Formulaic sequences in native and non-native argumentative writing in German

Whereas there is substantial scholarship on formulaic language in L1 and L2 English, there is less research on formulaicity in other languages. The aim of this paper is to contribute to learner corpus research into formulaic language in native and non-native German. To this effect, a corpus of argumentative essays written by advanced British students of German (WHiG) was compared with a corpus of argumentative essays written by German native speakers (Falko-L1). A corpus-driven analysis reveals a larger number of 3-grams in WHiG than in Falko-L1, which suggests that British advanced learners of German are more likely to use formulaic language in argumentative writing than their native-speaker counterparts. Secondly, by classifying the formulaic sequences according to their functions, this study finds that native speakers of German prefer discourse-structuring devices to stance expressions, whilst British advanced learners display the opposite preferences. Thirdly, the results show that learners of German make greater use of macro-discourse-structuring devices and cautious language, whereas native speakers favour micro-discourse structuring devices and tend to use more direct language. This study increases our understanding of formulaic language typical of British advanced learners of German and reveals how diverging cultural paradigms can shape written native speaker and learner output.

Preferred response of the East Asian summer monsoon to local and non-local anthropogenic sulphur dioxide emissions

In this study, the atmospheric component of a state-of-the-art climate model (HadGEM2-ES) that includes earth system components such as interactive chemistry and eight species of tropospheric aerosols considering aerosol direct, indirect, and semi-direct effects, has been used to investigate the impacts of local and non-local emissions of anthropogenic sulphur dioxide on the East Asian summer monsoon (EASM). The study focuses on the fast responses (including land surface feedbacks, but without sea surface temperature feedbacks) to sudden changes in emissions from Asia and Europe. The initial responses, over days 1–40, to Asian and European emissions show large differences. The response to Asian emissions involves a direct impact on the sulphate burden over Asia, with immediate consequences for the shortwave energy budget through aerosol–radiation and aerosol–cloud interactions. These changes lead to cooling of East Asia and a weakening of the EASM. In contrast, European emissions have no significant impact on the sulphate burden over Asia, but they induce mid-tropospheric cooling and drying over the European sector. Subsequently, however, this cold and dry anomaly is advected into Asia, where it induces atmospheric and surface feedbacks over Asia and the Western North Pacific (WNP), which also weaken the EASM. In spite of very different perturbations to the local aerosol burden in response to Asian and European sulphur dioxide emissions, the large scale pattern of changes in land–sea thermal contrast, atmospheric circulation and local precipitation over East Asia from days 40 onward exhibits similar structures, indicating a preferred response, and suggesting that emissions from both regions likely contributed to the observed weakening of the EASM. Cooling and drying of the troposphere over Asia, together with warming and moistening over the WNP, reduces the land–sea thermal contrast between the Asian continent and surrounding oceans. This leads to high sea level pressure (SLP) anomalies over Asia and low SLP anomalies over the WNP, associated with a weakened EASM. In response to emissions from both regions warming and moistening over the WNP plays an important role and determines the time scale of the response.

How is the balance of a forecast ensemble affected by adaptive and non-adaptive localization schemes?

This paper investigates the effect on balance of a number of Schur product-type localization schemes which have been designed with the primary function of reducing spurious far-field correlations in forecast error statistics. The localization schemes studied comprise a non-adaptive scheme (where the moderation matrix is decomposed in a spectral basis), and two adaptive schemes, namely a simplified version of SENCORP (Smoothed ENsemble COrrelations Raised to a Power) and ECO-RAP (Ensemble COrrelations Raised to A Power). The paper shows, we believe for the first time, how the degree of balance (geostrophic and hydrostatic) implied by the error covariance matrices localized by these schemes can be diagnosed. Here it is considered that an effective localization scheme is one that reduces spurious correlations adequately but also minimizes disruption of balance (where the 'correct' degree of balance or imbalance is assumed to be possessed by the unlocalized ensemble). By varying free parameters that describe each scheme (e.g. the degree of truncation in the schemes that use the spectral basis, the 'order' of each scheme, and the degree of ensemble smoothing), it is found that a particular configuration of the ECO-RAP scheme is best suited to the convective-scale system studied. According to our diagnostics this ECO-RAP configuration still weakens geostrophic and hydrostatic balance, but overall this is less so than for other schemes.

A review of Islamic mutual funds’ financial performance and investment style in Muslim and non-Muslim countries

Islamic finance has grown beyond its reputation of providing small-scale banking options and now provides investment and financing options for complex large-scale commercial transactions. Islamic investments are one area that has attracted the attention of investors due to its performance, especially during the economic downturn. The Shari’ah compliance nature of Islamic funds provides an opportunity for those Muslim investors to be part of the global investment sector who have previously been reluctant to invest in conventional mutual funds. The fact that the funds’ managers are prohibited from investing in activities such as weapons production, alcohol production and interest-bearing finance operations, makes Islamic mutual funds also attractive for those Non-Muslim investors who wish to invest ethically. Today there are hundreds of Islamic equity indices offered by Dow Jones, FTSE, MSCI and S&P. Despite the growing importance of Islamic funds, there have been limited studies exploring the performance of Islamic funds worldwide. Due to very limited data sets and not too rigorous analytical methods, these existent studies have neither investigated Islamic funds’ financial performance in noticeable detail nor analysed the investment style of more than six funds. For instance, relevant questions such as the financial performance of Islamic mutual funds’ beyond their investment styles or a difference in performance between funds from Muslim and non-Muslim countries have nearly not been investigated at all. Very recently, a study by Hoepner, Rammal and Rezec (2011) analysed the financial performance and investment style of 262 Islamic equity funds from 20 countries in five regions (Africa, Asia-Pacific, Europe, Gulf Cooperative Council-GCC, and North America). As comparison, previous studies did not even analyse 60 funds. Hoepner et al.’s study sampled a period of two decades and was therefore able to test the performance of the funds during economic booms as well as economic downturns. The findings of the study provide new insights into the performance of Islamic mutual funds in Muslim and Western markets and during financial crisis.

Translation practices in political institutions: a comparison of national, supranational, and non-governmental organisations

This paper explores the settings and practices of translation at three types of political institutions, i.e. national, supranational, and non-governmental organisations. The three institutions are the translation service of the German Foreign Office, the translation department of the European Central Bank, and translation provision by the non-governmental organisation Amnesty International. The three case studies describe the specific translation practices in place at these institutions and illustrate some characteristic translation strategies. In this way, we reflect on how different translation practices can impact on translation agency and how these practices in turn are influenced by the type of institution and its organisational structure. The article also aims to explore to which extent the characteristics of collectivity, anonymity and standardisation, and of institutional translation as self-translation are applicable to the institutions under discussion.

Morphology of polymer networks formed in the chiral and non chiral phases of an anti-ferroelectric liquid crystal

We introduced photo-polymer networks into the various liquid crystalline phases of the antiferroelectric liquid crystal AS612 and studied the effects of these networks by measuring the temperature dependence of the Bragg wavelengths selectively reflected. After polymerization, the decrease in Bragg wavelengths with respect to the original values is consistent with a shorter helical pitch due to polymer network shrinkage. Also, by removing the liquid crystalline material, we are able to image the residual polymer network using scanning electron microscopy and polarized light microscopy. The polymer strands are a few microns thick and the networks show both chiral and non-chiral features.

Joint use of attribute importance rankings and non-attendance data in choice experiments

The joint and alternative uses of attribute non-attendance and importance ranking data within discrete choice experiments are investigated using data from Lebanon examining consumers’ preferences for safety certification in food. We find that both types of information; attribute non-attendance and importance rankings, improve estimates of respondent utility. We introduce a method of integrating both types of information simultaneously and find that this outperforms models where either importance ranking or non-attendance data are used alone. As in previous studies, stated non-attendance of attributes was not found to be consistent with respondents having zero marginal utility for those attributes

English compound and non-compound processing in bilingual and multilingual speakers: effects of dominance and sequential multilingualism

This article reports on a study investigating the relative influence of the first and dominant language on L2 and L3 morpho-lexical processing. A lexical decision task compared the responses to English NV-er compounds (e.g., taxi driver) and non-compounds provided by a group of native speakers and three groups of learners at various levels of English proficiency: L1 Spanish-L2 English sequential bilinguals and two groups of early Spanish-Basque bilinguals with English as their L3. Crucially, the two trilingual groups differed in their first and dominant language (i.e., L1 Spanish-L2 Basque vs. L1 Basque-L2 Spanish). Our materials exploit an (a)symmetry between these languages: while Basque and English pattern together in the basic structure of (productive) NV-er compounds, Spanish presents a construction that differs in directionality as well as inflection of the verbal element (V[3SG] + N). Results show between and within group differences in accuracy and response times that may be ascribable to two factors besides proficiency: the number of languages spoken by a given participant and their dominant language. An examination of response bias reveals an influence of the participants' first and dominant language on the processing of NV-er compounds. Our data suggest that morphological information in the nonnative lexicon may extend beyond morphemic structure and that, similarly to bilingualism, there are costs to sequential multilingualism in lexical retrieval.

A new adaptive multiple modelling approach for non-linear and non-stationary systems

This paper proposes a novel adaptive multiple modelling algorithm for non-linear and non-stationary systems. This simple modelling paradigm comprises K candidate sub-models which are all linear. With data available in an online fashion, the performance of all candidate sub-models are monitored based on the most recent data window, and M best sub-models are selected from the K candidates. The weight coefficients of the selected sub-model are adapted via the recursive least square (RLS) algorithm, while the coefficients of the remaining sub-models are unchanged. These M model predictions are then optimally combined to produce the multi-model output. We propose to minimise the mean square error based on a recent data window, and apply the sum to one constraint to the combination parameters, leading to a closed-form solution, so that maximal computational efficiency can be achieved. In addition, at each time step, the model prediction is chosen from either the resultant multiple model or the best sub-model, whichever is the best. Simulation results are given in comparison with some typical alternatives, including the linear RLS algorithm and a number of online non-linear approaches, in terms of modelling performance and time consumption.

Subepithelial connective tissue graft for root coverage in smokers and non-smokers: A clinical and histologic controlled study in humans

Background: The aim of this study was to evaluate root coverage of gingival recessions and to compare graft vascularization in smokers and non-smokers. Methods: Thirty subjects, 15 smokers and 15 non-smokers, were selected. Each subject had one Miller Class I or II recession in a non-molar tooth. Clinical measurements of probing depth (PD), relative clinical attachment level (CAL), gingival recession (GR), and width of keratinized tissue (KT) were determined at baseline and 3 and 6 months after surgery. The recessions were treated surgically with a coronally positioned flap associated with a subepithelial connective tissue graft. A small portion of this graft was prepared for immunohistochemistry. Blood vessels were identified and counted by expression of factor VIII-related antigen-stained endothelial cells. Results: Intragroup analysis showed that after 6 months there a was gain in CAL, a decrease in GR, and an increase in KT for both groups (P<0.05), whereas changes in PD were not statistically significant. Smokers had less root coverage than non-smokers (58.02% +/- 19.75% versus 83.35% +/- 18.53%; P<0.05). Furthermore, the smokers had more GR (1.48 +/- 0.79 mm versus 0.52 +/- 0.60 mm) than the nonsmokers (P<0.05). Histomorphometry of the donor tissue revealed a blood vessel density of 49.01 +/- 11.91 vessels/200x field for non-smokers and 36.53 +/- 10.23 vessels/200x field for smokers (P<0.05). Conclusion: Root coverage with subepithelial connective tissue graft was negatively affected by smoking, which limited and jeopardized treatment results.

Wide-band tracheids (WBTs) of photosynthetic and non-photosynthetic stems in species of Cactaceae

ARRUDA, E. AND G. F. A. MELO-DE-PINNA (Departamento de Botanica, Instituto de Biociencias. Universidade de Sao Paulo, Rua do Matao, travessa 14, Cidade Universitaria, Butanta, Caixa Postal 11461, 05422-970. Sao Paulo, SP, Brasil). Wide-band tracheids (WBTs) of the photosynthetic and non-photosynthetic stems in species of Cactaceae. J. Torrey Bat. Soc. 137: 16-29. 2010.-The absence of WBTs and wood polymorphisms in some species of the Caryophyllales may be related to the particular area of plant analyzed. The present research has the objective of studying the photosynthetic and non-photosynthetic stems of different species and stages of differentiation to register wood polymorphisms and to understand the distribution and occurrence of WBTs. Wood polymorphism was observed in the non-photosynthetic stern of young and adult plants of Opuntioideae and Cactoideae and is also found in the photosynthetic stem of young plants of some species of Cactoideae. Cactoideae present WBT/fibrous dimorphic wood that can be related to cambial variation associated with growth habits and plant development. As expected, in the photosynthetic stem of the adult columnar cacti the wood is monomorphic fibrous in which WBTs were not found. This wood contains a great amount of fibers due to necessity of the mechanical support. In contrast, the globular species do not possess fibers in this area of the stem in either adult or young plants. Opuntia monacantha Haw. had non-fibrous wood in which WBTs were observed in the axial system and in the inner parts of the rays. Fiber clusters were present in the axial system. This wood represents a variation in the wood types described for Opuntioideae. Also, in O. monacantha, cells similar to the WBTs were observed in the pith, which can be interpreted as variation in the morphogenic processes during the ontogeny of the plant, probably a case of homeosis. Monomorphic fibrous wood without WBTs was found along the entire stem of Pereskia bahiensis Gurke. This feature has been observed in other pereskias, and in addition to the others, indicates its proximity to the ancestral cacti.

The role of carbohydrates in seed germination and seedling establishment of Himatanthus sucuuba, an Amazonian tree with populations adapted to flooded and non-flooded conditions

Background and Aims In the Amazonian floodplains plants withstand annual periods of flooding which can last 7 months. Under these conditions seedlings remain submerged in the dark for long periods since light penetration in the water is limited. Himatanthus sucuuba is a tree species found in the `varzea` (VZ) floodplains and adjacent non-flooded `terra-firme` (TF) forests. Biochemical traits which enhance flood tolerance and colonization success of H. sucuuba in periodically flooded environments were investigated. Methods Storage carbohydrates of seeds of VZ and TF populations were extracted and analysed by HPAEC/PAD. Starch was analysed by enzyme (glucoamylase) degradation followed by quantification of glucose oxidase. Carbohydrate composition of roots of VZ and TF seedlings was studied after experimental exposure to a 15-d period of submersion in light versus darkness. Key Results The endosperm contains a large proportion of the seed reserves, raffinose being the main nonstructural carbohydrate. Around 93% of the cell wall storage polysaccharides (percentage dry weight basis) in the endosperm of VZ seeds was composed of mannose, while soluble sugars accounted for 2.5%. In contrast, 74% of the endosperm in TF seeds was composed of galactomannans, while 22% of the endosperm was soluble sugars. This suggested a larger carbohydrate allocation to germination in TF populations whereas VZ populations allocate comparatively more to carbohydrates mobilized during seedling development. The concentration of root non-structural carbohydrates in non-flooded seedlings strongly decreased after a 15-d period of darkness, whereas flooded seedlings were less affected. These effects were more pronounced in TF seedlings, which showed significantly lower root non-structural carbohydrate concentrations. Conclusions There seem to be metabolic adjustments in VZ but not TF seedlings that lead to adaptation to the combined stresses of darkness and flooding. This seems to be important for the survival of the species in these contrasting environments, leading these populations to different directions during evolution.

Ecological niche similarities of Peponapis bees and non-domesticated Cucurbita species

Peponapis bees are considered specialized pollinators of Cucurbita flowers, a genus that presents several species of economic value (squashes and pumpkins). Both genera originated in the Americas, and their diversity dispersion center is in Mexico. Ten species of Peponapis and ten species of Cucurbita (only non-domesticated species) were analyzed considering the similarity of their ecological niche characteristics with respect to climatic conditions of their occurrence areas (abiotic variables) and interactions between species (biotic variables). The similarity of climatic conditions (temperature and precipitation) was estimated through cluster analyses. The areas of potential occurrence of the most similar species were obtained through ecological niche modeling and summed with geographic information system tools. Three main clusters were obtained: one with species that shared potential occurrence areas mainly in deserts (P. pruinosa, P. timberlakei, C. digitata, C. palmata, C. foetidissima), another in moist forests (P. limitaris, P. atrata, C. lundelliana, C. o. martinezii) and a third mainly in dry forests (C. a. sororia, C. radicans, C. pedatifolia, P. azteca, P. smithi, P. crassidentata, P. utahensis). Some species with similar ecological niche presented potential shared areas that are also similar to their geographical distribution, like those occurring predominantly on deserts. However, some clustered species presented larger geographical areas, such as P. pruinosa and C. foetidissima suggesting other drivers than climatic conditions to shape their distributions. The domestication of Cucurbita and also the natural history of both genera were considered also as important factors. (C) 2011 Elsevier B.V. All rights reserved.