Versão portuguesa do CANE (Camberwell Assessment of Need for the Elderly) : desenvolvimento e dados preliminares

RESUMO - A avaliação de necessidades de cuidados é crucial no planeamento, monitorização e avaliação de serviços de psiquiatria e saúde mental, bem como na investigação e na clínica. Este princípio é obviamente aplicável aos serviços responsáveis por populações de pessoas mais velhas. O instrumento CANE — Camberwell Assessment of Need for the Elderly possibilita uma avaliação consistente das necessidades de utentes idosos, nomeadamente em situações de patologia neuropsiquiátrica. Procede-se a uma avaliação cruzada, entrevistando a pessoa em questão, o seu cuidador informal e o técnico responsável. Esta avaliação multidimensional abrange domínios da esfera biológica, psicológica e social, sendo aplicável na comunidade ou em internamento (regime parcial ou completo). A utilidade do CANE tem sido evidenciada em contextos clínicos, de investigação e de avaliação de serviços. Existem múltiplas traduções a nível internacional, a maioria das quais validada. Na área da epidemiologia psiquiátrica nem sempre estão disponíveis os dados relativos à qualidade das adaptações de instrumentos, pelo que se apresenta o processo de desenvolvimento da versão portuguesa (de acordo com as regras para validação transcultural, no processo de tradução-retroversão). A aplicabilidade da versão portuguesa foi satisfatória neste estudo-piloto, representando a primeira fase de um trabalho multicêntrico nacional. Nesta fase inicial, foram considerados casos de idosos com patologia neuropsiquiátrica (maioritariamente demência — 71,4%), em dois centros (Lisboa e Porto) (n = 21). A média de idades foi 73,9 (± 6,3) anos, sendo 76,2% do sexo feminino. A maioria vivia em casa, apresentava co-morbilidade somática e estava em contacto com um cuidador informal (em geral, familiares do sexo feminino). Os avaliadores identificaram necessidades, nem sempre cobertas, nas seguintes dimensões: cuidados com a casa, alimentação, actividades diárias, memória, saúde física, sofrimento psicológico, companhia e dinheiro/economias. Nem sempre a perspectiva de doentes, cuidadores, técnicos e avaliadores foi inteiramente coincidente. Estes resultados preliminares da aplicação da versão portuguesa do CANE são consistentes quanto à sua validade ecológica, facial e de conteúdo, estando em curso contributos adicionais para a validação efectiva numa amostra de maior dimensão.

Effect of annealing temperature on photoluminescence and resistive switching characteristics of ZnO/Al2O3 multilayer nanostructures

This work demonstrates the role of defects generated during rapid thermal annealing of pulsed laser deposited ZnO/Al2O3 multilayer nanostructures in presence of vacuum at different temperatures (Ta) (500–900 C) on their electrical conductance and optical characteristics. Photoluminescence (PL) emissions show the stronger green emission at Ta 600 C and violet–blue emission at TaP800 C, and are attributed to oxygen vacancies and zinc related defects (zinc vacancies and interstitials) respectively. Current–voltage (I–V) characteristics of nanostructures with rich oxygen vacancies and zinc related defects display the electroforming free resistive switching (RS) characteristics. Nanostructures with rich oxygen vacancies exhibit conventional and stable RS behavior with high and low resistance states (HRS/LRS) ratio 104 during the retention test. Besides, the dominant conduction mechanism of HRS and LRS is explained by trap-controlled-space-charge limited conduction mechanism, where the oxygen vacancies act as traps. On the other hand, nanostructures with rich zinc related defects show a diode-like RS behavior. The rectifying ratio is found to be sensitive on the zinc interstitials concentration. It is assumed that the rectifying behavior is due to the electrically formed interface layer ZnAl2O4 at the Zn defects rich ZnO crystals – Al2O3 x interface and the switching behavior is attributed to the electron trapping/de-trapping process at zinc vacancies.

Public enterprise reforms and efficiency in regulated environments: the case of the postal sector

Purpose - This paper focuses on analyzing the effect that public reforms have on the efficiency of state-owned enterprises in regulated environments. Design/methodology/approach - The research is focused in the postal sector where public and private companies must obey a legal framework related to provide a universal service. The analysis is carried out using a panel of 7 European postal operators for the period 1997-2003. The activity analyzed was the letter mail division; we take as key variable the unit cost of a letter and use a translog cost function where as independent variables we include traffic levels, labor cost per employee, quality and availability of the service as well as the type of ownership (public or private). Additionally, in a second stage the geographical differences among countries are considered. Findings - Results indicate that postal operators that experienced organizational changes without being privatized, such as the Spanish and Greek operators, do not have higher unit costs than privatized postal operators like the one of Germany and the Netherlands. Moreover, we find that in all cases the operator of Ireland appear to be the most efficient. In this case restructuring process has been carried out giving an important leadership role to workers. This suggests us that labor culture could be a key variable to study when analyzing reform processes in public enterprises. Originality/value - Our findings show that in a regulated environment like in the postal sector, public and private companies can obtain similar efficiency levels in term of unit costs.

Large multi-gene phylogenetic trees of the grasses (Poaceae): progress towards complete tribal and generic level sampling.

In this paper we included a very broad representation of grass family diversity (84% of tribes and 42% of genera). Phylogenetic inference was based on three plastid DNA regions rbcL, matK and trnL-F, using maximum parsimony and Bayesian methods. Our results resolved most of the subfamily relationships within the major clades (BEP and PACCMAD), which had previously been unclear, such as, among others the: (i) BEP and PACCMAD sister relationship, (ii) composition of clades and the sister-relationship of Ehrhartoideae and Bambusoideae + Pooideae, (iii) paraphyly of tribe Bambuseae, (iv) position of Gynerium as sister to Panicoideae, (v) phylogenetic position of Micrairoideae. With the presence of a relatively large amount of missing data, we were able to increase taxon sampling substantially in our analyses from 107 to 295 taxa. However, bootstrap support and to a lesser extent Bayesian inference posterior probabilities were generally lower in analyses involving missing data than those not including them. We produced a fully resolved phylogenetic summary tree for the grass family at subfamily level and indicated the most likely relationships of all included tribes in our analysis.

Laser scanning-based recognition of rotational movements on a deep seated gravitational instability: The Cinque Torri case (North-Eastern Italian Alps)

The Cinque Torri group (Cortina d'Ampezzo, Italy) is an articulated system of unstable carbonatic rock monoliths located in a very important tourism area and therefore characterized by a significant risk. The instability phenomena involved represent an example of lateral spreading developed over a larger deep seated gravitational slope deformation (DSGSD) area. After the recent fall of a monolith of more than 10 000 m3, a scientific study was initiated to monitor the more unstable sectors and to characterize the past movements as a fundamental tool for predicting future movements and hazard assessment. To achieve greater insight on the ongoing lateral spreading process, a method for a quantitative analysis of rotational movements associated with the lateral spreading has been developed, applied and validated. The method is based on: i) detailed geometrical characterization of the area by means of laser scanner techniques; ii) recognition of the discontinuity sets and definition of a reference frame for each set, iii) correlation between the obtained reference frames related to a specific sector and a stable external reference frame, and iv) determination of the 3D rotations in terms of Euler angles to describe the present settlement of the Cinque Torri system with respect to the surrounding stable areas. In this way, significant information on the processes involved in the fragmentation and spreading of a former dolomitic plateau into different rock cliffs has been gained. The method is suitable to be applied to similar case studies.

Photodynamic induced uptake of liposomal doxorubicin to rat lung tumors parallels tumor vascular density.

BACKGROUND: Visudyne®-mediated photodynamic therapy (PDT) at low drug/light conditions has shown to selectively enhance the uptake of liposomal doxorubicin in subpleural localized sarcoma tumors grown on rodent lungs without causing morphological alterations of the lung. The present experiments explore the impact of low-dose PDT on liposomal doxorubicin (Liporubicin™) uptake to different tumor types grown on rodent lungs. MATERIAL AND METHODS: Three groups of Fischer rats underwent subpleural generation of sarcoma, mesothelioma, or adenocarcinoma tumors on the left lung. At least five animals of each group (sarcoma, n = 5; mesothelioma, n = 7; adenocarcinoma, n = 5) underwent intraoperative low-dose (10 J/cm(2) at 35 mW/cm(2) ) PDT with 0.0625 mg/kg Visudyne® of the tumor and the lower lobe. This was followed by intravenous (IV) administration of 400 µg Liporubicin™. After a circulation time of 60 min, the tumor-bearing lung was processed for HPLC analyses. At least five animals per group underwent the same procedure but without PDT (sarcoma, n = 5; mesothelioma, n = 5; adenocarcinoma, n = 6). Five untreated animals per group underwent CD31 immunostaining of their tumors with histomorphometrical assessment of the tumor vascularization. RESULTS: Low-dose PDT significantly enhanced Liporubicin™ uptake to all tumor types (sarcoma, P = 0.0007; mesothelioma, P = 0.001; adenocarcinoma, P = 0.02) but not to normal lung tissue compared to IV drug administration alone. PDT led to a significantly increased ratio of tumor to lung tissue drug uptake for all three tumor types (P < 0.05). However, the tumor drug uptake varied between tumor types and paralleled tumor vascular density. The vascular density was significantly higher in sarcoma than in adenocarcinoma (P < 0.001) and mesothelioma (P < 0.001), whereas there was no significant difference between adenocarcinoma and mesothelioma. CONCLUSION: Low-dose Visudyne®-mediated PDT selectively enhances the uptake of systemically administered liposomal doxorubicin in tumors without affecting the drug uptake to normal lung. However, drug uptake varied significantly between tumor types and paralleled tumor vascular density.

The Bernhard Nocht Institute: 100 years of tropical medicine in Hamburg

The Bernhard Nocht Institute (BNI) is a four months younger and much smaller sibling of the Instituto Oswaldo Cruz. It was founded on 1 October 1900 as an Institut für Schiffs- und Tropenkrankheiten (Institute for Maritime and Tropical Diseases) and was later named after its founder and first director Bernhard Nocht. Today it is the Germany's largest institution for research in tropical medicine. It is a government institution affiliated to the Federal Ministry of Health of Germany and the Department of Health of the State of Hamburg. As the center for research in tropical medicine in Germany the BNI is dedicated to research, training and patient care in the area of human infectious diseases, which are of particular relevance in the tropics. It is the primary mission of the BNI to develop means to the control of these diseases. Secondary missions are to provide expertise for regional and national authorities and to directly and indirectly improve the health care for national and regional citizens in regard to diseases of the tropics.

Clinical characteristics, prognosis, and treatment of pelvic cryptorchid seminoma.

PURPOSE: To analyze the clinical characteristics, prognosis, and treatment outcome of pelvic cryptorchid seminoma (PCS), and to determine whether whole abdominal-pelvic irradiation for Stage I disease is necessary. METHODS AND MATERIALS: From 1958 to 1991, 60 patients with PCS were treated at the Cancer Hospital of Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing. They presented with a lower abdominal mass and showed a predominance for the right side. A high proportion of patients with PCS [26 of 60 (43%)] had metastatic disease, compared to 20% of those with scrotal seminoma, and there was a tendency toward a higher frequency of pelvic nodal metastases. There were 34 Stage I, 6 Stage IIA, 11 Stage IIB, 5 Stage III, and 4 Stage IV patients. Of these 60 patients, 56 underwent laparotomy with or without cryptorchiectomy (37 radical orchiectomy, 7 partial orchiectomy, and 12 biopsy of the primary or cervical node), and 4 cervical node biopsy only. All patients were further treated with radiotherapy, chemotherapy, or a combination of both. Patients with Stage I and II disease received radiotherapy, whereas patients with Stage III and IV were treated with chemotherapy. RESULTS: The overall and disease-free survivals at 5 and 10 years were 92% and 87%, and 88% and 84%, respectively. The 5- and 10-year survivals were 100% for Stage I, 94% and 87% for Stage II, and 56% and 42% for Stage III/IV, respectively (p < 0.05). Volume of irradiation, i.e., whole abdominal-pelvic radiotherapy (10 patients), versus hockey-stick encompassing paraaortic, ipsilateral iliac nodes and the primary tumor or tumor bed (17) did not influence outcome in Stage I patients. Five patients relapsed within 2-12 years after treatment, and four of these patients were successfully salvaged. Four patients developed a second malignant tumor and died. CONCLUSION: Stage I and II PCS can be adequately controlled by radiotherapy regardless of the surgical procedure. Whole abdominal-pelvic irradiation for Stage I and IIA disease is not required, and fields can be limited to the paraaortic, ipsilateral iliac nodes and primary tumor or tumor bed. We recommend platinum-based chemotherapy for Stage IIB-IV PCS.

Mandibular osteoradionecrosis in squamous cell carcinoma of the oral cavity and oropharynx: incidence and risk factors.

Objective. Mandibular osteoradionecrosis (ORN) is a serious complication of radiotherapy (RT) in head and neck cancer patients. The aim of this study was to analyze the incidence of and risk factors for mandibular ORN in squamous cell carcinoma (SCC) of the oral cavity and oropharynx.Study Design. Case series with chart review.Setting. University tertiary care center for head and neck oncology.Subjects and Methods. Seventy-three patients treated for stage I to IV SCC of the oral cavity and oropharynx between 2000 and 2007, with a minimum follow-up of 2 years, were included in the study. Treatment modalities included both RT with curative intent and adjuvant RT following tumor surgery. The log-rank test and Cox model were used for univariate and multivariate analyses.Results. The incidence of mandibular ORN was 40% at 5 years. Using univariate analysis, the following risk factors were identified: oral cavity tumors (P < .01), bone invasion (P < .02), any surgery prior to RT (P < .04), and bone surgery (P < .0001). By multivariate analysis, mandibular surgery proved to be the most important risk factor and the only one reaching statistical significance (P < .0002).Conclusion. Mandibular ORN is a frequent long-term complication of RT for oral cavity and oropharynx cancers. Mandibular surgery before irradiation is the only independent risk factor. These aspects must be considered when planning treatment for these tumors.

Protective role of amantadine in mitochondrial dysfunction and oxidative stress mediated by hepatitis C virus protein expression.

Amantadine is an antiviral and antiparkinsonian drug that has been evaluated in combination therapies against hepatitis C virus (HCV) infection. Controversial results have been reported concerning its efficacy, and its mechanism of action remains unclear. Data obtained in vitro suggested a role of amantadine in inhibiting HCV p7-mediated cation conductance. In keeping with the fact that mitochondria are responsible to ionic fluxes and that HCV infection impairs mitochondrial function, we investigated a potential role of amantadine in modulating mitochondrial function. Using a well-characterized inducible cell line expressing the full-length HCV polyprotein, we found that amantadine not only prevented but also rescued HCV protein-mediated mitochondrial dysfunction. Specifically, amantadine corrected (i) overload of mitochondrial Ca(2+); (ii) inhibition of respiratory chain activity and oxidative phosphorylation; (iii) reduction of membrane potential; and (iv) overproduction of reactive oxygen species. The effects of amantadine were observed within 15 min following drug administration and confirmed in Huh-7.5 cells transfected with an infectious HCV genome. These effects were also observed in cells expressing subgenomic HCV constructs, indicating that they are not mediated or only in part mediated by p7. Single organelle analyzes carried out on isolated mouse liver mitochondria demonstrated that amantadine induces hyperpolarization of the membrane potential. Moreover, amantadine treatment increased the calcium threshold required to trigger mitochondrial permeability transition opening. In conclusion, these results support a role of amantadine in preserving cellular bioenergetics and redox homeostasis in HCV-infected cells and unveil an effect of the drug which might be exploited for a broader therapeutic utilization.

Formulation and Implementation of Air Quality Control Pogrammes : Patterns of Interest Consideration

This article investigates some central aspects of the relationships between programme structure and implementation of sulphur dioxide air quality control policies. Previous implementation research, primarily adopting American approaches, has neglected the connections between the processes of programme formulation and implementation. 'Programme', as the key variable in implementation studies, has been defined too narrowly. On the basis of theoretical and conceptual reflections and provisional empirical results from studies in France, Italy, England, and the Federal Republic of Germany, the authors demonstrate that an integral process analysis using a more extended programme concept is necessary if patterns of interest recognition in policies are to be discovered. Otherwise, the still important question of critical social science cannot be answered, namely, what is the impact of special interests upon implementation processes.

Expression of bacterial virulence factors and cytokines during in vitro macrophage infection by enteroinvasive Escherichia coli and Shigella flexneri: a comparative study

Enteroinvasive Escherichia coli (EIEC) and Shigellaspp cause bacillary dysentery in humans by invading and multiplying within epithelial cells of the colonic mucosa. Although EIEC and Shigellashare many genetic and biochemical similarities, the illness caused by Shigellais more severe. Thus, genomic and structure-function molecular studies on the biological interactions of these invasive enterobacteria with eukaryotic cells have focused on Shigella rather than EIEC. Here we comparatively studied the interactions of EIEC and of Shigella flexneriwith cultured J774 macrophage-like cells. We evaluated several phenotypes: (i) bacterial escape from macrophages after phagocytosis, (ii) macrophage death induced by EIEC and S. flexneri, (iii) macrophage cytokine expression in response to infection and (iv) expression of plasmidial (pINV) virulence genes. The results showed thatS. flexneri caused macrophage killing earlier and more intensely than EIEC. Both pathogens induced significant macrophage production of TNF, IL-1 and IL-10 after 7 h of infection. Transcription levels of the gene invasion plasmid antigen-C were lower in EIEC than in S. flexneri throughout the course of the infection; this could explain the diminished virulence of EIEC compared to S. flexneri.

Description of Lutzomyia (Helcocyrtomyia) tolimensis, a new species of phlebotomine sandfly (Diptera: Psychodidae) from Colombia

A description is presented of Lutzomyia tolimensis sp. nov., a new species of the subgenus Helcocyrtomyia, series sanguinaria. It was collected in dwellings, peridomestic environment and in nearby forest patches located in the foothills of the Andean Central Cordillera, where in 2004-2006 occurred the largest epidemic ever recorded of leishmaniasis in Colombia. The male of this species is differentiated from other members of the series sanguinaria based on the following combination of characters: (i) base of coxite with 0-3 subequal setae, (ii) spines of gonostyle organized in positions 2.1.2, (iii) spines inserted on distal half of gonostyle and (iv) relationship of alar indices. The female is recognized principally by the following characters: (i) palpomere V longer than III, (ii) length of labro-epipharynx and (iii) relationship of the alar indices.

Stimulation of hematopoiesis in vivo by recombinant bacterial murine interleukin 3.

Mouse interleukin 3 (IL-3) cDNA was cloned into a plasmid construction, allowing the synthesis of very high quantities of IL-3 in Escherichia coli. The recombinant (r) IL-3, purified to homogeneity, was active in vitro on the proliferation and differentiation of various hematopoietic progenitor cells at 1 pM. To maintain detectable blood levels of IL-3, osmotic pumps containing rIL-3 or control solutions were placed under the skin of normal and irradiated C3H/HeJ and (BALB X B10) F1 mice. The effect of IL-3 on hematopoietic progenitor cell numbers in spleen and bone marrow was evaluated 3 and 7 days later by using an in vitro clonal assay. The results demonstrated the following: (i) Doses of IL-3 infused at the rate of 2.5-5 ng per g of body weight per hr were sufficient to increase the numbers of hematopoietic progenitors in normal mice by at least 2-fold within 3 days. (ii) In mice with progenitor cell levels depressed by sublethal irradiation, 7-day treatment with IL-3 resulted in a 10-fold increase to near normal levels. (iii) The erythroid and myeloid lineages appeared to be enhanced to the same extent. (iv) Enhancement of hematopoiesis occurred primarily in spleen, but hematopoietic foci were also evident in the liver; in contrast, total cell and progenitor cell numbers were decreased in the bone marrow.

Using 80 kVp versus 120 kVp in perfusion CT measurement of regional cerebral blood flow.

Perfusion CT studies of regional cerebral blood flow (rCBF), involving sequential acquisition of cerebral CT sections during IV contrast material administration, have classically been reported to be achieved at 120 kVp. We hypothesized that using 80 kVp should result in the same image quality while significantly lowering the patient's radiation dose, and we evaluated this assumption. In five patients undergoing cerebral CT survey, one section level was imaged at 120 kVp and 80 kVp, before and after IV administration of iodinated contrast material. These four cerebral CT sections obtained in each patient were analyzed with special interest to contrast, noise, and radiation dose. Contrast enhancement at 80 kVp is significantly increased (P < .001), as well as contrast between gray matter and white matter after contrast enhancement (P < .001). Mean noise at 80 kVp is not statistically different (P = .042). Finally, performance of perfusion CT studies at 80 kVp, keeping mAs constant, lowers the radiation dose by a factor of 2.8. We, thus, conclude that 80 kVp acquisition of perfusion CT studies of rCBF will result in increased contrast enhancement and should improve rCBF analysis, with a reduced patient's irradiation.