The role of syllables in sign language production

The aim of the present study was to investigate the functional role of syllables in sign language and how the different phonological combinations influence sign production. Moreover, the influence of age of acquisition was evaluated. Deaf signers (native and non-native) of Catalan Signed Language (LSC) were asked in a picture-sign interference task to sign picture names while ignoring distractor-signs with which they shared two phonological parameters (out of three of the main sign parameters: Location, Movement, and Handshape). The results revealed a different impact of the three phonological combinations. While no effect was observed for the phonological combination Handshape-Location, the combination Handshape-Movement slowed down signing latencies, but only in the non-native group. A facilitatory effect was observed for both groups when pictures and distractors shared Location-Movement. Importantly, linguistic models have considered this phonological combination to be a privileged unit in the composition of signs, as syllables are in spoken languages. Thus, our results support the functional role of syllable units during phonological articulation in sign language production.

A Game-Theoreteic Analysis of Minority Language Use in Multilingual Societies

This chapter studies multilingual democratic societies with highly developed economies. These societies are assumed to have two languages with official status: language A, spoken by every individual, and language B, spoken by the bilingual minority. We emphasize that language rights are important, but the survival of the minority language B depends mainly on the actual use bilinguals make of B. The purpose of the present chapter is to study some of the factors affecting the bilingual speakers language choice behaviour. Our view is that languages with their speech communities compete for speakers just as fi rms compete for market share. Thus, the con ict among the minority languages in these societies does not take the rough expressions such as those studied in Desmet et al. (2012). Here the con flict is more subtle. We model highly plausible language choice situations by means of choice procedures and non-cooperative games, each with different types of information. We then study the determinants of the bilinguals ' strategic behaviour with regard to language. We observe that the bilinguals' use of B is shaped, essentially, by linguistic conventions and social norms that are developed in situations of language contact.

Frame-level features conveying phonetic information for language and speaker recognition

150 p.

Intercultural Management and Leadership in the Context of Language Academies

Throughout this undergraduate thesis, a study of intercultural management and leadership will be carried out with a special focus on language academies. We begin by analyzing the importance of cultural values and their effects on the perception of a leader. We then study the role of Strategic Human Resources Management in an intercultural environment. Finally, as an original contribution to this thesis, an investigation is performed that examines three local language academies and their management practices. After reviewing the findings, we hope to propose a sort of ‘best practices’ for language academies that could lead to a more harmonious relationship between teachers and their managers.

Estimates of body sizes at maturation and at sex change, and the spawning seasonality and sex ratio of the endemic Hawaiian grouper (Hyporthodus quernus, F. Epinephelidae)

A case study of the reproductive biology of the endemic Hawaiian grouper or hapu’upu’u (Hyporthodus quernus) is presented as a model for comprehensive future studies of economically important epinephelid groupers. Specimens were collected throughout multiple years (1978–81, 1992–93, and 2005–08) from most reefs and banks of the Northwestern Hawaiian Islands. The absence of small males, presence of atretic oocytes and brown bodies in testes of mature males, and both developed ovarian and testicular tissues in the gonads of five transitional fish provided evidence of protogynous hermaphroditism. No small mature males were collected, indicating that Hawaiian grouper are monandrous (all males are sex-changed females). Complementary microscopic criteria also were used to assign reproductive stage and estimate median body sizes (L50) at female sexual maturity and at adult sex change from female to male. The L50 at maturation and at sex change was 580 ±8 (95% confidence interval [CI]) mm total length (TL) and 895 ±20 mm TL, respectively. The adult sex ratio was strongly female biased (6:1). Spawning seasonality was described by using gonadosomatic indices. Females began ripening in the fall and remained ripe through April. A February–June main spawning period that followed peak ripening was deduced from the proportion of females whose ovaries contained hydrated oocytes, postovulatory follicles, or both. Testes weights were not affected by season; average testes weight was only about 0.2% of body weight—an order of magnitude smaller than that for ovaries that peaked at 1–3% of body weight. The species’ reproductive life history is discussed in relation to its management.

Relative pleopod length as an indicator of size at sexual maturity in slipper (Scyllarides squammosus) and spiny Hawaiian (Panulirus marginatus) lobsters

Body size at gonadal maturity is described for females of the slipper lobster (Scyllarides squammosus) (Scyllaridae) and the endemic Hawaiian spiny lobster (Panulirus marginatus) (Palinuridae) based on microscopic examination of histological preparations of ovaries. These data are used to validate several morphological metrics (relative exopodite length, ovigerous condition) of functional sexual maturity. Relative exopodite length (“pleopod length”) produced consistent estimates of size at maturity when evaluated with a newly derived statistical application for estimating size at the morphometric maturation point (MMP) for the population, identified as the midpoint of a sigmoid function spanning the estimated boundaries of overlap between the largest immature and smallest adult animals. Estimates of the MMP were related to matched (same-year) characterizations of sexual maturity based on ovigerous condition — a more conventional measure of functional maturity previously used to characterize maturity for the two lobster species. Both measures of functional maturity were similar for the respective species and were within 5% and 2% of one another for slipper and spiny lobster, respectively. The precision observed for two shipboard collection series of pleopod-length data indicated that the method is reliable and not dependent on specialized expertise. Precision of maturity estimates for S. squammosus with the pleopod-length metric was similar to that for P. marginatus with any of the other measures (including conventional evidence of ovigerous condition) and greatly exceeded the precision of estimates for S. squammosus based on ovigerous condition alone. The two measures of functional maturity averaged within 8% of the estimated size at gonadal maturity for the respective species. Appendage-to-body size proportions, such as the pleopod length metric, hold great promise, particularly for species of slipper lobsters like S. squammosus for which there exist no other reliable conventional morphological measures of sexual maturity. Morphometric proportions also should be included among the factors evaluated when assessing size at sexual maturity in spiny lobster stocks; previously, these proportions have been obtained routinely only for brachyuran crabs within the Crustacea.

Temporal and Spatial Distribution of Catches of Tiger Sharks, Galeocerdo cuvier, in the Pelagic Longline Fishery Around the Hawaiian Islands

Thirty-five tiger sharks, Galeocerdo cuvier, have been reported caught in pelagic longline gearfrom 25 to 265 n.mi. off the Hawaiian Archipelago during December 1990-May 1993. Fifteen sharks were caught farther than 50 n.mi. offshore, indicating that tiger sharks do occur well offshore and removed from benthic topography. About 89% of the sharks were caught during October-March, while only 56% of the fishing effort occurred during that period.

Biology and Management of Deepwater Snappers of the Hawaiian Archipelago

Commercial and recreational deepwater (100-400 m) bottom-fishing in Hawaii targets a multispecies group of lutjanid snappers. Relatively little is known about the life history of these species. Research in Hawaii and elsewhere in the tropical Pacific suggests that most of the species are slow growing, long lived, and have a relatively high age at sexual maturity. Stock assessment is difficult because of the multispecies nature of the fishery. However, recent analysis of commercial fishery data indicates that some of the species may currently be overexploited. Research is underway to determine the efficacy of management measures such as minimum-size limit changes or seasonal and spatial fishery closures to maintain optimal spawning biomass.

An Ecological Perspective on Inshore Fisheries in the Main Hawaiian Islands

A description of fisheries within a depth of 100 fathoms is provided for the eight southeastern-most islands of the Hawaiian Archipelago, known as the main Hawaiian Islands (MHI). These are the inhabited islands of the State of Hawaii and are those most subject to inshore fishing pressure, because of their accessibility. Between 1980 and 1990, an average of 1,300 short tons of fishes and invertebrates were reported annually within 100 fm by commercial fishermen. Total landings may be significantly greater, since fishing is a popular pastime of residents and noncommercial landings are not reported. Although limited data are available on noncommercial fisheries, the majority of this review is based on reported commercial landings. The principal ecological factors influencing fisheries in the MHI include coastal currents, the breadth and steepness of the coastal platform, and differences in windward and leeward climate. Expansive coastal development, increased erosion, and sedimentation are among negative human impacts on inshore reef ecosystems on most islands. Commercial fisheries for large pelagics (tunas and billfishes) are important in inshore areas around Ni'ihau, Ka'ula Rock, Kauai, and the Island of Hawaii (the Big Island), as are bottom "handline" fisheries for snappers and groupers around Kauai and Molokai. However, many more inshore fishermen target reef and estuarine species. Two pelagic carangids, "akule," Selar crumenopthalmus, and "opelu," Decapterus macarellus, support the largest inshore fisheries in the MHI. During 1980-90, reported commercial landings within three miles of shore averaged 203 and 125 t for akule and opelu, respectively. Akule landings are distributed fairly evenly throughout the MHI, while more than 72% of the state's inshore opelu landings take place on the Big Island. Besides akule and opelu, other important commercial fisheries on all the MHI include those for surgeon, soldier, parrot, and goatfishes; snappers; octopus, and various trevallies. Trends in reported landings, trips, and catch per unit effort over the last decade are outlined for these fisheries. In heavily populated areas, fishing pressure appears to exceed the capacity of inshore resources to renew themselves. Management measures are beginning to focus on methods of limiting inshore fishing effort, while trying to maintain residents' access to fishing.

Application of the Leslie Model to Commercial Catch and Effort of the Slipper Lobster, Scyllarides squammosus, Fishery in the Northwestern Hawaiian Islands

Commercial catch and effort data were fit to the Leslie model to estimate preexploitation abundance and the catchability coefficient of slipper lobster, Scyllarides squammosus, in the Northwestern Hawaiian Islands (NWHI). A single vessel fished for 34 consecutive days in the vicinity of Laysan Island and caught 126,127 total slipper lobster in 36,170 trap hauls. Adjusted catch of legal slipper lobster dropped from a high of 3.70 to 1.16 lobster per trap haul. Preexploitation abundance at Laysan Island was an estimated 204,000 legal slipper lobster, which was extrapolated to yield an estimate of 1.2 X 106 to 3.8 X 106 lobster for the entire NWHI slipper lobster fishery.