Hamlet's Mobility: The Reception of Shakespeare's Tragedy in US-American and Canadian Narrative Fiction

This essay presents a comprehensive study of how Hamlet figures in North American fiction. Gabriele Rippl takes her cue from Stephen Greenblatt’s notion of Shakespeare’s ‘theatrical mobility’ (Greenblatt, Cultural Mobility. Cambridge University Press, 2010). This initial mobility, based on the playwright’s own borrowings, appears to facilitate, or even instigate further migrations. Rippl proceeds to give an overview of adaptations of Shakespeare’s Hamlet in the USA and Canada, thus providing an insight into the historical and cultural uses to which the play has been put by authors such as John Updike or Margaret Atwood. Phenomena such as the ‘republicanization’ of Shakespeare (James Fenimore Cooper), or his appropriation for a feminist counter-discourse in Canada circumscribe a space for the negotiation of cultural and political identities.

Quantification of biotic responses to rapid climatic changes around the Younger Dryas — a synthesis

To assess the presence or absence of lags in biotic responses to rapid climatic changes, we: (1) assume that the δ18O in biogenically precipitated carbonates record global or hemispheric climatic change at the beginning and at the end of the Younger Dryas without any lag at our two study sites of Gerzensee and Leysin, Switzerland; (2) derive a time scale by correlating the δ18O record from these two sites with the δ18O record of the GRIP ice core; (3) measure δ18O records in ostracods and molluscs to check the record in the bulk samples and to detect possible hydrological changes; (4) analyse at Gerzensee and Leysin as well as at two additional sites (that lack carbonates and hence a δ18O record) pollen, plant macrofossils, chironomids, beetles and other insects, and Cladocera; (5) estimate our sampling resolution using the GRIP time scale for the isotope stratigraphies and the biostratigraphies; and (6) summarise the major patterns of compositional change in the biostratigraphies by principal component analysis or correspondence analysis. We conclude that, at the major climatic shifts at the beginning and end of the Younger Dryas, hardly any biotic lags occur (within the sampling resolution of 8–30 years) and that upland vegetation responded as fast as aquatic invertebrates. We suggest that the minor climatic changes associated with the Gerzensee and Preboreal oscillations were weakly recorded in the biostratigraphies at the lowland site, but were more distinct at higher altitudes. Individualistic responses of plant and animal species to climatic change may reflect processes in individuals (e.g. productivity and phenology), in populations (e.g. population dynamics), in spatial distributions (e.g. migrations), and in ecosystems (e.g. trophic state). We suggest that biotic responses may be telescoped together into relatively short periods (50 to 150 years), perhaps disrupting functional interactions among species and thus destabilising ecosystems.

Ökonomische Verwertung und die Rolle der rassistischen Migrationspolitiken

Wie hängen die Migrationspolitiken mit der ökonomischen Ausbeutung von Migrant_innen zusammen? Wie kann man die Kämpfe in den verschiedenen Bereichen zusammenbringen? Im Workshop sollen verschiedene Formen von Diskriminierung und Ausbeutung gesammelt, Erfahrungen ausgetauscht und Möglichkeiten für Widerstand diskutiert werden.

TRANSCRIPTIONAL REGULATION OF PROFILIN IS REQUIRED FOR DROSOPHILA LARVAL WOUND CLOSURE

Injury is an inevitable part of life, making wound healing essential for survival. In postembryonic skin, wound closure requires that epidermal cells recognize the presence of a gap and change their behavior to migrate across it. In Drosophila larvae, wound closure requires two signaling pathways (the Jun N-terminal kinase (JNK) pathway and the Pvr receptor tyrosine kinase signaling pathway) and regulation of the actin cytoskeleton. In this and other systems, it remains unclear how the signaling pathways that initiate wound closure connect to the actin regulators that help execute wound- induced cell migrations. Here we show that chickadee, which encodes the Drosophila Profilin, a protein important for actin filament recycling and cell migration during development, is required for the physiological process of larval epidermal wound closure. After injury, chickadee is transcriptionally upregulated in cells proximal to the wound. We found that JNK, but not Pvr, mediates the increase in chic transcription through the Jun and Fos transcription factors. Finally, we show that chic deficient larvae fail to form a robust actin cable along the wound edge and also fail to form normal filopodial and lamellipodial extensions into the wound gap. Our results thus connect a factor that regulates actin monomer recycling to the JNK signaling pathway during wound closure. They also reveal a physiological function for an important developmental regulator of actin and begin to tease out the logic of how the wound repair response is organized.

Planktonic foraminifera of IODP Site 306-U1314

Surface water conditions at the Integrated Ocean Drilling Program (IODP) Site U1314 (Southern Gardar Drift, 56° 21.8' N, 27° 53.3' W, 2820 m depth) were inferred using planktic foraminifer assemblages between Marine Isotope Stage (MIS) 19 and 11 (ca. 800-400 ka). Factor analysis of the planktic foraminifer assemblages suggests that the assemblage was controlled by three factors. The first factor (which explained 49% of the variance) is dominated by transitional and subpolar species and points to warm and salty surface water conditions (Atlantic water). The second factor (37%) is dominated by Neogloboquadrina pachyderma sin and has been associated with the presence of cold and low saline surface waters (Arctic water). Finally, the third factor (9%), linked to a significant presence of Turborotalita quinqueloba, reflects the closeness of the Arctic front (the boundary between Atlantic and Arctic water). The position of the Arctic and Polar fronts has been estimated across the glacial-interglacial cycles studied according to planktic foraminifer abundances from Site U1314 (and their factor analysis) combined with a synthesis of planktic foraminifer and diatom data from other North Atlantic sites. Regarding at the migrations of the Arctic front and the surface water masses distribution across each climatic cycle we determined five phases of development. Furthermore, deep ocean circulation changes observed in glacial-interglacial cycles have been associated with each phase. The high abundance of transitional-subpolar foraminifers (above 65% at Site U1314) during the early interglacial phase indicated that the Arctic front position and surface water masses distribution were similar to present conditions. During the late interglacial phase, N. pachyderma sin and T. quinqueloba slightly increased indicating that winter sea ice slightly expanded southwestwards whereas the ice volume remained stable or was still decreasing. N. pachyderma sin increased rapidly (above 65% at Site U1314) at the first phase of glacial periods indicating the expansion of the Arctic waters in the western subpolar North Atlantic. During the second phase of glacial periods the transitional-subpolar assemblage throve again in the central subpolar North Atlantic associated with strong warming events that followed ice-rafting events. The third phase of glacial periods corresponds to full glacial conditions in which N. pachyderma sin dominated the assemblage for the whole subpolar North Atlantic. This division in phases may be applied to the last four climatic cycles.

Filantropía y anarquismo : imaginario prometeico de Valparaíso en Edwards Bello, Swinglehurst, Rubén Darío, Víctor D. Silva y González Vera

Este artículo se propone dar cuenta de diferentes modalidades en que la representación literaria pone en tensión el imaginario prometeico del Valparaíso de fines del siglo XIX y principios del siglo XX, otorgando relevancia a algunos de los mitemas que lo conforman como filantropía o anarquismo, para lo cual se examinan textos de escritores implicados en las migraciones extranjera e interna (Edwards Bello, Swiglehurst, Darío, V. D. Silva y González Vera), que entran en diálogo con los espacios urbanos y el imaginario social de un Valparaíso signado por el progresismo y la modernización.

Calcareous nannofossils in sediments of the Japan Sea

Preliminary results of the biostratigraphic analysis of calcareous nannofossils recovered from Ocean Drilling Program Leg 128, Sites 798 and 799, provide clues to the Quaternary oceanography of the Japan Sea. The distribution of calcareous nannofossils from the Quaternary sediments at Site 798 (903 m water depth) may record the position of an Oceanographic frontal boundary between warm water derived from a branch of the Kuroshio Current as it entered the Japan Sea through the Tsushima Straits to the south, and colder water introduced into the western portion of the Japan Sea derived from the winter chilling of northern Japan Sea surface waters. This Oceanographic front probably oscillated north-south over Site 798 in response to glacial/interglacial cycles, or perhaps to some other climatic event or combination of events unique to the Japan Sea. During the last 1.5 m.y., six major intervals are recognized when the Oceanographic front may have been north of Site 798 separated by five major intervals when the frontal boundary may have been south of the site. These migrations were centered around approximately 0.125, 0.29, 0.56, 0.62, 0.85, 0.91, 0.98, 1.0, 1.11, and 1.5 Ma, which correspond to the boundaries separating nannofossil-rich sediments from barren or nearly barren, low-carbonate intervals. Nannofossil-rich intervals may represent times when the frontal boundary was north of Site 798, and the site was above the CCD. Barren or nearly barren intervals represent times when the frontal boundary may have been south of Site 798 and the CCD was probably higher. The distribution of calcareous nannofossils at Site 799 (2073 m water depth) appears to be controlled more by the depth of the CCD than by any climatic effects. The FOD (first occurrence datum) of Emiliania huxleyi, the LOD (last occurrence datum) of Psuedoemiliania lacunosa, Helicosphaera sellii, Calcidiscus macintyrei (10 ?m), and the FOD and LOD of Reticulofenestra asanoi are recognized from Site 798 cores. The LOD of P. lacunosa is observed in sediments from Site 799. Only in the sediments younger than 1.5 Ma are the nannofossils from Sites 798 and 799 preserved well enough and sufficiently numerous for age dating and paleoceanographic conjecture. In-situ dissolution in older sediments at both sites precludes any dating or paleoenvironmental interpretations.

Moralidades emergentes y ciudadanía

El estudio de la obra de Arturo A. Roig pone en evidencia su carácter de “clásico" de la filosofía “nuestroamericana". En efecto, el filósofo ha instituido categorías nuevas, redefinido otras más tradicionales, explorado vías para enriquecer el acervo filosófico con saberes provenientes de otras formas discursivas, escritas o populares trasmitidas por el lenguaje oral, y formado un discipulado prestigioso. Esta producción en su integridad, aun los estudios sobre la Historia de las Ideas Latinoamericanas, fue concebida por su autor como ancilla emancipationis, una “filosofía del concernimiento" en términos de la Filosofía Intercultural. Como homenaje al Maestro Arturo A. Roig se comunica aquí un breve desarrollo teórico que incorpora las categorías de “a priori antropológico" y “moralidades emergentes", así como las redefiniciones de “ciudadanía" y “dignidad humana", a una investigación filosófica intercultural en curso sobre las “ciudadanías interculturales emergentes", resultante de las migraciones que constituyen el “fenómeno biopolítico mayor de nuestro tiempo"

Migraciones, espacio y política : perspectivas teóricas para el abordaje del rol del Estado en la “lucha por la vivienda" (Ciudad de Buenos Aires, 2001-presente)

Este artículo propone una articulación de nociones y perspectivas teóricas que forma parte del contexto conceptual de una investigación más amplia en curso: ésta se aboca a comprender los procesos de movilización política articulados en torno al derecho a la vivienda y liderados por migrantes que habitan en villas, que se han venido desarrollando en la ciudad de Buenos Aires durante la última década. En ese marco, este artículo pretende aportar algunas claves para aproximarnos a este fenómeno: concretamente, avanzando en la conceptualización del lugar que ocupa el Estado en estos procesos.

Cenozoic planktonic foraminifera of the Falkland Plateau and Argentine Basin

Sites 511 and 512 (Falkland Plateau) and 513 (Argentine Basin) penetrated calcareous-siliceous oozes of the middle and upper Eocene and lower Oligocene with rather numerous planktonic foraminifers. Upper Oligocene, Miocene, Pliocene, and Quaternary sections are composed mostly of siliceous sediments (Sites 511-514) where planktonic foraminifers are rare or absent. High-latitude planktonic foraminifers of the Austral Province are characterized by impoverished assemblages - only representatives of Globigerina, Globigerinita, Globorotaloides, and Globorotalia with a rounded peripheral margin are found. In the Paleogene, these species are supplemented, in lesser amounts, by representatives of Globigerapsis, Acarinina, Pseudogloboquadrina, Pseudohastigerina, and Chiloguembelina. Assemblages of planktonic foraminifers have low stratigraphic resolution, especially in the upper Oligocene-Quaternary. This reflects the generally deteriorating Cenozoic climate, which evinced a sharp change in the upper Oligocene that is connected with initiation of the circum-Antarctic current near the Paleogene/Neogene boundary. Comparison of Paleogene and Neogene planktonic foraminifers of the South Atlantic (Falkland Plateau, Argentine Basin, 46-51°S) and the North Atlantic (Rockall Plateau, 55-56°N) indicates that the South Atlantic climate was much colder than that of the same latitudes of the North Atlantic. Paleogene oozes of the Falkland Plateau rest unconf ormably on Maestrichtian sediments and in their turn are overlain unconformably by Neogene-Quaternary oozes. Cenozoic sections are stratigraphically discontinuous: periods of intensive biogenic sedimentation resulting in a thick succession of sediments alternated with periods of nondeposition and strong erosion that resulted in hiatuses and unconformities. In the Argentine Basin, Oligocene calcareous-siliceous oozes rest on basalts of the oceanic basement; they are replaced upward in the section by Neogene-Quaternary siliceous oozes with some hiatuses. Planktonic foraminifers here clearly demonstrate the processes of oceanic subsidence and CCD fluctuations as well as Polar Front migrations during Cenozoic time. Fifty species of planktonic foraminifers are discussed and illustrated.

Geochemistry and physics on sediment cores from the Peru Basin

We studied preservation/dissolution cycles and paleoproductivity in eight sediment cores from the Peru Basin south of the highly productive surface waters of the eastern equatorial Pacific. Stratigraphy is based on stable oxygen isotopes and on combined magnetostratigraphy and biostratigraphy. Sediment cores which span the last 8 m.y., were retrieved during cruise 79 with RV SONNE close to the carbonate compensation depth (CCD). In general, sediments show Pacific-type carbonate cycles. We interpret a pronounced carbonate peak between 6 and 7 Ma as the result of a western and northern extension of the highly productive Peru Current. Decreased carbonate contents from the late Miocene to the late Pliocene might be associated with a slow contraction of the latitudinal extent of the high-productivity belt north of the study areas. During the Pliocene, carbonate variations showed 400 kyr cycles indicating the growth and decay of ice sheets, which should have been associated with pulsations of the Antarctic ice cap. An abrupt collapse of the carbonate system occurred at 2.4 Ma. Higher frequency variations of the carbonate record indicate the major increase of the northern hemisphere glaciation. During the Quaternary, carbonate fluxes are high during glacials and low during interglacials. Large amplitude variations with long broad minima and maxima, associated with small migrations of the lysocline and the CCD (< 200 m), are indicative of the preservation/dissolution history in the Peru Basin. During the early Pleistocene, climatic forcing by the 41 kyr obliquity cycle is not observed in the carbonate record. During the last 800 kyr, variability in the carbonate record was dominated by the 100 kyr eccentricity cycle. Fluxes of biogenic material (calcium carbonate, organic carbon, opal, and barium) were greatest during glacials, which imply higher productivity and export production of the Peru Current during cold climatic periods. Dissolution was greatest during interglacials as inferred from the relatively poor preservation of planktonic foraminifera and from the low accumulation rate of carbonate. After the Mid-Brunhes Event (400 ka), we observe a plateaulike shift to enhanced dissolution and to intensified productivity.

Contusotruncana contusa abundances and morphotypes in the cretaceous mid-latitude South Atlantic

Spatial and temporal patterns in test size and shape (test conicity and spiral roundness) and absolute abundance (accumulation rate) of the planktonic foraminifer Contusotruncana contusa were studied in the South Atlantic Ocean (DSDP sites 356, 516, 525 and 527) during an interval corresponding to the last 800 kyr of the Cretaceous. The variation in absolute abundance of C. contusa was characterised by alternating periods of high and low abundance; some of these periods were traceable across the entire mid-latitude South Atlantic Ocean. While the mean spiral roundness did not show any interpretable patterns, a sudden increase of the mean test size and mean test conicity occurred between 65.3 and 65.2 Ma (based on linear interpolation within the Cretaceous part of Subchron C29R) at all sites studied, indicating a poleward migration followed by rapid withdrawal of the low-latitude C. contusa morphotypes from the mid-latitude South Atlantic Ocean. We suggest that this event was caused by a short period of surface-water warming in the southern mid-latitudes corresponding to the brief high-latitude warming event and associated faunal migrations in the Boreal and Austral realms.

Diferencias e intercambios culturales entre el campo y la ciudad respecto de las mujeres en la España del siglo XVIII

Este artículo es una síntesis que pone en relación los niveles culturales femeninos en el campo y en las ciudades de España en el siglo XVIII con los movimientos migratorios femeninos entre ambos mundos. La autora propone algunas vías para estudiar las diferencias de alfabetización y la diversidad de idiomas, y para observar si las migraciones temporales o permanentes a las ciudades sirvieron como forma de transmisión de ideas o costumbres entre las ciudades y el campo. El texto subraya en especial las diferencias territoriales entre el Norte y el Sur españoles, y ofrece explicaciones sobre estos contrastes