

Mémoires de mathématique et de physique, presentés à l'Académie royale des sciences, par divers sçavans & lûs dans ses assemblées.

11

Recueil des pièces qui ont remporté le Prix de l'Académie royale des sciences

8 (1753 - 1760)

Recueil des pièces qui ont remporté le Prix de l'Académie royale des sciences

7 (1751 - 1761)

Validation de la version française du questionnaire I7 d'impulsivité. Influence de la personnalité, du sexe et de la religion = Validation of the french version of the eysenck's impulsiveness questionnaire (I7). Influence of personality, gender, and religion

L'objectif de cette étude est de vérifier la validité interne de la version française du questionnaire d'impulsivité d'Eysenck (I7), traduite par Dupont et al., sur un échantillon d'étudiants suisses (n = 220). Dans leur questionnaire, Eysenck et Eysenck proposent trois échelles : les deux premières évaluant deux composantes distinctes de l'impulsivité (l'Impulsivité caractérisant les individus qui agissent sans penser, sans être conscients des risques associés à leurs actions, et la Recherche d'aventure caractérisant les individus qui agissent en étant conscients, et en tenant compte des risques associés à leurs actions), et la troisième servant de « distracteur » (l'Empathie caractérisant les individus qui ont la faculté de s'identifier à l'autre). La structure à trois facteurs de l'instrument a été confirmée par notre analyse factorielle en composantes principales. La solution factorielle retenue n'explique toutefois qu'une faible proportion de la variance (21.9 %). L'homogénéité interne des échelles, mesurée à l'aide d'alphas de Cronbach, est acceptable pour l'échelle d'Impulsivité (.78) et de Recherche d'aventure (.71), mais elle est, en revanche, faible pour l'échelle d'Empathie (.62). Les échelles de l'I7 d'Eysenck entretiennent des corrélations cohérentes avec les cinq grandes dimensions de la personnalité mesurées par le NEO PI-R. L'Impulsivité est associée négativement à la dimension Conscience (r = - .32), alors que la Recherche d'aventures est associée positivement à la dimension Extraversion (r = .33). Le sexe a un impact sur les échelles Recherche d'aventure et Empathie. Les qualités métrologiques de la version française du questionnaire d'impulsivité d'Eysenck (I7) sont satisfaisantes, mais l'estimation d'autres indices de validité, comme la fidélité test-retest et la validité convergente, devrait être réalisée.

Qualités psychométriques de la version française de la TAS-20 et prévalence de l'alexithymie chez 264 adolescents tout-venant [The 20-item Toronto alexithymia scale: structural validity, internal consistency and prevalence of alexithymia in a Swiss adolescent sample]

L'objectif de cette étude est d'examiner la structure factorielle et la consistance interne de la TAS-20 sur un échantillon d'adolescents (n = 264), ainsi que de décrire la distribution des caractéristiques alexithymiques dans cet échantillon. La structure à trois facteurs de la TAS-20 a été confirmée par notre analyse factorielle confirmatoire. La consistance interne, mesurée à l'aide d'alpha de Cronbach, est acceptable pour le premier facteur (difficulté à identifier les sentiments (DIF)), bonne pour le second (difficulté à verbaliser les sentiments (DDF)), mais en revanche, faible pour le troisième facteur (pensées orientées vers l'extérieur (EOT)). Les résultats d'une Anova mettent en évidence une tendance linéaire indiquant que plus l'âge augmente plus le niveau d'alexithymie (score total TAS-20), la difficulté à identifier les sentiments et les pensées orientées vers l'extérieur diminuent. En ce qui concerne la prévalence de l'alexithymie, on remarque en effet que 38,5 % des adolescents de moins de 16 ans sont considérés comme alexithymiques, contre 30,1 % des 16-17 ans et 22 % des plus de 17 ans. Notre étude indique donc que la TAS-20 est un instrument adéquat pour évaluer l'alexithymie à l'adolescence, tout en suggérant quelques précautions étant donné l'aspect développemental de cette période.

A morphological, isoenzymatic and behavioural study of ten populations of Anopheles(Nyssorhynchus) albitarsis Lynch-Arribalzaga, 1878 (Diptera: culicidae) including from the type-locality - Baradero, Argentina

Anopheles (Nyssorhynchus) albitarsis Lynch-Arribalzaga, 1878 shows morphological and behavioural variations which results in it being sometimes considered as a major malaria vector and at other times as playing no important role in epidemiology. With the aim of clarifying the taxonomy of the species, comparative morphological and isoenzymatic studies were made in populations from the type-locality, Baradero, Argentina and from 9 different localities inBrazil. Morphological studies consisted of the observation of eggs in scanning electron microscopy, of complete chaetotaxy of larvae and pupae and of the detailed drawing of male and female adults. Only Guajara-Mirim and Rio Branco populations, described previously as Anopheles deaneorum sp.n., showed morphological differences. Isoenzymes were studied using 4th instar larvae homogenate and agarosegel electrophoresis. Eleven enzymatic loci were analyzed. By calculation of Nei's Genetic Distance (D), the populations could be separated into 5 groups: i)Baradero, ii)Marajo, iii)Boa Vista, iv)Angra, Itaguai and Paraipaba and v)Guajara-Mirim and Rio Branco. These groups belong to 2 major clusters called I and II, separated by D = 0.345. In the I cluster are groups i, ii and iii and in II clusteriv and v. In I, D=0.246 separates i and ii from iii, while i is separated by D =0.181 from ii. In II, D = 0.223 between iv and v. Only the population of group vcould be distinguished morphologically from the others, leading to the description of an independent species An. deaneorum.

Présentation de l'adaptation française de « l'échelle de coparentage » de McHale pour familles avec jeunes enfants [Presentation of the french adaptation of McHale's coparenting scale for families with young children.]

The aim of this paper is to present McHale's coparenting scale,a self-administered questionnaire enabling assessment of the quality of coparenting, and first steps in structural and construct validation of the French version. A total of 41 French speaking Swiss families and 84 US families completed this questionnaire and the Dyadic Adjustment Scale, a measure of marital satisfaction. The results of the Swiss families correspond to those of US families: first, items distributed into four factors (family integrity, conflict, affection and disparagement) and second, a partial link was found between quality of coparenting and marital adjustment. This finding supports the construct validity of the questionnaire, reflecting the established link between these two family sub-systems. Given that coparenting quality has a major influence on children's socio-affective development, the questionnaire will find great use in assessing not just negative features of coparenting, such as conflicts and disparagement, but also positive components such as warmth and support. This will be an important asset for research as well as clinical purposes.