Ontogeny of Sleeping in Color - Linking melanism to sleep architecture and rhythmicity variation in wild barn owl nestlings

The function of sleep remains unknown. To gain insight into the function of sleep in natural conditions, I assessed variation in sleep architecture and its link with fitness-related phenotypic traits. I considered melanin-based coloration because its underlying genetic basis is very well known giving an opportunity to examine whether some genes pleiotropically regulate both coloration and sleep. The melanocortin system is known to generate covariation between melanin-based coloration and other phenotypes like behaviour, physiology and life history traits. I investigated whether this system of genes could participate in the co-expression of coloration and sleep. I carried out a study with nestling barn owls (Tyto alba) in order to tackle the potential link between variation in color traits and the ontogeny of sleep under natural conditions. For this I established a suitable method for recording the brain activity (electroencephalogram) of owls in nature. Birds are especially interesting, because they convergently evolved sleep states similar to those exhibited by mammals. As in mammals, I found that in owlets time spent in rapid eye movement (REM) sleep declines with age, a relationship thought to eflect developmental changes in the brain. Thus this developmental trajectory appears to reflect a fundamental feature of sleep. Additionally, I discovered an association between a gene involved in melanism expressed in the feather follicles (proprotein convertase subtilisin/kexin type 2, PCSK2) and the age-related changes in sleep in the brain. Nestlings with higher expression levels of PCSK2 showed a more precocial pattern of sleep development and a higher degree of melanin-based coloration compared to nestlings with lower PCSK2 expression. Also sleep architecture and the development of rhythmicity in brain and physical activity was related to plumage traits of the nestlings and their biological parents. This pattern during ontogeny might reflect differences in life l history strategies, antipredator behaviour and developmental pace. Therefore, differently colored individuals may differentially deal with trade-offs between the costs and benefits of sleep which in turn lead to differences in brain organization and ultimately fitness. These results should stimulate evolutionary biologists to consider sleep as a major life history trait. Résumé La fonction du sommeil reste inconnue. Afin d'acquérir une meilleur compréhension de la fonction du sommeil dans les conditions naturelles, j'ai analysé la variation dans l'architecture du sommeil et son lien avec d'autres traits phénotypiques liés au succès reproducteur (fitness). J'ai choisi et examiné la coloration mélanique, car ses bases génétiques sont bien connues et il est ainsi possible d'étudier si certains gènes, de façon pléiotropique régulent à la fois la coloration et le sommeil. J'ai exploré si ce système génétique était impliqué dans la co-expression de la coloration et du sommeil. J'ai effectué mon étude sur des poussins de chouette effraie (Tyto alba) en condition naturelle, pour rechercher ce lien potentiel entre la variation de la coloration et l'ontogenèse du sommeil. Dans ce but, j'ai établi une méthodologie permettant d'enregistrer l'activité cérébrale (électroencéphalogramme) des chouettes dans la nature. Les oiseaux sont particulièrement intéressants car ils ont développé, par évolution convergente, des phases de sommeil similaires à celles des mammifères. De manière semblable à ce qui a été montré chez les mammifères, j'ai découvert que le temps passé dans le sommeil paradoxal diminue avec l'âge des poussins. On pense que ceci est dû aux changements développementaux au niveau du cerveau. Cette trajectoire développementale semble refléter une caractéristique fondamentale du sommeil. J'ai également découvert une association entre l'un des gènes impliqué dans le mélanisme, exprimé dans les follicules plumeux (proprotein convertase subtilisin/kexin type 2, PCSK2), et les changements dans la structure du sommeil avec l'âge. Les poussins ayant un niveau d'expression génétique élevé de la PCSK2 présentent une structure du sommeil plus précoce et un taux de coloration dû à la mélanine plus élevé que des poussins avec un niveau d'expression moindre de la PCSK2. L'architecture du sommeil et le développement de la rythmicité dans le cerveau ainsi que l'activité physique sont également liés à la coloration des plumes des poussins et pourraient ainsi refléter des différences de stratégies d'histoire de vie, de comportements anti-prédateur et de vitesses développementales. Ainsi, des individus de coloration différente sembleraient traiter différemment les coûts et les bénéfices du sommeil, ce qui aurait des conséquences sur l'organisation cérébrale et pour finir, sur le succès reproducteur. Ces résultats devraient encourager les biologistes évolutionnistes à considérer le sommeil comme un important trait d'histoire de vie. Zusammenfassung Die Funktion von Schlaf ist noch unbekannt. Um mehr Einsicht in diese unter natürlichen Bedingungen zu bekommen, habe ich die Variation in der Schlafarchitektur und die Verknüpfung mit phänotypischen Merkmalen, die mit der Fitness zusammenhängen, studiert. Ich habe mir melanin-basierte Färbung angesehen, da die zugrunde liegende genetische Basis bekannt ist und somit die Möglichkeit gegeben ist, zu untersuchen, ob einige Gene beides regulieren, Färbung und Schlaf. Das melanocortin System generiert eine Kovariation zwischen melanin-basierter Färbung und anderen phänotypischer Merkmale wie Verhalten, Physiologie und Überlebensstrategien. Ich habe untersucht, ob dieses Gensystem an einer gleichzeitigen Steuerung von Färbung und Schlaf beteiligt ist. Dazu habe ich Schleiereulen (Tyto alba) studiert um einen möglichen Zusammenhang zwischen der Variation in der Pigmentierung und der Entwicklung des Schlafs unter natürlichen Bedingungen zu entdecken. Für diese Studie entwickelte ich eine Methode um die Gehirnaktivität (Elektroenzephalogramm) bei Eulen in der Natur aufzunehmen. Vögel sind besonders interessant, da sie die gleichen Schlafstadien aufweisen wie Säugetiere und diese unabhängig konvergent entwickelt haben. Genauso wie bei Säugetieren nahm die Dauer des sogenannten ,,rapid eye movement" (REM) - Schlafes mit zunehmendem Alter ab. Es wird angenommen, dass dieser Zusammenhang die Entwicklung des Gehirns widerspiegelt. Daher scheint dieses Entwicklungsmuster ein fundamentaler Aspekt von Schlaf zu sein. Zusätzlich entdeckte ich einen Zusammenhang zwischen der Aktivität eines Gens in den Federfollikeln (proprotein convertase subtilisin/kexin type 2, PCSK2), das für die Ausprägung schwarzer Punkte auf den Federn der Eulen verantwortlich ist, und den altersabhängigen Änderungen im Schlafmuster im Gehirn. Küken mit höherer Aktivität von PCSK2 zeigten eine frühreifere Schlafentwicklung und eine dunklere Färbung als Küken mit niedriger PCSK2 Aktivität. Die Architekture des Schlafes und die Entwicklung der Rhythmik im Gehirn und die der physischen Aktivität ist mit der Färbung des Gefieders von den Küken und ihren Eltern verknüpft. Dieses Muster während der Entwicklung kann Unterschiede in Überlebensstrategien, Feindabwehrverhalten und in der Entwicklungsgeschwindigkeit reflektieren. Unterschiedlich gefärbte Individuen könnten unterschiedliche Strategien haben um zwischen den Kosten und Nutzen von Schlaf zu entscheiden, was zu Unterschieden in der Gehirnstruktur führen kann und letztendlich zur Fitness. Diese Ergebnisse sollten Evolutionsbiologen stimulieren Schlaf als einen wichtigen Bestandteil des Lebens zu behandeln.

Treatment of velopharyngeal insufficiency by autologous fat injection.

Velopharyngeal insufficiency (VPI) is a structural or functional trouble, which causes hypernasal speech. Velopharyngeal flaps, speech therapy and augmentation pharyngoplasty, using different implants, have all been used to address this trouble. We hereby present our results following rhinopharyngeal autologous fat injection in 18 patients with mild velopharyngeal insufficiency (12 soft palate clefts, 4 functional VPI, 2 myopathy). 28 injections were carried out between 2004 and 2007. The degree of hypernasal speech was evaluated pre- and postoperatively by a speech therapist and an ENT specialist and quantified by an acoustic nasometry (Kay Elemetrics). All patients were exhaustively treated with preoperative speech therapy (average, 8 years). The mean value of the nasalance score was 37% preoperatively and 23% postoperatively (p = 0.015). The hypernasality was reduced postoperatively in all patients (1-3 degrees of the Borel-Maisonny score). There were no major complications, two minor complications (one hematoma, one cervical pain). The autologous fat injection is a simple, safe, minimally invasive procedure. It proves to be efficient in cases of mild velopharyngeal insufficiency or after a suboptimal velopharyngoplasty.

Outcome of long-axis percutaneous sacroplasty for the treatment of sacral insufficiency fractures.

Our aim was to assess the clinical outcome of patients who were subjected to long-axis sacroplasty for the treatment of sacral insufficiency fractures. Nineteen patients with unilateral (n = 3) or bilateral (n = 16) sacral fractures were involved. Under local anaesthesia, each patient was subjected to CT-guided sacroplasty using the long-axis approach through a single entry point. An average of 6 ml of polymethylmethacrylate (PMMA) was delivered along the path of each sacral fracture. For each individual patient, the Visual Analogue pain Scale (VAS) before sacroplasty and at 1, 4, 24 and 48 weeks after the procedure was obtained. Furthermore, the use of analgesics (narcotic/non-narcotic) along with the evolution of post-interventional patient mobility before and after sacroplasty was also recorded. The mean pre-procedure VAS was 8 +/- 1.9 (range, 2 to 10). This rapidly and significantly (P < 0.001) declined in the first week after the procedure (mean 4 +/- 1.4; range, 1 to 7) followed by a gradual and significant (P < 0.001) decrease along the rest of the follow-up period at 4 weeks (mean 3 +/- 1.1; range, 1 to 5), 24 weeks (mean 2.2 +/- 1.1; range, 1 to 5) and 48 weeks (mean 1.6 +/- 1.1; range, 1 to 5). Eleven (58%) patients were under narcotic analgesia before sacroplasty, whereas 8 (42%) patients were using non-narcotics. Corresponding values after the procedure were 2/19 (10%; narcotic, one of them was on reserve) and 10/19 (53%; non-narcotic). The remaining 7 (37%) patients did not address post-procedure analgesic use. The evolution of post-interventional mobility was favourable in the study group as they revealed a significant improvement in their mobility point scale (P < 0.001). Long-axis percutaneous sacroplasty is a suitable, minimally invasive treatment option for patients who present with sacral insufficiency fractures. More studies with larger patient numbers are needed to explore any unrecognised limitations of this therapeutic approach.

Rockfall induced seismic signals: case study in Montserrat, Catalonia

After a rockfall event, a usual post event survey includes qualitative volume estimation, trajectory mapping and determination of departing zones. However, quantitative measurements are not usually made. Additional relevant quantitative information could be useful in determining the spatial occurrence of rockfall events and help us in quantifying their size. Seismic measurements could be suitable for detection purposes since they are non invasive methods and are relatively inexpensive. Moreover, seismic techniques could provide important information on rockfall size and location of impacts. On 14 February 2007 the Avalanche Group of the University of Barcelona obtained the seismic data generated by an artificially triggered rockfall event at the Montserrat massif (near Barcelona, Spain) carried out in order to purge a slope. Two 3 component seismic stations were deployed in the area about 200 m from the explosion point that triggered the rockfall. Seismic signals and video images were simultaneously obtained. The initial volume of the rockfall was estimated to be 75 m3 by laser scanner data analysis. After the explosion, dozens of boulders ranging from 10¿4 to 5 m3 in volume impacted on the ground at different locations. The blocks fell down onto a terrace, 120 m below the release zone. The impact generated a small continuous mass movement composed of a mixture of rocks, sand and dust that ran down the slope and impacted on the road 60 m below. Time, time-frequency evolution and particle motion analysis of the seismic records and seismic energy estimation were performed. The results are as follows: 1 ¿ A rockfall event generates seismic signals with specific characteristics in the time domain; 2 ¿ the seismic signals generated by the mass movement show a time-frequency evolution different from that of other seismogenic sources (e.g. earthquakes, explosions or a single rock impact). This feature could be used for detection purposes; 3 ¿ particle motion plot analysis shows that the procedure to locate the rock impact using two stations is feasible; 4 ¿ The feasibility and validity of seismic methods for the detection of rockfall events, their localization and size determination are comfirmed.

Transapical aortic valve implantation following a left pneumonectomy.

Transapical transcatheter aortic valve implantation is an emerging technique for high-risk patients with symptomatic aortic valve stenosis, peripheral vascular disease, and severe concomitant comorbidities. However, a previous major surgical intervention involving the left hemithorax and the lung has always been considered a technical surgical challenge or even a potential contraindication for this minimally invasive procedure. With this report, we demonstrate, for the first time, that a previous left pneumonectomy followed by mediastinal radiotherapy does not affect the feasibility of transapical transcatheter aortic valve implantation, and we discuss the preoperative workup and the peculiar intraoperative cardiac imaging and surgical assessment.

Percutaneous drainage and sclerotherapy as definitive treatment of renal lymphangiomatosis.

We report the technique and outcome of percutaneous drainage and sclerotherapy as primary treatment of renal lymphangiomatosis. Between January and May 2009, two patients presenting with symptomatic renal lymphangiomatosis were treated in our department by a minimally invasive modality combining percutaneous drainage with repeated sclerotherapy. We retrospectively analysed recurrence, complications and patient satisfaction. In this limited case series, percutaneous drainage and repeated sclerotherapy proved to be safe and effective for treating renal lymphangiomatosis. This procedure provides a minimally invasive option for selected patients, potentially avoiding a surgical procedure and any risk of complications.

Traitement des varices et des télangiectasies [Treatment of varicose veins and telangiectasias].

Dermatologic surgery has evolved enormously within the past few years especially for the treatment of varicose veins and telangiectasias. New minimally-invasive techniques have been developed: lasers, echo-sclerosis, surgery with tumescent anesthesia and endovascular treatment of saphenous veins. Most interventions can be performed with local anesthesia in the office setting. These new treatments are intended to decrease the risks of surgery, reduce medical costs and the necessity for hospitalization, and improve functional and esthetic results.

Multiway Array Decomposition Analysis of EEGs in Alzheimer’s Disease

Methods for the extraction of features from physiological datasets are growing needs as clinical investigations of Alzheimer’s disease (AD) in large and heterogeneous population increase. General tools allowing diagnostic regardless of recording sites, such as different hospitals, are essential and if combined to inexpensive non-invasive methods could critically improve mass screening of subjects with AD. In this study, we applied three state of the art multiway array decomposition (MAD) methods to extract features from electroencephalograms (EEGs) of AD patients obtained from multiple sites. In comparison to MAD, spectral-spatial average filter (SSFs) of control and AD subjects were used as well as a common blind source separation method, algorithm for multiple unknown signal extraction (AMUSE). We trained a feed-forward multilayer perceptron (MLP) to validate and optimize AD classification from two independent databases. Using a third EEG dataset, we demonstrated that features extracted from MAD outperformed features obtained from SSFs AMUSE in terms of root mean squared error (RMSE) and reaching up to 100% of accuracy in test condition. We propose that MAD maybe a useful tool to extract features for AD diagnosis offering great generalization across multi-site databases and opening doors to the discovery of new characterization of the disease.

On Automatic Diagnosis of Alzheimer's Disease based on Spontaneous Speech Analysis and Emotional Temperature

Alzheimer's disease is the most prevalent form of progressive degenerative dementia; it has a high socio-economic impact in Western countries. Therefore it is one of the most active research areas today. Alzheimer's is sometimes diagnosed by excluding other dementias, and definitive confirmation is only obtained through a post-mortem study of the brain tissue of the patient. The work presented here is part of a larger study that aims to identify novel technologies and biomarkers for early Alzheimer's disease detection, and it focuses on evaluating the suitability of a new approach for early diagnosis of Alzheimer’s disease by non-invasive methods. The purpose is to examine, in a pilot study, the potential of applying Machine Learning algorithms to speech features obtained from suspected Alzheimer sufferers in order help diagnose this disease and determine its degree of severity. Two human capabilities relevant in communication have been analyzed for feature selection: Spontaneous Speech and Emotional Response. The experimental results obtained were very satisfactory and promising for the early diagnosis and classification of Alzheimer’s disease patients.

Disc degeneration: current surgical options.

Chronic low back pain attributed to lumbar disc degeneration poses a serious challenge to physicians. Surgery may be indicated in selected cases following failure of appropriate conservative treatment. For decades, the only surgical option has been spinal fusion, but its results have been inconsistent. Some prospective trials show superiority over usual conservative measures while others fail to demonstrate its advantages. In an effort to improve results of fusion and to decrease the incidence of adjacent segment degeneration, total disc replacement techniques have been introduced and studied extensively. Short-term results have shown superiority over some fusion techniques. Mid-term results however tend to show that this approach yields results equivalent to those of spinal fusion. Nucleus replacement has gained some popularity initially, but evidence on its efficacy is scarce. Dynamic stabilisation, a technique involving less rigid implants than in spinal fusion and performed without the need for bone grafting, represents another surgical option. Evidence again is lacking on its superiority over other surgical strategies and conservative measures. Insertion of interspinous devices posteriorly, aiming at redistributing loads and relieving pain, has been used as an adjunct to disc removal surgery for disc herniation. To date however, there is no clear evidence on their efficacy. Minimally invasive intradiscal thermocoagulation techniques have also been tried, but evidence of their effectiveness is questioned. Surgery using novel biological solutions may be the future of discogenic pain treatment. Collaboration between clinicians and basic scientists in this multidisciplinary field will undoubtedly shape the future of treating symptomatic disc degeneration.

Therapeutic advances in non-small cell lung cancer.

Despite decades of research, therapeutic advances in non-small cell lung cancer (NSCLC) have progressed at a painstaking slow rate with few improvements in standard surgical resection for early stage disease and chemotherapy or radiotherapy for patients with advanced disease. In the past 18 months, however, we seemed to have reached an inflexion point: therapeutic advances that are centred on improvements in the understanding of patient selection, surgery that is undertaken through smaller incisions, identification of candidate mutations accompanied by the development of targeted anticancer treatments with a focus on personalised medicine, improvements to radiotherapy technology, emergence of radiofrequency ablation (RFA), and last but by no means least, the recognition of palliative care as a therapeutic modality in its own right. The contributors to this review are a distinguished international panel of experts who highlight recent advances in each of the major disciplines.

On-pump fibrillating heart mitral valve replacement with the SAPIEN? XT transcatheter heart valve.

In some high-risk patients, standard mitral valve replacement can represent a challenging procedure, requiring a risky extensive decalcification of the annulus. In particular, high-risk redo patients and patients with a previously implanted transcatheter aortic valve, who develop calcific mitral disease, would benefit from the development of new, minimally invasive, transcatheter or hybrid techniques for mitral valve replacement. In particular, mixing transcatheter valve therapies and well-established minimally invasive techniques for mitral replacement or repair can help in decreasing the surgical risk and the technical complexity. Thus, placing transcatheter, balloon-expandable Sapien? XT stent-valves in calcified, degenerated mitral valves through a right thoracotomy, a left atriotomy and on an on-pump fibrillating heart, represents an attractive alternative to standard surgery in redo patients, in patients with concomitant transcatheter aortic stent-valves in place and in patients with a high-risk profile. We describe this hybrid technique in detail.

Thérapie focale du cancer de la prostate: rationnel, résultats et perspectives [Focal therapy in prostate cancer: rationale, results and perspectives].

Focal therapy is a novel treatment strategy in prostate cancer aiming to treat only the area of the gland harbouring clinically significant disease. The overall objective is to maintain the oncological benefit of active treatment while minimising treatment-related morbidity. Leading centres are currently evaluating various minimally invasive technologies in a rigorous manner. Oncological and functional results in mid-term are encouraging with low rate of urinary incontinence and erectile dysfunction. However, the oncological outcome needs to be evaluated in the long-term in the light of the prolonged natural history of the disease.