Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre, en latin, avec traduction française, de « WILHELMUS, utriusque Bavariae dux », et « LUDOVICUS, utriusque Bavariae dux... domino Anne a Momorancii,... decima die mai, anno M.D.XXXXII » ; 2 Lettre, en italien, de « FRANCESCO [MARIA SFORZA], duca de Milano... al illustrissimo... monsignore de Momoransi,... Cremonae, XIII novembris M.D.XXVI » ; 3 Lettre, en italien, de FRANÇOIS SFORCE, « dux Mediolani... Alberto Maravilliae,... Da Bologna, alli XVII di decembre M.D.XXXII » ; 4 « Articles sur le faict de la paix, baillez par monseigneur d'Arras à monseigneur le cardinal d'Imole, en janvier 1554 ». En italien. Copie ; 5 Articles, en italien, d'un traité passé entre François, duc de Milan, et les huit cantons de la ligue grise. Copie ; 6 Lettre, en italien, de FREDERIC II, marquis de Mantoue. « In Mantua, alli XX de marzo M.D.XXIX » ; 7 Lettre, en italien, de FREDERIC II, marquis de Mantoue, à François Ier. « In Mantua, alli XIX de marzo M.D.XXIX » ; 8 Lettre, en italien, du duc de Ferrare, ALPHONSE Ier, à Anne de Montmorency. « Ferrara, XII de settembre 1530 » ; 9 Lettre, en espagnol, du « condestable de Castylla... al yllustre señor mayordomo... del señor rey... De Fuente Rabia, a dos de abril » ; 10 Lettre, en italien, de « THEODORO TRIVULTIO,... al re... De Genova, allo ultimo di febraro M.D.XXVIII » ; 11 Lettre, en italien, de « JOAN BAPTISTA DI MEDIZI,... a monsignore lo gran metro... In Poenzi, a di II zenaro 1527 » ; 12 Lettre, en italien, de « THEODORO TRIVULTIO,... al re... De Lyone, alli XV genaro M.D.XXVI » ; 13 Lettre, en italien, de « PETRO FREGOSO,... a monsignor el gran maestro de Franza... Da Nove, alli V di decembre M.D.XXVII » ; 14 Lettre, en latin, avec une traduction française, de « WOLFGANGUS, comes palatinus Rheni, dux Bavariae... domino Hannae, duci Momorantiae,... Neoburgi ad Danubium, IIIIa januarii... M.D.LXI » ; 15 Lettre, en italien, de « ALFONSO DA ESTE,... alla serma regina de Franza... De Ferrara, a di XXI di maggio 1530 » ; 16 Lettre, en italien, de « MARAVELIA,... all' illustrissimo... monsignore el gran maiestro... In campo a Pioltelo, a di 8 novembre 1526 » ; 17 Réponse, en italien, d'«ANGELO PISANO » au roi François Ier. « Venetiis, XVII martii M.D.XXX » ; 18 Lettre, en italien, de « J. FREGOSO,... à monseigneur le grant maistre de France... In Saona, il decimo d'ottobre M.D.XXVI » ; 19 Lettre, en italien, de « THEODORO TRIVULTIO,... a monsignor el gran maestro de Franza... De Genova, alli XXVII di genaro M.D.XXVIII » ; 20 Lettre, en italien, de « LUIS DE GONZAGA,... a... monsignor gran maestro di Franza... Da Castel Giffredo, alli XXVI di ottobre M.D.XXVII » ; 21 Lettre, en italien, de « CAMILLO URSINO,... a... monsignore de Momoranzi, gran mastro de Francia... In Monopoli, a di 6 de magio 1529 » ; 22 Lettre, en italien, de « UGO DI PEPOLI,... a Madama... Di Parma, al ultimo de ottobre M.D.XXVI » ; 23 Lettre, en italien, de « GOTTIFREDO CARAZOLO,... a... monsignor de Memoransi, gran maestro de Frantia... In Roma, a di 2 de augto 1530 » ; 24 Lettre, en italien, de « GREGORIO CASALI,... a... monsignor lo gran mastro di Francia... In Roma, alli V di maggio M.D.XXXI » ; 25 Lettre, en italien, de « GUIDO RANGONE,... a... monsignor de Memoransi,... Di Modena, a li IX di zenaro 1525 » ; 26 Lettre, en italien, « de THEODORO TRIVULTIO,... a monsignor il gran maestro de Francia... Da Alexandria, alli XI de marcio » ; 27 Lettre, en italien, de « GREGORIO CASALI,... a... monsignore lo gran mastro di Francia... In Roma, a li XXVIII di giugno M.D.XXIX » ; 28 Lettre, en italien, de « GALEATIO VESCONTE,... à monseigneur le grant maestre » ; 29 Lettre, en italien, de « GREGORIO CASALI,... a... monsignor il sigr cardinale di Gramonte... Da Roma, alli VII di marzo 1531 » ; 30 Lettre, en italien, de « JOVANNE CLEMENTE STANGHA,... a... monseigneur de Memoransi,... A Cremona, a di 23 aprile 1522 » ; 31 Lettre, en italien, de « FRANCESCO [MARIA] SFORZA,... allo... signore... de Momoransi, gran maiestro de Franza... Cremae, die X augusti M.D.XXVI » ; 32 Lettre de « THEODORO TRIVULTIO,... à monseigneur le grant maistre... De Lyon, ce XXIe jour d'aoust » ; 33 Lettre, en italien, de « THEODORO TRIVULTIO,... al re... De Lyone, a li XX settembre M.D.XXVI » ; 34 « Double de lettres du sieur RENZO DE CERE, escriptes à monseigneur de Vely, conseiller du roy... De Barlette en la Pouille, ce dernier jour de fevrier » ; 35 Lettre, en italien, de « GALEATIO VESCONTE,... al... re... A Milano, XXVIIII marzo » ; 36 Lettre, en latin, de l'évêque et des consuls de Sion «... domino magno magistro Franciae... Seduni, prima novembris, anno M.V.C.XXX » ; 37 Lettre, en italien, de « GALEATIO VESCONTE,... al signore gran maestro... In Olevano, a lo primo de magio » ; 38 Lettre, en italien, de « FEDERICO CARAFA,... a... monsignore de Memoransi,... In Barletta, a di XVI de settembre 1528 » ; 39 Lettre, en espagnol, de « la contese DE VALES,... crestianisimo... rey de Fransa... De Burjes, a XXV de enaro, año de mil y quinientos XXVIII » ; 40 Lettre, en italien, de « AMBROSIO,... a... monsignore il cardinal Triultii, legato de latere... XII di septembre 1536 » ; 41 Lettre, en italien, de « FRANCESCO VIMERCATO,... a... monsignore il contestabile... Da Nove, a XXII di marzo 1550 » ; 42 Lettre, en italien, de « BAPTISTA DI MEDIZI,... a... monsignore gran metro... In Castel de Musto, a di primo febraro 1527 » ; 43 « Double de lettres », en italien, « adressées à troys cardinaulx » ; 44 « Copie », en italien, « d'une lettre ou article d'icelle du gouverneur de la cité de Mursie... envoyée au reverendissime cardinal de Perouse, chamberlain de nostre sainct pere... Mursie, le second jour de mars » ; 45 Copie, en italien, d'une lettre adressée au roi François Ier par la sublime Porte. «... Alli anni del propheta 954, in la nostra sedia d'Andrinopoli »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « T. [WOLSEI], cardinalis eboracensis », au « roy tres chrestien... A Calais, le VIme jour de novembre » ; 2 Lettre de « CHARLES » QUINT au roi de France François Ier ; 3 Lettre, en espagnol, de CHARLES-QUINT. « Gante, a XXVI de deziembre de mil quinientos e veinte y dos » ; 4 Lettre de « T. [WOLSEI], cardinalis eboracensis... à la bonne grace du roy tres chrestien... A Calais, le XXme jour d'octobre » ; 5 « Roolle de l'emprunct de la vaisselle d'argent que le roy... Françoys [Ier]... entend estre fait en sa bonne ville et cité de Paris... Fait à Troyes, le XIIme jour de septembre, l'an mil V.C. vingt ung » ; 6 Lettre de « FRANÇOYS [Ier]... à mons. le tresorier Robertet,... Escript à Sainct Germain en Laye, le XXVIe jour de janvier » ; 7 Lettre de « FRANÇOYS » Ier à Louise de Savoie, sa mère. « De Vauguere, ce XIXe jour de may » ; 8 Lettre de « BAYART,... à mons. le mareschal... A Meziieres, ce mardy à dix heures de nuyt » ; 9 Lettre de « CHARLES » QUINT au roi François Ier. « Escript à La Loue, le VIme jour de jung » ; 10 Lettre de « BAYART » au roi François Ier. « A Guyse, le IX de novembre » ; 11 Lettre de « LOYSE [DE SAVOIE, mère du roi François Ier] à mons. le tresorier Robertet,... Escript de Meaulx, ce VIIme jour d'octobre » ; 12 Lettre de « LOYSE » DE SAVOIE au roi François Ier, son fils ; 13 Lettre de « LOYSE [DE SAVOIE] à mons. le tresorier Robertet,... Escript à Compiengne, ce 6e jour de novembre » ; 14 Lettre du « cardinale TRIVULTIO » au roi François Ier. « Escripte à Rome, ce XIIIIe jour de janvier mil V.C. et XXII » ; 15 Lettre, en italien, de « RENZO DE CERE » au roi François Ier. « Rome, XXVIII januarii M.D.XXII » ; 16 Lettre de « T. [WOLSEI, cardinalis] eboracensis... à la bonne grace du roy... Au manoir de Grenewiche, le derrain jour d'octobre » ; 17 Lettre d'« A. DE CROY,... à mons. de Boisy, grant maistre de France... De Gand, le dernier jour de may » ; 18 Lettre d'« A. DE CROY,... à mons. de Boisy, granmestre de France... De Brusele, le XXIIIIe de juing... 1516 » ; 19 Lettre, en italien, du « cardinale de Sta Ma in Portico,... In Roma, alli dui di aprile 1520 » ; 20 « Veneti Francorum regi » ; 21 « Rex Francorum Venetis » ; 22 Lettre adressée par LOUIS XII à « Clerencieulx » ; 23 Lettre, en italien, de « M. ANTONIO COLONNA » au roi François Ier. « Dal campo di V. Mta apresso San Secundo, a di XXV de septembre M. D. XXI » ; 24 Lettre, en italien, du « cardinale di Sta Ma in Portico,... Da Roma, alli XIX di maggio M. D. XX » ; 25 Lettre des « gens des comptes du roy... à messire Florimont Robertet, chevalier, conseiller du roy nostre sire et tresorier de France... Escript en la chambre des comptes, le XXVIIIme jour de juing » ; 26 Lettre des « gens tenans parlement à Thoulouse... au roy... Escript à Thoulouse en vostre dit parlement, soubz le signet d'icelui, le XXe jour d'aoust » ; 27 Lettre de « CHASTILLON,... à mons. le tresorier Robertet, Sr d'Aluye,... A Reims, le IIIme jour d'aoust » ; 28 Lettre d'« ANTHOINE [duc DE LORRAINE] au roy... Escript au Pont à Mousson, le premier jour de octobre » ; 29 « Copia de li capituli de pace dati per il re de Francia a don Ugo de Moncuda ». En espagnol ; 30 « Dispense du cardinal de Medicis,... ex libro 3° bullarii cancellarie apostolice domini Leonis pape Xi, anni primi, fol. 156... Datum Rome, apud Sanctum Petrum, anno etc. 1513, septimo idus maii, anno primo... ». En latin ; 31 Lettre de « CHARLES » QUINT à François Ier. « Escript à Gand, le IXe de jung » ; 32 « Double de la lettre du roy [FRANÇOIS Ier], escripte à l'empereur » Charles-Quint ; 33 Lettre de « BRYON,... à Madame... De Venisenrin, ce XXe juillet » ; 34 Lettre de « BRYON,... à Madame... Ou camp devant Pavye, se catrieme desembre » ; 35 Lettre de « CHARLES » QUINT au roi François Ier ; 36 Lettre de « CHARLES », duc d'Alençon, au roi François Ier. « De Reims, ce IIIIme jour d'aoust » ; 37 Lettre de « HENRY » VIII au roi de France François Ier. « Escript à nostre manoir de Hamptoncourt, le Xe jour d'octobre XV.C.XXXVII » ; 38 Lettre de « HENRY » VIII au « roy François [Ier] de France... Escript à nostre manoir de Wodestok, le Xme jour de juillet, l'an XV.C. XVIII » ; 39 Lettre, en latin, du roi de Portugal EMMANUEL le Fortuné au roi François Ier. « Datum in oppido nostro Almeyrini, pridie kl. maias, anno dominici natalis M.D.XVI » ; 40 « Double de la lettre escrite à l'empereur [Charles-Quint] par le conestable DE MONTMORENCY,... Escript à Compiegne... octobre » ; 41 Copie des « chappitres accordez entre les Srs Ursins ». En italien ; 42 Lettre de LOUIS XII à « mons, le cardinal... Escript au chastel de Pavye, ce XVe jour d'octobre » ; 43 Trois Lettres de FRANÇOIS Ier touchant les relations de la France avec Rome. Vers 1521. Copie ; 44 « Instruction au Sr de Villiers, varlet tranchant du roy, de ce qu'il aura à dire au duc et seigneur de Venise, par devers lesquelz ledict seigneur le renvoye presentement » ; 45 Lettre adressée au roi Louis XII par un ambassadeur en Espagne. Vers 1513 ; 46 « Inventaire des papiers, prins es coffres de feu mons. le cardinal de Sens, legat et chancellier de France, estans en la maison de mons. le president Poyet, par Jehan Barrillon, notaire et secretaire du roy » ; 47 « Inventaire des pieces que mons. le president Poyet a baillées à moy... Jehan Barrillon,... pour porter en court à monseigneur le chancellier » ; 48 « Maniere de manifeste » sur les traités avec l'Espagne, après la prise du château de Messancourt, 1521 ; 49 « Instructions données de par le roy nostre sire à son serviteur Clerenceaux » ; 50 Instructions de « JEHAN DE CALVIMONT », ambassadeur de France en Espagne, sous François Ier ; 51 « Roolle des noms et seurnoms des cent gentilzhommes ordinaires de l'hostel du roy notre sire, estans soubz la charge et conduicte de Loys de Breszé, conte de Maulevrier, chevalier de l'ordre et grant seneschal de Normendye, sa personne y comprinse » ; 52 Instruction, en italien, relative à l'élection d'Adrien VI ; 53 Lettre, en italien, d'« el secretario abbatis » à « mons. el tresorero Roberteto. A Cambray, lo VII jorno de februario » ; 54 « Double des lettres que l'Empereur a escriptes à messrs des ligues » ; 55 « Tractatus unionis et confederacionis... inter... Francorum regem, ex una, et... principem dominum Palatinum, Bavariae ducem, ac sacri Romani imperii archidapiferum et electorem, ex altera, partibus ». Copie ; 56 « Addenda in expedicione contra Thurcos » ; 57 « Instructione del ill. Sr marchese Manfredo Pallavicino per la impresa de Como ». Copie

Coislin 352

PHILARAS (Léonard). poésies grecques et latines

Recueil de lettres et de pièces originales.

Contient : 1 Lettre, en italien, d'HERCULE II D'EST, « duca DI FERRARA,... alla... duchessa di Guisa,... Da Ferrara, 3 di febraro 1558 » ; 2 Lettre, en italien, d'« HIPPOLITO, cardinale di FERRARA,... all' illustrissima... duchessa di Guisa,... Di Ferrara, il primo di febraro 1558 » ; 3 Lettre de « JEHAN BATISTE GONDDY, M. FUMEE, S. FUMEE, GUEFFIER, CHAMBRUN,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Paris, le XXVme jour de mars 1558 » ; 4 Lettre de « JACQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... De Cormand, ce premier de juing 1558 » ; 5 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Nomeny, ce XIIIIme juillet 1558 » ; 6 Lettre de « FRANCISCO DA ESTE,... à monsieur... le duc de Nemours,... De Montalcin, ce XVIIme jour de septembre 1558 » ; 7 Lettre d'« OTTAVIO FREGOSO,... à monseigneur... le duc de Nemours,... D'Amiens, ce XIIIe jour octobre 1558 » ; 8 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINNE,... à monsieur... le duc de Nemours,... A Maulny, ce IIe jour de decembre 1558 » ; 9 Lettre de « BOCHET,... à monseigneur... le duc de Nemoux,... De Nanci, ce 18 de decembre 1558 » ; 10 Lettre, en italien, d'ALPHONSE II D'EST, « duca DI FERRARA », au « duca di Nemours,... Di Ferrara, alli XX di decembre del LIX » ; 11 Lettre, en italien, de « GIOVANNI GALEAZZO FREGOSO,... all' illustrissimo... monsor il ducca de Nemors,... Da Venetia, alli 5 marzo 1560 » ; 12 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monseigneur de Nemours,... De Nice, ce XIme jour de mars 1560 » ; 13 Lettre, en italien, de « LUIGI DA ESTE,... à monsigneur... le duche de Namours,... Di Ferrara, alli XII di aprile del LX » ; 14 Lettre, en italien, de « LUIGI DA ESTE,... all' illustrissimo... duca di Anemors,... Di Ferrara, a IX di maggio del LX » ; 15 Lettre, en italien, de « LUIGI DA ESTE,... all' illustrissimo... duca d'Anemors,... Di Ferrara, il XV di giugno 1560 » ; 16 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT,... [duc DE] SAVOYE,... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nyce, le XVe jour de juillet 1560 » ; 17 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monseigneur... de Nemours,... De Nice, ce XXVIIIme jour de juillet 1560 » ; 18 Lettre de « JEHANNE DE SAVOYE,... à monsieur... le duc de Nemoux,... De Bar, ce XXIXe septembre 1560 » ; 19 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc] DE SAVOYE,... à monseigneur... le duc de Nemours,... A Montcallier, le jour troysiesme de novembre 1560 » ; 20 Lettre, en italien, de « LUIGI DA ESTE,... all' illustrissimo... duca d'Anemors,... Di Ferrara, a X di decembre del LX » ; 21 Lettre, en italien, d'ALPHONSE II D'EST, « duca DI FERRARA », au duc de Nemours. « Di Ferrara, alli XVIII di decembre del LX » ; 22 Lettre, en italien, de « LUIGI DA ESTE,... all' illustrissimo... duca d'Anemors,... Di Ferrara, a XVIII di decembre del LX » ; 23 Lettres closes « de par le roy... CHARLES » IX pour le recouvrement des impôts. « Donné à Orleans, le XXIIIme jour de decembre, l'an mil cinq cens soixante » ; 24 Lettre, en italien, d'« OTTAVIO FREGOSO,... à monseigneur... le duc de Nemours,... Di Lione, alli 8 di aprile 1561 » ; 25 Lettre, en italien, d'ALPHONSE II D'EST, « duca DI FERRARA,... Di Ferrara, a XXIII d'aprile M.D.LXI » ; 26 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... monseigneur il duca di Nemors,... Di Ferrara, a V di maggio del LXI » ; 27 Lettre de « LOYS, cardinal DE GUYSE,... à monseigneur... le duc de Nemoux,... De St Germain, ce XXVIme decembre 1556 » ; 28 Lettre de « BEAUMONT,... à madame... la duchesse de Ferrare,... D'Orleans, ce 27 de decembre 1561 » ; 29 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Chartres, ce XIIIIe jour de janvier 1562 » ; 30 Lettre de « ROBERTET [Sr] D'ALLUYE,... à monseigneur... le duc de Nemoux,... De Bloys, ce IIIIme jour de feuvrier 1562 » ; 31 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Bloys, ce VIIIme jour de feuvrier 1562 » ; 32 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Bloys, ce XIIme jour de feuvrier 1562 » ; 33 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemoux,... Escript à Bloys, le XIXe jour de fevrier 1562 » ; 34 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Bloys, ce XXVme jour de fevrier 1562 » ; 35 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours,... D'Amboyse, ce XXIme jour de mars 1562 » ; 36 Lettre de « LABARGE,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Paris, le XIIe avril... 1562 » ; 37 Lettre, en italien, d'ALPHONSE II D'EST, « duca DI FERRARA,... allo illustrissimo... duca di Nemours,... Di Belriguardo, il XXIIII di maggio del LXII » ; 38 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à monsieur... de Nemours,... De Longemeau, le IIIe jour de jung 1562 » ; 39 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à madame... la duchesse de Guyse,... Au camp estant devant Rouen, le Xme jour d'octobre 1562 » ; 40 Lettre de « ROBERTET,... De Thurin, le XXVe jour d'octobre 1562 » ; 41 Avis sur des mouvements de troupes. « Orleans, le XXVIe novembre 1562 ». Copie ; 42 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Paris, ce XXIIe... 1562 » ; 43 Lettre de « SAINCT HEREM,... à monseigneur... le duc de Nemours,... D'Auzon, ce XIXe jour de janvier 1563 » ; 44 Lettre de « SUZE » et « MONTGIRON,... à monseigneur... le duc de Nemours,... A Vif, ce XXVIIe fevrier 1563 » ; 45 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur le duc de Nemours,... De Villeneuve l'Archevesque, ce XVIIIme mars 1563 » ; 46 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur le cardinal de Chastillon,... De Chenonceau, ce XVIIIe jour d'avril 1563 » ; 47 Lettre, en italien, d'« ALFONSO PATTI,... alla serenissima... madama Renea di Ferrara,... Di Cherre, il di XVIII aprile 1568 » ; 48 Quittance délivrée par « Alessandro Rangone » au secrétaire de Renée de France, duchesse de Ferrare. « XX3 aprile LXIIII » ; 49 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Paris, le XVe jour de may 1563 » ; 50 Lettre, en italien, de GUY UBALD II DE LA ROVERE, « duca D'URBINO,... alla illustrissima... duchessa di Ghisa,... Di Pesaro, a 13 de maggio 1563 » ; 51 Lettre, en italien, de GUY UBALD II DE LA ROVERE, « duca D'URBINO,... all' illustrissima... duchessa di Ghisa,... Di Pesaro, il di XIII di maggio del LXIII » ; 52 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemurs,... Di Susa, a XIIII di maggio del LXIII » ; 53 Lettre de « LEONOR D'ORLEANS,... [duc DE LONGUEVILLE]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Sainct Germain en Laye, ce XVIe jour de may 1563 » ; 54 Lettre, en italien, de « JULIO ALVAROTTO » et d'« ALESSANDRO DE' FIASCHI,... alla serenissima... madamma Renea di Francia,... Di Parigi, alli XXX di maggio 1563 » ; 55 Lettre d'« HENRY DE LORRAINE [duc DE GUISE]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Joinville, ce XXVIIe jour de juing 1563 » ; 56 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE [duc D'AUMALE]... à monsieur... le duc de Nemours,... A Joynville, le XXVIIe jour de jung 1563 » ; 57 Lettre, en italien, d'« OTTAVIO FARNESE [duc DE PARME]... all' illustrissimo... duca di Nemors,... Di Parma, alli 4 di luglio 1562 » ; 58 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemors,... Di Roma, a XXVIII di luglio del LXIII » ; 59 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame... la duchesse douairiere de Ferrare,... A Estellan, le IIIme jour de aoust 1563 » ; 60 Lettre des « consuls de Vienne... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Vienne, ce 15 d'octobre 1563 » ; 61 Lettre de « MONTGIRON,... à monseigneur... le duc de Nemours,... Devant Grenoble, le IIIe mars 1563 » ; 62 Quittance délivrée par « Hercole Rangoni » à « Pietro Vergnanino », secrétaire de Renée de France, duchesse de Ferrare. « Di Modena, il di V de novembre M.D.LXIII » ; 63 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT,... [duc] DE SAVOYE,... à monseigneur le duc de Nemours,... De Savone, le Xe de novembre 1563 » ; 64 Lettre de « C[HARLES], cardinal DE LORRAINE,... à madame... la duchesse de Guyse,... De Trente, ce XXIIe jour de novembre 1563 » ; 65 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours,... Du Boys de Vincennes, ce XII de decembre 1563 » ; 66 Lettre de « CHARLOTTE DE LAVAL,... à madame [Renée de France]... duchesse de Ferrare,... De Chastillon, ce XXIIIIe de decembre 1563 » ; 67 Lettre de « SAULT,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Lyon, ce XXVe decembre 1563 »

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES » IX au « prince de Genevois [Jacques de Savoie]... Chasteau de Boulongne lez Paris, le XIIIe jour de fevrier 1571 » ; 2 Lettre d'« YSABEL,... à... monseigneur le duc de Genevois et de Nemours,... D'Amboyse, ce XIXe jour de decembre 1571 » ; 3 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à... monseigneur Vyart, mon conseiller et president à Metz... A Ennet, le Xe jour de may 1571 » ; 4 Lettre de « CATERINE,... à... madame de Nemurs,... De Lions, cet XXme jour de jouin 1571 » ; 5 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur le president de Metz... Au Faulxbourg St Honoré, le XIXe jour de mars 1571 » ; 6 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à mon filz monseigneur le duc de Nemours,... De Montargis, ce premier jour de mars 1571 » ; 7 Lettre, en. italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla... duchessa di Chiartres,... Di Parigi, a XVI di marzo del LXXI » ; 8 Lettre, en italien, DE GUILLAUME, « duca DI MANTOVA », au duc de Nemours. « Di Mantova, il 23 di marzo del 1571 » ; 9 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame la duchesse de Nemours,... De St Ligier, cet IIme jour d'avril 1571 » ; 10 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur Vyart, conseiller du roy... et president à Metz... A St Legier, le dernier jour d'avril 1571 » ; 11 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... De Gallon, cet XXV de may 1571 » ; 12 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... D'Enboise, cet XXVIIIme de decembre 1571 » ; 13 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Parigi, a II d'aprile del LXXI » ; 14 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Di Parigi, a VIII di aprile del LXXI » ; 15 Lettre, en italien, de « LEONARDA DA ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Ferrara, ai 28 aprile 1571 » ; 16 Lettre, en italien, d'« ALFONSO D'ESTE,... alla... duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, alli XXV aprile M.D.LXXI » ; 17 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE,... alla... signora duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, li XXVII d'aprile nel LXXI » ; 18 Lettre de « RENEE DE LORRAINE,... à madame ma seur... la duchesse de Nemours,... A Reims, ce VIIIe de may 1571 » ; 19 Lettre des « pasteurs et anciens assemblés au colloque de Beauvoisis, L[OUIS] CAPPEL au nom de tous... à madame... la duchesse de Ferrare,... A Chars, ce XXIIme jour de may 1571 » ; 20 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemours,... Di Gaglione, a XXIIII di maggio del LXXI » ; 21 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XXVme jour de juing 1571 » ; 22 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illme... duca di Nemours,... Di Blandi, a XXII di luglio del LXXI » ; 23 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE », à la duchesse de Ferrare. « Di Blandi, a XXII di luglio del LXXI » ; 24 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Fontanableo, a XXII di luglio del LXXI » ; 25 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Fontanableo, a XXIIII di luglio del LXXI » ; 26 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chartres,... Di Parigi, a XXVII di giugno del LXXI » ; 27 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Fontanableo, a III di agosto M.D.LXXI » ; 28 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Nisse, se dousiesme d'aut 1571 » ; 29 Lettre de « NICOLAS DE LORRENE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Treures, ce XXIe aoust 1571 » ; 30 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Montpipo, a XXIII d'agosto del LXXI » ; 31 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Bles, a II di settembre del LXXI » ; 32 Lettre, en italien, de « la duchessa D'URBINO,... a la... duchessa di Ferrara,... Di Pesaro, li XV di marzo del LXXI » ; 33 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Madone, al p° di novembre 1571 » ; 34 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Madone, a VIII di novembre del LXXI » ; 35 Lettre, en italien, de « BARBARA, duchessa DI FERRARA,... [a madama di] Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a XXVIII di novembre M.D.LXXI » ; 36 Lettre, en italien, de LOUIS, cardinal D'EST, « a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Madone, a VI di decembre del LXXI » ; 37 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ambuesa, il di XII di genaro 1572 » ; 38 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ambuosa, a XXVI di genaro 1572 » ; 39 Lettre de « NICOLAS DE LORENE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce einquieme de mars 1572 » ; 40 Lettre de « MONTMORENCY,... à monsieur le duc de Nemours,... De Bloys, le XXIIIe jour de mars 1572 » ; 41 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illmo... duca di Nemours,... Di Parigi, il di VIIII d'aprile 1572 » ; 42 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a XXVIII d'aprile del LXXII » ; 43 Lettre, en italien, de « LUCRETIA D'ESTE,... a... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Di Pesaro, il primo di maggio 1572 » ; 44 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à... monseigneur le duc de Nemours et de Genevoys,... A Montargis, ce VIIIe jour de may 1572 » ; 45 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... a... madama [di Ferrara], duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a VIII di giugno del LXXII » ; 46 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à... monseigneur le duc de Nemours et de Genevoys,... De Montargis, ce XXVIe jour de juing 1572 » ; 47 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Sainte Jule, se 4me de jullet 1572 » ; 48 Lettre de « NICOLAS DE LORRENE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemoux,... De Nancy, ce IIIIe juillet 1572 » ; 49 « Lettre d'« ANNE D'EST,... à madame [la duchesse de Ferrare]... De Paris, ce Ve jour de juillet 1572 » ; 50 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à... monseigneur le duc de Nemours et de Genevoys,... De Montargis, ce IXe jour de juillet 1572 » ; 51 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à... monseigneur le [duc] de Nemours et de Genevoys,... A Montargis, ce Xe jour de juillet 1572 » ; 52 Lettre d'« ANNE D'EST,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XIIe jour de juillet 1572 » ; 53 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illmo... duca di Nemurs et Gienevois,... Dal Borgetto, a IIII di agosto 1573 » ; 54 Lettre, en italien, d'« ALFONSO PUTTI,... a... madama Renea di Franza, duchessa di Chartres,... Di Ferrara, li XV agosto M.D.LXXII » ; 55 Lettre d'« ANNE D'EST,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Paris, ce IIe septembre 1572 » ; 56 Lettre d'« ANNE D'EST,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XIIIIe septembre 1572 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Proces verbal contenant... le plain et entier discours de ce qui a esté faict... pour la restitution des villes de Thurin, Chives, Quiers et Villeneufve d'Ast, faicte par ordonnance... du roy et de la royne sa mere, madame Catherine de Medecis... » 1562 ; 2 « Coppie de l'instruction que porta monsieur Dalluye touchant la restitution de Piedmont » ; 3 « Seconde Instruction de monseigneur de Bordillon envoiée au roy [Charles IX] pour la restitution des 4 villes de Piemont, l'an 1562 » ; 4 « Articles accordez à Foussan entre monseigneur le cardinal de Lorraine et les commissaires deputez par le roy [Charles IX] touchant la restitution des quatre places de Piedmont, d'une part, et monseigneur le duc de Savoye, d'autre. Le IIe novembre 1562 » ; 5 « Extraict de l'eedict de separation du marquisat de Salluces du gouvernement de Daulphiné et unyon dudict marquisat avec le gouvernement de Piedmont. Du XXIIIe janvier 1562 » ; 6 « Acte... sur la depesche et lectres patentes apportées par monseigneur Dalluye pour le faict de la restitution. Du XVe septembre 1562 ». Copie ; 7 « Actes de la delivrance des ville et chasteau de Thurin, avec l'incertion des lectres patentes, attache, descharges et procuration sur ce particullierement expediées. Du XIIe decembre 1562 ». Copie ; 8 « Coppie d'une lectre de la royne [CATHERINE DE MEDICIS] à monseigneur le mareschal de Bordillon,... Du 17 julliet 1562 » ; 9 Négociations de « CHARLES DE BIRAGUE avec monseigneur de Savoie, de la part de monseigneur de Bordillon, touchant la restitution que Sa Majesté avait accordé audict duc des 4 villes. 1562 » ; 10 Mémoire sur la restitution faite par le roi de France au duc de Savoie ; 11 « Demandes des deputez de Sa Majesté [le roi Charles IX] à ceulx de monseigneur de Savoie » ; 12 « Coppie du pouvoir envoyé » par le roi Charles IX « à monseigneur de Bordillon pour restituer Thurin. 13 aoust 1562 » ; 13 Mémoire touchant « la conté d'Ast » ; 14 « Terre vechie del marchisato di Saluzze levate da l'investitura et (sic) Umberto, Delphin di Viennois, fece a Thomas, marchese di Saluzze, nell' anno 1343 » ; 15 « Acettatione di Savigliano » ; 16 « Lectres de la royne [CATHERINE DE MEDICIS], du dernier may 1563 », au « prince de Portian ». Copie ; 17 « Acte de la reception de la depesche apportée à monseigneur le mareschal de Bourdillon par le capitaine Cintre,... Le XXIIIIe juillet 1562 » ; 18 « Coppie de l'instruction baillée à monseigneur le general Chastellierallant en court. Le XXIXe juillet 1562 » ; 19 « Forma d'instrumento qual s'havea da fare nella restitutione di Casale. Del 1559 » ; 20 « Lettre di perdonanza delli... duchi di Mantua, marchesi di Monferrato, per quelli hanno servito li re di Francia e di Spagna durante le guerre. Di XII giugno 1559 » ; 21 « Crida da parte gli... duchi di Mantua, marchesi di Monferrato, et marescialle di Brissacco, per la perdonanza di coloro c'haveano servito il re nella guerra. Del 1559 » ; 22 « Advis donné par les commissaires depputez par le roy à Lion sur les differans entre la couronne de France et monseigneur de Savoye. 30 septembre 1561 » ; 23 « Acte faict au conseil sur la depesche en court de monseigneur le general Chastellier. Du XXIXe aoust 1562 » ; 24 Copie de lettres patentes du roi CHARLES IX au maréchal de Bordillon et autres, députés en Piémont pour la restitution des villes et places de « Thurin, Quiers, Chivas et Villeneufve d'Ast » au duc de Savoie. 1562 ; 25 Instruction pour « le seigneur de La Motte Gondrin », chargé de restituer « la cité de Casal et son chateau à messrs les duc et duchesse de Mantoe, marquis de Montferat » ; 26 « Dacii che si pagano da Casale a Mantova alle citta et terre infrascritte, andandosi per acqua co' il numero delle miglia de una terra a l'altra et di qual stato sono » ; 27 Renseignements sur les garnisons de quelques villes du Piémont. En italien ; 28 Mémoire sur « l'infanterie espaignolle » ; 29 Mémoire sur les garnisons de quelques villes italiennes ; 30 « Acte de l'acceptation de Savillan. 1563 ». En italien

Recueil de lettres originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre du roy « CHARLES [IX]... à messrs de Thevalle,... lieutenant general au gouvernement de Metz et pays Messin, et au president Vyart,... maistre des requestes ordinaire de mon hostel... Escript à Paris, le VIIIe jour de febvrier 1573 » ; 2 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours,... Escript à Cormisy, le VIe jour de decembre 1573 » ; 3 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame... la duchesse douairiere de Ferrare,... Escript à Paris, le XIIme jour de decembre 1572 » ; 4 « Lettres du roy... CHARLES [IX]... à monseigneur le president Vyart,... Escript à Paris, le VIIIe jour de febvrier 1573 » ; 5 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse douairière DE FERRARE] à « madame la duchesse d'Aumalle,... De Montargis, ce XVIIe jour de mars 1573 » ; 6 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame la duchesse douairiere de Ferrare,... Escript à Paris, le IIIIe juing 1573 » ; 7 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Fontenay en Brye, le VIe jour de jung 1573 » ; 8 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur le president Vyart,... Escript à Gaillon, le XVIIe jour de juillet 1573 » ; 9 Lettre de « FRANÇOYS [DE FRANCE, duc D'ALENÇON]... à... monseigneur le duc de Nemours,... De Paris, ce Vme jour d'aoust 1573 » ; 10 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur le duc de Nemoux,... Escript à Nancy, ce XXIe jour de novembre 1573 » ; 11 Lettre du « conte DE ST ANDRE,... à monseigneur... le duc de Genevois et de Nemours,... De Florence, le VIIIIe d'octobre 1572 » ; 12 Lettre du « conte DE ST ANDRE,... à monseigneur... le duc de Genevois et de Nemours,... De Florence, le XII de octobre 1572 » ; 13 Lettre, en italien, de « CORNELIO B[ENTIVOGLIO]... alla serenissima Sra... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a IX d'ottobre 1572 » ; 14 Lettre, en italien, de « FILIPPO D'ESTE,... all' illustrissimo... Sor duca di Nemours,... Di Taranto, il primo di settembre 1572 » ; 15 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE,... alla serenissima... madama la duchessa di Ferrara et di Chiartres,... Di Ferrara, a XIIII di novembre del LXXII » ; 16 Lettre, en italien, de « CORNELIO BENTIVOGLIO,... alla serenissima Sra... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a XII di novembre 1572 » ; 17 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse douairière de Ferrare]. De Paris, ce XXme novembre 1572 » ; 18 Lettre, en italien, de « LUCRETIA D'ESTE [duchesse D'URBIN],... alla serenissima... Sra... madama di Ferrara et duchessa di Chartres,... Di Pesaro, li 2 Xbre 1572 » ; 19 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE [duc DE FERRARE]... alla serenissima... Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a VII di decembre M.D.LXXII » ; 20 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serenissima Sra... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Di Roma, a XV di Xbre 1572 » ; 21 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serenissima... Sra... madama di Chiartres et duchessa di Ferrara,... Di Roma, a IIII di gennaro M.D.LXXIII » ; 22 Lettre, en italien, de « LUCREZIA D'ESTE,... alla serenissima... Sra... madama Renea, duchessa di Chiartres,... Di Pesaro, a VII febrajo 1573 » ; 23 Lettre, en italien, de « LEONORA DI ESTE,... alla... duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, il XVI febraro LXXIII » ; 24 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma sigra... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... De Roma, alli VI de febraro 1573 » ; 25 Lettre de « HURAULT [DE L'HOPITAL, Sr DE] BELESBAT,... à madamme... de Ferrare,... De Belesbat, ce 4 mars 1573 » ; 26 Reconnaissance délivrée par « JEHAN CASIMIR,... conte palatin du Rhein, duc DE BAVIERES », des sommes recues par lui en divers temps à compte de la somme de « ung milion vingt six mil quatre centz vingt une livres dix solz tournoiz », à laquelle s'était obligé le roi de France. « A Loutre, le XVIIme jour de mars M.V.C. soixante treize ». Copie ; 27 Lettre, en italien, de « F[RANCESCO] PORTO,... a madama... la duchessa di Ferrara et di Chiartes,... Di Villa Franca, alli XX di marzo M.D.LXXIII » ; suivie d'un billet de « T[HEODORE] D[E] B[EZE]... Ce lendemain de Pasques 1573 » ; 28 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... alla serma... Sra... madama la duchessa di Ferrara,... Di Ferrara,... aprile M.D.LXXIIII » ; 29 Lettre, en italien, de « CORNELIO BENTIVOGLIO,... alla serma... Sra... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a 22 d'aprile 1573 » ; 30 Lettre, en italien, de « MARGHERITA BENTIVOGLIA,... alla serenissa... Sra... madama di Ferrara,... Di Ferrara, ai 23 aprile 1573 » ; 31 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma... Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, il di VIII maggio 1573 » ; 32 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... alla serma... Sra... madama [di Ferrara] duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a XXIX di maggio del LXXIII » ; 33 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE,... alla serma Sra... madama di Ferrara et duchessa di Schiartres,... Di Ferrara, a XXIX di maggio M.D.LXXIII » ; 34 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma signra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a XXX di maggio 1573 » ; 35 Lettre, en italien, de « BALDUINO RANGONE,... all' illmo... duca di Nemurs,... Di Verona, il X di giugno M.D.LXXIII » ; 36 Lettre, en italien, de « BALDUINO RANGONE,... alla... duchessa di Montargis,... Di Verona, il X di giugno M.D.LXXIII » ; 37 Lettre, en italien, de « Don ALFONSO D'ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemours,... Di Ferrara, il di VIIII luglio nel LXXIII » ; 38 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, le XXVIIIe jour de juillet 1573 » ; 39 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma... Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartrez,... Di Turino, a II di agosto 1573 » ; 40 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nommeny, ce IIIe aoust 1573 » ; 41 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'E[STE]... alla serma... Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartrez,... Di Parigi, a XII di settembre 1573 » ; 42 Lettre d'« ANTHOINETTE DE BOURBON [duchesse douairière DE GUISE]... à monsieur... le duc de Genevois et de Nemours,... De Joinville, ce XXIXme de septembre 1573 » ; 43 Lettre de « GORDES,... à monseigneur... le duc de Nemours et de Genevoys,... De Montelymar, ce Ve octobre 1573 » ; 44 Lettre, en italien, de « Don ALFONSO D'ESTE,... all' illustrissimo... Sor duca di Nemours et Genoveis,... Di Ferrara, il di XI ottobre nel LXXIII » ; 45 Lettre de FRANÇOIS, duc DE « MONTMORENCY,... à madame... de Nemours,... De Danmartin, ce XVIIe novembre 1573 » ; 46 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXe novembre 1573 » ; 47 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXIIIIe jour de novembre 1573 » ; 48 Lettre de « PHILIPPE EMANUEL DE LORRAINE » à « monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXIIIIme de novembre 1573 » ; 49 Lettre de « CLAUDE DE FRANCE [duchesse DE LORRAINE]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXVIe jour de novembre 1573 » ; 50 Lettre, en italien, de « la moglie et i figli del quondam M. GIO. BATTISTA LAMBERTI,... alla serma... madama Renea di Francia, duchessa di Chartres,... Di Ferrara, li V gennaro M.D.LXXIIII° » ; 51 Lettre, en italien, de « GIOVAN DI PARMA,... a madama... di Ferrara,... De Paris, le 28 de feberar de 1574 » ; 52 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à madame... la duchesse de Ferrare et de Chartres,... De Paris, ce dernier jour de febvrier 1574 » ; 53 Lettre de « CHARLES DE SAVOYE [prince DE GENEVOIS]... à madame [la duchesse de Nemours]. D'Annessy, ce Ve de mars 1574 » ; 54 Lettre, en italien, de « BENEDETTO MANZUOLO,... alla serma Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chartres,... Di Parigi, alli 14 di marzo... 1574 » ; 55 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma...Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Parigi, a XV di marzo M.D.LXXIIII » ; 56 Lettre de « CLAUDE DE FRANCE,... à... monsieur le duc de Nemours,... De Bay, ce premier jour d'apvril 1574 » ; 57 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Bay, ce premier d'apvril 1574 » ; 58 Lettre d'« ARTUS DE COSSE [comte DE SECONDIGNY, maréchal de France]... à monseigneur... le duc de Nemours,... Du Boys de Vincennes, ce IIe avril 1574 » ; 59 Lettre, en italien, de « Don FRANCESCO DI ESTE,... all' illustrissima... Sra... madama duchessa di Ferrara,... Di Roma, li III d'aprile nel LXXIIII » ; 60 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE,... alla serma Sra... madama di Ferrara et duchessa di Sciartres,... Di Salzburg, a XIIII d'aprile del LXXIIII » ; 61 Lettre de FRANÇOIS, duc DE « MONTMORENCY,... à monsieur... le duc de Nemours,... De Vincennes, ce XVIIIe avril 1574 » ; 62 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... signor duca di Nemurs,... Di Parigi, il di XVIII d'aprile 1574 » ; 63 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXIe apvril 1574 » ; 64 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce 21e jour d'avril 1574 » ; 65 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma Sra... madama di Ferrara et duchessa de Chiartres,... Di Parigi, alli XXI d'aprile M.D.LXXIIII » ; 66 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... alla serma... Sra... madama la duchessa di Ferrara et di Chiartres,... Di Ferrara, a XXVII d'aprile del LXXIIII » ; 67 Copie d'une lettre de RENEE DE FRANCE, duchesse douairière DE FERRARE, à l'une de ses filles. « De Montargis, ce IXe mars 1573 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copie de pièces indiquées comme telles dans le dépouillemen qui suit.

Contient : 1 Lettre de « FRANÇOYS », duc D'ALENÇON, à « mons Des Pruneaux,... A Chasteau Thierry, le XXme jour de janvier 1584 » ; 2 « Coppie en abregé de ce que le Sr Des Pruneaux a remonstré à messieurs les Estatz generaux sur les lettres de Son Altesse du XXe janvier 1584 » ; 3 « Copie de la lettre que mesrs de Bruxelles ont envoyé à Son Altesse... Ce XVIe de mars 1584 » ; 4 Lettre d'ARMAND DE GONTAUT, maréchal DE « BIBON,... à monsieur... Despruneaulx,... De Paris, ce XXIe mars 1584 » ; 5 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaux,... A Chasteau Thierry, le XXVIe jour de mars 1584 » ; 6 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaux,... A Chasteau Thierry, le 30e jour de mars 1584 » ; 7 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaux,... A Chasteau Thierry, le XXVIe jour de mars 1584 » ; 8 Lettre du Sr « QUINSE,... à monseigneur Des Pruneaux,... A Chasteau Thierry, le XXVIe mars 1584 » ; 9 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... A Chasteau Thierry, le XXIXe jour de mars 1584 » ; 10 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaux,... A Chasteau Thierry, le XXIXe jour de mars 1584 » ; 11 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Caron,... A Chasteau Thierry, le VIIIe jour d'avril 1584 » ; 12 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaux,... A Chasteau Thierry, le VIIIe jour d'avril 1584 » ; 13 Lettres closes de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à nos... gouverneur, bailly, bourguemestre, eschevins et conseil d'Ostande... A Chasteau Thierry, le VIIIme jour d'avril 1584 » ; 14 Lettres closes de « FRANÇOYS », duc D'ALENÇON, aux « bourguemestres, eschevins et conseil de Arnhen... A Chasteau Thierry, le VIIIe jour d'avril 1584 » ; 15 Lettres closes de « FRANÇOYS », duc D'ALENÇON, aux « bourguemestres, eschevins et conseil de Nimveghen... A Chasteau Thierry, le VIIIe jour d'avril 1584 » ; 16 Lettres closes de « FRANÇOYS », duc D'ALENÇON, aux « bourguemestres, eschevins et conseil de Venlo... A Chasteau Thierry, le VIIIe jour d'avril 1584 » ; 17 Lettres closes de « FRANÇOYS », duc D'ALENÇON, aux « grand bailly, bourguemestres, eschevins et conseil de Bruges et du Francq... A Chasteau Thierry, le VIIIe jour d'avril 1584 » ; 18 « Articles envoyez au Sr Des Pruneaux, pour estre proposez de la part de monseigneur [le duc d'Alençon] à messieurs les Estats generaux des provinces unies des Païs Bas... Faict à Chasteau Tierry, le VIIIe d'apvril 1584 ». Copie ; 19 Lettre de « FRANÇOIS [duc D'ALENÇON]... A Chasteau Thierry, le IXe jour d'avril 1584 » ; 20 Lettre du Sr DE « BONYVET,... à monsieur... Despruneaulx,... A Chasteau Thierry, ce IX apvril 1584 » ; 21 Lettre de « GUILLAUME LOUYS, conte DE NASSAU,... à monsieur... d'Espruneaux,... De Franicker, ce XII d'avril [15]84, stilo veteri » ; 22 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaux,... A Chasteau Thierry, le XVIe jour d'avril 1584 » ; 23 « Articles arrestés par messrs les Estats generaulx et le Sr Des Pruneaux, soubz le bon playsir des provinces... Le 25e d'apvril 1584 » ; 24 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaux,... A Chasteau Thierry, le XIXe jour d'avril 1584 » ; 25 Lettre du Sr « QUINSE,... à monsieur... Des Pruneaux,... A Chasteau Thierry, le XIXe jour d'avril 1584 » ; 26 Lettre du Sr « QUINSE,... à monsieur... Des Pruneaux,... A Chasteau Thierry, le XXIXe d'avril 1584 » ; 27 Lettre de « GUILLAUME MARTINY,... à monseigneur Des Pruneaux,... D'Anvers, ce IIe de may 1584 » ; 28 Lettre du Sr « O. V. JYMPEL,... à monseigneur Des Pruneaux,... A Chasteau Thierry, le IIIIe jour de may 1584 » ; 29 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaux,... A Chasteau Thierry, le IIIIe jour de may 1584 » ; 30 Lettre du Sr « HENRY DE BLOEYERE,... à monsieur... de Prunieaux,... D'Anvers, ce VIIIe de may 1584» ; 31 « Articles envoyez au Sr Des Pruneaux pour estre representez à messrs les Estatz... Fait à Chasteau Tierry, le XIe de may 1584 ». Signé : « FRANÇOYS », duc D'ALENÇON ; 32 Résolution des États de Brabant sur « les articles de la reconciliation avecq Son Alteze[le duc d'Alençon]... Faict et arresté par messieurs les deputez desdicts Estats de Brabant, en Anvers, le XIme de may 1584 » ; 33 Double de la résolution des États de Brabant, « aveques la reponse fette par le Sr Des Pruneaux, du 15e juin 1584 » ; 34 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaux,... A Chasteau Thierry, le XIIe jour de may 1584 » ; 35 Lettres closes de « FRANÇOYS », duc D'ALENÇON, aux « Srs des Estatz generaux des provinces unies des Païs Bas... A Chasteau Thierry, se XIIe jour de may 1584 » ; 36 Lettre du Sr DE « FARVAQUES,... à monsieur... Des Pruneaux,... De Chateau Tiery, se XIIe jour de may 1584 » ; 37 « Segont Passeport de... FRANÇOYS », duc D'ALENÇON, au « Sr Des Pruneaux,... Donné à Chasteau Tierry, le XIIe jour de may mil V.C. quatre vingtz quatre » ; 38 Lettre du Sr « NOEL DE CARON,... à monsieur... Desprunaulx,... De Diepe... ce XIIIIe jour de may 1584 » ; 39 Lettre de « ANTHOINE DE LALAING,... De Culembourg, ce XIIII de may 1584 » ; 40 Lettre du Sr « JACQUES VALIKE,... à monsieur... Des Pruneaulx,... De Middelburch, ce premier jour de juing 1585 » ; 41 « Requeste » de « FRANCHOIS VAN LARE,... à l'advancement de l'estat et demaynes de Son Altesse es Pays Bas... En Delft, le premier de jung 1584 » ; 42 « Instruction segrette » de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... au sieur Des Pruneaux,... touchant les articles... à luy envoyez par Son Altesse... Fait à Chasteau Tierry, le VIIIe jour d'avril 1584 » ; 43 « Articles envoyez au Sr Des Pruneaux » par « Françoys [duc d'Alençon]... pour estre proposez... à messieurs les Estatz generaux des provinces unies des Païs Bas... Fait à Chasteau Tierry, le VIIIe jour d'avril 1584 » ; 44 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Doye, bourguemestre de nostre ville de Monnegen... A Chasteau Thierry, le VIIIe jour d'avril 1584 » ; 45 « Coppie du testament de monseigneur... duc D'ANJOU, D'ALENÇON,... adressé au roy Henry troisiesme... Ce jourd'huy huictiesme jour de juin » ; 46 Dix Lettres circulaires de « HENRY » III pour le « Sr Despruneaux », envoyé aux Pays-Bas. « Escript à Fontainebleau, le dernier jour de juillet 1584 »

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... Au Boys de Vincennes, le XVIe jour d'avril 1574 » ; 2 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... Au Boys de Vincenes, le XXVe jour de may 1574 » ; 3 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur le duc de Nemoux,... Au Boys de Vincenes, le XXVme jour de may 1574 » ; 4 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à monseigneur le president Viart,... Au chasteau de Vincennes, le XXVe jour de may 1574 » ; 5 Lettre de « HENRY [III, roi de Navarre]... à madame la duchesse de Ferrare,... A Paris, ce IXme de juin 1574 » ; 6 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Lion, cet XII de haust 157 IIII » ; 7 Lettre de « HENRY [III, roi de Navarre]... à madame... la duchesse de Ferrare,... A Lion, ce XIIIIe ottobre 1574 » ; 8 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à madame... la duchesse de Ferrare,... A Lyon, le XVe jour de octobre 1574 » ; 9 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Dalla corte, alli IIII di maggio M.D.LXXIIII » ; 10 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Dalla corte, alli VI di maggio M.D.LXXIIII » ; 11 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Saint Ambrose, se 13me de may 1574 » ; 12 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Dalla corte Xma, alli XV di maggio M.D.LXXIIII » ; 13 Lettre, en italien, d'ALFONSE II, « duca DI FERRARA », au duc « di Nemours,... Di Ferrara, a XIX di maggio M.D.LXXIIII » ; 14 Lettre, en italien, de « CAROLO BIRAGO,... al... duca di [Nemours et de Genevois]... Da Saluce, li VI giugno 1574 » ; 15 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartrez,... Di Parigi, a XII di giugno 1574 » ; 16 Lettre de « JAQUELYNE DE ROHAN,... à madame... la duchesse [de Ferrare]... De Colombiers, ce 14e juin 1574 » ; 17 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... a... madama... di Ferrara,... Di Ferrara, a XXII di giugno del LXXIIII » ; 18 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Parigi, a XXIX di giugno 1574 » ; 19 Lettre, en italien, de « Don FRANCESCO DA ESTE,... a... madama duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, li II di luglio nel LXXIIII » ; 20 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE » à « madama... di Ferrara, duchessa di Chartres,... Di Ferrara, a 2 di luglio 1574 » ; 21 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartrez,... Di Parigi, a III di luglio 1574 » ; 22 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE », à la duchesse de Ferrare. « De Paris, ce cinqme juillet 1574 » ; 23 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Chazey, ce XIIIe jour de juillet 1574 » ; 24 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce XVIIe juillet 1574 » ; 25 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE », à la duchesse de Ferrare. « Di Parigi, a XX di luglio 1574 » ; 26 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce XXIIIIe juillet 1574 » ; 27 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce IIe jour d'aoust 1574 » ; 28 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... Du VIIIe aoust 1574 » ; 29 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE [duchesse DE SAVOIE]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Thurin, ce vingt huictiesme aoust 1574 » ; 30 Lettre de « LOYS, cardinal DE GUYSE,... à monsieur Viart,... A Lyon, le XXVIIIe aust 1574 » ; 31 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Lyon, ce XXe de setembre 1574 » ; 32 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monsieur le duc de Genevois et de Nemours,... De Turin, ce XXIIIe septembre 1574 » ; 33 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Turin, ce XXIIIe 7bre 1574 » ; 34 Lettre, en italien, de « LUCRETIA D'ESTE [duchesse D'URBIN]... a... madama di Ferrara,... Di Pesaro, alli III d'ottobre 1574 » ; 35 Lettre de « MARGUERITE [DE FRANCE, duchesse DE SAVOIE]... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Lyon, le XIIIIme jour d'octobre 1574 » ; 36 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Lione, il di XIIII di ottobre 1574 » ; 37 Lettre d'« [EMMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monseigneur le duc de Genevoys et de Nemours,... De Turin, ce XXVe octobre 1574 » ; 38 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Lione, l'ultimo d'ottobre 1574 » ; 39 Lettre de HENRI « DE MONTMORENCY,... à monsieur... le duc de Nemours,... A Montpellier, ce XIXe de novembre 1574 » ; 40 Lettre, en italien, de CHARLES IV, « duca DI MANTOVA,... a... monseigneur [di] Nemors,... Di Mar[anel]lo, a 24 di novembre 1574 » ; 41 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à madame... de Ferrare,... De Turin, ce IIIIe de decembre 1574 » ; 42 Lettre d'« ANNE DE SAVOYE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De La Salle, ce VIe decembre 1574 » ; 43 Lettre, en italien, de « Don FRANCESCO DA ESTE,... a... madama duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, li VI di decembre nel LXXIIII » ; 44 Lettre, en italien, de la duchesse D'URBIN, « LUCRETIA D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Pésaro, alli XI Xbre 1574 » ; 45 Lettre, en italien, de la duchesse D'URBIN, « LUCRETIA D'ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Pesaro, alli XIII Xbre 1574 » ; 46 Lettre, en italien, de « VITTORIA, duchessa D'URBINO,... a... madama [Renea] di Francia,... Di Pesaro, li XX Xbre 1574 » ; 47 Lettre, en italien, de FRANÇOIS-MARIE II, « duca D'URBINO... a... madama Renea di Francia,... Di Pesaro, li XXI di Xbre M.D.LXXIIII » ; 48 Lettre, en italien, de « LUCRETIA D'ESTE [duchesse D'URBIN],... a... madama di Ferrara,... Di Pesaro, alli XXII di decembre 1574 » ; 49 Minute d'une lettre de RENEE DE FRANCE, duchesse DE FERRARE, « à la royne [Catherine de Médicis]... Du IIIIe jour de juing 1574 »

« Registre de monsieur Pinart, secretaire d'Estat, de diverses despesches, instructions et negotiations faites par commendement du roy Henry 3me et de la roine Catherine de Medicis, sa mere ».

Contient : 1 Lettre « de la royne, mere du roy [CATHERINE DE MEDICIS], à la royne [Élisabeth] d'Angleterre... Escript à Paris, le XXVIIe jour de decembre 1579 » ; 2 Lettre « du roy [HENRI III] à ladicte dame royne d'Angleterre » ; 3 Lettre « du roy » à Michel de Castelnau, Sr « de Mauvissiere [ambassadeur en Angleterre]... Escript à Paris, le XXVIIe decembre 1579 » ; 4 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... A Paris, le XXVIIe jour de decembre 1579 » ; 5 Lettre « du roy à la royne d'Angleterre... Escript à Paris, le XXVIIIe jour de decembre 1579 » ; 6 Lettre « de la royne, mere du roy, à la dicte dame royne d'Angleterre... A Paris, le XXVIIIe jour de decembre 1579 » ; 7 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... A Paris, le XIIe janvier 1580 » ; 8 Lettre « de la royne mere » à « monseigneur de Mauvissiere,... A Paris, le XIIe jour de janvier 1580 » ; 9 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le Ve jour de febvrier 1580 » ; 10 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le VIIIe jour de febvrier 1580 » ; 11 Lettre de la « royne mere » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le VIIIe jour de febvrier 1580 » ; 12 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Es cript à Paris, le VIIIe febvrier 1580 » ; 13 Lettre « de la royne mere » à « monseigneur de Mauvis siere,... Escript à Paris, le VIIIe jour de febvrier 1580 » ; 14 « Lettre escripte de la propre main de la royne mere du roy, à la royne d'Angleterre... De Paris, le VIII de febvrier 1580 » ; 15 Lettre « du roy à la royne d'Angleterre... Du IX febvrier 1580 » ; 16 Lettre « de la royne, mere du roy, à la royne d'Angleterre... Du IXe febvrier 1580 » ; 17 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le dernier jour de febvrier 1580 » ; 18 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le dernier jour de febvrier 1580 » ; 19 Lettre « de la royne mere » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le dernier jour de febvrier 1580 » ; 20 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le jour et feste de Pentecoste, XXIIe jour de may 1580 » ; 21 Lettre « de la royne mere » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXIe jour de may 1580 » ; 22 Lettre « de la royne mere » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XVe jour de juin 1580 » ; 23 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... A Paris, le XVe jour de juin 1580 » ; 24 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Maur des Fossez, le premier jour de juillet 1580 » ; suivie de trois post-scriptum « audit St Mor, le IIe juillet 1580 » ; 25 Lettre « de la royne mere » à « monseigneur de Mauvissiere,... A St Maur des Fossez, le premier jour de juillet 1580 » ; 26 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... A St Maur des Fossez, le Xe jour de juillet 1580 » ; 27 Lettre « de la royne mere » à « monseigneur de Mauvissiere,... A St Maur, le Xe jour de juillet 1580 » ; 28 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Maur des Fossez, le XXIIIIe jour de juillet 1580 » ; 29 Lettre « de la royne, mere du roy, audict Sr de Mauvissiere,... A St Maur des Fossez, le XXIIIIe jour de juillet 1580 » ; 30 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Maur des Fossez, le penultime jour de juillet 1580 » ; 31 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... A St Maur des Fossez, le IIe jour d'aoust 1580 » ; 32 Lettre « de la propre main de la royne, mere du roy, à la royne d'Angleterre... De St Maur des Fossez, le IIe jour d'aoust 1580 » ; 33 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Maur des Fossez, le XXIIIe jour d'aoust 1580 » ; 34 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... A St Maur des Fossez, le XXIIIe jour de aoust 1580 » ; 35 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Fontainebleau, le XXIe jour de septembre 1580 » ; 36 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... A Fontainebleau, le premier d'octobre 1580 » ; 37 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Fontainebleau, le premier our d'octobre 1580 » ; 38 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... A Fontainebleau, le IIIIe jour d'octobre 1580 » ; 39 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Olinville, le XXVe jour d'octobre 1580 » ; 40 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Olinville, le XIIIIe jour de novembre 1580 » ; 41 Lettre « de la royne, mere du roy, audit Sr de Mauvissiere,... Escript audit Olinville, ledit jour XIIIIe novembre 1580 » ; 42 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... A Bloys, le VIIIe jour de decembre 1580 » ; 43 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Bloys, le VIIIe jour de decembre 1580 » ; 44 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... A Blois, le XIe jour de decembre 1580 » ; 45 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... A Bloys, le dernier jour de decembre 1580 » ; 46 « Pouvoir du roy à Mrs les commissaires y desnommez pour aller en Angleterre traicter des moiens du mariaige d'entre monseigneur son frere, et la royne dudict païs... A Bloys... mil cinq cens quatre vingtz » ; 47 « Aultre Pouvoir ausdits Srs commissaires pour traicter de la ligue et confederation d'entre les royaumes de France et d'Angleterre, si tant est que ledit mariaige ne puisse avoir lieu... A Bloys... mil cinq cens quatre vingtz » ; 48 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... A Bloys, le lundy XIIe jour de decembre 1580 » ; 49 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laye, le XXe jour de janvier 1581 » ; 50 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Chenonceau, le XXIIIe jour de janvier 1581 » ; 51 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... A Bloys, le XVe jour de febvrier 1581 » ; 52 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laye, le XVIIIe jour de febvrier 1581 » ; 53 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Du XII juillet, à St Maur des Fossez, 1581 » ; 54 « Resolution de Monseigneur, frere du roy, ayant ouy le rapport de ce qui s'est negocié en Angleterre par les commissaires que Leurs Majestez et Son Altesse y avoient envoyez... Des VI et VIIes juillet 1581, à Mante » ; 55 Lettre « du roy à Mr le grand tresorier d'Angleterre... Escript à St Maur des Fossez, le XIIe jour de juillet 1581 » ; 56 Lettre « du roy à Mr le comte de Lestre [Leicester]... Escript à St Maur des Fossez, le XIIe jour de juillet 1581 » ; 57 Lettre « du roy à Mr le comte de Bethfort et à plusieurs autres seigneurs angloix... Escript à St Maur des Fossez, le XIIe juillet 1581 » ; 58 Lettre « de la royne, mere du roy, à Mr le comte de Lestre,... A St Maur, le XIIe juillet 1581 » ; 59 Lettre « de la royne, mere du roy, à plusieurs autres seigneurs angloix... Dudit jour » ; 60 Lettre « de la royne, mere du roy, ausdits plusieurs autres seigneurs angloix... Dudit jour XIIe juillet 1581 » ; 61 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... A St Maur des Fossez, le XIIIIe jour de juillet 1581 » ; 62 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Maur des Fossez, le XXIe juillet 1581 » ; 63 Lettre « de la royne, mere du roy, au Sr Dom Anthoine [ex-roi de Portugal]... A St Maur, le XXIe jour de juillet 1581 » ; 64 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Maur des Fossez, le premier jour d'aoust 1581 » ; 65 Lettre « de la royne, mere du roy », à monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Maur des Fossez, le premier jour d'aoust 1581 » ; 66 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXVe jour d'aoust 1581 » ; 67 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXVe jour d'aoust 1581 » ; 68 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXVe jour d'aoust 1581 » ; 69 « Pouvoir donné par le roy à ses commissaires y desnommez pour traicter avec aulcuns commissaires et ambassadeurs de la royne d'Angleterre... Donné à Paris, le XXIIIe jour d'aoust... mil cinq cinq cens quatre vingtz ung » ; 70 Lettre de « PINART à monseigneur de Mauvissiere,... De Paris, le XXXe jour d'aoust 1581 » ; 71 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XIe jour de septembre 1581 » ; 72 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XI septembre 1581 » ; 73 Lettre « du roy à la royne d'Escosse » ; 74 Lettre « de la royne, mere du roy, à ladicte dame royne d'Escosse » ; 75 Lettre « du roy à la royne d'Angleterre... Escript à Paris, le XIIIe jour de septembre 1581 » ; 76 Lettre « de la royne, mere du roy, à la roy d'Angleterre... Escript à Paris, le XIIIe jour de septembre 1581 » ; 77 Lettre « de la royne à la royne d'Angleterre... Escript à Paris, le XIIIe jour de septembre 1581 » ; 78 Lettre « de la royne, mere du roy, à ladicte dame royne d'Angleterre » ; 79 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le dernier octobre 1581 » ; 80 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... A Paris, le XXXIe jour d'octobre 1581 » ; 81 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXXIe jour d'octobre 1581 » ; 82 Lettre « du roy » à « monseigneur de Ma[u]vissiere,... De Paris, le XIIIIe jour de novembre 1581 » ; 83 Lettre « de la royne, mere du roy... Dudit jour XIIIIe novembre 1581 » ; 84 « Memoire et instruction à moy Pinart,... Faict à Paris, le XIIIIe jour de novembre 1581 » ; 85 « Aultre Memoire et instruction à moy Pinart,... Faict à Paris, le XIIIIe jour de novembre 1581 » ; 86 « Lettre patente du roy pour asseurance à la royne d'Angleterre, le mariaige se faisant d'elle et de Monseigneur, frere de Sa Majesté... A Paris, le XIIIIe jour de novembre, l'an de grace mil V.C. IIII.XX. et ung » ; 87 « Project d'aulcuns principaux articles que le roy entend estre inserez au traicté de ligue deffensive et offensive... entre Sa Majesté [Henri III] et la royne d'Angleterre, et monseigneur le duc d'Anjou, frere de Sadicte Majesté » ; 88 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXe jour de febvrier 1582 » ; 89 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXe jour de febvrier 1582 » ; 90 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le VIe jour de mars 1582 » ; 91 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le VIe jour de mars 1582 » ; 92 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XIXe jour de mars 1582 » ; 93 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXVIe jour de mars 1582 » ; 94 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXIIIe jour d'avril 1582 » ; 95 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Fontainebleau, le IIe jour de may 1582 ». A la suite un post-scriptum du « VIIe may 1582 » ; 96 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Fontainebleau, le IIe jour de may 1582 ». A la suite un post-scriptum du « VIIe jour de may 1582 » ; 97 Lettre « du roy au Sr Hieronimo de Gondy, ayant la charge de la conduicte des ambassadeurs... Escript à Fontainebleau, le XVIe jour de may 1582 » ; 98 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Fontainebleau, le XVIe jour de may 1582 » ; 99 Lettre « de la royne, mere du roy », à « mon de Mauvissiere,... Escript à Fontainebleau, le XVIe jour de may 1582 ». A la suite : « Ce que la royne, mere du ro a escript de sa main au bas de la susdicte lettre » ; 100 Lettre « du roy » à « monseigneur de Believre,... E cript à Fontainebleau, le XVIe jour de may 1582 » ; 101 Lettre « de la royne, mere du roy », à « mon de Believre,... Escript à Fontainebleau, le XVIe jour d may 1582 ». A la suite : « Ce que ladicte dame royne escript de sa main au bas de ladicte lectre » ; 102 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Fontainebleau, le XXVIIe jour de may 1582 » ; 103 Lettre « de la royne, mere du roy », à « mons de Mauvissiere,... Escript à Fontainebleau, le XXVIIe ma 1582 » ; 104 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur d Mauvissiere,... Escript à Fontainebleau, le IIe jour d juillet 1582 » ; 105 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,.. Escript à Fontainebleau, le VIe jour de juillet 1582 » ; 106 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur d Mauvissiere,... Escript à Fontainebleau, le VIe jour d juillet 1582 » ; 107 « Double du memoire mentionné en la susdict depesche, que Monseigneur a prié M. de Believre de pre senter au roy de sa part » ; 108 Lettre « du roy... HENRI [III]... à monseigneu son frere », le duc d'Anjou ; 109 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Es cript à Fontainebleau, le XXVe jour de juillet 1582 » ; 110 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,.. Escript à Fontainebleau, le VIe jour d'aoust 1582 » ; 111 « Ce qui a esté envoié par escript à Mr de Mau vissiere au lieu de memoire mentionné en la susdicte depesche » ; 112 Lettre « de la royne, mere du roy », à « mons de Mauvissiere,... Escript à Fontainebleau, le VIe jour d'aoust 1582 » ; 113 « Lectre patente du roy, par laquelle Sa Majesté declare qu'elle ne veult ny n'entend aulcunement que par l'armée navale françoise qui est nagueres partye de France pour aller aux ysles occidentales, il soit faict aulcun tort quelconque aux roys et princes voisins de Sadicte Majesté et mesmes à la royne d'Angleterre » ; 114 Lettre « de la royne, mere du roy... à monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Maur des Fossez, le Ve jour de septembre 1582 » ; 115 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Bourbon Lancys, le VIIIe jour de septembre 1582 » ; 116 « Lectre patente du roy suivant le... article du traicté de mariaige faict entre monsegneur son frere et la royne d'Angleterre... Donné à Bourbon Lanssis, le VIIIe jour de septembre... M.V.C.IIII.XX.II » ; 117 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Bourbon Lancys, le VIIIe jour de septembre 1582 » ; 118 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Maur des Fossez, le XVIIIe jour de septembre 1582 » ; 119 Lettre du roi « Henry » III à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXIXe jour d'octobre 1582 » ; 120 Double du n° 116, avec une note, en marge, ainsi conçue : « Ce sont les motz que la royne d'Angleterre desire estre adjouxtez à ceste lectre patente » ; 121 Lettre de « Henry » III à Nicolas d'Angennes, Sr « de Remboillet,... Escript à Paris, le XVIe jour de novembre 1582 » ; 122 Lettre du roi à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XVIIe jour de novembre 1582 » ; 123 Lettre du roi à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XVIIe jour de novembre 1582 » ; 124 Lettre du roi à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris... novembre 1582 » ; 125 Lettre du roi à la reine d'Angleterre. « Escript à Paris... novembre 1582 » ; 126-127 Deux lettres du roi à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris... novembre 1582 » ; 128 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXVIIIe jour de decembre 1582 » ; 129 « Double du petit memoire mentionné en la susdicte despesche » ; 130 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXVIIIe jour de decembre 1582 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « La Creance du Sr de Schombert s'en revenant d'Allemaigne » ; 2 « Translat de la lectre du duc AUGUSTE DE SAXE » à Charles IX. « Donné à Torge, le XVe octobre 1570 » ; 3 Lettre de « M. le conte... FEDERIC [III], electeur palatin [du Rhin]... à monsieur mon bon cousin, monsieur [Henri, duc] d'Anjou... Escript à Spire, le 23 d'octobre, l'an 1570 » ; 4 Lettre de « M. le conte... FEDERIC, electeur palatin... à madame ma bonne cousine la royne de France [Élisabeth d'Autriche]... Escript à Spire, ce 23 d'octobre, l'an 1570 » ; 5 Lettre de « M. le conte... FEDERIC, electeur palatin... au roy de France [Charles IX]... Donnée à Heydelberg, ce XV de novembre, l'an 1570 » ; 6 « Translat de la lettre de... AUGUSTUS, electeur [de Saxe]... à monseigneur [le duc d'Anjou]... De Stolpen, ce 2 de juillet 1571 » ; 7 Copie d'une lettre de « AUGUSTE, ellecteur [de Saxe]... à la royne... De Dressen, ce 20 janvier 1572 » ; 8 Copie d'une lettre de « AUGUSTE, ellecteur [de Saxe]... à monseigneur [le duc d'Anjou]... De Dressen, ce 20 janvier 1572 » ; 9 Lettre de « FEDERIC, electeur palatin... à monsieur le duc d'Anjou,... De Heydelberg, ce dernier jour de febvrir, l'an 1572 » ; 10 Lettre de « FEDERIC, electeur palatin », à « la royne mere de France... De Heydelberg, ce dernier jour de febvrir, l'an 1572 » ; 11 Lettre de « GEORG JEHAN, palatin du Rhin, duc de Baviere », au « roy de France... De Lutzelstein, ce 8 d'apvril, l'an 1587 » ; 12 Lettre de « JOANNES, comte palatin du Rhyn », au roi de France. « Aux Deux-Ponts, ce 28 may 1587 » ; 13 Lettre de « GEORG JEHAN, palatin du Rhyn, duc de Baviere », à Henri III. « De Lutzelstein, ce 29e de may 1587, stylo antiquo » ; 14 Lettre de « GEORG JEHAN, palatin du Rhyn, duc de Baviere », à Henri III. « De Lutzelstein, ce 12me de juing 1587 » ; 15 Lettre de « JEHAN, conte palatin du Rhyn... au roy de France [Henri III]... Escrit à Deux Pontz, ce 22me juing 1587 » ; 16 Lettre du « duc J. CASIMIR,... au roy de France... A Heidelberg, ce 28 jour de juin 1587 » ; 17 Lettre de « FR[EDERIC IV] contte du Rhein... au roy [Henri III]... De Nancy, ce Xme jour de juillet 1587 » ; 18 Lettre de « JOANNES [VI, DE SCHOENENBOURG], archiepiscopus Trevirensis... au roy tres chrestien [Henri III]... D'Erembreitstein, ce 17e jour de juillet 1587 » ; 19 « Translat de la lectre du duc JEHAN [I], palatin de Deux Pontz », à Henri III. « Escript à Kirckel, le VIIIe aoust 1587 ». Copie ; 20 « Translat de la lectre du duc de Deux Pontz JEHAN PHELIPES » à Henri III. « Escript à Kürckel, le premier jour d'aoust 1587 » ; 21 Lettre de « CASPAR DE SCHONBERG,... au roy [Henri III]... Des Erises, ce XII de janvier 1588 » ; 22 Lettre de « CASPAR DE SCHONBERG,... au roy [Henri III]... De Chastancourt, ce XX de janvier 1588 » ; 23 « Propositions faictes au roy, du VIe de juing, par les guisardz et ceulx de la saincte Ligue, leurs adherans, à Reins ». Copie ; 24 « Lettre du duc de Deux Pontz [JEAN I] à monsieur de Schonberg,... De Heidelberg, ce 27 de febvrier 1587 » ; 25 Lettre de « CASPAR DE SCHONBERGK,... à monsieur Brulart, conseiller du roy... De Morhange, ce XII de juing 1587 » ; 26 Lettre de « CASPAR DE SCHONBERGK,... au roy [Henri III]... De Sargemunden, ce XIII de juing 1587 » ; 27 Lettre de « CASPAR DE SCHONBERGK,... à monsieur Brulart,... De Deux Ponts, ce XIII de juing 1587 » ; 28 Lettre de « CASPAR DE SCHONBERGK,... à monsieur Brulart,... De Sargemunden, ce XVI de juing 1587 » ; 29 Lettre de « CASPAR DE SCHONBERGK,... au roy [Henri III]... De Toul, ce XXIII de juing 1587 » ; 30 Lettre de « CASPAR DE SCHONBERGK,... à monsieur Brulart,... De Toul, ce XXIII de juing 1587 » ; 31 Lettre de « CASPAR DE SCHONBERGK,... au roy [Henri III]... De Romaigne, ce IIe febvrier 1588 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Remonstrances soudainement dressées par monseigneur le duc de Nivernois,... L[OUIS DE] GONZAGUE,... pair de France, estant aux bains d'Acqui au Montferrat, et par luy diligemmant envoyées, en septembre 1574, au roy Henry troyme, qui pour lors estoit en la ville de Lyon, concernans l'allienation des villes de Pinerol, Savillan et La Perrouse » ; 2 « Chiffre de monseigneur [le duc de Nevers], envoyé à madame [la duchesse]... 1574, 26 mars. De Cracovie » ; 3 Double du chiffre précédent ; 4 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à mon cousin monsieur le duc de Nivernois,... Escript au chasteau du boys de Vincennes, le premier jour de jung 1574 » ; 5 Lettre, avec chiffre et déchiffrement, de la duchesse DE NEVERS à son mari. « De Lion, se 16 » ; 6 Lettre « de monsieur le chancellier... RENATO BIRAGO,... all' illmo sigr duca di Nevers,... Da Pariggi, alli XXIIII di settembre M.DLXXVI ». En italien ; 7 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nevers,... Escript à Lyon, le XXVIIIe jour de septembre » ; 8 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monsieur de Nevers,... De Lion, ce XXVIIIme de sebtembre 157IIII » ; 9 Lettre, avec chiffre et déchiffrement, de « RENATO BIRAGO,... à monseigneur le duc de Nivernoys,... Da Lyone, alli XXVIII di settembre 1574 » ; 10 Vidimus de lettres missives et de lettres patentes de CHARLES IX, des mois d'août et d'octobre 1562, relatives à la restitution au duc de Savoie des quatre villes de Turin, Quiers, Chivas et Villa-Nova d'Asti. « Donné à Pinerol, ce premier d'octobre, l'an mil cinq cens soixante quatorze » ; 11 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nivernois,... Escript à Lyon, le Xe jour d'octobre 1574 » ; 12 Copie des « Articles accordez... avec Mr de Savoie,... E[mmanuel] Philibert,... par messrs le grand prieur de France, Frere Henry d'Angoulesme,... Carolo Birago et de Saulve,... A Thurin... ce jourd'huy quatorziesme jour de decembre, l'an mil cinq cens soixante quatorze » ; 13 Copie d'une « instruction donnée par le roy... HENRY [III]... à messieurs le grand prieur et de Saulve, allant vers monsieur de Savoye, pour la restitution de Pinerol, Savillan et La Perouze » ; 14 « Coppie d'une lectre escripte par monseigneur [le duc DE NEVERS] à monseigneur le chancellier [de Birague]... De Saluces, ce 8 octobre 1574 » ; 15 « Pouvoir pour messieurs les deputez... le duc de Nyvernois,... lieutenant general delà lez montz... Carles de Birague,... et de Sauve,... Donné à Lyon, le 25 jour de septembre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 16 « Descharge du Sr Carles de Birague,... lieutenant general delà lez monts, en l'absence » du « duc de Nyvernois,... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 17 « Descharge du capitaine La Guarigue du gouvernement qu'il avoit de Pinerol... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 18 « Descharge au Sr André de Birague, gouverneur de Savillan... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil cinq cens soixante et quatorze... Signé : HENRY » ; 19 « Descharge au Sr Francisque de Birague, capitaine du chasteau de La Perouse... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 20 « Descharge des habitans de Pinerol... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 21 « Descharge des habitans de Savillan et Genolles... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante et quatorze... Signé : HENRY » ; 22 « Descharge des habitans de La Perouse... Donné à Lion, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace MV.C.LXXIIII... Signé : HENRY » ; 23 « Descharge pour monsieur de Nevers,... Donné à Lion, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace M.V.C.LXXIIII... Signé : HENRY » ; 24 Autre « Descharge de monseigneur de Nevers,... A Lion... octobre, l'an de grace M.V.C.LXXIIII... Signé : HENRY » ; 25 « Brevet portant descharge à monseigneur le chancellier... octobre M.V.C. soixante et quatorze » ; 26 Lettre de « HENRY [III]... au Sr Carles de Birague,... Escript à Lyon, ce XIe jour d'octobre 1574 » ; 27 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monsieur de Nevers,... De Lion, cet XIme d'octobre 157IIII » ; 28 Lettre de NICOLAS « DE NEUFVILLE [Sr DE VILLEROY]... à monseigneur le duc de Nevers,... De Lyon, le XIe de octobre 1574 » ; 29 Lettre de « D'AYOLLE,... à monseigneur le duc de Nivernois,... De Lyon, ce XIe d'octobre 1579 » ; 30 « Advis donné par monseigneur [le duc DE NEVERS] au roy [Henri III] sur l'allienation de Pinerol et Savillan, pour luy faire congnoistre les droictz qu'il pretend contre monseigneur de Savoye [Emmanuel-Philibert]... De Pinerol, ce 13 octobre 1574 » ; 31 Lettre de « BIRON,... à monsieur [Charles] de Birague,... De Lyon, ce XIIIIe jour d'octobre 1574 » ; 32 « Coppies de deux lectres, l'une du roy [HENRI III] et l'autre de monseigneur DE BIRON, escriptes au Sr Carles [de Birague], pour faire transporter l'artillerye de Pinerol et Savillan à Carmaignolles, dattées du 12 et 14 octobre 1574» ; 33 « Coppies des premieres lectres patentes depeschées à monseigneur [le duc de Nevers], pour la descharge qu'il demandoit de tout son gouvernement... Donné à Lyon, le unziesme jour d'octobre, l'an de grace mil cinq cens soixante quatorze... Ainsi signées : HENRY » ; 34 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nyvernois,... Escript à Lyon, le IXe jour d'octobre 1574 » ; 35 Lettre du duc DE NEVERS à Henri III. « De Pinerol, ce 18 octobre 1574 » ; 36 Lettre du duc DE NEVERS à Catherine de Médicis. « De Pinerol, ce 18 octobre 1574 » ; 37 « Rellation faicte par monseigneur... N. DE CONAN,... lequel estoit envoyé de la part de monseigneur [le duc de Nevers] pour faire remonstrance au roy [Henri III] sur l'allienation de Pinerol et Savillan... A Pinerol, ce 18 de octobre 1574 » ; 38 Lettre de « N. D[E] CONAN,... à monseigneur [le duc de Nevers]... De Lyon, ce 22e d'octobre 1574 » ; 39 Lettre de « C. TANCHIN,... à monsieur le duc de Nevers,... Fait à Kouskavolia, 20 d'octobre 1574» ; 40 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nivernois,... Escript à Lyon, le XXIe jour d'octobre 1574 » ; 41 Lettre de « N. D[E] CONAN,... à monseigneur [le duc de Nevers]... De Lyon, ce 23 de octobre 1574 » ; 42 Don fait par « LODOVICO GONZAGA, duca DI NEVERS,... al sargente Viviano di una piccola casa... Datto in Pinerolo, alli XII 8bre 1574 ». En italien ; 43 « Don » fait par « LODOVICO DE GONZAGUE,... à Mr...Françoys Roux, conseiller du roy et maistre de ses requestes deça les montz... de certains livres et tapisseries... Donné audict Pinerol, ce XIIIIe jour d'octobre, l'an MV.C.LXXIIII » ; 44 « Don » fait par « LODOVICO DE GONZAGUE,... au Sr de La Ralde de II.C.L. livres... Faict à Pinerol, ce XXe jour d'octobre 1574 » ; 45 Don fait par « LODOVICO GONZAGA,... à Mr Francesco Gallotto, ingegnere, di certa calcina, etc... Fatto nel conseglo tenuto a Pinerolo, alli XXIII d'ottobre M.D.LXXIIII ». En italien ; 46 « Remissione di un horto a Morisia Brasa, col dono d'un piccolo edifficio construtto dentro... Fatto nel conseglio tenuto a Pinerolo, li XXIII d'ottobre 1574 ». En italien ; 47 Lettre de « R[ENATO] DE BIRAGO,... à monseigneur le duc de Nivernoys,... De Lyon, ce 22e d'octobre 1574 » ; 48 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nevers,... Escript à Lyon, le XXVe jour d'octobre 1574 » ; 49 Lettre « del Sr duca di Savoia E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur [de] Nevers,... De Turin, ce XXVIe octobre 1574 » ; 50 Lettre de NICOLAS « DE NEUFVILLE [Sr DE VILLEROY]... à monseigneur le duc de Nevers,... De Lyon, le XXVIe jour d'octobre 1574 » ; 51 Lettre de « HIER[ONIMO], ar[civescovo] di Turino... al' illmo... Sor duca di Nevers,... Di Turino, alli 26 di ottobre 1574 ». En italien ; 52 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monsieur de Nevers,... De Lion, cet XXVIIme de octobre 157IIII ; 53 Lettre de POMPONE DE « BELLIEVRE,... à monseigneur le duc de Nyvernois,... C'est de Lyon, le XXVIIe jour de octobre 1574 » ; 54 Lettre de « R[ENATO] DE BIRAGO,... à monseigneur le duc de Nivernoys,... De Lyon, ce 27e d'octobre 1574 » ; 55 Lettre de « E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur de Nevers,... De Turin, ce IIIe [de] novembre 1574 » ; 56 Lettre de « FIZES [Sr DE SAUVE]... à monseigneur le duc de Nivernois,... De Thurin, le IIIe jour de novembre 1574 » ; 57 Lettre de « f[rère] H[ENRI] D'ANGOULESME,... à monsieur le duc de Nevers,... De Turin, le IIIme novembre 1574 » ; 58 Lettre de « HIER[ONIMO], ar[civescovo] d[i] Turino... all' illmo... Sr duca di Nevers,... Di Turino... alli 4 di novembre 1574 ». En italien ; 59 Copie d'une lettre du duc DE NEVERS à Henri d'Angoulême. « De Pinerol, ce 4 novembre 1574 » ; 60 Copie d'une lettre du duc DE NEVERS à « monsieur de Saulve,... De Pinerol, ce IIIIe octobre 1574 » ; 61 Lettre de « E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur le duc de Nevers,... De Turin, ce VIe de novembre 1574 » ; 62 Lettre de « E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur de Nevers,... De Turin, ce VIIIe novembre 1574 » ; 63 « Remonstrances faictes par monseigneur le duc DE SAVOYE sur la demolition du chasteau de Pinerol, presentées à messrs le grand prieur [Henri d'Angoulême] et Carlo Birago et de Sauve, commissaires en ceste execution, le lundy 8 novembre 1574, à Pinerol » ; 64 Lettre de « E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur [de] Nevers,... De Turin, ce XIe [de] novembre 1574 » ; 65 « Extraict du registre du conseil souverain », relatif à l'enregistrement de la décharge du duc de Nevers. « Le XIXme jour d'octobre » 1574 ; 66 « Pouvoir donné par le roy [HENRI III] à la royne sa mere pour les affaires de France, en l'année LXXIIII »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Coppia di la lettera del Sor LODOVICO BIRAGO,... alla Rna [Catherine de Médicis]... Da Saluzzo, il 30 novembre 1570 ». En italien ; 2 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 7 di febrajo 1572 ». En italien ; 3 Lettre de « LODOVICO BIRAGO » au « duca di [Nevers]... Data in Saluzzo, il 3e settembre 1570 ». En italien ; 4 Lettre de « CAROLO BIRAGO,... all' illmo... Sor duca di Nevers,... Da Saluzze, li 3 di 7bre 1570 ». En italien ; 5 Lettre de « CAROLO BIRAGO,... all' illmo... Sor duca di Nevers,... Da Saluzze, li 12 de 7bre 1570 ». En italien ; 6 Lettre, avec chiffre, de « LODOVICO BIRAGO » au « duca di Nivers,... Da Saluzzo, il 14 settembre 1570 ». En italien ; 7 Lettre de « LODOVICO BIRAGO » au « duca di Nevers,... Da Saluzzo, il 16 settembre 1570 ». En italien ; 8 Lettre de « CAROLO BIRAGO,... all' illmo... Sor duca di Nevers,... Da Saluzze, li 18 de 7bre 1570 ». En italien ; 9 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, il 24 settembre 1570 ». En italien ; 10 Lettre de « CAROLO BIRAGO,... all' illmo... Sor duca di Nevers,... Da Saluzze, li 26 di 7bre 1570 ». En italien ; 11 Lettre de « LODOVICO BIRAGO » au « duca di Nevers,... Da Saluzzo, il XII ottobre 1570 ». En italien ; 12 Lettre de « LODOVICO BIRAGO » au « duca di Nevers,... Da Saluzzo, il 25 octobre 1570 ». En italien ; 13 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzze, il 30 ottobre 1570 ». En italien ; 14 Lettre de « LODOVICO BIRAGO » au « duca di Nevers,... Data in Saluzzo, il 6 novembre 1570 ». En italien ; 15 Lettre de « CAROLO BIRAGO,... all' illmo... Sor duca di Nevers,... Da Saluzze, li 6 di novembre 1570 ». En italien ; 16 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, il 9 novembre 1570 ». En italien ; 17 Lettre de « CAROLO BIRAGO,... all' illmo... Sor duca di Nevers,... Da Saluzze, le 13 di novembre 1570 ». En italien ; 18 Lettre, avec chiffre, de « LODOVICO BIRAGO » au « duca di Nevers,... Data in Saluzzo, il 15 novembre 1570 ». En italien ; 19 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, l'ultimo di novembre 1570 ». En italien ; 20 Lettre, avec chiffre et déchiffrement, de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, il 30 novembre 1570 ». En italien ; 21 « Coppia di la lettera mandata dal Sr duca DI SAVOIA all' sigr Don Cesare Gonzaga,... Da Turrino... decembre 1570 ».En italien ; 22 Lettre de « LODOVICO BIRAGO » au « duca di Nevers,... Data in Saluzzo, il 2 decembre 1570 ». En italien ; 23 Lettre de « LODOVICO BIRAGO » au « duca di Nevers,... Da Saluzzo, il 4 decembre 1570 ». En italien ; 24 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, alli IIII di decembre 1570 ». En italien ; 25 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, alli IIII di decembre 1570 ». En italien ; 26 Lettre de « FRANCI[SCHO] TERNAVANO, sendicho », et « JOC. FRANCISCHO LUNGO, sindicho... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Carmagnola, alli 10 di decembre 1570 ». En italien ; 27 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, il 20 di decembre 1570 ». En italien ; 28 « Coppia di lettera del Sor LODOVICO BIRAGO,... al Sor duca di Mantoa,... Da Saluzzo, il 20 decembre 1570 ». En italien ; 29 « Coppia di la lettera mandata [dal sigr LODOVICO BIRAGO] al sigr duca di Mantoa,... Da Saluzzo, il 22 di decembre 1570 ». En italien ; 30 Lettre de « LODOVICO BIRAGO » au « duca di Nevers,... Da Saluzzo, il 28 decembre 1570 ». En italien ; 31 Fragment d'un mémoire relatif à l'établissement d'un nouvel ordre de chevalerie militaire destiné à combattre les Turcs. En italien ; 32 « Risposta fatta a monseigneur il vicle di Saluzzo per conto dil CORDERO ». En italien ; 33 « Instruttione sopra le qualle si formaranno gli articoli che si presentaranno a Suoa Maytà Chrima in nome della comunità et huomini di Carmagnola ». En italien ; 34 « Coppia della sententia datta contra la comunità di Carmagnola per l'illmo Sr LODOVICO BIRAGO ». En italien ; 35 Lettre de « CAROLO BIRAGO,... all' illmo... Sor duca di Nevers,... Da Saluzze, li 23 di genaio 1571 ». En italien ; 36 Lettre de « LODOVICO BIRAGO » au duc de Nevers. « Da Saluzzo, il 24 genaio 1571 ». En italien ; 37 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... duca di Nevers,... Da Saluzzo, alli 5 di febraro 1571 ». En italien ; 38 Lettre de « LODOVICO BIRAGO » au « duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 12 febraio 1571 ». En italien ; 39 Lettre de « LODOVICO BIRAGO » au « duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 21 febraio 1571 ». En italien ; 40 Lettre de « LODOVICO BIRAGO » au « duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 23 febraio 1571 ». En italien ; 41 Lettre de « LODOVICO BIRAGO » au duc de Nevers. « Da Saluzzo, li 15 marzo 1571 ». En italien ; 42 Lettre, avec chiffre, de « LODOVICO BIRAGO » au duc de Nevers. « Da Saluzzo, li 20 marzo 1571 ». En italien ; 43 « Copia d'una lettera scritta dal Sr LODOVICO BIRAGO al Sr duca di Nevers, di 29 di marzo 1571, riceputa il 7 di aprile 1571 ». En italien ; 44 « Copia d'una lettera scritta dal Sr duca DI SAVOIA al Sr Lodovico Birago, venuta insieme con qte altre il settimo di aprile 1571 ». En italien ; 45 Lettre, avec chiffre, de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 9 maggio 1571 ». En italien ; 46 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 9 maggio 1571 ». En italien ; 47 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... Da Saluzzo, li 29 agosto 1571 ». En italien ; 48 « Coppia d'una attestatione fatta dal conte LUIGI MONTEFIA,... In Saluzzo, li 6 settembre 1571 ». En italien ; 49 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigor duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 17 settembre 1571 ». En italien ; 50 « Coppia d'una attestatione fatta dal Sr PERCEVALLO SOLARO de SSi di Casalgrasso,... In Turino, li XXV di settembre 1571 ». En italien ; 51 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 27 settembre 1571 ». En italien ; 52 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 8 ottobre 1571 ». En italien ; 53 « Copia de la patente di mastro di campo delle compagnie italiane », délivrée par Charles IX à « Alessandro Ferretti,... Data à Blois, li XVI d'ottobre l'anno di gratia M.D.LXXI, et del nostro regno undecimo ». En italien ; 54 « Avisi di Vinetia, mandati dal Sr duca DI SAVOIA all' illmo Sr Lodovico Birago,... Da Vinetia, li 19 ottobre 1571 ». En italien ; 55 « Relatione di GIO[V]ANNI FRASCHETTA, fatta il 30 agousto 1571 ». En italien ; 56 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 30 ottobre 1570 ». En italien ; 57 « Coppia delli avisi mandati dalli sigi illmi Vinetiani all' Alta dil sigr duca di Savoia, quali rimostrano la vitoria havuta da Christiani in mare contra l'armata turchesca ». En italien ; 58 « Attestatione fatta da... GLAUDIO MICHELE,... Fatta in Saluzzo, li sei del mese di novembre 1571 ». En italien ; 59 Copie de trois « lettres que monseigneur DE BIRAGUE a escrittes au cappitaine La Vallette et sindictz de Carmagnolles ». Saluces, 4 et 8 novembre 1571. En italien ; 60 Copie d'une lettre de « GIUSEPPE GAVARRA, sindico », à Louis de Birague. « In Carmagnola, li 8 novembre 1571 » ; 61 « Coppia d'una attestatione di SIGAUDI,... Fatta in Saluzzo, li 9 di novembre 1571 » ; 62 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 11 novembre 1571 » ; 63 Lettre, avec chiffre, de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 13 di novembre 1571 » ; 64 « Coppia d'una attestatione fatta dal capitano MARIO BALBO, insiema col maresciale di logis della compagnia del Sr Centurione et sigr Alloigio da Lodi, la quale attestatione si e nel pachetto dil re tradotta d'italiano in francese ». En italien ; 65 Lettre des « sindici di Pinarolo, NICOLA FERNATIA, CARLO MONERIO,... all' illmo... Sr il duca di Nivernois,... Da Pinarolo, alli VIII di decembre 1571 ». En italien ; 66 « Coppia d'una lettera scritta da monseigneur... RUGIERO DI BELLAGARDA,... à monseigneur... il vesc° di Saluzzo... Di Carmagnola, li 18 di decembre 1571 » ; 67 « Descriptione delle chiese et redditti d'esse che sono sopra il marchesato di Saluzzo e paes di Sua Maetà ». En italien ; 68 Procès-verbal du refus opposé à la publication d'une ordonnance du roi Charles IX par le Sr La Valette, capitaine à Carmagnole. 12 décembre 1571. En italien ; 69 Fragment d'instruction donnée à un ambassadeur. En italien ; 70 « Attestatione fatta dal MISINTA per conto di l'andata a Carmagnola... Fatta in Saluzzo, li 7 di genaio 1572 » ; 71 Lettre, avec chiffre, de « LODOVICO BIRAGO » au duc de Nevers. « Da Saluzzo, li 7 di febraio 1572 ». En italien ; 72 Lettre de « CAROLO BIRAGO,... all' illmo... Sor duca di Nevers,... Da Saluzze, li 21 di febraio 1572 ». En italien ; 73 Lettre, avec chiffre, de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, alli 27 di marzo 1572 ». En italien ; 74 Lettre de « CAROLO BIRAGO,... all' illmo... Sor duca di Nevers,... Da Saluzze, li XI d'aprile 1572 ». En italien ; 75 Lettre de « LODOVICO BIRAGO » au duc de Nevers. « Da Saluzzo, li 12 d'aprile 1572 ». En italien ; 76 Lettre de « CAROLO BIRAGO,... all' illmo... Sor duca di Nevers,... Da Saluzze, li 24 di maggio 1572 ». En italien ; 77 Lettre, avec chiffre, de « LODOVICO BIRAGO » au « duca di Nevers,... Da Saluzzo, li IX di giugno 1572 ». En italien ; 78 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 15 giugno 1572 ». En italien ; 79 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 19 di giugno 1572 ». En italien ; 80 « Coppia di la lettera scritta al comendatore maggiore governatore nel stato di Milano... Da Saluzzo, li XIX di giugno 1572 » ; 81 Lettre de « LUIS DE REQUESENS,... al señor Ludovico de Virago,... De Milan, a XXII de junio 1572 ». En espagnol ; 82 Lettre, avec chiffre, de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 27 di giugno 1572 ». En italien ; 83 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 6 di luglio 1572 ». En italien ; 84 Lettre de « LODOVICO BIRAGO » au duc de Nevers. « Da Saluzzo, li 11 di luglio 1572 ». En italien ; 85 Lettre, avec chiffre, de « LODOVICO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 29 di luglio 1572 ». En italien ; 86 Lettre, avec chiffre, de « LODOVICO BIRAGO... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 27 di agosto 1572 ». En italien ; 87 Lettre, avec chiffre, de « LODOVICO BIRAGO » au duc de Nevers. « Da Saluzzo, li 8 di settembre 1572 ». En italien ; 88 « Coppia di la lettera scritta [dal Sor] LODOVICO BIRAGO,... al sigr gran comendatore a Milano... Da Pinarolo, li XXI di settembre 1572 ». En italien ; 89 « Coppia di la risposta fatta dal Sr gran comendatore... LUIS DE REQUESENS,... En Santian, a XXVI de setiembre 1572 ». En espagnol ; 90 Lettre, avec chiffre, de « LODOVICO BIRAGO » au duc de Nevers. « Da Saluzzo, li 2 di ottobre 1572 ». En italien ; 91 Lettre de « CAROLO BIRAGO,... all' illmo... sigr duca di Nevers,... Da Saluzzo, li 28 di novembre 1572 ». En italien ; 92 Lettre de « ANDREA BIRAGO » au « duca di [Nev]ers,... Di Lione, li XX settembre 1574 ». En italien ; 93 Lettre de « CAROLO BIRAGO » au « duc [a di N]evers,... Da Saluze, li XXVI di 7bre 1574 ». En italien ; 94 « Memoria per la comunità di Carmagnola » des syndics « JOC. FRANC° LUNGO » et « STEPHANO GALLINA,... In Pinarolo, li 27 di genayo 1570 ». En italien ; 95 Lettre de « CAROLO BIRAGO,... all' illmo duca di Nevers,... Da Saluze, li 4 di 9bre 1574 ». En italien ; 96 « Pasquin trové à Pinerol, le 27 octobre 1574, sur l'allienation d'icelluy ». En latin ; 97 Lettre de « GIO[VANNI] BATT[ISTA] CAPPON,... all' illmo... signor duca di Nivernoys,... Da Pinerollo, al 7 di setembre 1570 ». En italien ; 98 Lettre de « GIO[VANNI] BATT[ISTA] CAPPON,... al signor duca di Nivernois,... Da Pinarollo, alli XX di novembre M.D.LXX »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nevers [Louis de Gonzague]... De ma vylle de Lyon, le onsiesme jour d'octobre » ; 2 « Conclave paratum pro reverendiss. DD. cardinalibus electuris, sede vacante per obitum Fe. Re. Pauli Papae III, novum pontificem. Quibus annus, mensis et dies assessit, quo quisque cardinalis declaratus est... Parisiis, 1549 » ; 3 Copie du serment fait par « le duc du Mayne » de poursuivre « la vengeance des massacres faictz à Bloys » ; 4 Lettre sur la bataille d'Ivry ; 5 « Responce du roy de Navarre [HENRI DE BOURBON] à monseigneur le duc de Montpancier », Louis de Bourbon ; 6 « Declaration faicte par monsieur Desdiguieres sur sa guerre du Piedmont, commencée le 25 de 7bre 1592 » ; 7 Lettre sur la bataille d'Ivry. « De Champaigne pres Oudam, le XVIIe mars 1590 » ; 8 « Discours du roy [HENRI IV] aux plus aparans de son armée et du conseil, du mecredy XXme jour de julliet 1594 ». Copie ; 9 Lettre d'YVES D'« ALEGRE [baron DE MEILHAUD]... à monseigneur le duc de Nevers,... A Meilhiau, ce XXI may... 1577 » ; 10 Lettre du Sr DE « RUFFEC,... à monseigneur le duc de Nyvernois,... Du camp à Jarnac, ce VIIIe apvril 1577 » ; 11 Lettre du Sr de « SEINGTE MARIE,... à monssegneur duc de Nivernois,... A Dorlan, ce XXI may 1577 » ; 12 Lettre d'YVES D'« ALEGRE,... à monseigneur le duc de Nevers,... A Meglaut, se 19 may 1577 » ; 13 Lettre de « SAINCT HEREM,... à monsieur le duc de Nevers,... De Chassignolles, ce XVe mai 1577 » ; 14 Lettre signée : « @@... à monseigneur le duc d'Anjou » ; 15 Lettre au roi Henri III. « D'Amiens, ce 6 may 1587 » ; 16 Lettre de « FRANÇOIS DE MANDELOT,... à monseigneur le duc de Nevers,... De Lyon, le XXIIme jour de may... 1577 » ; 17 « Instruction » de « CATERINE » DE MEDICIS à Henri I, duc de Montmorency. « Fest à Paris, le Xme de novembre 1581 » ; 18 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc de Savoie]... à monsieur le marechal Danvile », Henri I, duc de Montmorency ; 19 Lettre de « ROGER DE BELLEGARDE,... à monseigneur le mareschal Danville,... De Beucaire, ce X d'octobre » ; 20 Lettre de « HENRY [III]... à monseigneur l'archevesque de Bourges [Antoine II Vialart]... Escript à Paris, le XIXe jour de mars 1575 » ; 21 Défense de CHARLES IX aux héritiers du duc de Guise et à l'amiral de Châtillon de s'inquiéter les uns les autres. « A St Germain en Laye, le XVIe jour de may 1563 » ; 22 « Memoire portant instruction du roy... HENRY [III]... pour parler à madame de Savoye [Marguerite de Valois], pour faire demourer monseigneur mareschal Dampville en Piedmont... Faict à Modene, ce XXXme jour d'aoùst 1574 » ; 23 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le Sr de Dampville,... Escript à Ferare, le premier jour de aoust 1574 » ; 24 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le mareschal Dampville,... Escript à Lyon, ce VIIe jour de septembre » ; 25 « Instruction » de HENRI III « à monseigneur le duc de Montpensier, gouverneur et lieutenant general pour le roy au pays et duché de Bretaigne... Faict à Paris, le XIXe jour d'aoust 1578 » ; 26 Lettre de « monseigneur le mareschal DE... BIRON,... au roy [Henri III]... De Bergues sur le Jon, le XXIIIIe juillet 1583 » ; 27 Lettre de « Mr DE BIRON,... à la royne, mere du roy [Catherine de Médicis]... A Bergues sur le Jong, le XXIIIIe jour de juillet 1583 » ; 28 Lettre de « Mr le mareschal DE BIRON,... à la royne, mere du roy [Catherine de Médicis]... De Bergues, le XXIe jour de juillet 1583 » ; 29 Lettre de « Mr le mareschal DE BIRON,... au roy [Henri III]... De Bergues sur le Jon, le XXIe jour de juillet 1583 » ; 30 « Association faicte entre les princes, seigrs, gentilzhommes et autres tant de l'estat eclesiastique, de la noblesse, que du tiers estat, subjectz et habitans du pays de Languedoc... Faict à Bloys, le IIe jour de decembre 1576 ». Signé : « Henry » III ; 31 Lettre de « la royne, mere du roy... CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur Brulart, conseiller du roy... Escript à l'Isle en Jourdan, le XVIIIe novembre 1578 » ; 32 Lettre de PHILIPPE II « all ill° duque de Nemurs,... De Madrid, a XII de noviembre M.D.LXVII ». En espagnol ; 33 Lettre de « ELIZABETH [D'ANGLETERRE]... à madame ma bonne soeur, la royne mere » ; 34 « Memoire et instruction que le controlleur Gefronneau fera entendre à la royne, mere du roy [Catherine de Médicis], et à monseigneur le duc de Montpencier,... de la part du Sr de... La Hunodaye,... Fait à Renes, le dernier jour d'octobre mil V.C. soixante dix huit » ; 35 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à ma cousine madame la comnestable, duchesse de Momorancy » ; 36 Lettre des « deleguez de nostre St pere le pape... à messrs les commissaires subdeleguez pour le faict de l'alienation au diocese de Bourges... De Paris, ce XXVe jour d'apvril 1575 » ; 37 « Remonstrances faictes par deffunct monsieur DE GUISE à madame sa femme », à son fils, à ses frères et à ses amis et serviteurs, « lors de son deceps » ; 38 Lettre de « CATHERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le Sr de Montmorency,... Escript à Thoulouze, le IXe jour de mars 1565 » ; 39 Lettre de « CHARLES [IX]... à mon cousin le mareschal de Montmorency,... Escript à La Rochelle, le XVIe jour de septembre 1565 » ; 40 Lettre de « R[ENATO] DE BIRAGO,... à monsieur le duc de Nevers,... De Bloys, ce XVIIIe jour d'avril 1577 » ; 41 Lettre de « HURAULT [DE] CHEVERNY,... à monseigneur de Nevers,... De Chenonceau, ce XXIII avril 1577 » ; 42 Lettre de « PINART,... à monseigneur le duc de Nivernoys,... De Amboize, le XXIe de avril 1577 » ; 43 Lettre de « FIZES,... à monseigneur le duc de Nevers,... Escript à Chenonceau, le VIe jour de juing... 1577 » ; 44 Pièce satyrique contre le roi, la reine mère, le duc de Guise, le pape, l'empereur, etc ; 45 Lettre de « BRULART,... à monseigneur le duc de Nivernois,... De Paris, ce troysiesme jour de may 1587 » ; 46 Lettre de « PINART,... à monseigneur le duc de Nivernois,... De Chenonceau, le XXIe jour de may 1577 » ; 47 Lettre de VILLEROY « DE NEUFVILLE,... à monseigneur le duc de Nivernoys,... De Chenonceau, le IXe de may 1571 » ; 48 Lettre de « FIZES DE SAULVE,... à monseigneur le duc de Nivernois,... Escript à Chenonceau, le Xme jour de may... 1577 » ; 49 Lettre de « FIZES DE SAUVE,... à monseigneur le duc de Nivernois,... Escript à Chenonceau, le IIIIe jour de juing... 1577 » ; 50 Lettre de « FIZES DE SAULVE,... à monseigneur le duc de Nivernois,... Escript à Chenonceau, le XIXme jour de may... 1577 » ; 51 Lettre de « BRULART,... à monseigneur le duc de Nyvernois,... De Gannat, ce XXVIe jour de may 1577 » ; 52 « Copie de l'arrêt » du parlement de Paris relatif à la succession de la couronne de France ; 53 Lettre de « ST CHAMONT,... à monseigneur le duc de Nivernois,... De St Chamond, ce XIXe may 1577 » ; 54 Lettre de « S[EBASTIEN] DE LAUBESPINE, év[êque] de Lymoges... à monseigneur le duc de Nevers,... De vostre maison en Berry, ce XVIIe de may... 1577 » ; 55 Lettre de « monseigneur DE BRYON,... à monsieur le duc de Nevers,... De Sauvigny, ce XIIIe jour de may 1577 » ; 56 Lettre à « monseigneur de Villeroy,... D'Amyens, ce Xe may » ; 57 Lettre de « monseigneur DE LA FAYETTE,... à monseigneur le duc de Nyvernois,... Du Montel de Gelai, ce XXVIIe may 1577 » ; 58 Lettre de « monsieur DE BRYON,... à monsieurle duc de Nevers,... De Menat, ce XVe jour de may 1577 » ; 59 Lettre du « conte... SARRA MARTINENGO,... à monseigneur le duc de Nivernois,... De Sancerre, ce XIIe avril 1577 » ; 60 Lettre de « Loïs DE CRILON,... à monsegneur le duc de Nivernois,... De Lion, ce 27 de may 1577 » ; 61 Lettre de « monseigneur le general... CHASTELLIER,... à monseigneur le duc de Nyvernoys,... De Clermont, ce XXVIme may 1577 » ; 62 Lettre de « FULVIA PICA [DE LA MIRANDOLE, comtesse de Randan]... à monsieur le duc de Nevers,... De Chenonceau, ce IX jour de may » ; 63 Lettre de « monseigneur DE GORDES,... à monseigneur le duc de Nyvernois,... Escript à Grenoble » ; 64 Lettre de « ST CHAMOND,... à monseigneur le duc de Nevers,... De St Chamond, ce Xe juing 1577 » ; 65 Lettre du Sr DE « CAYLUS,... à monseigneur le duc de Nevers,... De Rodez, ce XIe juing 1577 » ; 66 Lettre de « l'abbé NAVARRISTE,... au roy de Navarre [Henri de Bourbon]... De Tureine, ce VIIe may 1589 » ; 67 Lettre de CLAUDE-CATHERINE DE « CLERMONT,... mareschale [de] Retz,... à monseigneur le duc de Nevers,... De Chenonceaux, ce 3e de juing... 1577 » ; 68 Lettre de « monseigneur DE BRYON,... à monsieur le duc de Nevers,... De Montmereau, ce XIIIIe jour de may 1577 » ; 69 Lettre de « monseigneur DE GORDES,... à monseigneur le duc de Nivernoys,... De Grenoble, le premier jour de may 1577 » ; 70 Lettre de « monseigneur D'ALEGRE,... à monseigneur le duc de Nevers,... A Meilhault... ce XXe may » ; 71 « Indulgences concedées de N. S. P. le pape SIXTE V aux coronnes ou chapelets, grains, croix et medailles benites de Sa Saincteté... A Paris... 1590 » ; 72 Lettres closes de HENRI III pour la convocation des états généraux. « Donné à Chartres... 1588 » ; 73 Article 4 des statuts de l'ordre de St-Michel. Copie ; 74 Lettre de « monseigneur D'ALEGRE,... à monseigneur le duc de Nevers,... A Meglaut, se 16 may 1577 » ; 75 « Certiffication de messrs du clergé de Bourges de la reception des lectres patentes du roy [Henri III] et de messeigneurs les cardinaulx pour la vente du temporel de l'eglise... Faict le XVIe jour d'avril mil V.C. soixante quinze » ; 76 « Extraict des registres de messeigneurs les [notaires] de nostre St pere le pape, pour le faict de l'alienation de XV.C.M. livres, accordée au roy, du bien temporel des eglises de son royaulme, païs, terres et seigneuries de deça les montz... A Paris, le treiziesme jour du mois d'avril, l'an mil V.C. soixante et seize » ; 77 Lettre de ROBERT « MARTEAU,... à messieurs les commissaires subdeleguez pour proceder à la vente du temporel de l'eglise au diocese de Bourges... A Paris, ce XXVe avril 1575 » ; 78 Lettres closes de « HENRY [III]... à noz amez et feaulx les commissaires subdeleguez pour procedder à la vendition du temporel de l'eglise au diocese de Bourges... Donné à Paris, le XXVe jour de avril 1575 » ; 79 « Serment faict en la ville de Corbie par les manans et habitans d'icelle et des faulxbourgz, suivant la deliberation faicte en assamblée par devant le bailli d'icelle ville ». Copie ; 80 Lettres closes de « HENRY [III]... à nostre amé et feal l'archevesque de Bourges ou ses vicaires, bailly de Berry ou son lieutenant general audict Bourges... Donné à Avignon, le XXIXe jour de decembre 1574 » ; 81 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... au roy monsieur mon filz [Henri III]... Escript à l'Isle en Jourdain, le XIIe novembre 1578 »