Quality of life after pulmonary embolism: validation of the French version of the PEmb-QoL questionnaire.

Background The PEmb-QoL is a validated 40-item questionnaire to quantify health-related quality of life in patients having experienced pulmonary embolism (PE). It covers six health dimensions: frequency of complaints, activities of daily living limitations, work-related problems, social limitations, intensity of complaints, and emotional complaints. Originally developed in Dutch and English, we sought to prospectively validate the psychometric properties of a French version of the PEmb-QoL.MethodsWe performed a forward and backward translation of the English version of the PEmb-QoL into French. French-speaking consecutive adult patients with an acute, objectively confirmed PE admitted to the emergency department of a Swiss university hospital between 08/2009 and 09/2011 were recruited telephonically. We used standard psychometric tests and criteria to evaluate the acceptability, reliability, and validity of the French version of the PEmb-QoL. We also performed an exploratory factor analysis.ResultsOverall, 102 patients were enrolled in the study. The French version of the PEmb-QoL showed good reliability (internal consistency, item¿total and inter-item correlations), reproducibility (test-retest reliability), and validity (convergent, discriminant) in French-speaking patients with PE. The exploratory factor analysis suggested three underlying dimensions: limitations in daily activity (items 4b-m, 5a-d), symptoms (items 1a-h and 7), and emotional complaints (items 9a-f and j).ConclusionWe successfully validated the French version of the PEmb-QoL questionnaire in patients with PE. Our results show that the PEmb-QoL is a valuable tool for assessing health-related quality of life after PE in French-speaking patients.

Knowledge and attitude regarding standard precautions in a Brazilian public emergency service: a cross-sectional study

The purpose of this study was to assess the knowledge and attitude of health care professionals regarding their use of universal precaution measures at a public emergency service. The study also aimed to assess the rates of occupational accidents involving biological substances among those workers. This study was performed with 238 workers, from June to November 2006, using univariate and multivariate analysis. The chance of not adopting precaution measures was 20.7 (95% CI: 5.68 - 75.14) times greater among drivers compared to physicians. No significant association was found between adopting universal precaution measures. The occupational accident rate was 20.6% (40.8% involving sharp-edged objects). The risk of physicians having an occupational accident was 2.7(95% CI: 1.05 - 7.09) times higher than that of drivers. The fact that a staff member had adequate knowledge about universal precaution measures was insufficient to foster compatible attitudes towards reducing the risk of transmitting infectious agents and causing occupational accidents.

Reduction des risques au cabinet du généraliste chez les consommateurs de cocaine: une perspective motivationnelle [Risk reduction among cocaine users: a motivational approach in the GP's office]

Today, cocaine use is a public health issue. Cocaine is a powerfully addictive stimulant drug which use is increasing among some part of the population. After a brief description of the physical and psychological effects of cocaine use, the article presents a motivational way for general practitioners to deal with risk-reduction issues. Based on the Transtheoretical Model of human behavior change and providing clinical examples, the article focuses particularly on the two earliest stages of change: "pre-contemplation" and "contemplation".

Burnout and associated factors in employees of a Swiss teaching hospital

Background Working in a teaching hospital is a highly stressful occupation, which can lead to burnout. The consequences of burnout in health professionals can be very serious, both for themselves and patients. The aim of this cross-sectional study was to assess the extent of burnout and associated factors in hospital employees. Methods In the Fall of 2007, all employees of a Swiss teaching hospital were invited to complete a job satisfaction survey. It included the work-related burnout scale (scored 0-100) of the Copenhagen Burnout Inventory (CBI-French version), measuring the degree of physical and psychological fatigue and exhaustion perceived as related to the person's work; a high degree of burnout was defined as a score _50. Logistic regression analyses were used to determine factors associated with a high degree of burnout. Results A total of 4575 individuals returned the questionnaire (response rate 54%). Of them, 1503 (33%) had a high degree of burnout. The rate of burnout was higher among women (34.3% versus 30.5%, P = 0.012) and respondents younger than 40 years (37.7% versus 28.6%, P < 0.001). Executives were less prone to burnout than employees (27.1% versus 33.9%, P < 0.0019). Rates of burnout differed by profession: nurses and physicians had higher rates than administrative and logistic staff (42.8% and 37.4% versus 25.6% and 20.9%, respectively P < 0.001). Burnout was inversely associated with job satisfaction. In multivariate analysis, factors associated with burnout were overall dissatisfaction (OR 3.23; 95% CI 2.66-3.91), dissatisfaction with workload (OR 2.09; 95% CI 1.74-2.51) and work-life balance (OR 2.25; 95% CI 1.83-2.77), being a woman (OR 1.56; 95% CI 1.28-1.90), working fulltime (OR 1.41; 95% CI 1.08-1.85) and working as a nurse, a physician or in the psychosocial sector. Conclusions One-third of respondents, mostly nurses and physicians, experienced burnout and had lower levels of job satisfaction. The factors associated with burnout may help to tailor programmes aiming at reducing burnout at both the individual and organizational level within the hospital.

Burned-out but proud Portuguese family doctors

Background: Burnout syndrome (BS) is increasing among health professionals, including family doctors (FD). Aim: To characterize the prevalence of BS in a sample of FDs working in the Portuguese National Health System. Design: Cross-sectional survey. Setting: Primary Health Care Centers (HCC) from the 18 continental districts and 2 archipelagos of Portugal. Method: The Portuguese version of the Maslach Burnout Inventory - Human Services Survey (MBI - HSS) was sent to 40 randomly selected health-care centers (HCC) and distributed to the FDs employed. Sociodemographic and work-related data was also collected. Participants were classified as having high, average or low levels of emotional exhaustion (EE), depersonalization (DP) and personal accomplishment (PA) dimensions of burnout. Results: 371 questionnaires were sent, of which 153 (83 women, age range 29-64 years; response rate 41%) returned. One quarter (25.5%) of participants had high EE, 10.1% high DP and 11.4% high PA, but only 2.0% of participants scored high for all three dimensions. Women had significantly higher DP and PA scores than men; increased daily workload also led to increased PA scores. Conversely, no association was found between BS scores and age, marital status, number of years of practice or type of HCC (Family or Personalized). Conclusion: High burnout is relatively common among Portuguese family doctors, yet slightly lower than reported for other European countries. Burnout relief measures should be developed in order to prevent a further increase of BS among Portuguese FDs.

Understanding the Use of the Students’ Common Language (Creole/Portuguese) in the 7th Grade Capeverdean English Classroom

This thesis is a pedagogical and methodological work related to the Teacher’s use of the students’ common language in 7th grade (beginners-level 1) Capeverdean English classroom. It discusses the importance of a limited and judicious use of the students’ common language (Creole/Portuguese) as a teaching technique to assist in the teaching and learning process. This thesis contains four chapters. The first chapter defines and shows the difference between mother tongue, second language and foreign language, talks about the methods and approaches (classroom procedures) to teach English as a foreign language, the different opinions about the teacher’s use of the students’ first language in the EFL classroom, and presents two studies already conducted on the use of the students’ mother tongue in the English classroom in two different EFL context. The second Chapter describes the methodology of research to conduct a study on the use of the students’ common language (Creole/Portuguese) in the EFL Capeverdean context with 7th grade students. The third chapter is the presentation of the Results and Analyses of the field research. And finally the fourth chapter is the recommendations and conclusions.

Ancrage/institutionnalisation des actions de l'OFSP visant à la réduction des problèmes liés à la toxicomanie : l'appréciation des responsables des programmes

[Table des matières] 1. Introduction. 2. Concepts et modèles d'ancrage. 3. Méthode. 4. Analyse de l'ancrage des programmes. 4.1 Programme Prévention des dépendances dans les communes (RADIX). 4.2 Programme Voilà. 4.3 Programme Fil rouge. 4.4 Programme Funtasy Projects. 4.5 Programme-cadre Ecoles et santé / REES-CH. 4.6 La "Formation des médiateurs scolaires de Suisse romande et du Tessin" et le Projet "Médication" (Ecoles et santé). 4.7 Programme "Drogue ou Sport?", Service "Drogues et sport", Programme "Sport et drogues" / LaOla. 4.8 Les projets soutenus par le Bureau suisse pour la réduction des risques liés aux drogues (OSEO). 4.9 Matériel de prévention de la toxicomanie produit par l'ISPA. 5. Conclusions : Les éléments transversaux d'ancrage des programmes. 6. Annexes.

Análisis de las lesiones por accidentes de trabajo en el Parc de Salut Mar, 2006-2010.

Objetivo: Estudiar la tendencia temporal de la incidencia de LAT en el Parc de SalutMar (PSMAR) en un periodo de 5 años (2006 – 2010), según las característicassociodemográficas y laborales de las personas trabajadoras y según característicasrelacionadas con la lesión.

Exposure of highway maintenance workers to fine particulate matter and noise

In this study, we assessed the mixed exposure of highway maintenance workers to airborne particles, noise, and gaseous co-pollutants. The aim was to provide a better understanding of the workers' exposure to facilitate the evaluation of short-term effects on cardiovascular health endpoints. To quantify the workers' exposure, we monitored 18 subjects during 50 non-consecutive work shifts. Exposure assessment was based on personal and work site measurements and included fine particulate matter (PM2.5), particle number concentration (PNC), noise (Leq), and the gaseous co-pollutants: carbon monoxide, nitrogen dioxide, and ozone. Mean work shift PM2.5 concentrations (gravimetric measurements) ranged from 20.3 to 321 μg m(-3) (mean 62 μg m(-3)) and PNC were between 1.6×10(4) and 4.1×10(5) particles cm(-3) (8.9×10(4) particles cm(-3)). Noise levels were generally high with Leq over work shifts from 73.3 to 96.0 dB(A); the averaged Leq over all work shifts was 87.2 dB(A). The highest exposure to fine and ultrafine particles was measured during grass mowing and lumbering when motorized brush cutters and chain saws were used. Highest noise levels, caused by pneumatic hammers, were measured during paving and guardrail repair. We found moderate Spearman correlations between PNC and PM2.5 (r = 0.56); PNC, PM2.5, and CO (r = 0.60 and r = 0.50) as well as PNC and noise (r = 0.50). Variability and correlation of parameters were influenced by work activities that included equipment causing combined air pollutant and noise emissions (e.g. brush cutters and chain saws). We conclude that highway maintenance workers are frequently exposed to elevated airborne particle and noise levels compared with the average population. This elevated exposure is a consequence of the permanent proximity to highway traffic with additional peak exposures caused by emissions of the work-related equipment.

Motifs de consultation en médecine du travail [Reasons for consultation in occupational medicine].

The inability to characterize more precisely the extent of occupational diseases limits the implementation of an effective preventive policy. Furthermore, not all work-related conditions are reported by the Swiss workers' compensation system. A seven-year (1986 to 1992) retrospective study of medical visits in an Institute of Occupational Health Sciences is presented. The objective of this study is to expand data on occupational diseases for clinical and public health intervention. 298 patients have been examined for a possible work-related condition. In 140 cases (47%), an occupational disease according to the Swiss Law was found. Respiratory tract was the main target of industrial pollutants. Respiratory irritation , solvent intoxications, contact dermatitis and asthma were the most frequent conditions seen. 97 workplace visits (32% of all medical visits) were necessary for diagnostic purposes. Painters (construction, cars) and other solvent exposed workers were at particular risk. Rare alpha-1-antitrypsin phenotypes were found several times in workers with respiratory diseases confirming the value of this test in occupational medicine. Despite many referral biases, direct clinical and public health applications of the data are possible. This study confirms the hypothesis that occupational respiratory diseases and intoxications are probably underreported in the workers' compensation statistics. Activities with an increased risk of work-related diseases have been identified so workplace intervention could be highly targeted. This study shows also that a more intense collaboration between primary care physicians, hospital services and occupational medical specialists is necessary to improve clinical and epidemiological surveillance of work-related health conditions.

Mort des voyageurs: risques réels, risques virtuels [True and virtual risks of travellers].

Evidence-based information on travel associated mortality is scarce. Perception, intuition and the availability of interventions such as vaccinations and chemoprophylaxis often guide pre-travel advice. Important risks including accidents and cardiovascular events are not routinely included in pre-travel consultations although they cause more fatalities and costs than infectious diseases. The increased risk of sustaining a road accident in poor economy countries should always be mentioned. The general practitioner is further best placed to discuss possible problems of travellers with chronic diseases before travel.

Burnout levels among Portuguese family doctors: a nationwide survey

AIM: To characterise the prevalence of burnout syndrome in a sample of family doctors (FDs) working in the Portuguese National Health System. DESIGN: Cross-sectional survey. SETTING: Primary healthcare centres from the 18 continental districts and two archipelagos of Portugal. METHOD: The Portuguese version of the Maslach Burnout Inventory-Human Services Survey was sent to 40 randomly selected healthcare centres and distributed to the FDs employed. Socio-demographic and work-related data were also collected. Participants were classified as having high, average or low levels of emotional exhaustion (EE), depersonalisation (DP) and personal accomplishment (PA) dimensions of burnout. RESULTS: 371 questionnaires were sent, of which 153 (83 women, age range 29-64 years; response rate 41%) returned. One-quarter (25.3%, 95% CI 18.6% to 33.1%) of FDs scored high for EE, 16.2% (10.7% to 23.2%) for DP and 16.7% (11.1% to 23.6%) for lack of PA. On multivariate analysis, being married, of older age, having many years of practice or working in a personalised healthcare unit tended to be associated with increased burnout components. Men tended to present higher EE and DP but lower lack of PA than women. Finally, the prevalence (95% CI) of burnout ranged between 4.1% (1.5% to 8.6%) and 32.4% (25.0% to 40.6%), depending on the definition used. CONCLUSIONS: High burnout is relatively common among Portuguese FDs. Burnout relief measures should be developed in order to prevent a further increase of burnout syndrome among Portuguese FDs.

The efficacy of a protective cream in a real-world apprentice hairdresser environment.

The object of this study was to compare the protective action of a new barrier cream (Excipial Protect, Spirig Pharma AG, Egerkingen, Switzerland) to its vehicle in the context of hand irritation of apprentice hairdressers caused by repeated shampooing and exposure to hair-care products. This was a double-blind cross-over comparing Excipial Protect (containing aluminium chlorohydrate 5% as active ingredient) against its vehicle alone. The efficacy of the creams was evaluated taking into account: (1) clinical scores by researchers, (2) biometric measurements, (3) subjective opinions of the subjects. An analysis of variance was performed considering order of application, degree of atopy, and reported number of shampoos. We observed very little difference in efficacy between the protective cream and its vehicle. The presence, however, of aluminium chlorhydrate in the protective cream was shown to have a positive effect against work-related irritation. The cosmetic qualities of the creams seemed, to the participants, to be as important as their real protective and hydrating properties, an important factor in compliance issues.

Assessment of airborne virus contamination in wastewater treatment plants

INTRODUCTION: Occupational exposure to bioaerosols in wastewater treatment plants (WWTP) and its consequence on workers׳ health are well documented. Most studies were devoted to enumerating and identifying cultivable bacteria and fungi, as well as measuring concentrations of airborne endotoxins, as these are the main health-related factors found in WWTP. Surprisingly, very few studies have investigated the presence and concentrations of airborne virus in WWTP. However, many enteric viruses are present in wastewater and, due to their small size, they should become aerosolized. Two in particular, the norovirus and the adenovirus, are extremely widespread and are the major causes of infectious gastrointestinal diseases reported around the world. The third one, hepatitis E virus, has an emerging status. GOAL AND METHODS: This study׳s objectives were to detect and quantify the presence and concentrations of 3 different viruses (adenovirus, norovirus and the hepatitis E virus) in air samples from 31 WWTPs by using quantitative polymerase chain reaction (qPCR) during two different seasons and two consecutive years. RESULTS: Adenovirus was present in 100% of summer WWTP samples and 97% of winter samples. The highest airborne concentration measured was 2.27×10(6) genome equivalent/m(3) and, on average, these were higher in summer than in winter. Norovirus was detected in only 3 of the 123 air samples, and the hepatitis E virus was not detected. CONCLUSIONS: Concentrations of potentially pathogenic viral particles in WWTP air are non-negligible and could partly explain the work-related gastrointestinal symptoms often reported in employees in this sector.