CONHECER PARA CONVERTER OU ALGO MAIS?: LEITURA CRÍTICA DAS ETNOGRAFIAS MISSIONÁRIAS DE HENRI-ALEXANDRE JUNOD E CARLOS ESTERMANN

Resumo: O colonialismo produziu diversos discursos sobre as culturas locais, sendo que o discurso dos missionários é uma de suas variantes e, por sua vez, neste discurso estão inclusas as etnografias missionárias. Apresentamos uma leitura crítica de duas etnografias missionárias produzidas nas até então colônias portuguesas, os territórios de Angola e Moçambique. A primeira, intitulada Usos e costumes dos bantos: a vida duma tribo sulafricana, cujo autor é o missionário Henri-Alexandre Junod (1863-1934); a segunda, intitulada Etnografia do sudoeste de Angola, cujo autor é o missionário Carlos Estermann (1896- 1976). Problematizamos a relação entre a ação missionária, o colonialismo português e as culturas locais dos territórios de Angola e Moçambique, através da análise destas etnografias missionárias. Destacamos que estas etnografias, além de apresentarem a riqueza das formas de vida das sociedades nativas, sinalizam como se efetivaram as negociações entre estes missionários em suas práticas de missionação e seus interlocutores nativos.

Paraíso Terrestre ou Terra sem Mal ?

O impacto cultural e religioso causado pelo encontro dos indígenas e europeus no Novo Mundo me levou à busca de uma reconstrução do universo mental, simbólico e religioso dos povos que viveram no Brasil, nesse período.Para entender as origens, as matrizes fundantes, da religiosidade brasileira busquei, através da análise dos relatos dos cronistas quinhentistas, uma via para essa compreensão. Sabe-se que durante muito tempo a historiografia brasileira desconheceu o fenômeno das Santidades Ameríndias , ou seja, a dimensão dessa religiosidade envolta em magia, mas que pode ser observada e relatada pelos cronistas. Podemos verificar que o sagrado perpassa o campo social e o político dos indígenas brasileiros. Além da crença religiosa, existe a crença em outras forças que regem esse mundo: a crença nas profecias, nas benzeções para afastar os males e na cura ou nos feitiços que podem fazer o mal para seus desafetos. Todavia, nosso propósito não é um estudo da magia ou da religião, mas uma tentativa de abordar as crenças, a religiosidade indígena, nesse Paraíso Terrestre, que por um bom tempo foi o Brasil do Século XVI. O principal personagem: o profeta-caraíba é, ao mesmo tempo, sacerdote e fiel seguidor dos princípios tradicionais, fundamentais de sua tribo. Esse guia espiritual, com a missão de derrotar as forças do mal e libertar sua tribo das garras do inimigo, é quem deverá os conduzir até a Terra sem Mal.

ENTRE IMIGRANTES E NATIVOS DIGITAIS: USOS E RELAÇÕES COM O COMPUTADOR

Considerando a relevância do tema nas discussões acerca da educação e novas tecnologias na sociedade contemporânea, a presente pesquisa de cunho exploratório, propõe compreender relação dos adultos e crianças com o computador e como ele media (ou não) está relação. Tomando os pais e a educadora como imigrantes e as crianças como nativos digitais do grupo do 1º no do EF I, de uma escola da rede particular de ensino, em São Bernardo do ampo. É uma pesquisa quantitativa na medida em que estuda frequência com que os dados aparecem entre o grupo de participantes e qualitativa uma vez que recorre a estratégias de coleta de dados tais como: roda de conversa com os educandos; questionário, e-mails e grupo de discussão com os pais (pai ou mãe); questionário, e-mails e entrevistas com a educadora. E como aporte teórico para as reflexões desta pesquisa autores como: BABIN & KOULOUMDJIAN (1989); CHAVES & SETZER (1980); HUIZINGA (2001); LÈVY (1993; 1996; 1999); KENSKY (2003; 2007); MORAN (1987; 2007); PAPERT (2008); VALENTE (2002); SANCHO (1998); QUEIROZ (1999), SÁ (2001) que contribuíram na medida em que possibilitaram uma conversa entre suas ideias, concepções e com as vozes dos participantes da pesquisa. Os resultados caminham para compreensão de que o computador para os educandos está atrelado à relação entre: infância, experiência, ludicidade como elementos para a construção do conhecimento; para os pais uma possibilidade ainda em adaptação, mas que requer orientação; e para a educadora a tecnologia parece ainda estar nos limites do campo da resistência, provalvelmente em decorrência da incongruência entre qualificação e políticas de trabalho docente. O trabalho deixa questões, esperando-se incentivar, com isso, novos estudos.

A comparative analysis of cultural value orientations of Indians and migrant Indians in the USA

Understanding the cultural value systems of nations is a key factor in anticipating the behaviour of business managers and employees in a specific business environment. Many research studies have acknowledged the impact of culture on communication across nations and its impact on business operations, however no study has attempted to measure and quantify the cultural orientations of people originating from one nation, but working in two different national settings. This study adopted Kluckhohn and Strodtbeck's framework to examine cultural dimensions of a total of 580 Indian respondents comprising two groups: 429 Indian natives living and working in India and 151 Indian migrants living and working in the USA. It initially compares the cultural orientations of the total population of each of the two groups and then examines cultural differences in the same based on demographic characteristics consisting of occupation, gender, age, and level of education. The study found significant cultural value differences between the two groups on both levels of analysis. The theoretical and practical implications of these findings are discussed in detail.

The virtual pedagogy initiative

Contemporary Higher Education Institutions must adapt to address government funded calls for expansion and widened participation. The adoption of e-learning strategies, such as the use of the podcasts, can facilitate flexible learning around the needs and expectations of students. In this article we outline a number of e-learning developments at Aston University collectively referred to as the Virtual Pedagogy Initiative. Each of the strands, podcasts, vodcasts, mobile telephony and the campus wide remote broadcasts, are described pedagogically as well as technically. Where possible data highlighting the student response and experience are included. The article begins with the contention that contemporary undergraduates may be qualitatively different and can considered „digital natives?.

Relating two simultaneous events in discourse: the role of on-goingness devices in L1 Tunisian Arabic, L1 French and L2 French by Tunisian learners

Our PhD study focuses on the role of aspectual marking in expressing simultaneity of events in Tunisian Arabic as a first language, French as a first language, as well as in French as a second language by Tunisian learners at different acquisitional stages. We examine how the explicit markers of on-goingness qa:’id and «en train de» in Tunisian Arabic and in French respectively are used to express this temporal relation, in competition with the simple forms, the prefixed verb form in Tunisian Arabic and the présent de l’indicatif in French. We use a complex verbal task of retelling simultaneous events sharing an interval on the time axis based on eight videos presenting two situations happening in parallel. Two types of simultaneity are exploited: perfect simultaneity (when the two situations are parallel to each other) and inclusion (one situation is framed by the second one). Our informants in French and in Tunisian Arabic have two profiles, highly educated and low educated speakers. We show that the participants’ response to the retelling task varies according to their profiles, and so does their use of the on-goingness devices in the expression of simultaneity. The differences observed between the two profile groups are explained by the degree to which the speakers have developed a habit of responding to tasks. This is a skill typically acquired during schooling. We notice overall that the use of qa:’id as well as of «en train de» is less frequent in the data than the use of the simple forms. However, qa:’id as well as «en train de» are employed to play discursive roles that go beyond the proposition level. We postulate that despite the shared features between Tunisian Arabic and French regarding marking the concept of on-goingness, namely the presence of explicit lexical, not fully grammaticalised markers competing with other non-marked forms, the way they are used in the discourse of simultaneous events shows clear differences. We explain that «en train de» plays a more contrastive role than qa:’id and its use in discourse obeys a stricter rule. In cases of the inclusion type of simultaneity, it is used to construe the ‘framing’ event that encloses the second event. In construing perfectly simultaneneous events, and when both «en train de» and présent de l’indicatif are used, the proposition with «en train de» generally precedes the proposition with présent de l’indicatif, and not the other way around. qa:id obeys, but to a less strict rule as it can be used interchangeably with the simple form regardless of the order of propositions. The contrastive analysis of French L1 and L2 reveals learners’ deviations from natives’ use of on-goingness devices. They generalise the use of «en train de» and apply different rules to the interaction of the different marked and unmarked forms in discourse. Learners do not master its role in discourse even at advanced stages of acquisition despite its possible emergence around the basic and intermediate varieties. We conclude that the native speakers’ use of «en train de» involves mastering its role at the macro-structure level. This feature, not explicitly available to learners in the input, might persistently present a challenge to L2 acquisition of the periphrasis.

The changing face of people management in India

India has been identified as one of the biggest emerging markets in the world. Indian organizations have increasingly begun to understand the importance of human resources and have started to take into account the motivation, commitment and morale of its workforce. Despite great advances in human resource practices in India, the relevant literature on this subject remains scarce. This book seeks to fill the critical gap in the literature by providing a thorough understanding of the changing face of Indian HRM systems. Seeking to provide a comprehensive overview of Indian HRM practices, the book is structured into five parts: •Developments in Indian HRM •Determinants of Indian HRM •Sector specific HRM •Emerging themes •Future challenges and the way forward The Changing Face of People Management in India is written exclusively by Indian natives in order to minimise the Western bias and to provide a realistic picture of HRM practices in India. This book is a key resource for anyone studying or working in HRM or international business or with an interest in the unique Indian HRM context.

An examination of the determinants of entrepreneurship at the regional level:the case of East Midlands region

Despite the importance of new firms to the economy, determinants of start-ups have mainly been examined at a country level and discussion of regional entrepreneurial activity has received less attention. Since there are significant variations in entrepreneurship rates across and within countries, such an investigation at a regional level would help in gaining an in depth understanding of the impact of the individual level resource endowments and neighbourhood characteristics on an individual’s decision to engage in entrepreneurial activity. The main aim of the thesis is to explore various theories of entrepreneurship and develop integrated frameworks for examining the determinants of entrepreneurial activity at a neighbourhood level in the East Midlands region in England. The specific objectives of the thesis are to examine how the individual level resources and the neighbourhood characteristics: (i) combine to influence an individual to engage in the different stages of the entrepreneurial process, (ii) influence natives and migrants to engage in start up activity and (iii) influence women and men to become self-employed and ambitious entrepreneurs. In terms of the methodology, the empirical analysis is based on two databases combined: 2006 to 2009 GEM East Midlands region and the English Index of Multiple Deprivation dataset. Based on the critical review of the literature on entrepreneurship the thesis develop theoretical frameworks which led to formulate hypotheses related to the differentiated impact of both individual and neighbourhood level factors on the propensity of an individual to be involved in entrepreneurial activity. The findings indicate that the determinants of entrepreneurial activity vary with human, financial and the local environment factors affecting the entrepreneurial process. Finally, the thesis calls for caution when developing and applying generic and specific policy measures aimed at promoting entry into entrepreneurship.

Technology enhanced learning in Higher Education

Technology-Enhanced Learning in Higher Education is an anthology produced by the international association, Learning in Higher Education (LiHE). LiHE, whose scope includes the activities of colleges, universities and other institutions of higher education, has been one of the leading organisations supporting a shift in the education process from a transmission-based philosophy to a student-centred, learning-based approach. Traditionally education has been envisaged as a process in which the teacher disseminates knowledge and information to the student, and directs them to perform – instructing, cajoling, encouraging them as appropriate – despite different students’ abilities. Yet higher education is currently experiencing rapid transformation, with the introduction of a broad range of technologies which have the potential to enhance student learning. This anthology draws upon the experiences of those practitioners who have been pioneering new applications of technology in higher education, highlighting not only the technologies themselves but also the impact which they have had on student learning. The anthology illustrates how new technologies – which are increasingly well-known and accepted by today’s ‘digital natives’ undertaking higher education – can be adopted and incorporated. One key conclusion is that learning remains a social process even in technology-enhanced learning contexts. So the technology-based proxies we construct need to retain and reflect the agency of the teacher. Technology-Enhanced Learning in Higher Education showcases some of the latest pedagogical technologies and their most creative, state-of-the-art applications to learning in higher education from around the world. Each of the chapters explores technology-enhanced learning in higher education in terms of either policy or practice. They contain detailed descriptions of approaches taken in very different curriculum areas, and demonstrate clearly that technology may and can enhance learning only if it is designed with the learning process of students at its core. So the use of technology in education is more linked to pedagogy than it is to bits and bytes.

Cultural differences in possible selves during later life

This study explored the ways in which culture may influence the future self-representations of older adults. Cultural differences are explained within the theoretical paradigm of individualism vs. collectivism. The sample consisted of 100 older adults, comprised of 50 Spanish-speaking natives and 50 English-speaking natives. Their ages ranged from 60 to over 90 years. Participants were given interviews consisting of demographic information and The Possible Selves Inventory. Results indicate that the possible selves of native English-speakers were more reflective of characteristics of an individualistic culture, and the possible selves of native Spanish-speakers reflect the characteristics of a collectivistic culture. The findings of this study serve to bridge a gap in the literature on the influence culture has on the possible selves older adults envision. ^

Antimicrobial effect of Artemisia species on Pseudomonas aeruginosa

Antibiotic resistance has emerged as a severe problem in hospital-acquired infectious disease. The Gram-negative bacterium Pseudomonas aeruginosa is found to cause secondary infection in immune-compromised patients. Unfortunately, it is resistant to virtually all β-lactam antibiotics such as penicillin, cephalosporin and others. Researchers are seeking for new compounds to treat several antibiotic-resistant bacterial strains. Artemisia plant extracts are commonly used for their therapeutic properties by natives throughout dry regions of North and South America. Here, they are administered as an alternative medicine for stomach problems and other complex health issues. In this study, the antimicrobial effects of plant extracts from several Artemisia species as well as compounds dehydroleucodine and dehydroparishin-B (sesquiterpenes derived specifically from A. douglasiana) were used as treatments against the pathogenicity effects of P. aeruginosa. Results showed that both compounds effectively inhibit the secretion of LasB elastase, biofilm formation and type III secretion, but fail to control LasA protease. This is a significant observation because these virulent factors are crucial in establishing P.aeruginosa infection. The results from this study signify a plausible role for future alternative therapy in the biomedical field, which recommends DhL and DhP can be studied as key compounds against bacterial infections of Pseudomonas aeruginosa.

A comparison of upper division performance of community college transfer students to native university students

The purpose of this study was to examine the hypothesis that no differences existed in the upper division performance of academically excellent community college transfer students when compared to native university students. The relationship of enrollment patterns such as skipped terms, dropped terms, summer session utilization, college of major, credits attempted, credits received, test scores, and current status were also studied.^ The data were collected through a hand analysis of 673 student transcripts which provided the information for a database designed specifically for this study. The subjects were 229 transfers from Miami-Dade Community College and 444 natives from Florida International University. The students all began their studies in the lower division in the Fall term of 1982, 1983 or 1984 and eventually transferred to the upper division at FIU. This longitudinal study followed the upper division performance and enrollment patterns through the Spring term of 1991.^ Data analysis included chi-square for all categorical and numerical variables; t-tests were performed for the numerical variables. Correlation coefficients, Two-Way Analysis of Variance and Three-Way Crosstabulations were also used when indicated. There were significant differences among the upper division performance of community college transfer students and native university students for the graduation rate and the GPA range. A significant difference was also found between the math and essay CLAST scores, number of summer terms utilized, number of terms to graduation, current enrollment status, and credits attempted and received for the groups. ^

Landscape shaping the economy of small coastal villages

Some years ago visitors and natives had a different way of enjoying the landscape of the coastal villages located in Santa Elena Province, in Ecuador. Nowadays natives of those towns are concerned about the emergent tourist industry, which is not just offering lodging but also it is increasing the construction of vacation homes or second homes. This development is showing notorious social and spatial changes in those coastal towns. Since 80's, the real-estate investments in vacation homes have not stopped. In addition, it has been increasing year in year out, to the north of the Province. Nowadays there are not just homes but also luxury complex of buildings attracting more and more seasonal tourists. This real estate growing has been constantly changing the landscape and shaping the economy of those towns. The authorities in this province are aware of those effects citing in the Province's Master Plan of Development the lack of land use policies. This study aims to describe the socioeconomic activity of coastal villages located in Santa Elena Province, which - during many years - have a resource-based economy: agriculture and fishing economy; but during this last years they have been trying to switch it to tourism. The analysis of spatial changes of the landscape and its effects as a consequence of the land use is another goal of this work. Finally, this study describes the quest of new natural tourist attractions that villagers and stakeholders have taken recently. Key words: Nature and society, sociospatial, rural landscape, coastal landscape, tourism.

Changes of Soil Biogeochemistry under Native and Exotic Plants Species

Invasive plant species are major threats to the biodiversity and ecosystem stability. The purpose of this study is to understand the impacts of invasive plants on soil nutrient cycling and ecological functions. Soil samples were collected from rhizosphere and non-rhizosphere of both native and exotic plants from three genera, Lantana, Ficus and Schinus, at Tree Tops Park in South Florida, USA. Experimental results showed that the cultivable bacterial population in the soil under Brazilian pepper (invasive Schinus) was approximately ten times greater than all other plants. Also, Brazilian pepper lived under conditions of significantly lower available phosphorus but higher phosphatase activities than other sampled sites. Moreover, the respiration rates and soil macronutrients in rhizosphere soils of exotic plants were significantly higher than those of the natives (Phosphorus, p=0.034; Total Nitrogen, p=0.0067; Total Carbon, p=0.0243). Overall, the soil biogeochemical status under invasive plants was different from those of the natives.