Portuguese version of the Tilburg Frailty Indicator: Transcultural adaptation and psychometric validation

Artigo científico disponível actualmente em Early View (Online Version of Record published before inclusion in an issue)

Relative and absolute reliability of the clinical version of the Narrow Path Walking Test (NPWT) under single and dual task conditions.

Decline in gait stability has been associated with increased fall risk in older adults. Reliable and clinically feasible methods of gait instability assessment are needed. This study evaluated the relative and absolute reliability and concurrent validity of the testing procedure of the clinical version of the Narrow Path Walking Test (NPWT) under single task (ST) and dual task (DT) conditions. Thirty independent community-dwelling older adults (65-87 years) were tested twice. Participants were instructed to walk within the 6-m narrow path without stepping out. Trial time, number of steps, trial velocity, number of step errors, and number of cognitive task errors were determined. Intraclass correlation coefficients (ICCs) were calculated as indices of agreement, and a graphic approach called "mountain plot" was applied to help interpret the direction and magnitude of disagreements between testing procedures. Smallest detectable change and smallest real difference (SRD) were computed to determine clinically relevant improvement at group and individual levels, respectively. Concurrent validity was assessed using Performance Oriented Mobility Assessment Tool (POMA) and the Short Physical Performance Battery (SPPB). Test-retest agreement (ICC1,2) varied from 0.77 to 0.92 in ST and from 0.78 to 0.92 in DT conditions, with no apparent systematic differences between testing procedures demonstrated by the mountain plot graphs. Smallest detectable change and smallest real change were small for motor task performance and larger for cognitive errors. Significant correlations were observed for trial velocity and trial time with POMA and SPPB. The present results indicate that the NPWT testing procedure is highly reliable and reproducible.

Environnement alimentaire local et son association avec les habitudes alimentaires de personnes âgées

Contexte : Un accès adéquat aux aliments sains dans les environnements résidentiels peut contribuer aux saines habitudes alimentaires. Un tel accès est d’autant plus important pour les personnes âgées, où les changements associés au vieillissement peuvent accentuer leur dépendance aux ressources disponibles dans le voisinage. Cependant, cette relation n’a pas encore été établie chez les aînés. Objectifs : La présente thèse vise à quantifier les associations entre l’environnement alimentaire local et les habitudes alimentaires de personnes âgées vivant à domicile en milieu urbain. La thèse s’est insérée dans un projet plus large qui a apparié les données provenant d’une cohorte d’aînés québécois vivant dans la région métropolitaine montréalaise avec des données provenant d’un système d’information géographique. Trois études répondent aux objectifs spécifiques suivants : (1) développer des indices relatifs de mixité alimentaire pour qualifier l’offre d’aliments sains dans les magasins d’alimentation et l’offre de restaurants situés dans les quartiers faisant partie du territoire à l’étude et en examiner la validité; (2) quantifier les associations entre la disponibilité relative de magasins d’alimentation et de restaurants près du domicile et les habitudes alimentaires des aînés; (3) examiner l’influence des connaissances subjectives en nutrition dans la relation entre l’environnement alimentaire près du domicile et les habitudes alimentaires chez les hommes et les femmes âgés. Méthodes : Le devis consiste en une analyse secondaire de données transversales provenant de trois sources : les données du cycle 1 pour 848 participants de l’Étude longitudinale québécoise « La nutrition comme déterminant d’un vieillissement réussi » (2003-2008), le Recensement de 2001 de Statistique Canada et un registre privé de commerces et services (2005), ces derniers regroupés dans un système d’information géographique nommé Mégaphone. Des analyses bivariées non paramétriques ont été appliquées pour répondre à l’objectif 1. Les associations entre l’exposition aux commerces alimentaires dans le voisinage et les habitudes alimentaires (objectif 2), ainsi que l’influence des connaissances subjectives en nutrition dans cette relation (objectif 3), ont été vérifiées au moyen d’analyses de régression linéaires. Résultats : Les analyses ont révélé trois résultats importants. Premièrement, l’utilisation d’indices relatifs pour caractériser l’offre alimentaire s’avère pertinente pour l’étude des habitudes alimentaires, plus particulièrement pour l’offre de restaurants-minute. Deuxièmement, l’omniprésence d’aspects défavorables dans l’environnement, caractérisé par une offre relativement plus élevée de restaurants-minute, semble nuire davantage aux saines habitudes alimentaires que la présence d’opportunités d’achats d’aliments sains dans les magasins d’alimentation. Troisièmement, un environnement alimentaire plus favorable aux saines habitudes pourrait réduire les écarts quant à la qualité de l’alimentation chez les femmes ayant de plus faibles connaissances subjectives en nutrition par rapport aux femmes mieux informées. Conclusion : Ces résultats mettent en relief la complexité des liens entre l’environnement local et l’alimentation. Dans l’éventualité où ces résultats seraient reproduits dans des recherches futures, des stratégies populationnelles visant à résoudre un déséquilibre entre l’accès aux sources d’aliments sains par rapport aux aliments peu nutritifs semblent prometteuses.

Evaluation des liens entre l’indice de la qualité alimentaire globale C-HEI, des paramètres nutritionnels et anthropométriques et des indicateurs de santé dans la cohorte «NuAge»

Introduction: Plusieurs indices de qualité alimentaire globale ont été élaborés en misant sur la consommation de certains nutriments ou aliments, ou des groupes d’aliments. Les indices de la qualité alimentaire globale sont en mesure d’évaluer de manière intégrée les aspects recherchés d’une bonne alimentation. C’est dans ce cadre que le Canadian Healthy Eating Index (C-HEI) a été développé pour évaluer le degré auquel les apports alimentaires des individus rencontrent les consignes du guide alimentaire canadien et les Recommandations nutritionnelles canadiennes. Objectif: Evaluer les liens entre l’indice de la qualité alimentaire globale C-HEI calculé à partir de la moyenne de trois rappels alimentaires de 24 heures et des paramètres nutritionnels, anthropométriques et des indicateurs de santé au recrutement (T1) dans l’étude longitudinale québécoise sur la nutrition et le vieillissement réussi (NuAge). Méthodologie: Des analyses bivariées (coefficients de corrélation, tableaux croisés et la statistique khi deux) ont été réalisées afin de déterminer les associations entre le score total C-HEI et certaines variables nutritionnelles, anthropométriques et le nombre de maladies chroniques. Résultats et discussion: Les participants ont rencontré ou dépassé la plupart de leurs apports nutritionnels de référence. Le C-HEI n’a pas été fortement corrélé aux nutriments individuels (rs= 0,14-0,52, p<0,01). Le C-HEI total était significativement associé aux recommandations canadiennes pour l’apport en fibres (rs= 0,51), le % d’énergie provenant des lipides (rs=-0,60) et des acides gras saturés (rs= -0,59), p<0,01. De plus, la suffisance en protéines et en énergie est augmentée lorsqu’on passait du Q1 (plus faible) à Q4 (plus élevé) du C-HEI (p<0,05). De même, les proportions des sujets ayant des mesures anthropométriques associées aux risques accrus pour la santé sont diminuées en passant du Q1 au Q4 (p<0,05), témoignant ainsi des liens entre une alimentation de bonne qualité et la protection des risques de santé associés à l’embonpoint et à l’obésité. Conclusion : Les résultats de cette recherche ont fourni des preuves additionnelles sur le lien entre le score C-HEI et certains paramètres nutritionnels et anthropométriques d’intérêt, et ce, provenant des données alimentaires quantitatives colligées au sein d’une population âgée vivant dans la communauté.

Alteración del centro de gravedad y riesgo de caída en pacientes con trastornos neurológicos. Bogotá. 2014

Introducción: el objetivo de la rehabilitación en los pacientes neurológicos es reducir su discapacidad, potencializar su funcionalidad y promover su independencia para así permitirle desempeñar un rol activo en la comunidad. Por esta razón, es de gran importancia prevenir la aparición de eventos adversos en esta población mediante la detección temprana de factores de riesgo que conllevan a pacientes con enfermedad cerebro vascular a presentar caídas y a su vez le permita a los profesionales de la salud generar estrategias para minimizar su incidencia, complicaciones y/o secuelas. Objetivo: determinar los factores relacionados con la alteración del centro de gravedad y riesgos de caída en paciente con trastornos neurológicos Metodología: se realizó un estudio cuantitativo descriptivo exploratorio retrospectivo donde se tuvieron en cuenta pacientes diagnóstico de enfermedades neurológicas que presentaron o no antecedentes de caídas junto con otros criterios de inclusión y exclusión, tomados de las bases de datos de la institución Mobility Group. Resultados: Se evaluaron en total 19 sujetos (52,6 % hombres) con edad media de 48,37 años. Se clasificaron en dos grupos (alto y bajo riesgo de caída ) de pacientes según la aplicación de la escala de riesgo de caída de J.H. Downton a los cuales se aplicó estadística descriptiva para describir su comportamiento en referencia a factores como diagnóstico clínico, presencia de dolor, fuerza y tono de miembros inferiores en los principales grupos musculares , clasificación de espasticidad y finalmente con la alteración de la trayectoria del centro de gravedad según la valoración realizada con el dispositivo THERA-TRAINER BALANCE.

Frailty criteria and cognitive performance are related: data from the fibra study in Ermelino Matarazzo, São Paulo, Brazil

Objectives: To assess the relationship between the CHS frailty criteria (Fried et al., 2001) and cognitive performance. Design: Cross sectional and population-based. Setting: Ermelino Matarazzo, a poor sub district of the city of Sao Paulo, Brazil. Participants: 384 community dwelling older adults, 65 and older. Measurements: Assessment of the CHS frailty criteria, the Brief Cognitive Screening Battery (memorization of 10 black and white pictures, verbal fluency animal category, and the Clock Drawing Test) and the Mini-Mental State Examination (MMSE). Results: Frail older adults performed significantly lower than non-frail and pre frail elderly in most cognitive variables. Grip strength and age were associated to MMSE performance, age was associated to delayed memory recall, gait speed was associated to verbal fluency and CDT performance, and education was associated to CDT performance. Conclusion: Being frail may be associated with cognitive decline, thus, gerontological assessments and interventions should consider that these forms of vulnerability may occur simultaneously.

Comparison of multisensory and strength training for postural control in the elderly

Objective: The objective of this study was to analyze the efficacy of multisensory versus muscle strengthening to improve postural control in healthy community-dwelling elderly. Participants: We performed a single-blinded study with 46 community-dwelling elderly allocated to strength (GS, n = 23; 70.18 +/- 4.8 years 22 women and 1 man) and multisensory exercises groups (GM, n = 23; 68.8 +/- 5.9 years; 22 women and 1 man) for 12 weeks. Methods: We performed isokinetic evaluations of muscle groups in the ankle and foot including dorsiflexors, plantar flexors, inversion, and eversion. The oscillation of the center of pressure was assessed with a force platform. Results: The GM group presented a reduction in the oscillation (66.8 +/- 273.4 cm(2) to 11.1 +/- 11.6 cm(2); P = 0.02), which was not observed in the GS group. The GM group showed better results for the peak torque and work than the GS group, but without statistical significance. Conclusion: Although the GM group presented better results, it is not possible to state that one exercise regimen proved more efficacious than the other in improving balance control.

Biomedical engineering for healthy ageing. Predictive tools for falls

Falls are common and burdensome accidents among the elderly. About one third of the population aged 65 years or more experience at least one fall each year. Fall risk assessment is believed to be beneficial for fall prevention. This thesis is about prognostic tools for falls for community-dwelling older adults. We provide an overview of the state of the art. We then take different approaches: we propose a theoretical probabilistic model to investigate some properties of prognostic tools for falls; we present a tool whose parameters were derived from data of the literature; we train and test a data-driven prognostic tool. Finally, we present some preliminary results on prediction of falls through features extracted from wearable inertial sensors. Heterogeneity in validation results are expected from theoretical considerations and are observed from empirical data. Differences in studies design hinder comparability and collaborative research. According to the multifactorial etiology of falls, assessment on multiple risk factors is needed in order to achieve good predictive accuracy.

Geriatric Pain Measure short form: development and initial evaluation

OBJECTIVES: To develop and evaluate a short form of the 24-item Geriatric Pain Measure (GPM) for use in community-dwelling older adults. DESIGN: Derivation and validation of a 12-item version of the GPM in a European and an independent U.S. sample of community-dwelling older adults. SETTING: Three community-dwelling sites in London, United Kingdom; Hamburg, Germany; Solothurn, Switzerland; and two ambulatory geriatrics clinics in Los Angeles, California. PARTICIPANTS: European sample: 1,059 community-dwelling older persons from three sites (London, UK; Hamburg, Germany; Solothurn, Switzerland); validation sample: 50 persons from Los Angeles, California, ambulatory geriatric clinics. MEASUREMENTS: Multidimensional questionnaire including self-reported demographic and clinical information. RESULTS: Based on item-to-total scale correlations in the European sample, 11 of 24 GPM items were selected for inclusion in the short form. One additional item (pain-related sleep problems) was included based on clinical relevance. In the validation sample, the Cronbach alpha of GPM-12 was 0.92 (individual subscale range 0.77-0.92), and the Pearson correlation coefficient (r) between GPM-12 and the original GPM was 0.98. The correlation between the GPM-12 and the McGill Pain Questionnaire was 0.63 (P<.001), similar to the correlation between the original GPM and the McGill Pain Questionnaire (Pearson r=0.63; P<.001). Exploratory factor analysis indicated that the GPM-12 covers three subfactors (pain intensity, pain with ambulation, disengagement because of pain). CONCLUSION: The GPM-12 demonstrated good validity and reliability in these European and U.S. populations of older adults. Despite its brevity, the GPM-12 captures the multidimensional nature of pain in three subscales. The self-administered GPM-12 may be useful in the clinical assessment process and management of pain and in pain-related research in older persons.

Challenges in the Management of Geriatric Obesity in High Risk Populations.

The global prevalence of obesity in the older adult population is growing, an increasing concern in both the developed and developing countries of the world. The study of geriatric obesity and its management is a relatively new area of research, especially pertaining to those with elevated health risks. This review characterizes the state of science for this "fat and frail" population and identifies the many gaps in knowledge where future study is urgently needed. In community dwelling older adults, opportunities to improve both body weight and nutritional status are hampered by inadequate programs to identify and treat obesity, but where support programs exist, there are proven benefits. Nutritional status of the hospitalized older adult should be optimized to overcome the stressors of chronic disease, acute illness, and/or surgery. The least restrictive diets tailored to individual preferences while meeting each patient's nutritional needs will facilitate the energy required for mobility, respiratory sufficiency, immunocompentence, and wound healing. Complications of care due to obesity in the nursing home setting, especially in those with advanced physical and mental disabilities, are becoming more ubiquitous; in almost all of these situations, weight stability is advocated, as some evidence links weight loss with increased mortality. High quality interdisciplinary studies in a variety of settings are needed to identify standards of care and effective treatments for the most vulnerable obese older adults.

NEIGHBORHOOD PERCEPTION OF SAFETY AND THE MOBILITY GAP BETWEEN MEN AND WOMEN IN OLD AGE

Background and Objectives: Mobility limitations are a prevalent issue in older adult populations, and an important determinant of disability and mortality. Neighborhood conditions are key determinants of mobility and perception of safety may be one such determinant. Women have more mobility limitations than men, a phenomenon known as the gender mobility gap. The objective of this work was to validate a measure of perception of safety, examine the relationship between neighborhood perception of safety and mobility limitations in seniors, and explore if these effects vary by gender. Methods: This study was cross-sectional, using questionnaire data collected from community-dwelling older adults from four sites in Canada, Colombia, and Brazil. The exposure variable was the neighborhood aggregated Perception of Safety (PoS) scale, derived from the Physical and Social Disorder (PSD) scale by Sampson and Raudenbush. Its construct validity was verified using factor analyses and correlation with similar measures. The Mobility Assessment Tool – short form (MAT-sf), a video-based measure validated cross-culturally in the studied populations, was used to assess mobility limitations. Based on theoretical models, covariates were included in the analysis, both at the neighborhood level (SES, social capital, and built environment) and the individual level (age, gender, education, income, chronic illnesses, depression, cognitive function, BMI, and social participation). Multilevel modeling was used in order to account for neighborhood clustering. Gender specific analyses were carried out. SAS and M-plus were used in this study. Results: PoS was validated across all sites. It loaded in a single factor, after excluding two items, with a Cronbach α value of approximately 0.86. Mobility limitations were present in 22.08% of the sample, 16.32% among men and 27.41% among women. Neighborhood perception of safety was significantly associated with mobility limitations when controlling for all covariates, with an OR of 0.84 (CI 95%: 0.73-0.96), indicating lower odds of having mobility limitations as neighborhood perception of safety improves. Gender did not affect this relationship despite women being more likely to have mobility limitations and live in neighborhoods with poor perception of safety. Conclusion: Neighborhood perception of safety affected the prevalence of mobility limitations in older adults in the studied population.

Measuring attachment to life in old age: the Portuguese version of the Positive Valuation of Life Scale (Positive VOL)

Purpose This study aims to present the psychometric properties of the Portuguese version of the Positive Valuation of Life Scale (Lawton et al. in J Aging Ment Healt 13:3–31, 2001). Method Sample included 207 community-dwelling elders (129 women; MAge = 77.2 years, SD = 7.5). The data collection included the translated and adapted Portuguese version of Positive Valuation of Life Scale, Life Satisfac- tion Index Z, Meaning in Life Questionnaire and Geriatric Depression Scale. Results From exploratory factor analysis, two factors emerged, existential beliefs and perceived control, ex- plaining 49 % of the total variance. Both factors were positively related with meaning in life and life satisfaction and negatively related with depression (p\0.05). The values obtained for internal consistency for the total scale and for each subscale were good (a [ 0.75). Conclusion The Portuguese version of Positive VOL Scale represents a reliable and valid measure to capture the subjective experience of attachment to one’s life. The two-factor structure is an update to Lawton’s previous work and in line with findings obtained in the USA (Dennis et al. in What is valuation of life for frail community-dwelling older adults: factor structure and criterion validity of the VOL, Thomas Jefferson University, Center for Applied Research on Aging and Health Research, 2005) and Japan (Nakagawa et al. in Shinrigaku Kenkyu 84:37–46, 2013). Future research is required to investigate VOL predictors and the potential changes toward the end of the life span.

NEIGHBORHOOD PERCEPTION OF SAFETY AND THE MOBILITY GAP BETWEEN MEN AND WOMEN IN OLD AGE

Thesis (Master, Community Health & Epidemiology) -- Queen's University, 2016-10-02 21:02:07.735

The inter-rater reliability of the Risk Instrument for Screening in the Community

Predicting risk of adverse healthcare outcomes is important to enable targeted delivery of interventions. The Risk Instrument for Screening in the Community (RISC), designed for use by public health nurses (PHNs), measures the one-year risk of hospitalisation, institutionalisation and death in community-dwelling older adults according to a five-point global risk score: from low (score 1,2), medium (3) and high (4,5). We examined the inter-rater reliability (IRR) of the RISC between student PHNs (n=32) and expert raters using six cases (two low, medium and high-risk), scored before and after RISC training. Correlations increased for each adverse outcome, statistically significantly for institutionalisation (r=0.72 to 0.80,p=0.04) and hospitalisation, (r=0.51 to 0.71,p<0.01) but not death. Training improved accuracy for low-risk but not all high-risk cases. Overall, the RISC showed good IRR, which increased after RISC training. That reliability reduced for some high-risk cases suggests that the training programme requires adjustment to further improve IRR.