Injeção subaracnóidea inadvertida de corticoíde em tratamento de dor crônica da coluna lombar. Relato de caso

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Before epídural steroids were used in chronic lumbar pain, subarachnoid injection of these agents was the treatment of choice. Although still preconized by some authors, this technique may lead to severe complications with neurological sequelae. This report aimed at describing a case of accidental subarachnoid injection of steroid associated to local anesthetics during epidural puncture to treat lumbar pain. CASE REPORT: Male patient, 46 years old, followed byneuro-surgery for presenting right sciatic pain for 9 month, refractory to clinical treatment due to L 4-L 5 disk protrusion confirmed by CT scan, without neurological deficit. Epidural puncture for pain treatment was performed in L 4-L 5 with 17G needle and 10 mL solution were injected containing 4 mL of 0.25% bupivacaine, 80 mg methylprednisolone and 4 mL of 0.9% saline. Although there has not been CSF reflux, 5 minutes after injection there were sensory block in T 4 and motor block in T 6, associated to blood pressure and heart rate decrease. CONCLUSIONS: Accidental subarachnoid injections with the association of steroids for pain relief may cause adverse effects. There are several risks, varying from mild transient symptoms to nervous injuries, including spinal cord injuries. Our patient had no sequelae from the accidental subarachnoid injection, probably because it has been a single injection.

Protocolo de exame físico para a coluna toracolombar de equinos

Thoracolumbar injuries represent a challenge to the veterinarian that seeks to eliminate the pain, reinstitute the athletic use of the horse and minimize economic losses. The percentage of lost training days due to orthopedic conditions in race horses is of 72.1% and within those conditions is back pain, whicht represents from 4.35% to 20% of the lameness cases. The present study searched to establish a protocol based on score points for the thoracolumbar physical exam, by which it is able to determine the possible affected areas and the seriousness of the injuries. Along with the physical exam, it was performed an ultrasonographic exam of the thoracolumbar region to characterize and classify the injuries found, as to accompany its evolution after treatment. It was observed a clear reduction in the physical exam score sum in all animals between the exam days being that the exam of most of the animals presented a zero score at 60 days after the treatment. Relating the evolution of the clinical exam with the ultrasonography image tests, there was a positive association between the reduction score in the severity scale and the evolution of the ultrasonographic image of the evaluated structures. Thus, it can be concluded that gradation of the physical exam showed to be efficient and allowed the monitoring of the clinical evolution, as the answer of the injuries to the suggested treatment. Besides that, the results showed that 60 days is the ideal time for the first reevaluation of the animal after the treatment.

A influência da carga imposta pela mochila escolar em alunos do ensino fundamental e médio: uma contribuição para estudos ergonômicos

Pós-graduação em Design - FAAC

Comparação entre três tratamentos de fisioterapia em indivíduos com lombalgia

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Protocolo de exame clínico e tratamento por ondas de choque da dor lombar em equinos da raça quarto de milha

Pós-graduação em Medicina Veterinária - FMVZ

Avaiação da Dor e da Postura em Pacientes com Lombalgia Submetidos a Dois Protocolos de Fortalecimento Abdominal

Introduction: the lumbar spine is the main part of the body responsible for the support of the loads, where approximately half of body weight is in stable balance. This support relates to the action of abdominal muscles, of great importance in the balance of that region. The existence of abdominal muscle weakness, such won’t perform its function, may induce pathological postural attitude, that predispose the pain. Objective: to compare the effects of two abdominal strengthening protocols on pain and postural alignment in individuals with low back pain. Method: participated of the study 21 individuals of both genders, with ages between 19 and 25 years old (average 21,8±1,5) and average Body Mass Index (BMI) 21,9 (±2,48), divided randomly in isometric abdominal stimulation group (n=8), abdominal strengthening group (n=7) and control group (n=6). They realized eight sessions of strengthening, when responded Visual Analogue Scale (VAS) before and after each intervention. The control group (n=6) had no intervention. The postural data had been analyzed by photogrammetry. Results: Pain and posture data were analyzed using paired t test, with signifi cance index of 5%. Postural angles had no signifi cant differences (p>0,05) from all angles analyzed after the intervention to none of the groups. For pain values, a signifi cant decrease (p<0,05) was observed since the fi fth session in patients who were treated by the abdominal exercises protocol, and the fi rst session in patients who were treated by the isometric abdominal stimulation protocol. However, this decrease in pain was immediate, not lasting along the treatment sessions, in both protocols. Conclusion: the proposed protocols did not interfere in postural alignment. They were effective to decrease pain in a same session, once the isometric was the most effective, but they weren’t effective in preserving the improves over time.

Validez y confiabilidad de la versión en español de la escala multidimensional de la UNESP-Botucatu para evaluar el dolor postoperatorio en gatos

This study focused on the validation of the Spanish version of the UNESP-Botucatu multidimensional composite pain scale to assess postoperative pain in cats. The original scale in Portuguese was translated into Spanish by two independent translators, and summarised in one version by a third individual. The summarised version was back-translated and minor adjustments were made. The scale was reviewed by three anesthesiologists with Spanish as their first language, and the final version was submitted to psychometric testing. Thirty cats undergoing ovariohysterectomy were video recorded during the perioperative period. Six observers from different spanish speaking countries, who had Spanish as the first language watched the videos and determined the pain scores using the Spanish version of the scale, identifying the cats that should receive analgesics. Videos were reanalysed in a different order about 2 months after the first assessment. The sensitivity to change, content and construct validity were established by the significant change in pain scores in response to surgery and analgesics. The agreement between the evaluations of the 'gold standard'(researcher that developed the scale) and the other observers confirmed the criterion validity. Inter- and intra-rater reliability, evaluated by intra-class correlation coefficient, ranged from good to very good for all scale items. The cut-off point for rescue analgesia identified by Receiver Operating Characteristic curve was > 7 with 92% of sensitivity and 91% of specificity. The Spanish version of the UNESP-Botucatu multidimensional composite pain scale is interpretable (has an optimal analgesic intervention score), valid and reliable instrument for assessing acute pain in cats undergoing ovariohysterectomy.

Fatores de risco relacionados à perda de produtividade laboral e aumento dos custos ambulatoriais de pacientes atendidos por unidades básicas de saúde

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Physical and psychosocial risk factors for musculoskeletal disorders in Brazilian and Italian nurses

As part of the international CUPID investigation, we compared physical and psychosocial risk factors for musculoskeletal disorders among nurses in Brazil and Italy. Using questionnaires, we collected information on musculoskeletal disorders and potential risk factors from 751 nurses employed in public hospitals. By fitting country-specific multiple logistic regression models, we investigated the association of stressful physical activities and psychosocial characteristics with site-specific and multisite pain, and associated sickness absence. We found no clear relationship between low back pain and occupational lifting, but neck and shoulder pain were more common among nurses who reported prolonged work with the arms in an elevated position. After adjustment for potential confounding variables, pain in the low back, neck and shoulder, multisite pain, and sickness absence were all associated with somatizing tendency in both countries. Our findings support a role of somatizing tendency in predisposition to musculoskeletal disorders, acting as an important mediator of the individual response to triggering exposures, such as work-load.

Inter-rater reliability of the evaluation of muscular chains associated with posture alterations in scoliosis

Background: In the Global postural re-education (GPR) evaluation, posture alterations are associated with anterior or posterior muscular chain impairments. Our goal was to assess the reliability of the GPR muscular chain evaluation. Methods: Design: Inter-rater reliability study. Fifty physical therapists (PTs) and two experts trained in GPR assessed the standing posture from photographs of five youths with idiopathic scoliosis using a posture analysis grid with 23 posture indices (PI). The PTs and experts indicated the muscular chain associated with posture alterations. The PTs were also divided into three groups according to their experience in GPR. Experts' results (after consensus) were used to verify agreement between PTs and experts for muscular chain and posture assessments. We used Kappa coefficients (K) and the percentage of agreement (%A) to assess inter-rater reliability and intra-class coefficients (ICC) for determining agreement between PTs and experts. Results: For the muscular chain evaluation, reliability was moderate to substantial for 12 PI for the PTs (% A: 56 to 82; K: 0.42 to 0.76) and perfect for 19 PI for the experts. For posture assessment, reliability was moderate to substantial for 12 PI for the PTs (% A > 60%; K: 0.42 to 0.75) and moderate to perfect for 18 PI for the experts (% A: 80 to 100; K: 0.55 to 1.00). The agreement between PTs and experts was good for most muscular chain evaluations (18 PI; ICC: 0.82 to 0.99) and PI (19 PI; ICC: 0.78 to 1.00). Conclusions: The GPR muscular chain evaluation has good reliability for most posture indices. GPR evaluation should help guide physical therapists in targeting affected muscles for treatment of abnormal posture patterns.

Fat infiltration in the lumbar multifidus and erector spinae muscles in subjects with sway-back posture

Decreased activity of the lumbar stabilizer muscles has been identified in individuals with sway-back posture. Disuse can predispose these muscles to atrophy, which is characterized by a reduced cross-sectional area (CSA) and by fat infiltration. The aim of this study was to evaluate the amount of fat infiltration in the lumbar multifidus and lumbar erector spinae muscles as a sign of the muscle atrophy in individuals with sway-back posture, with and without low back pain. Forty-five sedentary individuals between 16 and 40 years old participated in this study. The sample was divided into three groups: symptomatic sway-back (SSBG) (n = 15), asymptomatic sway-back (ASBG) (n = 15), and control (CG) (n = 15). The individuals were first subjected to photographic analysis to classify their postures and were then referred for a magnetic resonance imaging (MRI) examination of the lumbar spine. The total (TCSA) and functional (FCSA) cross-sectional areas of the lumbar erector spinae together with lumbar multifidus and isolated lumbar multifidus muscles were measured from L1 to S1. The amount of fat infiltration was estimated as the difference between the TCSA and the FCSA. Greater fat deposition was observed in the lumbar erector spinae and lumbar multifidus muscles of the individuals in the sway-back posture groups than in the control group. Pain may have contributed to the difference in the amount of fat observed in the groups with the same postural deviation. Similarly, sway-back posture may have contributed to the tissue substitution relative to the control group independently of low back pain. The results of this study indicate that individuals with sway-back posture may be susceptible to morphological changes in their lumbar erector spinae and lumbar multifidus muscles, both due to the presence of pain and as a consequence of their habitual posture.

Psychometric properties of the Spanish version of the mindful attention awareness scale (MAAS) in patients with fibromyalgia

Background Mindful-based interventions improve functioning and quality of life in fibromyalgia (FM) patients. The aim of the study is to perform a psychometric analysis of the Spanish version of the Mindful Attention Awareness Scale (MAAS) in a sample of patients diagnosed with FM. Methods The following measures were administered to 251 Spanish patients with FM: the Spanish version of MAAS, the Chronic Pain Acceptance Questionnaire, the Pain Catastrophising Scale, the Injustice Experience Questionnaire, the Psychological Inflexibility in Pain Scale, the Fibromyalgia Impact Questionnaire and the Euroqol. Factorial structure was analysed using Confirmatory Factor Analyses (CFA). Cronbach's α coefficient was calculated to examine internal consistency, and the intraclass correlation coefficient (ICC) was calculated to assess the test-retest reliability of the measures. Pearson’s correlation tests were run to evaluate univariate relationships between scores on the MAAS and criterion variables. Results The MAAS scores in our sample were low (M = 56.7; SD = 17.5). CFA confirmed a two-factor structure, with the following fit indices [sbX2 = 172.34 (p < 0.001), CFI = 0.95, GFI = 0.90, SRMR = 0.05, RMSEA = 0.06. MAAS was found to have high internal consistency (Cronbach’s α = 0.90) and adequate test-retest reliability at a 1–2 week interval (ICC = 0.90). It showed significant and expected correlations with the criterion measures with the exception of the Euroqol (Pearson = 0.15). Conclusion Psychometric properties of the Spanish version of the MAAS in patients with FM are adequate. The dimensionality of the MAAS found in this sample and directions for future research are discussed.

Incapacidade relacionada à dor lombar crônica: prevalência e fatores associados

A incapacidade relacionada à dor lombar crônica (DLC) é um fenômeno complexo e multifatorial. O objetivo desse estudo foi identificar a prevalência e os fatores associados à incapacidade em pacientes com dor lombar crônica. Estudo transversal com amostra composta por 177 pacientes com DLC, de três serviços de saúde; que responderam ao formulário com dados demográficos, ao Inventário de Depressão de Beck, às Escalas Oswestry Disability Index, de autoeficácia para dor crônica, Tampa de Cinesiofobia e de Fadiga de Piper. A prevalência de incapacidade foi de 65% (IC95%: 57,5 - 72,0) e era de moderada a grave em 80,7% dos pacientes. O modelo de regressão múltipla identificou três fatores independentemente associados à incapacidade: ausência de trabalho remunerado, autoeficácia baixa e depressão. Os fatores associados à incapacidade identificados são modificáveis. Intervenções como recolocação no trabalho, tratamento para a depressão e reconceitualização da crença de autoeficácia podem ter um impacto importante na prevenção e redução de incapacidade.

A qualitative study on the role of cultural background in patients perspectives on rehabilitation

Background Low back pain (LBP) is one of the major concerns in health care. In Switzerland, musculoskeletal problems represent the third largest illness group with 9.4 million consultations per year. The return to work rate is increased by an active treatment program and saves societal costs. However, results after rehabilitation are generally poorer in patients with a Southeast European cultural background than in other patients. This qualitative research about the rehabilitation of patients with LBP and a Southeast European cultural background, therefore, explores possible barriers to successful rehabilitation. Methods We used a triangulation of methods combining three qualitative methods of data collection: 13 semi-structured in-depth interviews with patients who have a Southeast European cultural background and live in Switzerland, five semi-structured in-depth interviews and two focus groups with health professionals, and a literature review. Between June and December 2008, we recruited participants at a Rehabilitation Centre in the German-speaking part of Switzerland. Results To cope with pain, patients prefer passive strategies, which are not in line with recommended coping strategies. Moreover, the families of patients tend to support passive behaviour and reduce the autonomy of patients. Health professionals and researchers propagate active strategies including activity in the presence of pain, yet patients do not consider psychological factors contributing to LBP. The views of physicians and health professionals are in line with research evidence demonstrating the importance of psychosocial factors for LBP. Treatment goals focusing on increasing daily activities and return to work are not well understood by patients partly due to communication problems, which is something that patients and health professionals are aware of. Additional barriers to returning to work are caused by poor job satisfaction and other work-related factors. Conclusions LBP rehabilitation can be improved by addressing the following points. Early management of LBP should be activity-centred instead of pain-centred. It is mandatory to implement return to work management early, including return to adapted work, to improve rehabilitation for patients. Rehabilitation has to start when patients have been off work for three months. Using interpreters more frequently would improve communication between health professionals and patients, and reduce misunderstandings about treatment procedures. Special emphasis must be put on the process of goal-formulation by spending more time with patients in order to identify barriers to goal attainment. Information on the return to work process should also include the financial aspects of unemployment and disability.

Aortic rupture in high-speed skiing crashes

BACKGROUND: New equipment and techniques in winter sports, such as carving skis and snowboards, have brought up new trauma patterns into the spectrum of leisure trauma. The injuries resemble high-energy trauma known from road crashes. The aim of the present study was to assess the incidence of acute traumatic descending aortic rupture in recreational skiing-crashes. MATERIAL: Between January 1995 and December 2004, 22 patients were admitted to our hospital for aortic rupture. Four patients had skiing crashes (18.2%). Mean age was 31 years, all patients were male. In two cases, aortic rupture was associated with fractures of the upper and lower extremities. One patient additionally had a cerebral contusion with an initial Glasgow Coma Scale score of 13. In two patients, isolated aortic rupture was diagnosed. RESULTS: Two patients were treated by graft interposition, and one by endograft. One patient arrived under mechanical resuscitation without blood pressure. He died at admission. He had been observed for 5 hours in another hospital, complaining of severe intrascapular back pain, before transport to our trauma unit for unknown bleeding. In the other three cases, treatment was successful. CONCLUSION: Rescue services and paramedics should be aware of this new type of injury. Acute aortic rupture has to be considered as possible injury in high velocity skiing crashes.