In situ preservation of wetland heritage: hydrological and chemical change in the burial environment of the Somerset Levels, UK.

In Situ preservation is a core strategy for the conservation and management of waterlogged remains at wetland sites. Inorganic and organic remains can, however, quickly become degraded, or lost entirely, as a result of chemical or hydrological changes. Monitoring is therefore crucial in identifying baseline data for a site, the extent of spatial and or temporal variability, and in evaluating the potential impacts of these variables on current and future In Situ preservation potential. Since August 2009, monthly monitoring has taken place at the internationally important Iron Age site of Glastonbury Lake Village in the Somerset Levels, UK. A spatial, stratigraphic, and analytical approach to the analysis of sediment horizons and monitoring of groundwater chemistry, redox potential, water table depth and soil moisture (using TDR) was used to characterize the site. Significant spatial and temporal variability has been identified, with results from water-table monitoring and some initial chemical analysis from Glastonbury presented here. It appears that during dry periods parts of this site are at risk from desiccation. Analysis of the chemical data, in addition to integrating the results from the other parameters, is ongoing, with the aim of clarifying the risk to the entire site.

Terahertz pulse imaging of stratified architectural materials for cultural heritage studies

Terahertz pulse imaging (TPI) is a novel noncontact, nondestructive technique for the examination of cultural heritage artifacts. It has the advantage of broadband spectral range, time-of-flight depth resolution, and penetration through optically opaque materials. Fiber-coupled, portable, time-domain terahertz systems have enabled this technique to move out of the laboratory and into the field. Much like the rings of a tree, stratified architectural materials give the chronology of their environmental and aesthetic history. This work concentrates on laboratory models of stratified mosaics and fresco paintings, specimens extracted from a neolithic excavation site in Catalhoyuk, Turkey, and specimens measured at the medieval Eglise de Saint Jean-Baptiste in Vif, France. Preparatory spectroscopic studies of various composite materials, including lime, gypsum and clay plasters are presented to enhance the interpretation of results and with the intent to aid future computer simulations of the TPI of stratified architectural material. The breadth of the sample range is a demonstration of the cultural demand and public interest in the life history of buildings. The results are an illustration of the potential role of TPI in providing both a chronological history of buildings and in the visualization of obscured wall paintings and mosaics.

The (il)logical problem of heritage speaker bilingualism and incomplete acquisition

This Forum challenges and problematizes the term incomplete acquisition, which has been widely used to describe the state of competence of heritage speaker (HS) bilinguals for well over a decade (see, e.g., Montrul, 2008). It is suggested and defended that HS competence, while often different from monolingual peers, is in fact not incomplete (given any reasonable definition by the word incomplete), but simply distinct for reasons related to the realities of their environment.

Understanding the nature and outcomes of early bilingualism: Romance languages as heritage languages

In this introduction to the special issue on Romance languages as heritage languages, I aim to contextualize the scope of this issue and the contribution it makes to the emerging field of linguistic studies to heritage language bilingualism. Key issues pertaining to the empirical study and epistemology of heritage language bilingualism are presented as well as a critical introduction to the individual articles that comprise this issue.

Disentangling sources of incomplete acquisition: an explanation for competence divergence across heritage grammars.

This article brings to light an important variable involved in explaining a type of competence divergence in an instance of bilingual acquisition: heritage speaker (HS) bilingualism. We present results of experiments with European Portuguese (EP) heritage speakers (HSs), showing that they have full morpho-syntactic and semantic competence of inflected infinitives, similar to EP monolinguals. We show this constitutes clear evidence of competence mismatches between heritage speakers of European and Brazilian Portuguese, comparing our results to Rothman’s (2007) experimental evidence that Brazilian Portuguese (BP) heritage speakers lack knowledge of inflected infinitives. These comparative results are especially relevant because inflected infinitives were argued (Pires, 2002, 2006) to have been lost in colloquial BP dialects, although educated monolinguals demonstrate target competence.

Heritage speaker competence differences, language change and input type: inflected infinitives in Heritage Brazilian Portuguese

It has been argued that colloquial dialects of Brazilian Portuguese (BP) have undergone significant linguistic change resulting in the loss of inflected infinitives (e.g., Pires, 2002, 2006). Since BP adults, at least educated ones, have complete knowledge of inflected infinitives, the implicit claim is that they are transmitted via formal education in the standard dialect. In the present article, I test one of the latent predictions of such claims; namely, the fact that heritage speakers of BP who lack formal education in the standard dialect should never develop native-like knowledge of inflected infinitives. In doing so, I highlight two significant implications (a) that heritage speaker grammars are a good source for testing dialectal variation and language change proposals and (b) incomplete acquisition and/or attrition are not the only sources of heritage language competence differences. Employing the syntactic and semantic tests of Rothman and Iverson (2007), I compare heritage speakers' knowledge to Rothman and Iverson's advanced adult L2 learners and educated native controls. Unlike the latter groups, the data for heritage speakers indicate that they do not have target knowledge of inflected infinitives, lending support to Pires' claims, suggesting that literacy plays a significant role in the acquisition of this grammatical property in BP.

Interactive sensory objects for improving access to heritage

In this project we explore how to enhance the experience and understanding of cultural heritage in museums and heritage sites by creating interactive multisensory objects collaboratively with artists, technologists and people with learning disabilities. We focus here on workshops conducted during the first year of a three year project in which people with learning disabilities each constructed a 'sensory box' to represent their experiences of Speke Hall, a heritage site in the UK. The box is developed further in later workshops which explore aspects of physicality and how to appeal to the entire range of senses, making use of Arduino technology and basic sensors to enable an interactive user experience.

Reading the world through words: cultural themes in heritage Chinese language textbooks

This paper explores the social and cultural knowledge embedded in the textbooks for language and literacy education in a Chinese heritage language school, the Zhonguo School, in Montreal, Quebec, Canada. It examines how Chinese language arts textbooks introduce the child reader to cultural knowledge considered legitimate and valued in China as well as in Chinese diasporan communities. Furthermore, it looks at the construction of cultural knowledge in Chinese language textbooks in relation to the mainstream ideology to which immigrant children are exposed in and out of mainstream school classrooms. It looks at how the power relationship between legitimate cultural knowledge in majority and minority contexts is established and to what extent it affects language minority students' literacy practices in mainstream school and heritage language school contexts. Data sources are the Chinese textbooks used from kindergarten to Grade 5 in a Chinese heritage language school.

Emotional geographies of enthusiasm: belonging to the Telecommunications Heritage Group

Enthusiasm has long been associated with notions of impassioned mood, intensity of feeling and passionate dedication. Despite this burgeoning field of ‘enthusiastic geographies’, the conceptualisation of enthusiasm has until now remained largely untouched by geographers. This article develops recent work on emotional geographies in order to shed light on the emergence, experience and spatial implications of enthusiasm in group settings. It draws upon interview material with members of the UK’s Telecommunications Heritage Group in order to examine enthusiasm as an emotional affiliation. It is argued in this article that enthusiasm influences passions, performances and actions in space, revealing the mutual ‘closeness’, exclusivity of knowledgeability and sociability among participants.

The destinies of literary manuscripts: past present and future

This essay reviews the ways in which literary manuscripts may be considered to be archivally unique, as well as valuable in all senses of the word, and gives a cautious appraisal of their future in the next ten to twenty years. It reviews the essential nature of literary manuscripts, and especially the ways in which they form “split collections”. This leads to an assessment of the work of the Diasporic Literary Archives network from 2012 to 2014, and some of the key findings. The essay closes with reflections on the future of literary manuscripts in the digital age – emerging trends, research findings, uncertainties and unknowns.