Science in Western Islam. The circulation of knowledge in Mediterranean region

La Mediterrània ha estat gresol de la circulació d¿idees i persones des de fa mil·lennis. Durant l¿edat mitjana, però, el moviment més rellevant va ser, tal vegada, el que es va produirentre l¿Orient (Maixriq) i l¿Occident (Magrib) islàmics. Els viatges d¿estudis, íntimament units a les prescripcions religioses,varen convertir els científics musulmans en membres especialment actius en la difusió dels coneixements i dels avenços ques¿anaven adquirint a la capital de l¿imperi, Bagdad. Lluny de ser mers «transportistes» de la ciència, el nivell cultural assolit durantl'edat d'or abbassí els va convertir en un dels clímaxs intel·lectuals de la història. Al principi, tot i restar en un discret segonpla, els científics del nord d¿Àfrica i, especialment, els científicsd'al-Andalus varen tenir un paper essencial en la transmissióde la ciència oriental cap a una Europa que en va recollir el testimoni.Per això l¿aportació de la cultura araboislàmica és un esglaó sense el qual és impossible entendre la ciència posterior.Els camps conreats foren diversos: medicina, agronomia,òptica... però l¿àmbit que presidí la ciència fou, sens dubte,l¿astronomia (relacionada, al seu torn, amb les matemàtiques i la geografia). Els noms dels astrònoms més rellevants (desd¿al-Khwarizmi fins a Azarquiel) i les fites que varen assolir justifiquen que fossin coneguts per un públic ampli. Malgrat tot, continuen essent uns grans desconeguts.

Coisotropic regularization of singular Lagrangians

We present an alternative approach to the usual treatments of singular Lagrangians. It is based on a Hamiltonian regularization scheme inspired on the coisotropic embedding of presymplectic systems. A Lagrangian regularization of a singular Lagrangian is a regular Lagrangian defined on an extended velocity phase space that reproduces the original theory when restricted to the initial configuration space. A Lagrangian regularization does not always exists, but a family of singular Lagrangians is studied for which such a regularization can be described explicitly. These regularizations turn out to be essentially unique and provide an alternative setting to quantize the corresponding physical systems. These ideas can be applied both in classical mechanics and field theories. Several examples are discussed in detail. 1995 American Institute of Physics.

Perceptions of diabetes obtained through drawing in childhood and adolescence

Objective: To examine whether drawing is useful in the detection of problems of psychosocial adaptation in children and adolescents with type 1 diabetes (T1D) and in improving communication with health professionals. Methods: We performed an exploratory descriptive study in 199 children and adolescents with T1D aged 413 years. The participants were asked to render a drawing on a suggested topic. The variables analyzed were related to the drawing and to clinical and sociodemographic data. Results: Most participants showed evidence of having a well-balanced personality, but there were also signs of affective or psychosocial difficulties. Conclusion: Drawing is a useful technique by which to identify children"s and adolescents" feelings and possible problems in adapting to T1D, as well as to gain information directly from the children themselves. Future studies should delimit the possibilities of this technique in clinical practice in greater detail.

Polychlorinated trityl radicals for dynamic nuclear polarization: the role of chlorine nuclei

Polychlorinated trityl radicals bearing carboxylate substituents are water soluble persistent radicals that can be used for dynamic nuclear polarization. In contrast to other trityl radicals, the polarization mechanism differs from the classical solid effect. DFT calculations performed to rationalize this behaviour support the hypothesis that polarization is transferred from the unpaired electron to chlorine nuclei and from these to carbon by spin diffusion. The marked differences observed between neutral and anionic forms of the radical will be discussed.

A forensic science perspective on the role of images in crime investigation and reconstruction

This article presents a global vision of images in forensic science. The proliferation of perspectives on the use of images throughout criminal investigations and the increasing demand for research on this topic seem to demand a forensic science-based analysis. In this study, the definitions of and concepts related to material traces are revisited and applied to images, and a structured approach is used to persuade the scientific community to extend and improve the use of images as traces in criminal investigations. Current research efforts focus on technical issues and evidence assessment. This article provides a sound foundation for rationalising and explaining the processes involved in the production of clues from trace images. For example, the mechanisms through which these visual traces become clues of presence or action are described. An extensive literature review of forensic image analysis emphasises the existing guidelines and knowledge available for answering investigative questions (who, what, where, when and how). However, complementary developments are still necessary to demystify many aspects of image analysis in forensic science, including how to review and select images or use them to reconstruct an event or assist intelligence efforts. The hypothetico-deductive reasoning pathway used to discover unknown elements of an event or crime can also help scientists understand the underlying processes involved in their decision making. An analysis of a single image in an investigative or probative context is used to demonstrate the highly informative potential of images as traces and/or clues. Research efforts should be directed toward formalising the extraction and combination of clues from images. An appropriate methodology is key to expanding the use of images in forensic science.

Occurrence of sectoral choroidal occlusive vasculopathy and retinal arteriolar embolization after superselective ophthalmic artery chemotherapy for advanced intraocular retinoblastoma.

BACKGROUND:: Superselective ophthalmic artery chemotherapy (SOAC) has recently been proposed as an alternative to intravenous chemoreduction for advanced intraocular retinoblastoma. Preliminary results appear promising in terms of tumor control and eye conservation, but little is known regarding ocular toxicity and visual prognosis. In this study, we report on the vascular adverse effects observed in our initial cohort of 13 patients. METHODS:: The charts of 13 consecutive patients with retinoblastoma who received a total of 30 injections (up to 3 injections of a single agent per patient at 3-week interval) of melphalan (0.35 mg/kg) in the ophthalmic artery between November 2008 and June 2010 were retrospectively reviewed. RetCam fundus photography and fluorescein angiography were performed at presentation and before each injection. Vision was assessed at the latest visit. RESULTS:: Enucleation and external beam radiotherapy could be avoided in all cases but one, with a mean follow-up of 7 months. Sectoral choroidal occlusive vasculopathy leading to chorioretinal atrophy was observed temporally in 2 eyes (15%) 3 weeks to 6 weeks after the beginning of SOAC and retinal arteriolar emboli in 1 eye 2 weeks after injection. There was no stroke or other clinically significant systemic side effects except a peroperative transient spasm of the internal carotid artery in one patient. Vision ranged between 20/1600 and 20/32 depending on the status of the macula. CONCLUSION:: Superselective ophthalmic artery chemotherapy was effective in all patients with no stroke or other systemic vascular complications. Unlike intravenous chemoreduction, SOAC is associated with potentially sight-threatening adverse effects, such as severe chorioretinal atrophy secondary to subacute choroidal occlusive vasculopathy or central retinal artery embolism, not to mention the risk of ophthalmic artery obstruction, which was not observed in this series. Further analysis of the risks and benefits of SOAC will define its role within the therapeutic arsenal. Meanwhile, we suggest that SOAC should be given in one eye only and restricted to advanced cases of retinoblastoma, as an alternative to enucleation and/or external beam radiotherapy.

Pattern dystrophy with high intrafamilial variability associated with Y141C mutation in the peripherin/RDS gene and successful treatment of subfoveal CNV related to multifocal pattern type with anti-VEGF (ranibizumab) intravitreal injections.

OBJECTIVE: To identify disease causing mutation in three generations of a Swiss family with pattern dystrophy and high intrafamilial variability of phenotype. To assess the effect of intravitreal ranibizumab injections in the treatment of subfoveal choroidal neovascularization associated with pattern dystrophy in one patient. METHODS: Affected family members were ascertained for phenotypic and genotypic characterization. Ophthalmic evaluations included fundus photography, autofluorescence imaging, optical coherence tomography, and International Society for Clinical Electrophysiology of Vision standard full-field electroretinography. When possible family members had genetic testing. The proband presented with choroidal neovascularization and had intravitreal injections as needed according to visual acuity and optical coherence tomography. RESULTS: Proband had a multifocal type pattern dystrophy, and his choroidal neovascularization regressed after four intravitreal injections. The vision improved from 0.8 to 1.0, and optical coherence tomography showed complete anatomical restoration. A butterfly-shaped pattern was observed in her cousin, whereas a fundus pulverulentus pattern was seen in a second cousin. Aunt had a multifocal atrophic appearance, simulating geographic atrophy in age-related macular degeneration. The Y141C mutation was identified in the peripherin/RDS gene and segregated with disease in the family. CONCLUSION: This is the first report of marked intrafamilial variation of pattern dystrophy because of peripherin/RDS Y141C mutation. Intravitreal ranibizumab injections might be a valuable treatment for associated subfoveal choroidal neovascularization.

Iowa DOT Evaluation of the PASCO Road Survey System, HR-539, 1987

The report compares and contrasts the automated PASCO method of pavement evaluation to the manual procedures used by the Iowa Department of Transportation (DOT) to evaluate pavement condition. Iowa DOT's use of IJK and BPR roadmeters and manual crack and patch surveys are compared to PASCO's use of 35-mm photography, artificial lighting and hairline projection, tracking wheels and lasers to measure ride, cracking and patching, rut depths, and roughness. The Iowa DOT method provides a Present Serviceability Index (PSI) value and PASCO provides a Maintenance Control Index (MCI). Seven sections of Interstate Highway, county roads and city streets, and one shoulder section were tested with different speeds of data collection, surface types and textures, and stop and start conditions. High correlation of results between the two methods in the measurement of roughness (0.93 for the tracking wheel and 0.84 for the laser method) were recorded. Rut depth correlations of 0.61 and cracking of 0.32 are attributed to PASCO's more comprehensive measurement techniques. A cost analysis of the data provided by both systems indicates that PASCO is capable of providing a comparable result with improved accuracy at a cost of $125-$150 or less per two-lane mile depending on survey mileage. Improved data collection speed, accuracy, and reliability, and a visible record of pavement condition for comparable costs are available. The PASCO system's ability to provide the data required in the Highway Pavement Distress Identification Manual, the Pavement Condition Rating Guide, and the Strategic Highway Research Program Long Term Pavement Performance (LTPP) Studies, is also outlined in the report.

Landmark detection for fusion of fundus and MRI toward a patient-specific multimodal eye model.

Ophthalmologists typically acquire different image modalities to diagnose eye pathologies. They comprise, e.g., Fundus photography, optical coherence tomography, computed tomography, and magnetic resonance imaging (MRI). Yet, these images are often complementary and do express the same pathologies in a different way. Some pathologies are only visible in a particular modality. Thus, it is beneficial for the ophthalmologist to have these modalities fused into a single patient-specific model. The goal of this paper is a fusion of Fundus photography with segmented MRI volumes. This adds information to MRI that was not visible before like vessels and the macula. This paper contributions include automatic detection of the optic disc, the fovea, the optic axis, and an automatic segmentation of the vitreous humor of the eye.

Nonperturbative semiclassical stability of de Sitter spacetime for small metric deviations

We consider the linearized semiclassical Einstein equations for small deviations around de Sitter spacetime including the vacuum polarization effects of conformal fields. Employing the method of order reduction, we find the exact solutions for general metric perturbations (of scalar, vector and tensor type). Our exact (nonperturbative) solutions show clearly that in this case de Sitter is stable with respect to small metric deviations and a late-time attractor. Furthermore, they also reveal a breakdown of perturbative solutions for a sufficiently long evolution inside the horizon. Our results are valid for any conformal theory, even self-interacting ones with arbitrarily strong coupling.

Cinema and the Work of Doré

According to Ray Harryhausen, a special effects expert in the film industry, "Gustave Doré would have made a great director of photography . . . He saw things from the point of view of the camera." Doré's work has had a permanent impact on the imaginative realm of film since its very early days. In return, the silver screen has etched Doré into the 20th century imagination. Almost every film about the Bible since The Life and Passion of Jesus Christ produced by Pathé in 1902 refers to his illustrations, and every film adaptation of Dante or Don Quixote has used him as a model, from Georg Wilhelm Pabst and Orson Welles to Terry Gilliam. All films dealing with life in London in the Victorian era by directors ranging from David Lean, to Roman Polanski and Tim Burton draw on the visions in London: a pilgrimage for their sets. A large number of dream fantastical or phantasmagorical scenes take their inspiration from Doré's graphic world, beginning with Georges Méliès' A Trip to the Moon in 1902. In the realm of cartoons and animation, Walt Disney owes a huge debt to Doré. Doré primal forests, from Atala in particular, were also used in the various versions of King Kong from 1933 to the 2005 film by Peter Jackson, who had already drawn on Doré for The Lord of the Rings. Jean Cocteau was also indebted to the illustrations for Perrault's Fairy Tales for his Beauty and the Beast (1945), as was George Lucas for the character Chewbacca in Star Wars (1977) and even the Harry Potter film series. Through his influence on film history, Doré shaped the mass culture imagination.

A clinical study of annular cyclitis.

PURPOSE: To investigate six cases of annular cyclitis. METHODS: All patients with impairment of visual acuity underwent complete ophthalmologic examination, color fundus photography, laboratory tests and fluorescein angiography. Indocyanine green (ICG) angiography and B-scan ultrasonography were also performed in three cases in order to diagnose the disease. RESULTS: All patients presented a unilateral or bilateral granulomatous uveitis, associated with inflammatory annular cyclitis. They had a shallow anterior chamber, a mildly elevated intraocular pressure (under 25 mm Hg) and an annular serous retinal detachment. A resolution was observed after specific therapy associated with systemic prednisolone therapy and antiglaucomatous drops. CONCLUSION: This is the first description of an observational study of six patients with inflammatory annular cyclitis.

A model of the wind direction signature in the Stokes emission vector from the ocean surface at microwave frequencies

This paper presents a model of the Stokes emission vector from the ocean surface. The ocean surface is described as an ensemble of facets with Cox and Munk's (1954) Gram-Charlier slope distribution. The study discusses the impact of different up-wind and cross-wind rms slopes, skewness, peakedness, foam cover models and atmospheric effects on the azimuthal variation of the Stokes vector, as well as the limitations of the model. Simulation results compare favorably, both in mean value and azimuthal dependence, with SSM/I data at 53° incidence angle and with JPL's WINDRAD measurements at incidence angles from 30° to 65°, and at wind speeds from 2.5 to 11 m/s.

Dynamical sectors of a relativistic two particle model

We reconsider a model of two relativistic particles interacting via a multiplicative potential, as an example of a simple dynamical system with sectors, or branches, with different dynamics and degrees of freedom. The presence or absence of sectors depends on the values of rest masses. Some aspects of the canonical quantization are described. The model could be interpreted as a bigravity model in one dimension.

Kumar's algorithm for solving Toeplitz systems of equations over finite fields

Adaptació de l'algorisme de Kumar per resoldre sistemes d'equacions amb matrius de Toeplitz sobre els reals a cossos finits en un temps 0 (n log n).