L’effet du port nocturne des prothèses complètes sur le sommeil et la qualité de vie liée à la santé buccodentaire : une étude pilote expérimentale

Problématique : L’édentement et les troubles du sommeil sont des affections chroniques fréquentes chez les personnes âgées et qui peuvent avoir des conséquences défavorables sur le bien-être de ces personnes, ainsi que sur leur qualité de vie. L’édentement pourrait perturber le sommeil par la modification de la structure crânio-faciale et des tissus mous environnants. Cependant, cette relation n'est pas suffisamment documenté. Objectifs : Le but de cette étude pilote était de préparer la mise en œuvre d’une étude clinique randomisée contrôlée concernant l’effet du port nocturne des prothèses complètes sur la qualité du sommeil. Méthodologie : Treize aînés édentés ont participé à cette étude clinique randomisée contrôlée de type croisé. L’intervention consistait à dormir avec ou sans les prothèses durant la nuit. Les participants à l'étude ont été assignés à porter et ne pas porter leurs prothèses dans des ordres alternatifs pour des périodes de 30 jours. La qualité du sommeil a été évaluée par la polysomnographie portable et le questionnaire Pittburgh Sleep Quality Index (PSQI). Les données supplémentaires incluent la somnolence diurne, évaluée par le questionnaire Epworth Sleepiness Scale (ESS), et la qualité de vie liée à la santé buccodentaire, évaluée par le questionnaire Oral Health Impact Profile 20 (OHIP-20). De plus, à travers les examens cliniques et radiologiques, les données des caractéristiques sociodémographiques, de la morphologie oropharyngée, des caractéristiques buccodentaires et des prothèses ont été recueillies. Les modèles de régression linéaire pour les mesures répétées ont été utilisés pour analyser les résultats. Résultats : L’étude de faisabilité a atteint un taux de recrutement à l’étude de 59,1% et un taux de suivi de 100%. Le port nocturne des prothèses dentaires augmentait l’index d'apnée-hypopnée (IAH) et le score PSQI par rapport au non port nocturne des prothèses : (IAH : Médiane = 20,9 (1,3 - 84,7) versus 11,2 (1,9 - 69,6), p = 0,237; le score PSQI : Médiane = 6,0 (3,0 - 11,0) versus 5,0 (1,0 - 11,0), p = 0,248). Cependant, ces différences n'étaient pas statistiquement significatives, sauf que pour le temps moyen d’apnée (plus long avec des prothèses) (p < 0,005) et le temps de ronflement relatif (moins élevé avec des prothèses) (p < 0,05). La somnolence diurne excessive et la qualité de vie liée à la santé buccodentaire étaient semblables pour les deux interventions (le score ESS : Médiane = 4,0 (3,0-10,0) versus 5,0 (2,0-10,0), p = 0,746; le score OHIP-20: Médiane = 31,0 (20,0-64,0) versus 27,0 (20,0-49,0), p = 0,670). L’impact néfaste du port nocturne des prothèses complètes sur le sommeil a été statistiquement significatif chez les personnes souffrant de l’apnée-hypopnée moyenne à sévère (p < 0,005). Conclusion : L’essai clinique pilote a montré que le port nocturne des prothèses complètes a un impact négatif sur la qualité du sommeil des gens âgés édentés, surtout chez les personnes avec l’apnée obstructive du sommeil modérée à sévère. Les résultats doivent être confirmés par l’étude clinique randomisée contrôlée de phase II.

Compositional Data Analysis with R

R from http://www.r-project.org/ is ‘GNU S’ – a language and environment for statistical computing and graphics. The environment in which many classical and modern statistical techniques have been implemented, but many are supplied as packages. There are 8 standard packages and many more are available through the cran family of Internet sites http://cran.r-project.org . We started to develop a library of functions in R to support the analysis of mixtures and our goal is a MixeR package for compositional data analysis that provides support for operations on compositions: perturbation and power multiplication, subcomposition with or without residuals, centering of the data, computing Aitchison’s, Euclidean, Bhattacharyya distances, compositional Kullback-Leibler divergence etc. graphical presentation of compositions in ternary diagrams and tetrahedrons with additional features: barycenter, geometric mean of the data set, the percentiles lines, marking and coloring of subsets of the data set, theirs geometric means, notation of individual data in the set . . . dealing with zeros and missing values in compositional data sets with R procedures for simple and multiplicative replacement strategy, the time series analysis of compositional data. We’ll present the current status of MixeR development and illustrate its use on selected data sets

Estabilització del color de la fracció cel·lular de sang de porc deshidratada per atomització

L’ús de colorants alimentaris pot ser controvertit, ja que la seva presència s’associa amb problemes provocats pel seu consum a llarg termini, o perquè es tem que siguin emprats per dissimular deficiències en la qualitat del producte. Aquesta preocupació és una tendència creixent entre els consumidors i ha portat a moltes empreses del sector alimentari a revisar la formulació dels seus productes i substituir, sempre que sigui econòmica i tecnològicament possible, els colorants artificials per colorants naturals. L’hemoglobina procedent de la sang dels escorxadors industrials podria ser una font important de colorant vermell natural degut a les grans quantitats generades diàriament. A més, s' evitaria que anés a parar a les aigües residuals. El seu ús com a colorant vermell natural queda supeditada al fet de trobar alguna substància o sistema capaç de protegir-la de l’oxidació durant el procés de deshidratació i el posterior període d’emmagatzematge ja que l’hemoglobina és poc estable i es poden produir canvis en el seu color. Inicialment l’hemoglobina presenta un color vermell brillant. La seva desoxigenació comporta un canvi a color porpra. I l’oxidació del ferro confereix a la molècula un indesitjable color marró. En l’estudi que aquí es presenta es pretén estabilitzar el color de l’hemoglobina de sang porcina tant durant la seva deshidratació per atomització com durant l’emmagatzematge a temperatura ambient de la pols obtinguda afegint al concentrat d’hemoglobina, prèviament a la deshidratació, combinacions de diferents substàncies que puguin actuar de manera complementària en l’estabilització del ferro hèmic enfront la seva oxidació. L’objectiu d’aquest treball és determinar si la seva combinació amb agents antioxidants comporta una millora en l’estabilització de la forma reduïda de l’hemoglobina tant durant la deshidratació per atomització com durant l’emmagatzematge de la pols a temperatura ambient

Caracterización y ajuste del factor de magnificación para radiología digital de cadera

Introducción. Las imágenes obtenidas mediante rayos X, determinan una conducta clínica en ortopedia y son analizadas por parte del cirujano en el momento previo a realizar un acto quirúrgico. El planeamiento pre quirúrgico basado en radiografías de cadera, permite predecir el tamaño de los componentes protésicos a utilizar en un reemplazo de cadera. Con el advenimiento de las radiografías digitales, existe la falsa percepción de que estas tienen corregido el factor de magnificación. La corrección de dicho factor requiere un protocolo de calibración de imágenes, aún no implementado en la Fundación Santa Fe de Bogotá (FSFB). Como consecuencia, las radiografías de cadera actualmente resultan magnificadas. Materiales y métodos. Fueron seleccionados 73 pacientes con reemplazo articular total de la cadera intervenidos en la FSFB. Para cada paciente, se estableció la dimensión de la cabeza protésica en la radiografía de cadera obtenida mediante el sistema de radiología digital (PACS-IMPAX) y su tamaño fue comparado con el de la cabeza femoral implantada. Resultados. La concordancia entre los dos observadores al medir la dimensión radiológica de los componentes protésicos fue excelente y el coeficiente de magnificación promedio de 1.2 (20%). Este será introducido al PACS-IMPAX para ajustar el tamaño definitivo de la radiografía. Conclusión. El ajuste del PACS-IMPAX permite obtener radiografías en las cuales se refleja con mayor precisión el tamaño de los segmentos anatómicos y de los componentes protésicos.

Predictores de cambio en la función ventricular izquierda posterior a implante valvular aórtico transcateter comparado con reemplazo valvular aórtico quirúrgico en el hospital universitario fundación Cardioinfantil instituto de cardiología – Bogotá

Objetivos: Identificar predictores de recuperación de la función ventricular izquierda y comparar los hallazgos ecocardiográficos en pacientes con estenosis aórtica crítica sometidos a reemplazo quirúrgico de la válvula aórtica (RVA) o implantación de válvula aórtica transcatéter (TAVI). Métodos: Cuarenta y cuatro pacientes tratados con RVA se compararon con 34 pacientes con TAVI, los datos ecocardiográficos fueron retrospectivamente obtenidos antes de la intervención y previo al alta. Resultados: Se analizaron retrospectivamente pacientes tratados en la FCI - IC desde 2009 - 2015 (n = 78 pacientes, con una media de edad 70,29 ± 11,63, EuroSCORE logístico 3,75 (3-8,55) en RVA y 20,4 (15 , 47-23,32) en TAVI. Ambos grupos mostraron una disminución en los gradientes de la válvula aórtica, más en pacientes de TAVI, con un gradiente transaórtico pico (24,5 vs 18,5, p = 0,001) y medio (14 vs 10, p = 0,002) En comparación con RVA, TAVI presentó un mayor número de pacientes con insuficiencia aórtica paravalvular (47,1% frente a 2,3% p = 0.000). En total, el 61,5% presentó mejoría precoz de la función ventricular, el predictor en severo compromiso de la función del ventrículo izquierdo fue un alto índice de masa ventricular izquierda. Conclusiones: La implantación transcatéter de válvula aórtica es una alternativa al reemplazo quirúrgico de la válvula aórtica en pacientes con estenosis aórtica y alto riesgo quirúrgico. La recuperación postoperatoria precoz de la función ventricular izquierda en pacientes con severo compromiso de la función ventricular estuvo asociada a alto índice de masa ventricular izquierda.

Análisis de supervivencia en pacientes con prótesis valvular biológica, Fundación Cardioinfantil-Instituto de Cardiología, Colombia, 2005-2013

Introducción: A partir de la década de los cincuenta el manejo de la enfermedad valvular presenta cambios significativos cuando se incorporan los reemplazos valvulares tanto mecánicos como biológicos dentro de las opciones de tratamiento quirúrgico (1). Las válvulas biológicas se desarrollaron como una alternativa que buscaba evitar los problemas relacionados con la anticoagulación y con la idea de utilizar un tejido que se comportara hemodinámicamente como el nativo. Este estudio está enfocado en establecer la sobrevida global y la libertad de reoperación de la válvula de los pacientes sometidos a reemplazo valvular aórtico y mitral biológicos en la Fundación Cardioinfantil - IC a 1, 3, 5 y 10 años. Materiales y métodos: Estudio de cohorte retrospectiva de supervivencia de pacientes sometidos a reemplazo valvular aórtico y/o mitral biológico intervenidos en la Fundación Cardioinfantil entre 2005 y 2013. Resultados: Se obtuvieron 919 pacientes incluidos en el análisis general y 876 (95,3%) pacientes con seguimiento efectivo para el análisis de sobrevida. La edad promedio fue 64años. La sobrevida a 1, 3, 5 y 10 años fue 95%,90%,85% y 69% respectivamente. El seguimiento efectivo para el desenlace reoperación fue del 55% y se encontró una libertad de reoperación del 99%, 96%, 93% y 81% a los 1, 3, 5 y 10 años. No hubo diferencias significativas entre la localización de la válvula ni en el tipo de válvula aortica empleada. Conclusiones: La sobrevida de los pacientes que son llevados a reemplazo valvular biológico en este estudio es comparable a grandes cohortes internacionales. La sobrevida de los pacientes llevados a reemplazo valvular con prótesis biológicas en posición mitral y aortica fue similar a 1, 3, 5 y 10 años.

A atividade física em amputados transtibiais

A atividade física é um bom indicador de saúde para a população em geral. Os amputados abaixo do joelho também beneficiam com o exercício físico regular. Este trabalho pretendeu analisar a atividade física dos amputados transtibais. Para a sua realização executou-se um manuscrito da revisão sistemática da literatura e um manuscrito com base em artigos científicos. A revisão sistemática da literatura teve como objetivo analisar a atividade física, medida por instrumentos próprios, dos amputados transtibais. O outro manuscrito visou verificar quais as diferenças de atividade física em amputados vasculares e traumáticos, expor fatores que possam influenciar a atividade física e determinar um possível tempo de recomendação de exercício físico para esta população. Os resultados indicam que os amputados são menos ativos fisicamente que os indivíduos aparentemente saudáveis. Os amputados traumáticos têm uma atividade física maior que os vasculares, mas a etiologia da amputação não é a principal razão que influencia a atividade física. Esta pode ser influenciada pelo nível de amputação, pelo tempo de uso da prótese, pela funcionalidade do amputado com a prótese e a idade do amputado. A partir dos 100 minutos de atividade moderada a vigorosa já poderá ser recomendável a amputados transtibiais. Será importante a realização de estudos que abordem os amputados, uma vez que em Portugal são raras as investigações que indicam a incidência e prevalência de amputados. Mais estudos que avaliam a atividade física também seriam bem-vindos, para uma maior diversidade de opiniões e conhecimento.

A comparison of the Oxford and Manus intelligent hand prostheses

Historically, commercial hand prosthesis have adopted a low level of innovation mainly due to the strict conditions such a system must undergo. The difficult feedback to the prosthesis user has limited the functional range of commercial systems. Nevertheless, the use of advanced sensors in combination with performing hand mechanisms and microcontrollers could lead to more natural and functional prototypes. The Oxford and Manus intelligent hand prostheses are examples of innovative approaches. This paper compares and contrasts the technological solutions implemented in both systems to address the design conditions.

Thought communication and control: a first step using radiotelegraphy

A signalling procedure is described involving a connection, via the Internet, between the nervous system of an able-bodied individual and a robotic prosthesis, and between the nervous systems of two able-bodied human subjects. Neural implant technology is used to directly interface each nervous system with a computer. Neural motor unit and sensory receptor recordings are processed real-time and used as the communication basis. This is seen as a first step towards thought communication, in which the neural implants would be positioned in the central nervous systems of two individuals.

Ancillary narratives: maids, sleepwalking, and agency in nineteenth-century literature and culture

The limited coverage of servants in nineteenth-century literature may plausibly be ascribed to the tenuous nature of the roles they play in primary texts, and especially to the problematic nature of their agency. This idea is implicit in the arguments of Bruce Robbins, whose The Servant’s Hand remains the most cogent approach to giving servants a palpable role in critical narrative: for Robbins, the agency that acts through the servant ‘prosthesis’ rebounds on the master, granting the servant figure a sometimes exorbitant textual agency. The figure of the sleepwalking maid, and the analogies between sleepwalking and domestic service implicit in it, will help to complicate this picture. In anecdotes of spontaneous sleepwalking, and their subsequent appropriation by mesmerists, maids are cast as non-agents in terms of ownership of narrative: their subjectivity is immaterial to the public fate of the story which their acts generate. But this apparent non-agency is itself derived from their spontaneity; from an autonomous, albeit unconscious, self-will. As such, sleepwalking subjectivity is a gift to paternalism; a mastery it does not have to produce. In conclusion, it is this undetermined quality, rather than a simple lack of agency, that characterizes the maid in the novel, and which continues to exclude domestic servants from critical narrative.

Mean climate and variability of the atmosphere and ocean on an aquaplanet

Numerical experiments are described that pertain to the climate of a coupled atmosphere–ocean–ice system in the absence of land, driven by modern-day orbital and CO2 forcing. Millennial time-scale simulations yield a mean state in which ice caps reach down to 55° of latitude and both the atmosphere and ocean comprise eastward- and westward-flowing zonal jets, whose structure is set by their respective baroclinic instabilities. Despite the zonality of the ocean, it is remarkably efficient at transporting heat meridionally through the agency of Ekman transport and eddy-driven subduction. Indeed the partition of heat transport between the atmosphere and ocean is much the same as the present climate, with the ocean dominating in the Tropics and the atmosphere in the mid–high latitudes. Variability of the system is dominated by the coupling of annular modes in the atmosphere and ocean. Stochastic variability inherent to the atmospheric jets drives variability in the ocean. Zonal flows in the ocean exhibit decadal variability, which, remarkably, feeds back to the atmosphere, coloring the spectrum of annular variability. A simple stochastic model can capture the essence of the process. Finally, it is briefly reviewed how the aquaplanet can provide information about the processes that set the partition of heat transport and the climate of Earth.

A critical evaluation of the ability of the Spinning Enhanced Visible and Infrared Imager (SEVIRI) thermal infrared red-green-blue rendering to identify dust events: theoretical analysis

Using a combination of idealized radiative transfer simulations and a case study from the first field campaign of the Saharan Mineral Dust Experiment (SAMUM) in southern Morocco, this paper provides a systematic assessment of the limitations of the widely used Spinning Enhanced Visible and Infrared Imager (SEVIRI) red-green-blue (RGB) thermal infrared dust product. Both analyses indicate that the ability of the product to identify dust, via its characteristic pink coloring, is strongly dependent on the column water vapor, the lower tropospheric lapse rate, and dust altitude. In particular, when column water vapor exceeds ∼20–25 mm, dust presence, even for visible optical depths of the order 0.8, is effectively masked. Variability in dust optical properties also has a marked impact on the imagery, primarily as a result of variability in dust composition. There is a moderate sensitivity to the satellite viewing geometry, particularly in moist conditions. The underlying surface can act to confound the signal seen through variations in spectral emissivity, which are predominantly manifested in the 8.7μm SEVIRI channel. In addition, if a temperature inversion is present, typical of early morning conditions over the Sahara and Sahel, an increased dust loading can actually reduce the pink coloring of the RGB image compared to pristine conditions. Attempts to match specific SEVIRI observations to simulations using SAMUM measurements are challenging because of high uncertainties in surface skin temperature and emissivity. Recommendations concerning the use and interpretation of the SEVIRI RGB imagery are provided on the basis of these findings.

Effect of repeated torque/mechanical loading cycles on two different abutment types in implants with internal tapered connections: an in vitro study

Internal tapered connections were developed to improve biomechanical properties and to reduce mechanical problems found in other implant connection systems. The purpose of this study was to evaluate the effects of mechanical loading and repeated insertion/removal cycles on the torque loss of abutments with internal tapered connections. Sixty-eight conical implants and 68 abutments of two types were used. They were divided into four groups: groups 1 and 3 received solid abutments, and groups 2 and 4 received two-piece abutments. In groups 1 and 2, abutments were simply installed and uninstalled; torque-in and torque-out values were measured. In groups 3 and 4, abutments were installed, mechanically loaded and uninstalled; torque-in and torque-out values were measured. Under mechanical loading, two-piece abutments were frictionally locked into the implant; thus, data of group 4 were catalogued under two subgroups (4a: torque-out value necessary to loosen the fixation screw; 4b: torque-out value necessary to remove the abutment from the implant). Ten insertion/removal cycles were performed for every implant/abutment assembly. Data were analyzed with a mixed linear model (P <= 0.05). Torque loss was higher in groups 4a and 2 (over 30% loss), followed by group 1 (10.5% loss), group 3 (5.4% loss) and group 4b (39% torque gain). All the results were significantly different. As the number of insertion/removal cycles increased, removal torques tended to be lower. It was concluded that mechanical loading increased removal torque of loaded abutments in comparison with unloaded abutments, and removal torque values tended to decrease as the number of insertion/removal cycles increased. To cite this article:Ricciardi Coppede A, de Mattos MdaGC, Rodrigues RCS, Ribeiro RF. Effect of repeated torque/mechanical loading cycles on two different abutment types in implants with internal tapered connections: an in vitro study.Clin. Oral Impl. Res. 20, 2009; 624-632.doi: 10.1111/j.1600-0501.2008.01690.x.

Correlation between vertical misfits and stresses transmitted to implants from metal frameworks

An inappropriate prosthetic fit could cause stress over the interface implant/bone. The objective of this study was to compare stresses transmitted to implants from frameworks cast using different materials and to investigate a possible correlation between vertical misfits and these stresses. Fifteen one-piece cast frameworks simulating bars for fixed prosthesis in a model with five implants were fabricated and arranged into three different groups according to the material used for casting: CP Ti (commercially pure titanium), Co-Cr (cobalt-chromium) or Ni-Cr-Ti (nickel-chromium-titanium) alloys. Each framework was installed over the metal model with all screws tightened to a 10 N cm torque and then, vertical misfits were measured using an optical microscope. The stresses transmitted to implants were measured using quantitative photoelastic analysis in values of maximum shear stress (T), when each framework was tightened to the photoelastic model to a 10 N cm standardized torque. Stress data were statistically analyzed using one-way ANOVA and Tukey`s test and correlation tests were performed using Pearson`s rank correlation (alpha = 0.05). Mean and standard deviation values of vertical misfit are presented for CP Ti (22.40 +/- 9.05 mu m), Co-Cr (66.41 +/- 35.47 mu m) and Ni-Cr-Ti (32.20 +/- 24.47 mu m). Stresses generated by Co-Cr alloy (tau = 7.70 +/- 2.16 kPa) were significantly higher than those generated by CP Ti (tau = 5.86 +/- 1.55 kPa, p = 0.018) and Ni-Cr-Ti alloy (tau =5.74 +/- 3.05 kPa, p = 0.011), which were similar (p = 0.982). Correlations between vertical misfits and stresses around the implants were not significant as for any evaluated materials. (C) 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.