Diseño de una propuesta de planeación estratégica para la dirección departamental de salud zona sur jurisdicción de San Marcos, departamento de San Salvador.

El área de salud, es por ahora una de las más conflictivas dentro del sector público. Esto no es casual, ya que en dicho campo se producen servicios vitales para la población, e históricamente estos servicios han dejado mucho que desear, para alcanzar mejores niveles de vida. Es por ello que con la implementación de éste tema “Diseño de una Propuesta de Planeación Estratégica para la Dirección Departamental de Salud zona Sur”, se verán mejoradas las actividades, programas y proyectos, encaminados a disminuir y controlar esos problemas que afectan a la población de la Zona Sur de San Salvador. El desarrollo del trabajo se ha estructurado en tres capítulos. En el capítulo uno se presenta el marco teórico, el cual contiene conceptos del área de salud, antecedentes de la DDSZS, y sus principales funciones, y la descripción de todo el proceso de Planeación Estratégica. El capítulo dos contiene todo lo referente a la investigación de campo, la metodología de la investigación para establecer la situación actual de la DDSZS, la tabulación, análisis e interpretación de los resultados, así como también se hizo un análisis del ambiente interno y externo, en donde se determinan las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas; finalizando con las conclusiones y recomendaciones para la institución; sobresaliendo entre las conclusiones la carencia de recursos económicos y financieros, que le permitan la finalización de programas y proyectos dirigidos a las comunidades y colonias, además la DDSZS no hace uso de la planeación estratégica, como herramienta administrativa que conlleva al logro de sus objetivos. A su vez se hacen recomendaciones, que para el caso lo más prioritario radica en el incremento de la asignación presupuestaria y buscar otros medios para la captación de recursos; así como, que la DDSZS implemente el proceso de planeación estratégica que se propondrá, y le permita realizar acciones para contrarrestar y aprovechar situaciones externas, a la vez superar y explotar las situaciones internas. En el capítulo tres se presenta el Diseño de una Propuesta de Planeación Estratégica, poniendo en práctica las fases del proceso de la planeación estratégica. Formulando en un inicio la Visión, Misión, Objetivos y Metas que sirven como base para la determinación de las Estrategias, que deberá poner en práctica para lograr una eficiente conducción de los servicios de salud. Finalmente, se fijan las políticas y recursos de la institución, así mismo se incluye un programa de actividades a mediano y corto plazo, y se ofrece un plan de implementación que ofrezca a la DDSZS una herramienta administrativa para el mejoramiento del desempeño en las actividades.

La traducción alemanda de Marcos Ramírez, de Calos Luis Fallas

Es un análisis de aspectos discursivos de la traducción al alemán de la novela costarricense Marcos Ramírez, de Carlos Luis Fallas. Se empieza por el entorno histórico, cultural y lingüístico del texto original (incluidos algunos textos críticos sobre la obra); se desarrolla un examen pormenorizado de aspectos teóricos y prácticos que se extraen de la versión alemana de la obra. Por un lado, se examina el registro general del texto original y de su traducción; por otro, se detiene en modalidades discursivas de compleja traducción (canciones, coplas) y en aspectos léxicos de marcado anclaje cultural, histórico y geográfico.This is an analysis of the discursive aspects of the German translation of the Costa Rican novel Marcos Ramírez, by Carlos Luis Fallas. It begins with the historical, cultural and Iinguistic context of the original text (including certain critical texts about the novel); theoretical and practical aspects of the German version are examined in detail.

Characterization of commercial double-walled carbon nanotube material : composition, structure, and heat capacity

A purified commercial double-walled carbon nanotube (DWCNT) sample was investigated by transmission electron microscopy (TEM), thermogravimetry (TG), and Raman spectroscopy. Moreover, the heat capacity of the DWCNT sample was determined by temperature-modulated differential scanning calorimetry in the range of temperature between -50 and 290 °C. The main thermo-oxidation characterized by TG occurred at 474 °C with the loss of 90 wt% of the sample. Thermo-oxidation of the sample was also investigated by high-resolution TG, which indicated that a fraction rich in carbon nanotube represents more than 80 wt% of the material. Other carbonaceous fractions rich in amorphous coating and graphitic particles were identified by the deconvolution procedure applied to the derivative of TG curve. Complementary structural data were provided by TEM and Raman studies. The information obtained allows the optimization of composites based on this nanomaterial with reliable characteristics.

A natural model for architecture : the nature of the evolutionary model 1995

John Frazer's architectural work is inspired by living and generative processes. Both evolutionary and revolutionary, it explores informatin ecologies and the dynamics of the spaces between objects. Fuelled by an interest in the cybernetic work of Gordon Pask and Norbert Wiener, and the possibilities of the computer and the "new science" it has facilitated, Frazer and his team of collaborators have conducted a series of experiments that utilize genetic algorithms, cellular automata, emergent behaviour, complexity and feedback loops to create a truly dynamic architecture. Frazer studied at the Architectural Association (AA) in London from 1963 to 1969, and later became unit master of Diploma Unit 11 there. He was subsequently Director of Computer-Aided Design at the University of Ulter - a post he held while writing An Evolutionary Architecture in 1995 - and a lecturer at the University of Cambridge. In 1983 he co-founded Autographics Software Ltd, which pioneered microprocessor graphics. Frazer was awarded a person chair at the University of Ulster in 1984. In Frazer's hands, architecture becomes machine-readable, formally open-ended and responsive. His work as computer consultant to Cedric Price's Generator Project of 1976 (see P84)led to the development of a series of tools and processes; these have resulted in projects such as the Calbuild Kit (1985) and the Universal Constructor (1990). These subsequent computer-orientated architectural machines are makers of architectural form beyond the full control of the architect-programmer. Frazer makes much reference to the multi-celled relationships found in nature, and their ongoing morphosis in response to continually changing contextual criteria. He defines the elements that describe his evolutionary architectural model thus: "A genetic code script, rules for the development of the code, mapping of the code to a virtual model, the nature of the environment for the development of the model and, most importantly, the criteria for selection. In setting out these parameters for designing evolutionary architectures, Frazer goes beyond the usual notions of architectural beauty and aesthetics. Nevertheless his work is not without an aesthetic: some pieces are a frenzy of mad wire, while others have a modularity that is reminiscent of biological form. Algorithms form the basis of Frazer's designs. These algorithms determine a variety of formal results dependent on the nature of the information they are given. His work, therefore, is always dynamic, always evolving and always different. Designing with algorithms is also critical to other architects featured in this book, such as Marcos Novak (see p150). Frazer has made an unparalleled contribution to defining architectural possibilities for the twenty-first century, and remains an inspiration to architects seeking to create responsive environments. Architects were initially slow to pick up on the opportunities that the computer provides. These opportunities are both representational and spatial: computers can help architects draw buildings and, more importantly, they can help architects create varied spaces, both virtual and actual. Frazer's work was groundbreaking in this respect, and well before its time.

Lesser-known worlds : bridging the telematic flows with located human experience through game design

This paper represents a new theorization of the role of location-based games (LBGs) as potentially playing specific roles in peoples’ access to the culture of cities [22]. A LBG is a game that employs mobile technologies as tools for game play in real world environments. We argue that as a new genre in the field of mobile entertainment, research in this area tends to be preoccupied with the newness of the technology and its commercial possibilities. However, this overlooks its potential to contribute to cultural production. We argue that the potential to contribute to cultural production lies in the capacity of these experiences to enhance relationships between specific groups and new urban spaces. Given that developers can design LBGs to be played with everyday devices in everyday environments, what new creative opportunities are available to everyday people?

Evaluation of aerial remote sensing techniques for vegetation management in power line corridors

The following paper presents an evaluation of airborne sensors for use in vegetation management in powerline corridors. Three integral stages in the management process are addressed including, the detection of trees, relative positioning with respect to the nearest powerline and vegetation height estimation. Image data, including multi-spectral and high resolution, are analyzed along with LiDAR data captured from fixed wing aircraft. Ground truth data is then used to establish the accuracy and reliability of each sensor thus providing a quantitative comparison of sensor options. Tree detection was achieved through crown delineation using a Pulse-Coupled Neural Network (PCNN) and morphologic reconstruction applied to multi-spectral imagery. Through testing it was shown to achieve a detection rate of 96%, while the accuracy in segmenting groups of trees and single trees correctly was shown to be 75%. Relative positioning using LiDAR achieved a RMSE of 1.4m and 2.1m for cross track distance and along track position respectively, while Direct Georeferencing achieved RMSE of 3.1m in both instances. The estimation of pole and tree heights measured with LiDAR had a RMSE of 0.4m and 0.9m respectively, while Stereo Matching achieved 1.5m and 2.9m. Overall a small number of poles were missed with detection rates of 98% and 95% for LiDAR and Stereo Matching.

Development of an autonomous unmanned aerial system to collect time-stamped samples from the atmosphere and localize potential pathogen sources

This paper presents the hardware development and testing of a new concept for air sampling via the integration of a prototype spore trap onboard an unmanned aerial system (UAS).We propose the integration of a prototype spore trap onboard a UAS to allow multiple capture of spores of pathogens in single remote locations at high or low altitude, otherwise not possible with stationary sampling devices.We also demonstrate the capability of this system for the capture of multiple time-stamped samples during a single mission.Wind tunnel testing was followed by simulation, and flight testing was conducted to measure and quantify the spread during simulated airborne air sampling operations. During autonomous operations, the onboard autopilot commands the servo to rotate the sampling device to a new indexed location once the UAS vehicle reaches the predefined waypoint or set of waypoints (which represents the region of interest). Time-stamped UAS data are continuously logged during the flight to assist with analysis of the particles collected. Testing and validation of the autopilot and spore trap integration, functionality, and performance is described. These tools may enhance the ability to detect new incursions of spores

Process mining manifesto

Process mining techniques are able to extract knowledge from event logs commonly available in today’s information systems. These techniques provide new means to discover, monitor, and improve processes in a variety of application domains. There are two main drivers for the growing interest in process mining. On the one hand, more and more events are being recorded, thus, providing detailed information about the history of processes. On the other hand, there is a need to improve and support business processes in competitive and rapidly changing environments. This manifesto is created by the IEEE Task Force on Process Mining and aims to promote the topic of process mining. Moreover, by defining a set of guiding principles and listing important challenges, this manifesto hopes to serve as a guide for software developers, scientists, consultants, business managers, and end-users. The goal is to increase the maturity of process mining as a new tool to improve the (re)design, control, and support of operational business processes.

Multidisciplinary design and flight testing of a remote gas/particle airborne sensor system

The main objective of this paper is to describe the development of a remote sensing airborne air sampling system for Unmanned Aerial Systems (UAS) and provide the capability for the detection of particle and gas concentrations in real time over remote locations. The design of the air sampling methodology started by defining system architecture, and then by selecting and integrating each subsystem. A multifunctional air sampling instrument, with capability for simultaneous measurement of particle and gas concentrations was modified and integrated with ARCAA’s Flamingo UAS platform and communications protocols. As result of the integration process, a system capable of both real time geo-location monitoring and indexed-link sampling was obtained. Wind tunnel tests were conducted in order to evaluate the performance of the air sampling instrument in controlled nonstationary conditions at the typical operational velocities of the UAS platform. Once the remote fully operative air sampling system was obtained, the problem of mission design was analyzed through the simulation of different scenarios. Furthermore, flight tests of the complete air sampling system were then conducted to check the dynamic characteristics of the UAS with the air sampling system and to prove its capability to perform an air sampling mission following a specific flight path.

Re-strengthening 20th century architectural heritage : A case study of Brisbane City Hall restoration

Restoring old buildings to conform the current building policies and standards is a great challenge to engineers and architects. The restoration of the Brisbane City Hall, a heritage building listed by the State of Queensland in Australia, developed an innovative approach to upgrade the building using the method called ‘concrete overlay’ following the guidelines of both the International Council on Monuments and Sites and the Burra Charter of Australia. Concrete overlay is a new method of structural strengthening by drilling new reinforcement and placing new concrete on top of the existing structure, akin to a bone transplant or bone grafting in the case of a human being. This method is popularly used for newer bridges which have suffered load stresses. However, this method had never been used on any heritage buildings which were built on different conditions and standards. The compatibility of this method is currently being monitored. Most of the modern historic buildings are rapidly deteriorating and require immediate interventions in order to be saved. As most of these heritage buildings are on the stage of advanced deterioration, significant attempts are being made and several innovations are being applied to upgrade these structures to conform with the current building requirements. To date, the knowledge and literature in regarding ‘concrete cancer’ in relation to rehabilitating these reinforced concrete heritage structures is significantly lacking. It is hoped that the method of concrete overlay and the case study of Brisbane City Hall restoration will contribute to the development of restoration techniques and policies for Modern Heritage Buildings.

Laser-radar data fusion with Gaussian Process Implicit Surfaces

This work considers the problem of building high-fidelity 3D representations of the environment from sensor data acquired by mobile robots. Multi-sensor data fusion allows for more complete and accurate representations, and for more reliable perception, especially when different sensing modalities are used. In this paper, we propose a thorough experimental analysis of the performance of 3D surface reconstruction from laser and mm-wave radar data using Gaussian Process Implicit Surfaces (GPIS), in a realistic field robotics scenario. We first analyse the performance of GPIS using raw laser data alone and raw radar data alone, respectively, with different choices of covariance matrices and different resolutions of the input data. We then evaluate and compare the performance of two different GPIS fusion approaches. The first, state-of-the-art approach directly fuses raw data from laser and radar. The alternative approach proposed in this paper first computes an initial estimate of the surface from each single source of data, and then fuses these two estimates. We show that this method outperforms the state of the art, especially in situations where the sensors react differently to the targets they perceive.

Laser-to-radar sensing redundancy for resilient perception in adverse environmental conditions

This paper presents an approach to promote the integrity of perception systems for outdoor unmanned ground vehicles (UGV) operating in challenging environmental conditions (presence of dust or smoke). The proposed technique automatically evaluates the consistency of the data provided by two sensing modalities: a 2D laser range finder and a millimetre-wave radar, allowing for perceptual failure mitigation. Experimental results, obtained with a UGV operating in rural environments, and an error analysis validate the approach.