Essai sur la poësie rythmique ([Reprod.]) / par M. Bouchaud,...

Collection : Archives de la linguistique française ; 50

Discours physique de la parole... ([Reprod.]) / [G. de Cordemoy]

Collection : Archives de la linguistique française ; 90

25-Hydroxyvitamin D in African-origin populations at varying latitudes challenges the construct of a physiologic norm.

BACKGROUND: The vitamin D-endocrine system is thought to play a role in physiologic processes that range from mineral metabolism to immune function. Serum 25-hydroxyvitamin D [25(OH)D] is the accepted biomarker for vitamin D status. Skin color is a key determinant of circulating 25(OH)D concentrations, and genes responsible for melanin content have been shown to be under strong evolutionary selection in populations living in temperate zones. Little is known about the effect of latitude on mean concentrations of 25(OH)D in dark-skinned populations. OBJECTIVE: The objective was to describe the distribution of 25(OH)D and its subcomponents in 5 population samples of African origin from the United States, Jamaica, Ghana, South Africa, and the Seychelles. DESIGN: Participants were drawn from the Modeling of the Epidemiologic Transition Study, a cross-sectional observational study in 2500 adults, ages 25-45 y, enrolled between January 2010 and December 2011. Five hundred participants, ∼50% of whom were female, were enrolled in each of 5 study sites: Chicago, IL (latitude: 41°N); Kingston, Jamaica (17°N); Kumasi, Ghana (6°N); Victoria, Seychelles (4°S); and Cape Town, South Africa (34°S). All participants had an ancestry primarily of African origin; participants from the Seychelles trace their history to East Africa. RESULTS: A negative correlation between 25(OH)D and distance from the equator was observed across population samples. The frequency distribution of 25(OH)D in Ghana was almost perfectly normal (Gaussian), with progressively lower means and increasing skewness observed at higher latitudes. CONCLUSIONS: It is widely assumed that lighter skin color in populations outside the tropics resulted from positive selection, driven in part by the relation between sun exposure, skin melanin content, and 25(OH)D production. Our findings show that robust compensatory mechanisms exist that create tolerance for wide variation in circulating concentrations of 25(OH)D across populations, suggesting a more complex evolutionary relation between skin color and the vitamin D pathway. This trial was registered at clinicaltrials.gov as NCT02111902.

Do we need to revise the tripartite subdivision hypothesis of the human subthalamic nucleus (STN)? Response to Alkemade and Forstmann.

Recently in this journal, Alkemade and Forstmann again challenged the evidence for a tripartite organisation to the subthalamic nucleus (STN) (Alkemade & Forstmann 2014). Additionally, they raised specific issues with the earlier published results using 3T MRI to perform in vivo diffusion weighted imaging (DWI) based segmentation of the STN (Lambert et al. 2012). Their comments reveal a common misconception related to the underlying methodologies used, which we clarify in this reply, in addition to highlighting how their current conclusions are synonymous with our original paper. The ongoing debate, instigated by the controversies surrounding STN parcellation, raises important implications for the assumptions and methodologies employed in mapping functional brain anatomy, both in vivo and ex vivo, and reveals a fundamental emergent problem with the current techniques. These issues are reviewed, and potential strategies that could be developed to manage them in the future are discussed further.

Genome-wide association study of kidney function decline in individuals of European descent.

Genome-wide association studies (GWASs) have identified multiple loci associated with cross-sectional eGFR, but a systematic genetic analysis of kidney function decline over time is missing. Here we conducted a GWAS meta-analysis among 63,558 participants of European descent, initially from 16 cohorts with serial kidney function measurements within the CKDGen Consortium, followed by independent replication among additional participants from 13 cohorts. In stage 1 GWAS meta-analysis, single-nucleotide polymorphisms (SNPs) at MEOX2, GALNT11, IL1RAP, NPPA, HPCAL1, and CDH23 showed the strongest associations for at least one trait, in addition to the known UMOD locus, which showed genome-wide significance with an annual change in eGFR. In stage 2 meta-analysis, the significant association at UMOD was replicated. Associations at GALNT11 with Rapid Decline (annual eGFR decline of 3 ml/min per 1.73 m(2) or more), and CDH23 with eGFR change among those with CKD showed significant suggestive evidence of replication. Combined stage 1 and 2 meta-analyses showed significance for UMOD, GALNT11, and CDH23. Morpholino knockdowns of galnt11 and cdh23 in zebrafish embryos each had signs of severe edema 72 h after gentamicin treatment compared with controls, but no gross morphological renal abnormalities before gentamicin administration. Thus, our results suggest a role in the deterioration of kidney function for the loci GALNT11 and CDH23, and show that the UMOD locus is significantly associated with kidney function decline.Kidney International advance online publication, 10 December 2014; doi:10.1038/ki.2014.361.

Arsenic trioxide-based therapy of relapsed acute promyelocytic leukemia: registry results from the European LeukemiaNet.

In 2008, a European registry of relapsed acute promyelocytic leukemia was established by the European LeukemiaNet. Outcome data were available for 155 patients treated with arsenic trioxide in first relapse. In hematological relapse (n=104), 91% of the patients entered complete hematological remission (CR), 7% had induction death and 2% resistance, 27% developed differentiation syndrome and 39% leukocytosis, whereas no death or side effects occurred in patients treated in molecular relapse (n=40). The rate of molecular (m)CR was 74% in hematological and 62% in molecular relapse (P=0.3). All patients with extramedullary relapse (n=11) entered clinical and mCR. After 3.2 years median follow-up, the 3-year overall survival (OS) and cumulative incidence of second relapse were 68% and 41% in hematological relapse, 66% and 48% in molecular relapse and 90 and 11% in extramedullary relapse, respectively. After allogeneic or autologous transplantation in second CR (n=93), the 3-year OS was 80% compared with 59% without transplantation (n=55) (P=0.03). Multivariable analysis demonstrated the favorable prognostic impact of first remission duration ⩾1.5 years, achievement of mCR and allogeneic or autologous transplantation on OS of patients alive after induction (P=0.03, P=0.01, P=0.01) and on leukemia-free survival (P=0.006, P<0.0001, P=0.003), respectively.

Preface: Forecast and projection in climate scenario of Mediterranean intense events: uncertainties and propagation on environment (the MEDUP project)

The Mediterranean basin is a particularly vulnerable region to climate change, partly due to its quite unique character that results both from physiographic conditions and societal development. The region features indeed a near-closed sea surrounded by very urbanised littorals and mountains from which numerous rivers originate. This results in a lot of interactions and feedbacks between oceanic-atmospheric-hydrological processes that play a predominant role on climate and extreme events that frequently cause heavy dam- ages and human losses in the Mediterranean ...

Elevated hypertension risk for African-origin populations in biracial societies : Modeling the Epidemiologic Transition Study.

OBJECTIVES: Blood pressures in persons of African descent exceed those of other racial/ethnic groups in the United States. Whether this trait is attributable to the genetic factors in African-origin populations, or a result of inadequately measured environmental exposures, such as racial discrimination, is not known. To study this question, we conducted a multisite comparative study of communities in the African diaspora, drawn from metropolitan Chicago, Kingston, Jamaica, rural Ghana, Cape Town, South Africa, and the Seychelles. METHODS: At each site, 500 participants between the age of 25 and 49 years, with approximately equal sex balance, were enrolled for a longitudinal study of energy expenditure and weight gain. In this study, we describe the patterns of blood pressure and hypertension observed at baseline among the sites. RESULTS: Mean SBP and DBP were very similar in the United States and South Africa in both men and women, although among women, the prevalence of hypertension was higher in the United States (24 vs. 17%, respectively). After adjustment for multiple covariates, relative to participants in the United States, SBP was significantly higher among the South Africans by 9.7 mmHg (P < 0.05) and significantly lower for each of the other sites: for example, Jamaica: -7.9 mmHg (P = 0.06), Ghana: -12.8 mmHg (P < 0.01) and Seychelles: -11.1 mmHg (P = 0.01). CONCLUSION: These data are consistent with prior findings of a blood pressure gradient in societies of the African diaspora and confirm that African-origin populations with lower social status in multiracial societies, such as the United States and South Africa, experience more hypertension than anticipated based on anthropometric and measurable socioeconomic risk factors.

Under-reporting of dietary energy intake in five populations of the African diaspora.

Studies on the role of diet in the development of chronic diseases often rely on self-report surveys of dietary intake. Unfortunately, many validity studies have demonstrated that self-reported dietary intake is subject to systematic under-reporting, although the vast majority of such studies have been conducted in industrialised countries. The aim of the present study was to investigate whether or not systematic reporting error exists among the individuals of African ancestry (n 324) in five countries distributed across the Human Development Index (HDI) scale, a UN statistic devised to rank countries on non-income factors plus economic indicators. Using two 24 h dietary recalls to assess energy intake and the doubly labelled water method to assess total energy expenditure, we calculated the difference between these two values ((self-report - expenditure/expenditure) × 100) to identify under-reporting of habitual energy intake in selected communities in Ghana, South Africa, Seychelles, Jamaica and the USA. Under-reporting of habitual energy intake was observed in all the five countries. The South African cohort exhibited the highest mean under-reporting ( - 52·1% of energy) compared with the cohorts of Ghana ( - 22·5%), Jamaica ( - 17·9%), Seychelles ( - 25·0%) and the USA ( - 18·5%). BMI was the most consistent predictor of under-reporting compared with other predictors. In conclusion, there is substantial under-reporting of dietary energy intake in populations across the whole range of the HDI, and this systematic reporting error increases according to the BMI of an individual.

Poétique des écrits bruts. De l'aliéné vers l'autre de la langue

La pensée de l'art développée par Jean Dubuffet sous le nom d'« art brut » passe par le langage et concerne les textes autant que les dessins, les peintures ou les sculptures. D'anciens écrits asilaires conservés à la Collection de l'Art Brut, à Lausanne, sont ici présentés et analysés. Ces « histoires de fou » posent à la critique des difficultés théoriques nombreuses et souvent inédites - autant de problèmes qui impliquent de s'ouvrir à une poétique de l'énonciation, dans le prolongement d'Émile Benveniste et d'Henri Meschonnic. Les « écrits bruts » déplacent la question de l'altérité de l'aliéné vers le langage. Déplacement historicisé. Moderne par excellence. C'est ce déplacement qui fait le brut de l'art. C'est ce déplacement qu'explore le présent ouvrage.