Bicarbonate de sodium pour ralentir la progression de la maladie rénale chronique [Sodium bicarbonate to slow the progression of chronic kidney disease].

Metabolic acidosis is a prevalent complication in moderate and late stages of chronic kidney disease (CKD). It is established that the correction of metabolic acidosis may improve metabolic bone disorders and protein degradation in the skeletal muscle, two characteristic complications of patients with advanced CKD. In the last 18 months, three randomized controlled trials have drawn the attention on a novel indication to correct metabolic acidosis in these patients, i.e., halting CKD progression. These data show that sodium bicarbonate, a cheap and easily manageable treatment, may delay the progression of CKD and the need of a renal replacement therapy such as dialysis or kidney transplantation.

Eventos adversos em hemodiálise: relatos de profissionais de enfermagem

O presente trabalho trata-se de estudo transversal e quantitativo que analisou o conhecimento dos profissionais de enfermagem sobre Eventos Adversos (EA) em uma unidade de hemodiálise de um hospital de ensino. A coleta dos dados ocorreu de fevereiro a abril de 2011, a partir de entrevistas com 25 profissionais. A análise dos dados identificou 517 relatos de 32 tipos, sendo os mais citados: cateter obstruído, retirada acidental da agulha e coagulação do sistema extracorpóreo. As causas relacionadas ao paciente foram mencionadas em 42,8% dos relatos. As principais condutas foram implementação/alteração de protocolos e educação continuada, sendo a última a principal sugestão para a prevenção. Os resultados podem contribuir para uma análise crítica sobre a qualidade do cuidado em unidades de hemodiálise, gerando o desenvolvimento de ações que auxiliem a promoção da segurança dos pacientes.

L'hémodialyse intermittente aux soins intensifs = [Intermittent hemodialysis in the intensive care setting]

Acute renal failure is a frequent and potentially lethal disease in intensive care units. Renal replacement therapy (RRT) is often required. Either intermittent or continuous methods of RRT can be used. When to start a RRT and which method to use is not always clearly defined and a global evaluation of the clinical situation is required. The choice of the modality of RRT will be up to the general clinical context, hemodynamic stability, the type of molecules to be cleared and the haemorrhagic risk as much as habits and available resources. No study currently showed a superiority of either continuous or intermittent renal replacement therapy. The collaboration between intensive care specialists and nephrologists allows an optimized choice for a given patient and allow better move from one technic to another if required.

Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis

Objective: To identify the prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess and their defining characteristics in hemodialysis patients and the association between them. Method: Cross-sectional study conducted in two steps. We interviewed 100 patients between the months of December 2012 and April 2013 in a teaching hospital and one hemodialysis clinic. The inference was performed by diagnostician nurses between July and September 2013. Results: The diagnostic studied was identified in 82% of patients. The characteristics that were statistically associated: bounding pulses, pulmonary congestion, jugular vein distention, edema, change in electrolytes, weight gain, intake greater than output and abnormal breath sounds. Among these, edema and weight gain had the highest chances for the development of this diagnostic. Conclusion: The analyzed diagnostic is prevalent in this population and eight characteristics presented significant association.


Prevalence of Staphylococcus aureus colonization in renal transplant patients

Objective to evaluate the prevalence of Staphylococcus aureus nasal colonization in renal transplant patients and to identify the related risk factors. Method Swabs were used to collect nasal samples from 160 patients who had undergone a transplant within the previous year at the Kidney and Hypertension Hospital. The ‘National Committee for Clinical Laboratory Standards’ norms were followed for the collection, isolation, identification and sensitivity measurements. Results There was a 9.4% (15) prevalence of Staphylococcus aureus nasal colonization, of which one (6.7%) was resistant to oxacillin. It was possible to identify as an associated risk factor a wait of more than one year for accessing dialysis prior to the transplant (p=0.029). Conclusion Given the high morbidity and mortality rates that this microorganism causes in the target population, other studies should be carried out, and pre- and post-transplant screening should occur in order to develop strategies that improve the prevention and control of the spread of Staphylococcus aureus.

Parameters for successful monthly extended dosing of darbepoetin-alpha in patients undergoing hemodialysis.

AIM: To document the feasibility and report the results of dosing darbepoetin-alpha at extended intervals up to once monthly (QM) in a large dialysis patient population. MATERIAL: 175 adult patients treated, at 23 Swiss hemodialysis centres, with stable doses of any erythropoiesis-stimulating agent who were switched by their physicians to darbepoetin-alpha treatment at prolonged dosing intervals (every 2 weeks [Q2W] or QM). METHOD: Multicentre, prospective, observational study. Patients' hemoglobin (Hb) levels and other data were recorded 1 month before conversion (baseline) to an extended darbepoetin-alpha dosing interval, at the time of conversion, and once monthly thereafter up to the evaluation point (maximum of 12 months or until loss to follow-up). RESULTS: Data for 161 evaluable patients from 23 sites were included in the final analysis. At 1 month prior to conversion, 73% of these patients were receiving darbepoetin-alpha weekly (QW) and 27% of the patients biweekly (Q2W). After a mean follow-up of 9.5 months, 34% received a monthly (QM) dosing regimen, 52% of the patients were receiving darbepoetin-alpha Q2W, and 14% QW. The mean (SD) Hb concentration at baseline was 12.3 +/- 1.2 g/dl, compared to 11.9 +/- 1.2 g/dl at the evaluation point. The corresponding mean weekly darbepoetin-alpha dose was 44.3 +/- 33.4 microg at baseline and 37.7 +/- 30.8 microg at the evaluation point. CONCLUSIONS: Conversion to extended darbepoetin-alpha dosing intervals of up to QM, with maintenance of initial Hb concentrations, was successful for the majority of stable dialysis patients.

Psychological transformations in kidney transplantation: A prospective qualitative study

The aim of this IRB-approved study was to prospectively analyze psychological transformations in ESRD patients before and after transplantation (KT). Semi-structured interviews were conducted in 30 patients (mean age = 53±10) after their inclusion on the waiting-list (Gr. A). Follow-up interviews were performed 6 months later in 15 patients still awaiting KT (Gr. B6), and in 15 patients 6 months (Gr. C6) and 12 months (Gr. C12) after KT. Qualitative analysis was performed. Gr: A:All patients underlined loss of freedom, 87% devoted much energy to maintain normality, 57% modified medical directives. All reported emotional fragility related to dialysis and loss of quality of life (QOL), negative (43%) or suicidal thoughts (20%). Professional stigma was underlined (26%). Gr: B6:40% reported no change, 60% mentioned increase of illness intrusiveness, 46% dialysis side-effects, 40% communication problems, 33% tension with medical staff and waiting list handling. Fear of emotional breakdown (40%), couple problems (47%) and worsened professional difficulties (20%) were reported. Gr: C6:All patients mentioned improved QOL and freedom recovery (87%). All expressed concerns about possible acute rejection, 73% were anxious about laboratory results, 93% experienced dependence to immunosuppressants, 47% reported difficulties in handling medication, 21% feared to forget them, 47% were concerned about side-effects, 67% had resumed work but medical constraints led to professional tension (40%). Gr: C12:All mentioned recovered QOL. Medical controls were accepted as a routine (87%) and adherence to medication was mandatory (100%). All mentioned the limited long-term graft survival and 47% were anxious about possible return to dialysis, especially younger patients (27%). Positive identity and existential changes were reported (60%). This prospective qualitative study identifies psychological modifications in the course of KT. It provides a basis to adequately address concerns, but it shows also that KT is clearly associated with positive psychological transformations.

Intravenous streptomycin dosing regimen in a patient undergoing hemodialysis: Plasma level monitoring and pharmacokinetic simulation

Introduction: Streptomycin, as other aminoglycosides, exhibits concentration-dependent bacterial killing but has a narrow therapeutic window. It is primarily eliminated unchanged by the kidneys. Data and dosing information to achieve a safe regimen in patients with chronic renal failure undergoing hemodialysis (HD) are scarce. Although main adverse reactions are related to prolonged, elevated serum concentrations, literature recommendation is to administer streptomycin after each HD. Patients (or Materials) and Methods: We report the case of a patient with end-stage renal failure, undergoing HD, who was successfully treated with streptomycin for gentamicin-resistant Enterococcus faecalis bacteremia with prosthetic arteriovenous fistula infection. Streptomycin was administered intravenously 7.5 mg/kg, 3 hours before each dialysis (3 times a week) during 6 weeks in combination with amoxicillin. Streptomycin plasma levels were monitored with repeated blood sampling before, after, and between HD sessions. A 2-compartment model was used to reconstruct the concentration time profile over days on and off HD. Results: Streptomycin trough plasma-concentration was 2.8 mg/L. It peaked to 21.4 mg/L 30 minutes after intravenous administration, decreased to 18.2 mg/L immediately before HD, and dropped to 4.5 mg/L at the end of a 4-hour HD session. Plasma level increased again to 5.7 mg/L 2 hours after the end of HD and was 2.8 mg/L 48 hours later, before the next administration and HD. The pharmacokinetics of streptomycin was best described with a 2-compartment model. The computer simulation fitted fairly well to the observed concentrations during or between HD sessions. Redistribution between the 2 compartments after the end of HD reproduced the rebound of plasma concentrations after HD. No significant toxicity was observed during treatment. The outcome of the infection was favorable, and no sign of relapse was observed after a follow-up of 3 months. Conclusion: Streptomycin administration of 7.5 mg/kg 3 hours before HD sessions in a patient with end-stage renal failure resulted in an effective and safe dosing regimen. Monitoring plasma levels along with pharmacokinetic simulation document the suitability of this dosing scheme, which should replace current dosage recommendations for streptomycin in HD.

Assignment strategies for large proteins by magic-angle spinning NMR: the 21-kDa disulfide-bond-forming enzyme DsbA.

We present strategies for chemical shift assignments of large proteins by magic-angle spinning solid-state NMR, using the 21-kDa disulfide-bond-forming enzyme DsbA as prototype. Previous studies have demonstrated that complete de novo assignments are possible for proteins up to approximately 17 kDa, and partial assignments have been performed for several larger proteins. Here we show that combinations of isotopic labeling strategies, high field correlation spectroscopy, and three-dimensional (3D) and four-dimensional (4D) backbone correlation experiments yield highly confident assignments for more than 90% of backbone resonances in DsbA. Samples were prepared as nanocrystalline precipitates by a dialysis procedure, resulting in heterogeneous linewidths below 0.2 ppm. Thus, high magnetic fields, selective decoupling pulse sequences, and sparse isotopic labeling all improved spectral resolution. Assignments by amino acid type were facilitated by particular combinations of pulse sequences and isotopic labeling; for example, transferred echo double resonance experiments enhanced sensitivity for Pro and Gly residues; [2-(13)C]glycerol labeling clarified Val, Ile, and Leu assignments; in-phase anti-phase correlation spectra enabled interpretation of otherwise crowded Glx/Asx side-chain regions; and 3D NCACX experiments on [2-(13)C]glycerol samples provided unique sets of aromatic (Phe, Tyr, and Trp) correlations. Together with high-sensitivity CANCOCA 4D experiments and CANCOCX 3D experiments, unambiguous backbone walks could be performed throughout the majority of the sequence. At 189 residues, DsbA represents the largest monomeric unit for which essentially complete solid-state NMR assignments have so far been achieved. These results will facilitate studies of nanocrystalline DsbA structure and dynamics and will enable analysis of its 41-kDa covalent complex with the membrane protein DsbB, for which we demonstrate a high-resolution two-dimensional (13)C-(13)C spectrum.

Salt subtraction in patients on maintenance hemodialysis. Efficacy and limitations.

In 6 hypertensive patients with terminal renal failure maintained on hemodialysis, the effects of 'salt subtraction' and of sequential ultrafiltrating were evaluated. Following each of 3 weekly hemodialysis sessions, salt subtraction was carried out by ultrafiltrating 1 liter and simultaneously infusing an equal volume of 5% dextrose. This resulted in a net sodium loss without hypovolemia. After a 2-week period of this procedure, the blood pressure prior to dialysis was lower (156/76 +/- 12/5 mm Hg) than after a comparable number of sequential ultrafiltration sessions (181/88 +/- 10/6 mm Hg; mean +/- SEM). This difference was not statistically significant. At the same time, body weight was comparable at 64.4 +/- 3 and 64.7 +/- 4 kg, respectively. Neither plasma renin activity nor plasma catecholamines responded with a clear increase to either procedure. The limited effect on blood pressure and the renin system of a marked sodium removal during salt subtraction suggests that sodium must still be present in excess in these patients. The procedure of salt subtraction appears safe and subjectively well tolerated, but it can probably not be used as the sole means of decreasing total body sodium without associating dietary measures to reduce sodium intake.

25-hydroxyvitamin D concentration is inversely associated with serum MMP-9 in a cross-sectional study of African American ESRD patients.

BACKGROUND: Circulating 25-hydroxyvitamin D [25(OH)D] concentration is inversely associated with peripheral arterial disease and hypertension. Vascular remodeling may play a role in this association, however, data relating vitamin D level to specific remodeling biomarkers among ESRD patients is sparse. We tested whether 25(OH)D concentration is associated with markers of vascular remodeling and inflammation in African American ESRD patients.METHODS: We conducted a cross-sectional study among ESRD patients receiving maintenance hemodialysis within Emory University-affiliated outpatient hemodialysis units. Demographic, clinical and dialysis treatment data were collected via direct patient interview and review of patients records at the time of enrollment, and each patient gave blood samples. Associations between 25(OH)D and biomarker concentrations were estimated in univariate analyses using Pearson's correlation coefficients and in multivariate analyses using linear regression models. 25(OH) D concentration was entered in multivariate linear regression models as a continuous variable and binary variable (<15 ng/ml and =15 ng/ml). Adjusted estimate concentrations of biomarkers were compared between 25(OH) D groups using analysis of variance (ANOVA). Finally, results were stratified by vascular access type.RESULTS: Among 91 patients, mean (standard deviation) 25(OH)D concentration was 18.8 (9.6) ng/ml, and was low (<15 ng/ml) in 43% of patients. In univariate analyses, low 25(OH) D was associated with lower serum calcium, higher serum phosphorus, and higher LDL concentrations. 25(OH) D concentration was inversely correlated with MMP-9 concentration (r = -0.29, p = 0.004). In multivariate analyses, MMP-9 concentration remained negatively associated with 25(OH) D concentration (P = 0.03) and anti-inflammatory IL-10 concentration positively correlated with 25(OH) D concentration (P = 0.04).CONCLUSIONS: Plasma MMP-9 and circulating 25(OH) D concentrations are significantly and inversely associated among ESRD patients. This finding may suggest a potential mechanism by which low circulating 25(OH) D functions as a cardiovascular risk factor.

High one year mortality in adults with sickle cell disease and end-stage renal disease.

Adequate pre-dialysis care reduces mortality among end-stage renal disease (ESRD) patients. We tested the hypothesis that individuals with ESRD due to sickle cell disease (SCD-ESRD) receiving pre-ESRD care have lower mortality compared to individuals without pre-ESRD care. We examined the association between mortality and pre-ESRD care in incident SCD-ESRD patients who started haemodialysis between 1 June, 2005 and 31 May, 2009 using data provided by the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS). SCD-ESRD was reported for 410 (0·1%) of 442 017 patients. One year after starting dialysis, 108 (26·3%) patients with incident ESRD attributed to SCD died; the hazard ratio (HR) for mortality among patients with SCD-ESRD compared to those without SCD as the primary cause of renal failure was 2·80 (95% confidence interval [CI] 2·31-3·38). Patients with SCD-ESRD receiving pre-dialysis nephrology care had a lower death rate than those with SCD-ESRD who did not receive pre-dialysis nephrology care (HR = 0·67, 95% CI 0·45-0·99). The one-year mortality rate following an ESRD diagnosis was almost three times higher in individuals with SCD when compared to those without SCD but with ESRD and could be attenuated by pre-dialysis nephrology care.

Décollement de rétine rhegmatogène et hypertonie: penser au syndrome de Schwartz-Matsuo [Rhegmatogenous retinal detachment and hypertension: Schwartz-Matsuo syndrome]

PURPOSE: To assess the usefulness of electron microscopy of the aqueous cells when confronted with the clinical association of rhegmatogenous retinal detachment after trauma, high intraocular pressure (IOP) and aqueous cells. METHOD: We report a clinical history of a 50-years-old man who had ocular trauma with perforation in 1944, intraocular lens for traumatic cataract in 1988, Yag capsulotomy in 1993 and retinal detachment with oral dialysis, high IOP and aqueous cells in anterior chamber in 1995. During the surgical therapy we performed an anterior chamber puncture to analyse the aqueous cells. An electron microscopic study was performed on 0.2 ml of aqueous humor mixed in the same volume of 2.5% glutaraldehyde and fixed with 1% osmium acid. RESULTS: Electron microscopic ultrastructural study of the aqueous cells showed numerous photoreceptor outer segments, some of them appearing degenerated. CONCLUSION: The combination of rhegmatogenous retinal detachment with tears near the ora serrata, high IOP and aqueous cells in the anterior chamber should lead the physician to do an anterior chamber puncture and analyse the aqueous cells structure. The combination of those three clinical signs associated with the photoreceptor outer segments in the anterior chamber allowed to diagnose the Schwartz-Matsuo syndrome.