Hereditary hepatic and systemic amyloidosis caused by a new deletion/insertion mutation in the apolipoprotein AI gene.

We report a Spanish family with autosomal-dominant non-neuropathic hereditary amyloidosis with a unique hepatic presentation and death from liver failure, usually by the sixth decade. The disease is caused by a previously unreported deletion/insertion mutation in exon 4 of the apolipoprotein AI (apoAI) gene encoding loss of residues 60-71 of normal mature apoAI and insertion at that position of two new residues, ValThr. Affected individuals are heterozygous for this mutation and have both normal apoAI and variant molecules bearing one extra positive charge, as predicted from the DNA sequence. The amyloid fibrils are composed exclusively of NH2-terminal fragments of the variant, ending mainly at positions corresponding to residues 83 and 92 in the mature wild-type sequence. Amyloid fibrils derived from the other three known amyloidogenic apoAI variants are also composed of similar NH2-terminal fragments. All known amyloidogenic apoAI variants carry one extra positive charge in this region, suggesting that it may be responsible for their enhanced amyloidogenicity. In addition to causing a new phenotype, this is the first deletion mutation to be described in association with hereditary amyloidosis and it significantly extends the value of the apoAI model for investigation of molecular mechanisms of amyloid fibrillogenesis.

Lorsqu'un dossier est à l'AI, il est souvent déjà trop tard! Réponse et complément à la discussion lancée par R. Conne sur la capacité de travail et l'assurance invalidité

L'article «Capacité de travail et assurance invalidité » [1] décrit le malaise actuel concernant la réhabilitation à la place de travail. Cette problématique n'est toutefois pas uniquement valable pour des incapacités de travail liées à des raisons psychiques, mais aussi pour des incapacités de travail dues à des troubles musculo-squelettiques. De plus, les difficultés de réhabilitation à la place de travail ne doivent pas être imputées uniquement à l'assurance invalidité. En effet, elles sont dues d'une part à des données structurelles de la Suisse (comme une faible implantation de la médecine du travail dans les entreprises et un accès peu développé à la médecine de réhabilitation) et d'autre part, à un manque de définition claire de répartition des coûts ou des responsabilités. Dans son article R. Conne décrit de façon pertinente le malaise existant en Suisse en ce qui concerne la question de la réhabilitation à la place de travail ou de la récupération de sa capacité de travail. Toutefois, cet article se base principalement sur des incapacités de travail dues à des causes psychiques. En temps que médecin du travail et médecin en réhabilitation, nous souhaitons nous emparer de la discussion et l'élargir. Cet élargissement comprend d'une part la prise en compte d'incapacités de travail pour des causes non psychiques et d'autre part, la situation générale des assurances en Suisse. En effet, plutôt que de se focaliser uniquement sur le problème de l'assurance invalidité, il nous semble utile d'étendre le débat à la situation générale des assurances. [Auteurs]

MDCT arthrography of the hip: value of the adaptive statistical iterative reconstruction technique and potential for radiation dose reduction.

OBJECTIVE: The purpose of this article is to assess the effect of the adaptive statistical iterative reconstruction (ASIR) technique on image quality in hip MDCT arthrography and to evaluate its potential for reducing radiation dose. SUBJECTS AND METHODS: Thirty-seven patients examined with hip MDCT arthrography were prospectively randomized into three different protocols: one with a regular dose (volume CT dose index [CTDIvol], 38.4 mGy) and two with a reduced dose (CTDIvol, 24.6 or 15.4 mGy). Images were reconstructed using filtered back projection (FBP) and four increasing percentages of ASIR (30%, 50%, 70%, and 90%). Image noise and contrast-to-noise ratio (CNR) were measured. Two musculoskeletal radiologists independently evaluated several anatomic structures and image quality parameters using a 4-point scale. They also jointly assessed acetabular labrum tears and articular cartilage lesions. RESULTS: With decreasing radiation dose level, image noise statistically significantly increased (p=0.0009) and CNR statistically significantly decreased (p=0.001). We also found a statistically significant reduction in noise (p=0.0001) and increase in CNR (p≤0.003) with increasing percentage of ASIR; in addition, we noted statistically significant increases in image quality scores for the labrum and cartilage, subchondral bone, overall diagnostic quality (up to 50% ASIR), and subjective noise (p≤0.04), and statistically significant reductions for the trabecular bone and muscles (p≤0.03). Regardless of the radiation dose level, there were no statistically significant differences in the detection and characterization of labral tears (n=24; p=1) and cartilage lesions (n=40; p≥0.89) depending on the ASIR percentage. CONCLUSION: The use of up to 50% ASIR in hip MDCT arthrography helps to reduce radiation dose by approximately 35-60%, while maintaining diagnostic image quality comparable to that of a regular-dose protocol using FBP.

The adaptive function of melanin-based coloration in the tawny owl (Strix aluco) ; the proximate role of the melanocortin system

Colour polymorphism is common in wild population. One of the main questioning of evolutionary biologists is to understand how different colour variants could have evolved and be maintained in fluctuating environments, a selective process that forces individuals to constantly adapt their strategies in order to survive. This issue is particularly true for traits that are genetically inherited. Natural selection erodes genotypes with lowest fitness (less adapted), reducing in turn global genetic variation within population. In this context, the study of the evolution and maintenance of melanin- based coloration is relevant since inter-individual variation in the deposition of these pigments is common in animal and plant kingdoms and is under strong genetic control. In this thesis, I focus on the specific case of the tawny owl (Strix aluco), a species displaying continuous variation in reddish pheomelanin-based coloration. Interestingly, empirical studies highlighted covariations between melanin-based coloration and important behavioural, physiological and life history traits. Recently, a genetic model pointed out the melanocortin system and their pleiotropic effects as a potential regulator of these covariations. Accordingly, this PhD thesis further investigates colour-specific behavioural, physiological, or life history strategies, while examining the proximate mechanisms underlying these reaction norms. We found that differently coloured tawny owls differently resolve fundamental trade-off between offspring number and quality (Chapter 1), light melanic individuals producing many low- quality offspring and dark, melanic ones producing few high-quality offspring. These reproductive strategies are likely to induce alternative physiological constraints. Indeed, we demonstrated that light melanic individuals produced higher levels of reactive oxygen species (ROS, Chapter 2), but also expressed higher levels of antioxidant (GSH, Chapters 2 & 3). Interestingly, we showed that light melanic breeding females could modulate their POMC prohormone levels according to the environmental conditions, while dark reddish ones produced constant levels of this prohormone {Chapter 4). Finally, we highlighted colour-specific patterns of prohormone convertase 1 (PCI) gene expression (Chapter 5), an enzyme responsible for POMC prohormone processing to ACTH and a- MSH, for instance. Altogether, these results provide strong evidence of colour-specific strategies, light and melanic tawny owls better coping with stressful and relaxed environments, respectively. Variation in melanin-based coloration is likely to be maintained by the heterogeneity of our study area and strong environmental stochasticity within and between years, these process favouring differently coloured tawny owls at different periods of time. From a proximate point of view, this PhD thesis supports the hypothesis that covariations between phenotypic traits and melanin-based coloration stems from the melanocortin system, especially the fundamental role of POMC gene expression and its processing to melanocortin peptides. - Le polymorphisme de couleur est une variation phénotypique très fréquente dans la nature. En biologie évolutive, une des problématiques clés est donc de comprendre comment différent morphes de couleur peuvent être apparus et maintenus au cours du temps dans des environnements aussi variables que les nôtres, surtout que ces fluctuations forcent ces morphes à s'adapter constamment pour assurer leur survie. Cette thématique est particulièrement réelle lorsque les variations phénotypiques sont héréditaires et donc sous forte influence génétique. La sélection naturelle a en effet le pouvoir d'éroder rapidement la variation génétique en éliminant les génotypes mal adaptés. Dans ce sens, l'étude de l'évolution, et de la maintenance de la coloration mélanique est donc tout à fait pertinente car la variation de coloration entre individus est très répandue à travers les règnes animal et végétal et sous forte influence génétique. Dans cette thèse, je me suis concentré sur le cas spécifique de la chouette hulotte (Strix aluco), une espèce présentant une variation continue dans la déposition de pigments pheomélaniques roux. De précédentes études ont déjà montré que cette variation de coloration était associée avec des variations de traits comportementaux, physiologiques ou d'histoire de vie. Récemment, une étude a souligné l'importance du système des mélanocortines et de leurs effets pléiotropes dans la régulation de ces covariations. En conséquence, cette thèse de doctoral a pour but d'étudier un peu plus les stratégies comportementales, physiologiques ou d'histoire de vie spécifiques à chaque morphe de couleur, tout en examinant un peu plus les mécanismes proximaux potentiellement à la base de ces normes de réactions. Nous constatons tout d'abord que les morphes de couleurs étaient associés à différentes stratégies dans la résolution de compromis telle que la production de beaucoup de jeunes ou des jeunes de qualité (Chapitre 1). Les morphes gris (dit peu mélaniques) ont tendance à produire beaucoup de jeunes mains de moindre qualité, alors que les morphes roux (dit fortement mélaniques) produisent moins de jeunes mais de meilleure qualité. Ces stratégies sont susceptibles alors d'induire certaines contraintes physiologiques. Par exemple, nous montrons que les morphes gris produisent plus de dérivés réactifs de l'oxygène (ROS, Chapitre 2), mais aussi plus d'antioxydants (GSH, Chapitres 2 & 3). Nous montrons ensuite que les femelles grises ont une plus grande capacité à moduler leur niveau de POMC prohormone dans le sang en fonction des conditions environnementales, alors que les femelles rousses gardent un niveau constant (Chapitre 4). Finalement, nous démontrons que les patterns d'expression du gène codant pour la prohormone convertase 1 varient chez des jeunes issus de parents gris ou roux (Chapitre 5). Ceci est particulièrement intéressant car cette enzyme permet de scinder la POMC prohormone en plusieurs peptides importants tels que l'ACTH ou l'a-MSH. En conclusion, ces résultats démontrent qu'il y a bel et bien des stratégies évolutives différentes entre les morphes de couleurs, les chouettes hulottes grises et rousses étant respectivement plus adaptés à des environnements stressants ou favorables. L'hétérogénéité de notre zone d'étude et la stochasticité environnementale qui caractérise ses habitats pourraient donc agir comme une source de sélection temporelle, laquelle favoriserait les différents morphes de couleurs à diverses périodes. D'un point de vue plus proximale maintenant, cette thèse de doctorat soutient l'hypothèse que les covariations observées entre la coloration mélanique et des traits phénotypiques importants sont modulées par les effets pléiotropes du système des mélanocortines, et met en avant le rôle prépondérant que pourrait jouer l'expression du gène POMC et sa post traduction en mélanocortines.

Angiotensin II-mediated adaptive and maladaptive remodeling of cardiomyocyte excitation-contraction coupling.

Cardiac hypertrophy is associated with alterations in cardiomyocyte excitation-contraction coupling (ECC) and Ca(2+) handling. Chronic elevation of plasma angiotensin II (Ang II) is a major determinant in the pathogenesis of cardiac hypertrophy and congestive heart failure. However, the molecular mechanisms by which the direct actions of Ang II on cardiomyocytes contribute to ECC remodeling are not precisely known. This question was addressed using cardiac myocytes isolated from transgenic (TG1306/1R [TG]) mice exhibiting cardiac specific overexpression of angiotensinogen, which develop Ang II-mediated cardiac hypertrophy in the absence of hemodynamic overload. Electrophysiological techniques, photolysis of caged Ca(2+) and confocal Ca(2+) imaging were used to examine ECC remodeling at early ( approximately 20 weeks of age) and late ( approximately 60 weeks of age) time points during the development of cardiac dysfunction. In young TG mice, increased cardiac Ang II levels induced a hypertrophic response in cardiomyocyte, which was accompanied by an adaptive change of Ca(2+) signaling, specifically an upregulation of the Na(+)/Ca(2+) exchanger-mediated Ca(2+) transport. In contrast, maladaptation was evident in older TG mice, as suggested by reduced sarcoplasmic reticulum Ca(2+) content resulting from a shift in the ratio of plasmalemmal Ca(2+) removal and sarcoplasmic reticulum Ca(2+) uptake. This was associated with a conserved ECC gain, consistent with a state of hypersensitivity in Ca(2+)-induced Ca(2+) release. Together, our data suggest that chronic elevation of cardiac Ang II levels significantly alters cardiomyocyte ECC in the long term, and thereby contractility, independently of hemodynamic overload and arterial hypertension.

Adaptive statistical iterative reconstruction reduces patient radiation dose in neuroradiology CT studies.

INTRODUCTION: Adaptive statistical iterative reconstruction (ASIR) can decrease image noise, thereby generating CT images of comparable diagnostic quality with less radiation. The purpose of this study is to quantify the effect of systematic use of ASIR versus filtered back projection (FBP) for neuroradiology CT protocols on patients' radiation dose and image quality. METHODS: We evaluated the effect of ASIR on six types of neuroradiologic CT studies: adult and pediatric unenhanced head CT, adult cervical spine CT, adult cervical and intracranial CT angiography, adult soft tissue neck CT with contrast, and adult lumbar spine CT. For each type of CT study, two groups of 100 consecutive studies were retrospectively reviewed: 100 studies performed with FBP and 100 studies performed with ASIR/FBP blending factor of 40 %/60 % with appropriate noise indices. The weighted volume CT dose index (CTDIvol), dose-length product (DLP) and noise were recorded. Each study was also reviewed for image quality by two reviewers. Continuous and categorical variables were compared by t test and free permutation test, respectively. RESULTS: For adult unenhanced brain CT, CT cervical myelography, cervical and intracranial CT angiography and lumbar spine CT both CTDIvol and DLP were lowered by up to 10.9 % (p < 0.001), 17.9 % (p = 0.005), 20.9 % (p < 0.001), and 21.7 % (p = 0.001), respectively, by using ASIR compared with FBP alone. Image quality and noise were similar for both FBP and ASIR. CONCLUSION: We recommend routine use of iterative reconstruction for neuroradiology CT examinations because this approach affords a significant dose reduction while preserving image quality.

[Rome. San Martino ai Monti]

Référence bibliographique : Weigert, 531

[Rome. San Martino ai Monti]

Référence bibliographique : Weigert, 532

[Rome. San Martino ai Monti]

Référence bibliographique : Weigert, 533

[Rome. San Martino ai Monti ; Basilica dei Santi Quattro Coronati]

Référence bibliographique : Weigert, 534-535

Active Contour-Based Segmentation of Head and Neck with Adaptive Atlas Selection

This paper presents automated segmentation of structuresin the Head and Neck (H\&N) region, using an activecontour-based joint registration and segmentation model.A new atlas selection strategy is also used. Segmentationis performed based on the dense deformation fieldcomputed from the registration of selected structures inthe atlas image that have distinct boundaries, onto thepatient's image. This approach results in robustsegmentation of the structures of interest, even in thepresence of tumors, or anatomical differences between theatlas and the patient image. For each patient, an atlasimage is selected from the available atlas-database,based on the similarity metric value, computed afterperforming an affine registration between each image inthe atlas-database and the patient's image. Unlike manyof the previous approaches in the literature, thesimilarity metric is not computed over the entire imageregion; rather, it is computed only in the regions ofsoft tissue structures to be segmented. Qualitative andquantitative evaluation of the results is presented.

Mutual trust and cooperation in the evolutionary hawks-doves game

Using a new dynamical network model of society in which pairwise interactions are weighted according to mutual satisfaction, we show that cooperation is the norm in the hawks-doves game when individuals are allowed to break ties with undesirable neighbors and to make new acquaintances in their extended neighborhood. Moreover, cooperation is robust with respect to rather strong strategy perturbations. We also discuss the empirical structure of the emerging networks, and the reasons that allow cooperators to thrive in the population. Given the metaphorical importance of this game for social interaction, this is an encouraging positive result as standard theory for large mixing populations prescribes that a certain fraction of defectors must always exist at equilibrium.