Coping with globalization: Asian versus Latin American strategies of development, 1980-2010

When compared to Latin America, Asian economies since 1980 have grown faster and have done so with relatively modest inequalities. Why? A comparison of Asia and Latin America underlines the superiority of the nationalist capitalist model of development, which has often been pursued more explicitly in Asia, over that of a dependent capitalist model, which has often been pursued in Latin America. In comparison to Latin America, the Asian model has facilitated higher and less volatile rates of economic growth and a greater political room to pursue social democratic policies. The "tap root" of these alternate pathways is relative autonomy from global constraints: states and economies in Asia have been more nationalist and autonomous than in Latin America.

A note on the Pazos-Simonsen mechanism and Kaldor's early research on Latin American inflation

In contrast with the inflationary finance story, inflation acceleration in Latin America has been explained as the result of the interaction of inflation dynamics and the frequency of wage adjustments. Accordingly, small inflation disturbances are connected with a shift from moderate to high inflation (or beyond to hyperinflation) though a mechanism that makes adjustment intervals in wage contracts endogenous. Rudiger Dornbusch (1986) labeled this process the "Pazos-Simonsen mechanism". In this note we summarize the basic contribution of both Felipe Pazos (1978) and Mario Henrique Simonsen (1983) and find crucial differences between their views on wage dynamics, specifically regarding the endogeneity of the time interval between wage readjustments. A remarkable affinity with Pazos's view on wage dynamics and inflation is found in an early and almost unknown essay written by Nicholas Kaldor in 1957 (inspired in his brief experience in Latin America).

Alice Amsden's impact on Latin America

On March 15 2012, we lost Professor Alice Amsden, a great intellectual power in development economics. Her work was systematically marked by creativity, originality, relevance and her fearless commitment to always speak truth to power both in academic as well as in policy-making arenas. This In Memoriam concentrates on just one part of her great intellectual legacy: her impact to better understanding Latin America's development challenges, obstacles and policy options. Our paper focuses on three broad areas of her main influence in the region: the role of transnational corporations, the importance of manufactured exports for development, and industrial policy. As we here argue, in all of them, her work is and continues to be a substantial contribution to knowledge that policy makers will be well advised to take into account if the region is to finally enter a path of structural transformation and sustained economic and social development.

A Diachronic Study of the Practises of Translation of Gerunds and Gerundives from Latin into Old English and Middle English in History Narratives

This is a philologically oriented thesis which studies the possible adoption of a grammatical feature from one language into another from historical linguistic perspective. The foci of the study are, on the one hand, the Latin gerund and gerundive and, on the other hand, the English gerund. The material of this study consists of excerpts from two British history narratives in Latin and from the Old English and Middle English translations of these history narratives. The British history narratives selected for the material of this thesis are the 8th century Historia ecclesiastica gentis Anglorum by Bede and the 14th century Polychronicon by Ranulf Higden. Historia ecclesiastica gentis Anglorum has been compared with its Old English translation from the 11th century, the author of which is unknown. The Polychronicon, on the other hand, has been compared with two different Middle English translations: one from the 14th century, by John Trevisa; the other from the 15th century, the author of which is also unknown. The purpose of this thesis is to investigate whether the gerund, which was adopted into English by the Middle English period, has been used to translate the Latin gerunds and gerundives. At the basis of the study is the hypothesis that the English gerund has been used to translate the Latin gerunds and gerundives at least occasionally. The methodology of this thesis consists of detailed and qualitative study of the primary material. The primary material has been studied from synchronic, diachronic and paratextual perspective. The results of this thesis confirm that the English gerund has occasionally been used to translate the Latin gerunds and gerundives. The instances that confirm with the hypothesis are so rare, however, that the relationship between the English gerund and the Latin gerund and gerundive seems to be indirect or at least enshadowed by wide-ranging grammatical differences.

From restrained golden age to creeping platinum age: A periodization of Latin American development in the Robinsonian tradition

ABSTRACTThis paper analyzes Joan Robinson's growth model, and then adapted in order to provide an exploratory taxonomy of Growth Eras. The Growth Eras or Ages were for Robinson a way to provide logical connections among output growth, capital accumulation, the degree of thriftiness, the real wage and illustrate a catalogue of growth possibilities. This modified taxonomy follows the spirit of Robinson's work, but it takes different theoretical approaches, which imply that some of her classifications do not fit perfectly the ones here suggested. Latin America has moved from a Golden Age in the 1950s and 1960s, to a Leaden Age in the 1980s, having two traverse periods, one in which the process of growth and industrialization accelerated in the late 1960s and early 1970s, which is here referred to as a Galloping Platinum Age, and one in which a process of deindustrialization, and reprimarization and maquilization of the productive structure took place, starting in the 1990s, which could be referred to as a Creeping Platinum Age.

Revue de l'Orient latin

1898 (T6).

Revue de l'Orient latin

1895 (T3).

Revue de l'Orient latin

1896 (T4).

Revue de l'Orient latin

Etat de collection : T. 1 (1893)-t. 9 (1902)

Revue de l'Orient latin

1899 (T7).

Revue de l'Orient latin

1900 (T8)-1901.

Revue de l'Orient latin

1893 (T1).

Revue de l'Orient latin

1894 (T2).

Revue de l'Orient latin

1897 (T5).

Revue de l'Orient latin

1902 (T9).