The Honey Bee Pathosphere of Mongolia: European Viruses in Central Asia

Parasites and pathogens are apparent key factors for the detrimental health of managed European honey bee subspecies, Apis mellifera. Apicultural trade is arguably the main factor for the almost global distribution of most honey bee diseases, thereby increasing chances for multiple infestations/infections of regions, apiaries, colonies and even individual bees. This imposes difficulties to evaluate the effects of pathogens in isolation, thereby creating demand to survey remote areas. Here, we conducted the first comprehensive survey for 14 honey bee pathogens in Mongolia (N = 3 regions, N = 9 locations, N = 151 colonies), where honey bee colonies depend on humans to overwinter. In Mongolia, honey bees, Apis spp., are not native and colonies of European A. mellifera subspecies have been introduced ~60 years ago. Despite the high detection power and large sample size across Mongolian regions with beekeeping, the mite Acarapis woodi, the bacteria Melissococcus plutonius and Paenibacillus larvae, the microsporidian Nosema apis, Acute bee paralysis virus, Kashmir bee virus, Israeli acute paralysis virus and Lake Sinai virus strain 2 were not detected, suggesting that they are either very rare or absent. The mite Varroa destructor, Nosema ceranae and four viruses (Sacbrood virus, Black queen cell virus, Deformed wing virus (DWV) and Chronic bee paralysis virus) were found with different prevalence. Despite the positive correlation between the prevalence of V. destructor mites and DWV, some areas had only mites, but not DWV, which is most likely due to the exceptional isolation of apiaries (up to 600 km). Phylogenetic analyses of the detected viruses reveal their clustering and European origin, thereby supporting the role of trade for pathogen spread and the isolation of Mongolia from South-Asian countries. In conclusion, this survey reveals the distinctive honey bee pathosphere of Mongolia, which offers opportunities for exciting future research.

"Power to the people" : De la Hegemonía al Policentrismo: Una mirada desde las Antípodas sobre el devenir del inglés en el contexto postcolonial de Asia del Sur

Esta tesis buscará diferencias y similitudes sobre el fenómeno "Imperialismo Lingüístico" en contextos poscoloniales desde la mirada de lingüistas angloparlantes, por un lado occidentales, para quienes el inglés es su lengua materna, como así también orientales, para quienes es una segunda lengua. Creemos que los fuertes procesos de apropiación, naturalización, indigenización y re-significación de la lengua inglesa por parte de la población de Asia del Sur han hecho del inglés una lengua de carácter policéntrico, lengua de cultura (Guitarte, 1991) más que una lengua de carácter hegemónico, lengua de culto (Guitarte, 1991). Esta lengua poli/pluricéntrica, lejos de ser una lengua que perpetúe la inequidad social, como proponen los teóricos occidentales, es una lengua que empodera a sus hablantes, inclusive a aquellos más excluidos del sistema social como los dalits. Los textos para el análisis corresponden a las variedades postcoloniales del inglés indio (Indian English) y sri lankeano (Sri Lankean English) que se ubican dentro de los denominados inglés[es] Sud asiático[s] (South Asian English[es]). La evaluación en India y Sri Lanka (colonizados) respecto de la imposición de la Lengua Inglesa es altamente positiva, no sólo en los estratos sociales elevados sino también en los estratos sociales de menores recursos (los dalits). Esto se opone a la evaluación del mismo fenómeno visto desde occidente (colonizadores), quienes consideran haber cometido, a través de la imposición, una especie de genocidio lingüístico de las lenguas locales. Si bien, ambas posturas coinciden en ver al inglés como a un medio capaz de crear un nuevo estrato social: ?la casta de los hablantes bilingües del inglés?, creemos que la diferencia principal radica en que esta capacidad es vista como exclusiva por parte de los occidentales, y es vista como inclusiva por los orientales. Mientras que los primeros se preguntan quiénes quedan afuera del uso predominante del inglés para la comunicación y el acceso a la tecnología, la ciencia, la educación y la cultura; los orientales se preguntan quiénes quedan adentro del uso del inglés para las distintas funciones intra e internacionales. Los autores del este dan un paso más allá de la mera descripción del estado de cosas y proponen políticas lingüísticas que contemplan sus variedades estandarizadas. Queremos también mostrar que la capacidad de transformar algo negativo en positivo; algo que ha sido impuesto, en algo propio es característica de la cultura india. Esto se refleja también en otros ámbitos, como el audiovisual, el gastronómico o el religioso

Wetland maps including open water extent dynamics based on ENVISAT ASAR WS for Siberia, 2007 and 2008, links to GeoTIFFs

Wetlands store large amounts of carbon, and depending on their status and type, they release specific amounts of methane gas to the atmosphere. The connection between wetland type and methane emission has been investigated in various studies and utilized in climate change monitoring and modelling. For improved estimation of methane emissions, land surface models require information such as the wetland fraction and its dynamics over large areas. Existing datasets of wetland dynamics present the total amount of wetland (fraction) for each model grid cell, but do not discriminate the different wetland types like permanent lakes, periodically inundated areas or peatlands. Wetland types differently influence methane fluxes and thus their contribution to the total wetland fraction should be quantified. Especially wetlands of permafrost regions are expected to have a strong impact on future climate due to soil thawing. In this study ENIVSAT ASAR Wide Swath data was tested for operational monitoring of the distribution of areas with a long-term SW near 1 (hSW) in northern Russia (SW = degree of saturation with water, 1 = saturated), which is a specific characteristic of peatlands. For the whole northern Russia, areas with hSW were delineated and discriminated from dynamic and open water bodies for the years 2007 and 2008. The area identified with this method amounts to approximately 300,000 km**2 in northern Siberia in 2007. It overlaps with zones of high carbon storage. Comparison with a range of related datasets (static and dynamic) showed that hSW represents not only peatlands but also temporary wetlands associated with post-forest fire conditions in permafrost regions. Annual long-term monitoring of change in boreal and tundra environments is possible with the presented approach. Sentinel-1, the successor of ENVISAT ASAR, will provide data that may allow continuous monitoring of these wetland dynamics in the future complementing global observations of wetland fraction.

"Power to the people" : De la Hegemonía al Policentrismo: Una mirada desde las Antípodas sobre el devenir del inglés en el contexto postcolonial de Asia del Sur

Esta tesis buscará diferencias y similitudes sobre el fenómeno "Imperialismo Lingüístico" en contextos poscoloniales desde la mirada de lingüistas angloparlantes, por un lado occidentales, para quienes el inglés es su lengua materna, como así también orientales, para quienes es una segunda lengua. Creemos que los fuertes procesos de apropiación, naturalización, indigenización y re-significación de la lengua inglesa por parte de la población de Asia del Sur han hecho del inglés una lengua de carácter policéntrico, lengua de cultura (Guitarte, 1991) más que una lengua de carácter hegemónico, lengua de culto (Guitarte, 1991). Esta lengua poli/pluricéntrica, lejos de ser una lengua que perpetúe la inequidad social, como proponen los teóricos occidentales, es una lengua que empodera a sus hablantes, inclusive a aquellos más excluidos del sistema social como los dalits. Los textos para el análisis corresponden a las variedades postcoloniales del inglés indio (Indian English) y sri lankeano (Sri Lankean English) que se ubican dentro de los denominados inglés[es] Sud asiático[s] (South Asian English[es]). La evaluación en India y Sri Lanka (colonizados) respecto de la imposición de la Lengua Inglesa es altamente positiva, no sólo en los estratos sociales elevados sino también en los estratos sociales de menores recursos (los dalits). Esto se opone a la evaluación del mismo fenómeno visto desde occidente (colonizadores), quienes consideran haber cometido, a través de la imposición, una especie de genocidio lingüístico de las lenguas locales. Si bien, ambas posturas coinciden en ver al inglés como a un medio capaz de crear un nuevo estrato social: ?la casta de los hablantes bilingües del inglés?, creemos que la diferencia principal radica en que esta capacidad es vista como exclusiva por parte de los occidentales, y es vista como inclusiva por los orientales. Mientras que los primeros se preguntan quiénes quedan afuera del uso predominante del inglés para la comunicación y el acceso a la tecnología, la ciencia, la educación y la cultura; los orientales se preguntan quiénes quedan adentro del uso del inglés para las distintas funciones intra e internacionales. Los autores del este dan un paso más allá de la mera descripción del estado de cosas y proponen políticas lingüísticas que contemplan sus variedades estandarizadas. Queremos también mostrar que la capacidad de transformar algo negativo en positivo; algo que ha sido impuesto, en algo propio es característica de la cultura india. Esto se refleja también en otros ámbitos, como el audiovisual, el gastronómico o el religioso

Raster maps for 29 environmental variables in three geographical regions

Aim: Greater understanding of the processes underlying biological invasions is required to determine and predict invasion risk. Two subspecies of olive (Olea europaea subsp. europaea and Olea europaea subsp. cuspidata) have been introduced into Australia from the Mediterranean Basin and southern Africa during the 19th century. Our aim was to determine to what extent the native environmental niches of these two olive subspecies explain the current spatial segregation of the subspecies in their non-native range. We also assessed whether niche shifts had occurred in the non-native range, and examined whether invasion was associated with increased or decreased occupancy of niche space in the non-native range relative to the native range. Location: South-eastern Australia, Mediterranean Basin and southern Africa. Methods: Ecological niche models (ENMs) were used to quantify the similarity of native and non-native realized niches. Niche shifts were characterized by the relative contribution of niche expansion, stability and contraction based on the relative occupancy of environmental space by the native and non-native populations. Results: Native ENMs indicated that the spatial segregation of the two subspecies in their non-native range was partly determined by differences in their native niches. However, we found that environmentally suitable niches were less occupied in the non-native range relative to the native range, indicating that niche shifts had occurred through a contraction of the native niches after invasion, for both subspecies. Main conclusions: The mapping of environmental factors associated with niche expansion, stability or contraction allowed us to identify areas of greater invasion risk. This study provides an example of successful invasions that are associated with niche shifts, illustrating that introduced plant species are sometimes readily able to establish in novel environments. In these situations the assumption of niche stasis during invasion, which is implicitly assumed by ENMs, may be unreasonable.

Miocene flora and paleoclimate estimations of Schrotzburg, South Germany

We present a detailed palaeoclimate analysis of the Middle Miocene (uppermost Badenian-lowermost Sarmatian) Schrotzburg locality in S Germany, based on the fossil macro- and micro-flora, using four different methods for the estimation of palaeoclimate parameters: the coexistence approach (CA), leaf margin analysis (LMA), the Climate-Leaf Analysis Multivariate Program (CLAMP), as well as a recently developed multivariate leaf physiognomic approach based on an European calibration dataset (ELPA). Considering results of all methods used, the following palaeoclimate estimates seem to be most likely: mean annual temperature ~15-16°C (MAT), coldest month mean temperature ~7°C (CMMT), warmest month mean temperature between 25 and 26°C, and mean annual precipiation ~1,300 mm, although CMMT values may have been colder as indicated by the disappearance of the crocodile Diplocynodon and the temperature thresholds derived from modern alligators. For most palaeoclimatic parameters, estimates derived by CLAMP significantly differ from those derived by most other methods. With respect to the consistency of the results obtained by CA, LMA and ELPA, it is suggested that for the Schrotzburg locality CLAMP is probably less reliable than most other methods. A possible explanation may be attributed to the correlation between leaf physiognomy and climate as represented by the CLAMP calibration data set which is largely based on extant floras from N America and E Asia and which may be not suitable for application to the European Neogene. All physiognomic methods used here were affected by taphonomic biasses. Especially the number of taxa had a great influence on the reliability of the palaeoclimate estimates. Both multivariate leaf physiognomic approaches are less influenced by such biasses than the univariate LMA. In combination with previously published results from the European and Asian Neogene, our data suggest that during the Neogene in Eurasia CLAMP may produce temperature estimates, which are systematically too cold as compared to other evidence. This pattern, however, has to be further investigated using additional palaeofloras.

Mapped distribution of tidal flats across China, Manchuria and Korea (1952-1964)

A map of the tidal flats of China, Manchuria and Korea depicted in US Army Map Service Series L500, L542 and L552 topographic maps (compiled between 1950 and 1964). The topographic maps were georeferenced against prominent topographical features in L1T processed Landsat imagery and the foreshore flat class was manually delineated. For further information refer to Murray et. al. (2014).