Reflexiones y representaciones del exilio: de El canto del peregrino (1999) a "El sefardí romántico" (2005)

El exilio es un tema recurrente en la obra de Angelina Muñiz-Huberman, miembro del llamado grupo hispanomexicano. La visión del exilio en su obra incluye no solo el exilio republicano sino también el del pueblo judío. Por eso, diferentes Diásporas históricas se superponen enriqueciendo el significado de la experiencia. En su ensayo El canto del peregrino: hacia una poética del exilio (1999) desarrolla sus pensamientos sobre el exilio y analiza numerosos trabajos de autores exiliados (judíos y republicanos españoles) centrándose en como cada uno reflejó la vivencia del exilio en su trabajo.En mi opinión, las ideas desarrolladas en el ensayo se pueden encontrar en su novela El sefardí romántico: la azarosa vida de Mateo Alemán II (2005). El título de la novela establece una conexión directa con la novela picaresca y la vida judía aludiendo al autor converso de Guzmán de Alfarache (1599-1604). Siguiendo el patrón establecido por la novela picaresca clásica, el protagonista de Muñiz-Huberman viaja por España y Europa denunciando la intolerancia que llevó a la Guerra Civil española y a la II Guerra Mundial. Las circunstancias lo llevan al exilio en México, como en el caso de Mateo Alemán. Según la teoría de Ulrich Wicks, pícaros y exiliados tienen mucho en común en su búsqueda continua de libertad, libertad que el exiliado puede encontrar solo en el idioma, como expone Muñiz-Huberman en su ensayo.

A long-term study (1949-2005) of experimental introductions to an island; freshwater amphipods (Crustacea) in the Isle of Man (British Isles)

Using data from field introduction experiments with Gammarus spp. conducted in the rivers of a small island, commencing in 1949, with resampling in the 60s, 70s, 80s, 90s and finally in 2005, we aimed to examine the long-term interaction of the native freshwater amphipod Gammarus duebeni celticus with the introduced G. pulex. Using physico-chemical data from a 2005 island-wide survey, we also aimed to find what environmental factors could influence the distribution of the two species.

Incidence trends for childhood type 1 diabetes in Europe during 1989-2003 and predicted new cases 2005-20: a multicentre prospective registration study

Background: The incidence of type 1 diabetes in children younger than 15 years is increasing. Prediction of future incidence of this disease will enable adequate fund allocation for delivery of care to be planned. We aimed to establish 15-year incidence trends for childhood type 1 diabetes in European centres, and thereby predict the future burden of childhood diabetes in Europe.
Methods: 20 population-based EURODIAB registers in 17 countries registered 29 311 new cases of type 1 diabetes, diagnosed in children before their 15th birthday during a 15-year period, 1989–2003. Age-specific log linear rates of increase were estimated in five geographical regions, and used in conjunction with published incidence rates and population projections to predict numbers of new cases throughout Europe in 2005, 2010, 2015, and 2020.
Findings: Ascertainment was better than 90% in most registers. All but two registers showed significant yearly increases in incidence, ranging from 0·6% to 9·3%. The overall annual increase was 3·9% (95% CI 3·6–4·2), and the increases in the age groups 0–4 years, 5–9 years, and 10–14 years were 5·4% (4·8–6·1), 4·3% (3·8–4·8), and 2·9% (2·5–3·3), respectively. The number of new cases in Europe in 2005, is estimated as 15 000, divided between the 0–4 year, 5–9 year, and 10–14 year age-groups in the ratio 24%, 35%, and 41%, respectively. In 2020, the predicted number of new cases is 24 000, with a doubling in numbers in children younger than 5 years and a more even distribution across age-groups than at present (29%, 37%, and 34%, respectively). Prevalence under age 15 years is predicted to rise from 94 000 in 2005, to 160 000 in 2020.
Interpretation: If present trends continue, doubling of new cases of type 1 diabetes in European children younger than 5 years is predicted between 2005 and 2020, and prevalent cases younger than 15 years will rise by 70%. Adequate health-care resources to meet these children’s needs should be made available.

SN 2005 gj: evidence for LBV supernovae progenitors?

There is mounting observational evidence in favour of Luminous Blue Variables (LBVs) being the direct progenitors of supernovae. Here we present possibly the most convincing evidence yet for such progenitors. We find multiple absorption component P-Cygni profiles of hydrogen and helium in the spectrum of SN 2005gj, which we interpret as being an imprint of the progenitor's mass-loss history. Such profiles have previously only been detected in Luminous Blue Variables. This striking resemblance of the profiles, along with wind velocities and periods consistent with those of LBVs leads us to connect SN 2005gj to an LBV progenitor.

"Producers and Consumers in EU E-Commerce Law by John Dickie, Oxford: Hart Publishing, 2005 (ISBN 1-841-13454-6)"

Book Review