Passions alpines : sexualité et pouvoir dans les montagnes suisses (1700-1900)

Cet ouvrage en propose une image différente des vallées latérales du Valais qui aux XVIIIe et XIXe siècles participent aux grands mouvements qui agitent l'Europe et parfois même les anticipent. Les grandes questions religieuses, politiques et culturelles - rôle de l'Église, éducation, libertés, droits individuels et collectifs... - passionnent et divisent les communautés locales. L'étude révèle enfin un aspect insoupçonné : dans les luttes pour le pouvoir et pour des valeurs sociales et culturelles, les attitudes et les comportements sexuels jouent un rôle central et jusqu'à présent négligé.

Prevalence at Birth of Cleft Lip With or Without Cleft Palate: Data From the International Perinatal Database of Typical Oral Clefts (IPDTOC).

As part of a collaborative project on the epidemiology of craniofacial anomalies, funded by the National Institutes for Dental and Craniofacial Research and channeled through the Human Genetics Programme of the World Health Organization, the International Perinatal Database of Typical Orofacial Clefts (IPDTOC) was established in 2003. IPDTOC is collecting case-by-case information on cleft lip with or without cleft palate and on cleft palate alone from birth defects registries contributing to at least one of three collaborative organizations: European Surveillance Systems of Congenital Anomalies (EUROCAT) in Europe, National Birth Defects Prevention Network (NBDPN) in the United States, and International Clearinghouse for Birth Defects Surveillance and Research (ICBDSR) worldwide. Analysis of the collected information is performed centrally at the ICBDSR Centre in Rome, Italy, to maximize the comparability of results. The present paper, the first of a series, reports data on the prevalence of cleft lip with or without cleft palate from 54 registries in 30 countries over at least 1 complete year during the period 2000 to 2005. Thus, the denominator comprises more than 7.5 million births. A total of 7704 cases of cleft lip with or without cleft palate (7141 livebirths, 237 stillbirths, 301 terminations of pregnancy, and 25 with pregnancy outcome unknown) were available. The overall prevalence of cleft lip with or without cleft palate was 9.92 per 10,000. The prevalence of cleft lip was 3.28 per 10,000, and that of cleft lip and palate was 6.64 per 10,000. There were 5918 cases (76.8%) that were isolated, 1224 (15.9%) had malformations in other systems, and 562 (7.3%) occurred as part of recognized syndromes. Cases with greater dysmorphological severity of cleft lip with or without cleft palate were more likely to include malformations of other systems.

Health services utilization associated with cognitive impairment and dementia in older patients undergoing post-acute rehabilitation.

OBJECTIVE: To investigate the relationship between levels of cognitive impairment and health services utilization in older patients undergoing post-acute rehabilitation. DESIGN: Cross-sectional study. SETTING: Post-acute rehabilitation facility. PARTICIPANTS: Patients (N = 1764) aged 70 years and older admitted over 3 years. MEASUREMENTS: Sociodemographic, medical, and functional data were collected upon admission. Based on discharge diagnoses, patients were classified as cognitively intact, cognitively impaired with no dementia (CIND), and demented. RESULTS: Dementia and CIND were diagnosed in 425 (24.1%) and 301 (17.1%) patients, respectively. Gradients from cognitively intact to cognitively impaired to demented patients were observed in median length of stay (19, 22, and 25 days, P < .001), and institutionalization rates at discharge (4.2%, 7.6%, and 28.8%, P < .001). Among patients discharged home, similar gradients were observed in utilization of home care (68.2%, 79.7%, and 83.3%, P < .001) and day care (3.1%, 7.1%, and 14.3%, P < .001). After adjustment, compared with cognitively intact patients, only those with dementia still had longer stays (+2.7 days) and increased odds of institutionalization (adjOR 6.1, 95% CI 4.0-9.3, P < .001). Among patients discharged home, use of home and day care remained higher in those with dementia (adjOR 1.8, 95% CI 1.2-2.7, P = .005, and adjOR 1.8, 95% CI 1.2-2.7, P = .005, respectively), while CIND patients had higher odds of using home care (adjOR 1.6, 95% CI 1.1-2.4, P = .028). CONCLUSION: Among patients undergoing post-acute rehabilitation, those with dementia had increased use of both institutional and community care, whereas those with CIND had increased use of home care services only. Future studies should investigate specific strategies susceptible to reduce the related burden on health care systems.

La Seguridad como elemento de la construcción europeo del siglo XXI

Los desafíos de la seguridad global –anticipando respuestas ante las nuevas amenazas– es lo que preocupa al mundo actual. La seguridad ya no es un exclusivo ámbito nacional, o estatal, ni tan siquiera europeo. Es más global y común. El ciudadano es el centro de la seguridad. Los Estados son instrumentos a través de los cuales se concretan soluciones de seguridad centradas en el ciudadano con una seguridad que sea preventiva, integrada y sostenible. La estrategia de seguridad Europea de 2003 define como principales amenazas para Europa las siguientes: terrorismo, proliferación de armas de destrucción masiva, conflictos regionales, debilitamiento de los Estados y delincuencia organizada. Este documento proporciona a la UE una estrategia de carácter político para responder a los retos de la seguridad interior y exterior y al fenómeno creciente de la globalización. Los temas tratados subrayan el aumento de la preocupación por la seguridad en Europa y la necesidad de dar un enfoque global a las políticas con incidencia en estas materias. La Unión Europea tiene una amplia gama de políticas que poseen una dimensión de seguridad. Estos instrumentos no sólo deben ampliarse, creando nuevas herramientas para afrontar los nuevos retos, sino que deben aprovechar mejor sus sinergias, de manera que permitan a la Unión adquirir un mayor protagonismo en la seguridad y la estabilidad de la comunidad internacional.

A novel derivative of the chelon desferrioxamine for site-specific conjugation to antibodies.

We describe the preparation of the modified chelator aminooxyacetyl-ferrioxamine, and the replacement of its iron atom by 67Ga at high specific activity. The aminooxy function of this compound was allowed to react with the aldehyde groups generated by the periodate oxidation of the oligosaccharide of a mouse IgG1 monoclonal antibody (MAb) directed against carcino-embryonic antigen (CEA). The use of the aminooxy group allowed a stable bond to be formed between the chelon and the antibody with no need for reduction. Iron was removed from the ferrioxamine moiety and replaced by 67Ga either before or after conjugation of the chelon to the antibody. In either case the labelled antibody was injected into nude mice bearing a human colon carcinoma having the appropriate antigenicity. Unoxidized antibody, labelled with 125I by conventional methods, was co-injected as an internal control. Additional control experiments were carried out with a non-immune IgG using the same 67Ga-labelled modified chelon as above. The in vivo distribution of the modified antibodies was evaluated at various times between 24 and 96 hr after injection. The methods used were gamma-camera imaging and, more quantitatively, gamma-counting of the various organs after dissection. Interestingly, with the metal-chelon-labelled antibody, the intensity and specificity of tumor labelling was comparable and in some cases superior to the results obtained with radio-iodinated antibody. In particular, there was almost no increase in liver and spleen uptake of radioactive metal relative to radio-iodine, contrary to what has been observed with most antibodies labelled with 111In after conjugation with DTPA.

Ultraschalldiagnostik des nichttraumatischen akuten Abdomens: die Ursachen ausserhalb des Gastro-Intestinaltraktes [Ultrasound of non traumatic acute abdomen: extra-digestive causes]

In recent years, management of abdominal pain in emergency care units (ECU) has undergone a radical change. Chronic work overload of ECU and increase in severity and complexity of cases required an optimal medical imaging method, such as ultrasound, to establish an accurate diagnosis as quickly as possible. A great variety of causes may cause acute abdominal pain and the role of sonography is to accurately distinguish between these aetiologies. For the application of sonography, perhaps more so than with other imaging methods, a perfect knowledge of sonographical characteristics and technical possibilities is essential to achieve an optimal answer. The purpose of this review is to present and discuss the sonographic characteristics of extra-digestive causes of acute abdominal pain such as splenic infarction, thoracic pathologies, urinary and gynaecologic diseases or retroperitoneal pathologies.

Phase-I/II radio-immunotherapy study with Iodine-131-labeled anti-CEA monoclonal antibody F6 F(ab')2 in patients with non-resectable liver metastases from colorectal cancer.

Experimental studies in nude mice with human colon-carcinoma grafts demonstrated the therapeutic efficiency of F(ab')2 fragments to carcinoembryonic antigen (CEA) labeled with a high dose of 131Iodine. A phase I/II study was designed to determine the maximum tolerated dose of 131I-labeled F(ab')2 fragments (131I-F(ab')2) from anti-CEA monoclonal antibody F6, its limiting organ toxicity and tumor uptake. Ten patients with non-resectable liver metastases from colorectal cancer (9 detected by CT scan and 1 by laparotomy) were treated with 131I-F(ab')2, doses ranging from 87 mCi to 300 mCi for the first 5 patients, with a constant 300-mCi dose for the last 5 patients. For all the patients, autologous bone marrow was harvested and stored before treatment. Circulating CEA ranged from 2 to 126 ng/ml. No severe adverse events were observed during or immediately following infusion of therapeutic doses. The 9 patients with radiologic evidence of liver metastases showed uptake of 131I-F(ab')2 in the metastases, as observed by single-photon-emission tomography. The only toxicity was hematologic, and no severe aplasia was observed when up to 250 mCi was infused. At the 300-mCi dose, 5 out of 6 patients presented grade-3 or -4 hematologic toxicity, with a nadir for neutrophils and thrombocytes ranging from 25 to 35 days after infusion. In these 5 cases, bone marrow was re-infused. No clinical complications were observed during aplasia. The tumor response could be evaluated in 9 out of 10 patients. One patient showed a partial response of one small liver metastasis (2 cm in diameter) and a stable evolution of the other metastases, 2 patients had stable disease, and 6 showed tumor progression at the time of evaluation (2 or 3 months after injection) by CT scan. This phase-I/II study demonstrated that a dose of 300 mCi of 131I-F(ab')2 from the anti-CEA Mab F6 is well tolerated with bone-marrow rescue, whereas a dose of 200 mCi can be infused without severe bone-marrow toxicity.

Descriptive epidemiology of skin cancer in the Swiss Canton of Vaud.

Incidence registration and survival data for non-melanocytic skin neoplasms and cutaneous melanoma have been abstracted from the population-based system of the Cancer Registry of the Swiss Canton of Vaud, which has been operating in a particularly favourable environment, since the large majority of cutaneous lesions resected in the area are examined by a pathologist. Among the 5,712 cases registered, 66.7% were basal-cell carcinomas, 20.6% squamous-cell cancers, 9.3% cutaneous melanomas and 3.4% other miscellaneous histological types. The distribution by histological type did not differ appreciably in the 2 sexes, but there were marked inter-sex differences as regards anatomical site. In both sexes, head and neck was by far the commonest localization for non-melanomatous neoplasms (69 to 81% of all incident cases), followed by trunk for basal-cell cancers (18% in males, 15% in females) and upper limb for squamous-cell (10% in males, 17% in females). The distribution of skin melanomas differed considerably between the 2 sexes, by far the commonest site being the trunk for males (45% of cases) and lower limbs for females (40%), followed by head and neck (22% in both sexes). Incidence rates for both basal- and squamous-cell cancers increased with age, and rates were higher in males for each localization except the lower limb. In contrast, incidence for melanoma was higher in females, and incidence rates did not increase with age above 55 years for all sites except head and neck. This can be interpreted in terms of cohort effect, since mortality from melanoma has substantially increased in Switzerland across subsequent birth cohorts. Although this study is essentially descriptive, accurate inspection of these data provides some support for the major aetiological hypotheses of skin carcinogenesis, i.e., the observation that the large majority of basal- and squamous-cell cancers arise on the head and neck confirms the importance of long-term ultraviolet exposure; the relative excess of squamous-cell as compared to basal-cell neoplasms on the upper limb may suggest the role of exposure to other (chemical) carcinogens; and the proportional excess of melanomas on the trunk in males and lower limb in females further indicates that intermittent exposure to sunlight is probably the relevant aetiologic factor for melanocytic skin neoplasms.

Cadmium distribution in soils covering Jurassic oolitic limestone with high Cd contents in the Swiss Jura

Oolitic carbonates belonging to the Hauptrogenstein Formation of Bajocian (Middle Jurassic) age have been shown to be anomalously enriched in cadmium (Cd) throughout the Jura Mountains. Soils associated with this type of rock substratum may be naturally polluted with regards to Cd. At Schleifenberg (Canton Basel Land, Switzerland) the Hauptrogenstein Formation is almost entirely exposed along a trail on its SW flank. Cadmium concentrations were systematically measured throughout this formation and Cd enrichments in rocks are shown to occur to a maximum content of 4.9 mg kg(-1). We investigated associated soils, which cover the entire outcrop, and show that they have been formed through the weathering of the underlying bedrock and through the uptake of colluvial limestone fragments from the same and older formations. Cadmium contents in the soils reach a maximum value of 2.0 mg kg(-1), thereby exceeding the official Swiss indicative guideline value for soils fixed at 0.8 mg.kg(-1). Mineralogical analyses on the soils and associated bedrock suggest that no allochthonous component related to aeolian transport is present. Sequential extractions applied to selected soil samples show that about half of the Cd resides in the carbonate fraction coming from the fractured parent-rock, while the Cd released from the weathered carbonates is associated either with organic matter (over 10%) or with Fe and Mn-oxihydroxides (approximately 30%). No exchangeable Cd phase was found and this, together with the buffer capacity of this calcareous soil, suggests that the amount of mobile Cd is quite negligible in this soil, which also greatly reduces the amount of bioavailable

Loss of single HLA class I allospecificities in melanoma cells due to selective genomic abbreviations.

Expression of human leucocyte antigen (HLA) Class I molecules is essential for the recognition of malignant melanoma (MM) cells by CD8(+) T lymphocytes. A complete or partial loss of HLA Class I molecules is a potent strategy for MM cells to escape from immunosurveillance. In 2 out of 55 melanoma cell cultures we identified a complete phenotypic loss of HLA allospecificities. Both patients have been treated unsuccessfully with HLA-A2 peptides. To identify the reasons underlying the loss of single HLA-A allospecificities, we searched for genomic alterations at the locus for HLA Class I alpha-chain on chromosome 6 in melanoma cell cultures established from 2 selected patients with MM in advanced stage. This deficiency was associated with alterations of HLA-A2 gene sequences as determined by polymerase chain reaction-sequence specific primers (PCR-SSP). Karyotyping revealed a chromosomal loss in Patient 1, whereas melanoma cell cultures established from Patient 2 displayed 2 copies of chromosome 6. Loss of heterozygosity (LOH) using markers located around position 6p21 was detected in both cases. By applying group-specific primer-mixes spanning the 5'-flanking region of the HLA-A2 gene locus the relevant region was amplified by PCR and subsequent sequencing allowed alignment with the known HLA Class I reference sequences. Functional assays using HLA-A2-restricted cytotoxic T-cell clones were performed in HLA-A2 deficient MM cultures and revealed a drastically reduced susceptibility to CTL lysis in HLA-A2 negative cells. We could document the occurrence of selective HLA-A2 deficiencies in cultured advanced-stage melanoma metastases and identify their molecular causes as genomic alterations within the HLA-A gene locus.

Rapid diagnostic tests for the home-based management of malaria, in a high-transmission area.

Rapid diagnostic tests (RDT) are sometimes recommended to improve the home-based management of malaria. The accuracy of an RDT for the detection of clinical malaria and the presence of malarial parasites has recently been evaluated in a high-transmission area of southern Mali. During the same study, the cost-effectiveness of a 'test-and-treat' strategy for the home-based management of malaria (based on an artemisinin-combination therapy) was compared with that of a 'treat-all' strategy. Overall, 301 patients, of all ages, each of whom had been considered a presumptive case of uncomplicated malaria by a village healthworker, were checked with a commercial RDT (Paracheck-Pf). The sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values of this test, compared with the results of microscopy and two different definitions of clinical malaria, were then determined. The RDT was found to be 82.9% sensitive (with a 95% confidence interval of 78.0%-87.1%) and 78.9% (63.9%-89.7%) specific compared with the detection of parasites by microscopy. In the detection of clinical malaria, it was 95.2% (91.3%-97.6%) sensitive and 57.4% (48.2%-66.2%) specific compared with a general practitioner's diagnosis of the disease, and 100.0% (94.5%-100.0%) sensitive but only 30.2% (24.8%-36.2%) specific when compared against the fulfillment of the World Health Organization's (2003) research criteria for uncomplicated malaria. Among children aged 0-5 years, the cost of the 'test-and-treat' strategy, per episode, was about twice that of the 'treat-all' (U.S.$1.0. v. U.S.$0.5). In older subjects, however, the two strategies were equally costly (approximately U.S.$2/episode). In conclusion, for children aged 0-5 years in a high-transmission area of sub-Saharan Africa, use of the RDT was not cost-effective compared with the presumptive treatment of malaria with an ACT. In older patients, use of the RDT did not reduce costs. The question remains whether either of the strategies investigated can be made affordable for the affected population.

First occurrence of the crazy ant Paratrechina longicornis (Latreille) (Hym. Formicidae: Formicinae) in Switzerland

Paratrechina longicornis (Latreille) has been recorded for the first time in Switzerland in the Kloten airpot in Zürich. This species originates from the tropics and has been introduced into many parts of the world. In Europe, it was only mentionned from France and the British Isle.

Douleurs chroniques chez les personnes âgées: dimensions psychologiques [Chronic pain in elderly people: psychosocial dimension].

Chronic pain in elderly people requires to take into account somatic co-morbidities as well as its psychosocial dimensions. Chronic pain often represents a distress signal addressed to the environment and the care providers. Psychological suffering or mood disorders can be presented in the form of somatic complaints often associated with functional impairments, sometimes severe. Therapeutic care has to address functionality through an image-enhancing approach aiming to summon the patients' resources. The treatment of a concomitant depressive state necessitates a true commitment from the therapist. Its benefits are documented in elderly patients. Analgesic treatment as a whole will seek in particular to restore feelings of self-esteem and help the patient recover a good quality of life.