Reliability and validity of the cross-culturally adapted French version of the Core Outcome Measures Index (COMI) in patients with low back pain.

PURPOSE: To conduct a cross-cultural adaptation of the Core Outcome Measures Index (COMI) into French according to established guidelines. METHODS: Seventy outpatients with chronic low back pain were recruited from six spine centres in Switzerland and France. They completed the newly translated COMI, and the Roland Morris disability (RMQ), Dallas Pain (DPQ), adjectival pain rating scale, WHO Quality of Life, and EuroQoL-5D questionnaires. After ~14 days RMQ and COMI were completed again to assess reproducibility; a transition question (7-point Likert scale; "very much worse" through "no change" to "very much better") indicated any change in status since the first questionnaire. RESULTS: COMI whole scores displayed no floor effects and just 1.5% ceiling effects. The scores for the individual COMI items correlated with their corresponding full-length reference questionnaire with varying strengths of correlation (0.33-0.84, P < 0.05). COMI whole scores showed a very good correlation with the "multidimensional" DPQ global score (Rho = 0.71). 55 patients (79%) returned a second questionnaire with no/minimal change in their back status. The reproducibility of individual COMI 5-point items was good, with test-retest differences within one grade ranging from 89% for 'social/work disability' to 98% for 'symptom-specific well-being'. The intraclass correlation coefficient for the COMI whole score was 0.85 (95% CI 0.76-0.91). CONCLUSIONS: In conclusion, the French version of this short, multidimensional questionnaire showed good psychometric properties, comparable to those reported for German and Spanish versions. The French COMI represents a valuable tool for future multicentre clinical studies and surgical registries (e.g. SSE Spine Tango) in French-speaking countries.

In-vivo magnetic resonance imaging of the structural core of the Papez circuit in humans.

Papez circuit is one of the major pathways of the limbic system, and it is involved in the control of memory and emotion. Structural and functional alterations have been reported in psychiatric, neurodegenerative, and epileptic diseases. Despite the clinical interest, however, in-vivo imaging of the entire circuit remains a technological challenge. We used magnetic resonance diffusion spectrum imaging to comprehensively picture the Papez circuit in healthy humans: (i) the hippocampus-mammillary body pathway, (ii) the connections between the lateral subiculum and the cingulate cortex, and (iii) the mammillo-thalamic tract. The diagnostic and therapeutic implications of these results are discussed in the context of recent findings reporting the involvement of the Papez circuit in neurological and psychiatric diseases.

Mapping the structural core of human cerebral cortex.

Structurally segregated and functionally specialized regions of the human cerebral cortex are interconnected by a dense network of cortico-cortical axonal pathways. By using diffusion spectrum imaging, we noninvasively mapped these pathways within and across cortical hemispheres in individual human participants. An analysis of the resulting large-scale structural brain networks reveals a structural core within posterior medial and parietal cerebral cortex, as well as several distinct temporal and frontal modules. Brain regions within the structural core share high degree, strength, and betweenness centrality, and they constitute connector hubs that link all major structural modules. The structural core contains brain regions that form the posterior components of the human default network. Looking both within and outside of core regions, we observed a substantial correspondence between structural connectivity and resting-state functional connectivity measured in the same participants. The spatial and topological centrality of the core within cortex suggests an important role in functional integration.

Gastric outlet obstruction by Brunner's gland hyperplasia in an 8-year-old child.

Several cases of Brunner's gland hyperplasia causing hemorrhage, obstruction, or intussusception have been published in the adult literature. Similar cases in the pediatric population are very rare and have only been described twice, always associated with chronic renal failure. We report the third and youngest case of gastric outlet obstruction because of Brunner's gland hyperplasia focusing on histopathologic condition and treatment based on a review of the literature.

Mapping of the genes coding for the two major vaccinia virus core polypeptides.

We have mapped the genes coding for two major structural polypeptides of the vaccinia virus core by hybrid selection and transcriptional mapping. First, RNA was selected by hybridization to restriction fragments of the vaccinia virus genome, translated in vitro and the products were immunoprecipitated with antibodies against the two polypeptides. This approach allowed us to map the genes to the left hand end of the largest Hind III restriction fragment of 50 kilobase pairs. Second, transcriptional mapping of this region of the genome revealed the presence of the two expected RNAs. Both RNAs are transcribed from the leftward reading strand and the 5'-ends of the genes are separated by about 7.5 kilobase pairs of DNA. Thus, two genes encoding structural polypeptides with a similar location in the vaccinia virus particle are clustered at approximately 105 kilobase pairs from the left hand end of the 180 kilobase pair vaccinia virus genome.

REST/NRSF governs the expression of dense-core vesicle gliosecretion in astrocytes.

Astrocytes are the brain nonnerve cells that are competent for gliosecretion, i.e., for expression and regulated exocytosis of clear and dense-core vesicles (DCVs). We investigated whether expression of astrocyte DCVs is governed by RE-1-silencing transcription factor (REST)/neuron-restrictive silencer factor (NRSF), the transcription repressor that orchestrates nerve cell differentiation. Rat astrocyte cultures exhibited high levels of REST and expressed neither DCVs nor their markers (granins, peptides, and membrane proteins). Transfection of a dominant-negative construct of REST induced the appearance of DCVs filled with secretogranin 2 and neuropeptide Y (NPY) and distinct from other organelles. Total internal reflection fluorescence analysis revealed NPY-monomeric red fluorescent protein-labeled DCVs to undergo Ca(2+)-dependent exocytosis, which was largely prevented by botulinum toxin B. In the I-II layers of the human temporal brain cortex, all neurons and microglia exhibited the expected inappreciable and high levels of REST, respectively. In contrast, astrocyte REST was variable, going from inappreciable to high, and accompanied by a variable expression of DCVs. In conclusion, astrocyte DCV expression and gliosecretion are governed by REST. The variable in situ REST levels may contribute to the well-known structural/functional heterogeneity of astrocytes.

Immune response to hepatitis B vaccination in HIV-positive adults with isolated antibodies to HBV core antigen.

OBJECTIVE: To investigate the merits of vaccination against hepatitis B virus (HBV) in HIV-positive individuals with isolated antibodies to hepatitis B core antigen (anti-HBc). METHODS: HIV-positive patients with isolated anti-HBc and CD4 counts >200 cells/mm(3) received HBV vaccination. An antibody titre to hepatitis B surface antigen (anti-HBs titres) ≥10 IU/L one month post-vaccination was termed an anamnestic response; a titre <10 IU/L was termed a primary response. Patients with primary responses received a 3-dose vaccine course. Anti-HBs titres in all responders were measured 12 and 24 months post-vaccination. RESULTS: 37 patients were studied: 19 (51%) were co-infected with hepatitis C; median CD4 count was 443 cells/mm(3). 8/37 patients (22%) elicited an anamnestic response. 29/37 patients (78%) elicited a primary response. After a 3-dose vaccine course, 15/25 primary responders (60%) achieved anti-HBs titres ≥10 IU/L. HIV acquisition through injecting drug use was the only independent predictor of an anamnestic response (OR 22.9, CI 1.71-306.74, P=0.018). Median anti-HBs titres for anamnestic and primary responders were 51 IU/L (13-127) and 157 IU/L (25-650) respectively. Of all responders, 12/23 (52%) retained anti-HBs titres ≥10 IU/L at 24 months. Anti-HBs duration was not significantly different between anamnestic and primary responders. CONCLUSIONS: 23/37 HIV-positive patients (62%) with isolated anti-HBc achieved anti-HBs titres ≥10 IU/L after 1-3 vaccine doses. However, duration of this immune response was short-lived (

Aprendiendo coreano : Desenvolupament d'una aplicació Android per a l'aprenentatge de coreà

Aquest projecte consisteix en el desenvolupament d'una aplicació per a dispositius mòbils que facilita l'aprenentatge de coreà per a estudiants castellanoparlants.

Quelle attitude face à une masse médiastinale antérieure chez l'adulte [Management of anterior mediastinal masses in adults].

The discovery of an anterior mediastinal mass requires careful management with specific consideration of the pathology. More than 50% of all mediastinal masses seen in adults are in the anterior mediastinum. The most frequent diagnoses are thymoma, lymphoma, teratoma and benign thyroid tumours. 60% of cases are malignant. Often the clinical and radiological findings do not allow a definitive diagnosis and a histological diagnosis is often required to select the optimal treatment modality. The choice of biopsy technique depends on the localization of the lesion, clinical factors, and the availability of special techniques and equipment. Biopsy may be obtained by trans-thoracic puncture under computed tomography or ultrasound guidance, or by a surgical approach (mediastinotomy or thoracoscopy).

Integrating novel agents into multiple myeloma treatment - current status in Switzerland and treatment recommendations.

The treatment of multiple myeloma has undergone significant changes in the recent past. The arrival of novel agents, especially thalidomide, bortezomib and lenalidomide, has expanded treatment options and patient outcomes are improving significantly. This article summarises the discussions of an expert meeting which was held to debate current treatment practices for multiple myeloma in Switzerland concerning the role of the novel agents and to provide recommendations for their use in different treatment stages based on currently available clinical data. Novel agent combinations for the treatment of newly diagnosed, as well as relapsed multiple myeloma are examined. In addition, the role of novel agents in patients with cytogenetic abnormalities and renal impairment, as well as the management of the most frequent side effects of the novel agents are discussed. The aim of this article is to assist in treatment decisions in daily clinical practice to achieve the best possible outcome for patients with multiple myeloma.