Scientia augustiniana : Studien über Augustinus, den Augustinismus und den Augustinerorden : Festschrift Adolar Zumkeller zum 60. Geburstag /

English, French, German, or Spanish.

Genetical and comparative genomics of Brassica under altered Ca supply identifies Arabidopsis Ca-transporter orthologs

Although Ca transport in plants is highly complex, the overexpression of vacuolar Ca2+ transporters in crops is a promising new technology to improve dietary Ca supplies through biofortification. Here, we sought to identify novel targets for increasing plant Ca accumulation using genetical and comparative genomics. Expression quantitative trait locus (eQTL) mapping to 1895 cis- and 8015 trans-loci were identified in shoots of an inbred mapping population of Brassica rapa (IMB211 × R500); 23 cis- and 948 trans-eQTLs responded specifically to altered Ca supply. eQTLs were screened for functional significance using a large database of shoot Ca concentration phenotypes of Arabidopsis thaliana. From 31 Arabidopsis gene identifiers tagged to robust shoot Ca concentration phenotypes, 21 mapped to 27 B. rapa eQTLs, including orthologs of the Ca2+ transporters At-CAX1 and At-ACA8. Two of three independent missense mutants of BraA.cax1a, isolated previously by targeting induced local lesions in genomes, have allele-specific shoot Ca concentration phenotypes compared with their segregating wild types. BraA.CAX1a is a promising target for altering the Ca composition of Brassica, consistent with prior knowledge from Arabidopsis. We conclude that multiple-environment eQTL analysis of complex crop genomes combined with comparative genomics is a powerful technique for novel gene identification/prioritization.

Tapestry of the fifteenth century : representing the martyrdom of St. Paul the Apostle, with the arms of Guillaume de Hellande, Bishop-Count of Beauvais /

Mode of access: Internet.

Give back -- Saint Sophia : a report of the speeches delivered at the opening meeting of the crusade for the redemption of Saint Sophia, held at the Cannon Street Hotel, on Jan. 23rd, 1919 /

"Where the following resolution was moved from the chair and carried by acclamation: That this meeting urges the importance, on the grounds of justice to the long-suffering and oppressed Christians of the Turkish Empire, of the restauration of the great Christian Church of Saint Sophia to Christian worship.

Hymnes de Synésius ... : précédés d'une étude sur sa vie et ses écrits ; accompagnés d'un Hymne au Christ par Saint Clement Alexandrin ... ; et suivis des hymnes sacrés de Manzoni /

Mode of access: Internet.

The life of Saint Patrick, Apostle of Ireland, to which is added Saint Fiech's Irish Hymn; also a copious appendix of the various ecclesiastical institutions, &c. in Ireland,

Includes a hymn on the life, virtues and miracles of St. Patrick, composed by St. Fiech.

Ca(2+) binding to c-state of adenine nucleotide translocase (ANT)-surrounding cardiolipins enhances (ANT)-Cys(56) relative mobility: A computational-based mitochondrial permeability transition study

The oxidation of critical cysteines/related thiols of adenine nucleotide translocase (ANT) is believed to be an important event of the Ca(2+)-induced mitochondrial permeability transition (MPT), a process mediated by a cyclosporine A/ADP-sensitive permeability transition pores (PTP) opening. We addressed the ANT-Cys(56) relative mobility status resulting from the interaction of ANT/surrounding cardiolipins with Ca(2+) and/or ADP by means of computational chemistry analysis (Molecular Interaction Fields and Molecular Dynamics studies), supported by classic mitochondrial swelling assays. The following events were predicted: (i) Ca(2+) interacts preferentially with the ANT surrounding cardiolipins bound to the H4 helix of translocase, (ii) weakens the cardiolipins/ANT interactions and (iii) destabilizes the initial ANT-Cys(56) residue increasing its relative mobility. The binding of ADP that stabilizes the conformation ""m"" of ANT and/or cardiolipin, respectively to H5 and H4 helices, could stabilize their contacts with the short helix h56 that includes Cys(56), accounting for reducing its relative mobility. The results suggest that Ca(2+) binding to adenine nucleotide translocase (ANT)-surrounding cardiolipins in c-state of the translocase enhances (ANT)-Cys(56) relative mobility and that this may constitute a potential critical step of Ca(2+)-induced PTP opening. (C) 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.

Design of a Control Slide for Cyanoacrylate Polymerization : Application to the CA-Bluestar Sequence

Casework expercience has shown that, in some cases, long exposures of surfaces subjected to cyanoacrylate (CA) fuming had detrimental effects on the subsequent application of Bluestar. This study aimed to develop a control mechanism to monitor the amount of CA deposited prior to the subsequent treatment. A control slide bearing spots of sodium hydroxide (NaOH) of known concentrations and volume was designed and validated against both scanning electron microscopy (SEM) observations and latent print examiners' assessments of the quality of the developed marks. The control slide allows one to define three levels of development that were used to monitor the Bluestar reaction on depleting footwear marks left in diluted blood. The appropriate conditions for a successful application of both CA and Bluestar were determined.

Environmental and biological controls on the geochemistry (δ18O, δ13C, Mg/Ca, and Sr/Ca) of living ostracods from Lake Geneva

ABSTRACT : Ostracods are benthic microcrustaceans enclosed in low-Mg calcite bivalves. Stable isotope compositions, Mg/Ca, and Sr/Ca ratios of ostracod fossil valves have proven useful to reconstruct past environmental conditions. Yet, several discrepancies persist and the influence of many factors remains unclear. It is the aim of this study to improve the use of ostracod valve geochemistry as palaeoenvironmental proxies by examining the extent of isotope fractionation and trace element partitioning during valve calcification. To achieve this, the environmental parameters (pH, temperature) and chemical composition of water (C-and O-isotope composition and calcium, magnesium, and strontium content) were measured at sites where living ostracods were sampled. The sampling was on a monthly basis over the course of one year at five different water depths (2, 5, 13, 33, and 70 m) in Lake Geneva, Switzerland. The one-year sampling enabled collection of environmental data for bottom and interstitial pore water. In littoral to sublittoral zones, C-isotope composition of DIC and the Mg/Ca and Sr/Ca ratios of water are found to vary concomitantly with water temperature. This is due to the precipitation of calcite, which is induced by higher photosynthetic activity as temperature and/or solar radiation intensify in summer. In deeper zones, environmental parameters remain largely constant throughout the year. Variations of pH, DIC concentrations and C-isotope compositions in interstitial water result from aerobic as well as anaerobic respiration, calcite dissolution and methanogenesis. Bathymetric distribution, life cycles, and habitats were derived for 15 ostracod species and are predominantly related to water temperature and sediment texture. O-isotope compositions of ostracod valves in Lake Geneva reflect that of water and temperature. However, offsets of up to 3 permil are observed in comparison with proposed inorganic calcite precipitation equilibrium composition. Deprotonation of HCO3- and/or salt effect at crystallisation sites may explain the disequilibrium observed for O-isotopic compositions. C-isotope compositions of ostracod valves are not as well constrained and appear to be controlled by a complex interaction between habitat preferences and seasonal as well as spatial variations of the DIC isotope composition. For infaunal forms, C-isotope compositions reflect mainly the variation of DIC isotope composition in interstitial pore waters. For epifaunal forms, C-isotope compositions reflect the seasonal variation of DIC isotope compositions. C-isotope compositions of ostracod valves is at equilibrium with DIC except for a small number of species (L. inopinata, L. sanctipatricii and possibly C. ophtalmica, and I. beauchampi). Trace element uptake differs considerably from species to species. For most epifaunal forms, trace element content follows the seasonal cycle, recording temperature increases and/or variations of Mg/Ca and Sr/Ca ratios of water. In contrast, infaunal forms are predominantly related to sediment pore water chemistry. RÉSUMÉ EN FRANÇAIS : Les ostracodes sont de petits crustacés benthiques qui possèdent une coquille faite de calcite à faible teneur en magnésium. La composition isotopique et les rapports Mg/Ca et Sr/Ca d'ostracodes fossiles ont été utilisés maintes fois avec succès pour effectuer des reconstructions paléoenvironnementales. Néanmoins, certains désaccords persistent sur l'interprétation de ces données. De plus, l'influence de certains facteurs pouvant biaiser le signal reste encore inconnue. Ainsi, le but de cette étude est de rendre plus performant l'emploi de la composition géochimique des ostracodes comme indicateur paléoenvironnemental. Pour réaliser cela, cinq sites situés dans le Léman à 2, 5, 13, 33 et 70 m de profondeur ont été choisis pour effectuer les échantillonnages. Chaque site a été visité une fois par mois durant une année. Les différents paramètres environnementaux (pH, température) ainsi que la composition géochimique de l'eau (composition isotopique de l'oxygène et du carbone ainsi que teneur en calcium, magnésium et strontium) ont été déterminés pour chaque campagne. Des ostracodes vivants ont été récoltés au cinq sites en même temps que les échantillons d'eau. Ce travail de terrain a permis de caractériser la géochimie de l'eau se trouvant juste au-dessus des sédiments ainsi que celle de l'eau se trouvant dans les interstices du sédiment. Dans les zones littorales à sublittorales, la composition isotopique du carbone inorganique dissout (CID) ainsi que les rapports Mg/Ca et Sr/Ca de l'eau varient linéairement avec la température. Ceci peut être expliqué par la précipitation de calcite qui est contrôlée par l'activité photosynthétique, variant elle même linéairement avec la température. Dans les zones plus profondes, les paramètres environnementaux restent relativement constants tout au long de l'année. Les variations du pH, de la concentration et de la composition isotopique du CID dans les sédiments résultent de la libération de carbone engendrée par la dégradation de la matière organique avec présence d'oxygène ou via réduction de nitrates et de sulfates, par la dissolution de carbonates, ainsi que par la méthanogenèse. La distribution bathymétrique, le cycle de vie ainsi que l'habitat de 15 espèces ont été déterminés. Ceux-ci sont principalement reliés à la température de l'eau et à la texture des sédiments. La composition isotopique de l'oxygène des valves d'ostracodes reflète celle de l'eau et la température qui régnait lors de la calcification. Néanmoins, des écarts pouvant aller jusqu'à 3 0/00 par rapport à l'équilibre théorique ont été obtenus. La déprotonation de HCO3 ou un 'effet de sel' pourrait être à l'origine du déséquilibre observé. La composition isotopique du carbone des valves d'ostracodes n'est pas aussi bien cernée. Celle-ci semble être principalement contrôlée par une interaction complexe entre l'habitat des ostracodes et les variations saisonnières et spatiales de la composition isotopique du CID. Pour les espèces endofaunes, la composition isotopique du carbone reflète principalement la variation de la composition isotopique du CID à l'intérieur des sédiments. Pour les formes épifaunes, c'est la variation saisonnière de la composition du CID qui contrôle celle de la coquille des ostracodes. En général, la composition isotopique du carbone des valves d'ostracodes est en équilibre avec celle de CID, hormis pour quelques rares espèces (L. inopinata, L. sanctipatricii et peut-être C. ophtalmica et I. beauchampi). L'incorporation des éléments traces diffère passablement d'une espèce à l'autre. Pour la plupart des espèces épifaunes, la teneur en éléments traces des coquilles reflète les variations saisonnières. Ces espèces semblent enregistrer les variations soit de la température soit des rapports Mg/Ca et Sr/Ca de l'eau. La teneur en élément traces des formes infaunales, au contraire, est principalement reliée à la chimie de l'eau interstitielle. RÉSUMÉ GRAND-PUBLIC : La connaissance de l'évolution du climat dans le futur est primordiale pour notre société, car elle permet de développer différentes stratégies pour faire face aux problèmes engendrés pas le changement climatique : stratégies environnementale, humanitaire, ou encore économique. Cette problématique est actuellement, à juste titre, sujet d'une vive préoccupation. La géologie peut-elle contribuer à l'effort communautaire entrepris? Naturellement, ce sont les climatologues qui sont sur le devant de la scène. Il n'empêche que ces derniers, pour pouvoir prédire l'avenir, doivent s'appuyer sur le passé. La géologie est alors d'un grand intérêt car c'est effectivement la seule science qui permette d'estimer les variations climatiques à grande échelle sur de longues périodes. Ainsi, voulant moi-même contribuer aux recherches menées dans ce domaine, je me suis tourné à la fin de mes études vers la paléoclimatologie, science qui a pour but de reconstruire le climat des temps anciens. Nous nous sommes rendu compte que l'évolution climatique de la région où nous habitons n'avait pas encore fait le sujet d'études approfondies. Il est pourtant important de connaître la variation locale des changements climatiques pour obtenir des modèles climatiques fiables. En conséquence, un vaste projet a vu le jour : reconstruire, à l'aide des sédiments du lac Léman, les variations paléoclimatiques et paléo-environnementales depuis le retrait du Glacier de Rhône, il y a environ 15'000 ans, jusqu'à nos jours. Pour ce genre de travail, la géochimie, qui est une forme de chimie, utilisée en science de la terre regroupant la chimie classique et la chimie isotopique, est une alliée particulièrement efficace. Elle permet en effet, via différentes mesures faites sur des archives géologiques (par exemple des fossiles ou des sédiments) d'obtenir des informations, souvent quantitatives, sur les conditions (le climat, la flore ou encore la bio productivité, etc...) qui régnaient il y a fort longtemps. Les coquilles d'ostracodes, qui sont de petits animaux vivant au fond des lacs, sont une des archives les plus prometteuses. Ces animaux sont des petits crustacés s'entourant d'une coquille calcaire qu'ils sécrètent eux-mêmes. A la mort de l'animal, la coquille est intégrée dans les sédiments et reste intacte à travers les âges. Des études ont montré qu'en analysant la géochimie de ces coquilles fossiles, il est possible de reconstruire les conditions environnementales qui régnaient à l'époque de vie de ces fossiles. Cette démarche nécessite qu'une condition bien précise soit remplie: la composition géochimique de la coquille doit enregistrer de manière fidèle la chimie de l'eau et/ou la température de l'eau présentes au moment de la sécrétion de la coquille. Le but spécifique de notre recherche a précisément été d'étudier la façon dont la chimie de l'eau ainsi que sa température sont enregistrées dans la coquillé des ostracodes. Une fois les relations entre ces divers paramètres dans l'étant actuel du système établies, il sera alors possible de les utiliser pour interpréter des données issues de coquilles fossiles. Pour ce faire, nous avons mesuré la température de l'eau de manière continue et récolté mensuellement des échantillons d'eau et des ostracodes vivants pendant une année. Cinq sites situés à 2, 5, 13, 33 et 70 mètres de profondeur ont été choisis pour effectuer ces échantillonnages dans le Léman. Le travail de terrain nous a amené à étudier la biologie de 15 espèces. Nous avons pu établir la profondeur à laquelle vivent ces animaux, leur période de développement ainsi que leur habitat respectifs. Ces résultats ont permis de mieux cerner la relation qu'il existe entre la chimie de l'eau, sa température et la composition géochimique des coquilles d'ostracodes. Nous avons ainsi pu confirmer que les coquilles d'ostracodes enregistrent de manière fidèle la composition chimique et isotopique de l'eau. De même, nous avons pu établir de manière plus précise l'effet de la température sur la géochimie des coquilles. Néanmoins, les relations trouvées entre ces trois éléments sont plus complexes pour certaines espèces, cette complexité étant souvent liée à un caractère spécifique de leur écologie. Nous avons mis en lumière certains effets qui biaisent les résultats et défini précisément les conditions dans lesquelles on peut s'attendre à avoir des difficultés dans leur interprétation. Maintenant que nous avons établi les relations entre le climat actuel et la composition géochimique des coquilles d'ostracodes actuels, nous pouvons, sur la base de ce modèle, reconstruire le climat depuis le retrait du Glacier du Rhône jusqu'à nos jours à l'aide d'ostracodes fossiles. Mais cela est une autre histoire et fera, je l'espère, le sujet de nos futures recherches.

Localization of the cannabinoid CB1 receptor and the 2-AG synthesizing (DAGLα) and degrading (MAGL, FAAH) enzymes in cells expressing the Ca(2+)-binding proteins calbindin, calretinin, and parvalbumin in the adult rat hippocampus.

The retrograde suppression of the synaptic transmission by the endocannabinoid sn-2-arachidonoylglycerol (2-AG) is mediated by the cannabinoid CB1 receptors and requires the elevation of intracellular Ca(2+) and the activation of specific 2-AG synthesizing (i.e., DAGLα) enzymes. However, the anatomical organization of the neuronal substrates that express 2-AG/CB1 signaling system-related molecules associated with selective Ca(2+)-binding proteins (CaBPs) is still unknown. For this purpose, we used double-label immunofluorescence and confocal laser scanning microscopy for the characterization of the expression of the 2-AG/CB1 signaling system (CB1 receptor, DAGLα, MAGL, and FAAH) and the CaBPs calbindin D28k, calretinin, and parvalbumin in the rat hippocampus. CB1, DAGLα, and MAGL labeling was mainly localized in fibers and neuropil, which were differentially organized depending on the hippocampal CaBPs-expressing cells. CB(+) 1 fiber terminals localized in all hippocampal principal cell layers were tightly attached to calbindin(+) cells (granular and pyramidal neurons), and calretinin(+) and parvalbumin(+) interneurons. DAGLα neuropil labeling was selectively found surrounding calbindin(+) principal cells in the dentate gyrus and CA1, and in the calretinin(+) and parvalbumin(+) interneurons in the pyramidal cell layers of the CA1/3 fields. MAGL(+) terminals were only observed around CA1 calbindin(+) pyramidal cells, CA1/3 calretinin(+) interneurons and CA3 parvalbumin(+) interneurons localized in the pyramidal cell layers. Interestingly, calbindin(+) pyramidal cells expressed FAAH specifically in the CA1 field. The identification of anatomically related-neuronal substrates that expressed 2-AG/CB1 signaling system and selective CaBPs should be considered when analyzing the cannabinoid signaling associated with hippocampal functions.

Chemical labelling of oyster shells used for time-calibrated high-resolution Mg/Ca ratios: A tool for estimation of past seasonal temperature variations

The geochemical compositions of biogenic carbonates are increasingly used for palaeoenvironmental reconstructions. The skeletal delta O-18 temperature relationship is dependent on water salinity, so many recent studies have focused on the Mg/Ca and Sr/Ca ratios because those ratios in water do not change significantly on short time scales. Thus, those elemental ratios are considered to be good palaeotemperature proxies in many biominerals, although their use remains ambiguous in bivalve shells. Here, we present the high-resolution Mg/Ca ratios of two modern species of juvenile and adult oyster shells, Crassostrea gigas and Ostrea edulis. These specimens were grown in controlled conditions for over one year in two different locations. In situ monthly Mn-marking of the shells has been used for day calibration. The daily Mg/Ca.ratios in the shell have been measured with an electron microprobe. The high frequency Mg/Ca variation of all specimens displays good synchronism with lunar cycles, suggesting that tides strongly influence the incorporation of Mg/Ca into the shells. Highly significant correlation coefficients (0.70<R<0.83, p<0.0001) between the Mg/Ca ratios and the seawater temperature are obtained only for juvenile C. gigas samples, while metabolic control of Mg/Ca incorporation and lower shell growth rates preclude the use of the Mg/Ca ratio in adult shells as a palaeothermometer. Data from three juvenile C. gigas shells from the two study sites are selected to establish a relationship: T = 3.77Mg/Ca + 1.88, where T is in degrees C and Mg/Ca in mmol/mol. (c) 2012 Elsevier B.V. All rights reserved.

Modification of Ca-Montmorillonite by Low-Temperature Heat Treatment, HR-106, 1964

Objectives of this investigation were to measure the effects of moderate heat treatments (below the dehydroxylation temperature) on physical and chemical properties of a calcium-montmorillonite clay. Previous workers have noted the reduction in cation exchange capacity and swelling property after heating in the range 200 to 400°C, and have suggested several possible explanations, such as hysteresis effect, increased inter-layer attractions due to removal of inter-layer water, or changes in the disposition of inter-layer or layer surface ions. The liquid limits of Ca-montmorillonite were steadily decreased with increased temperature of treatment, levelling at about 450°C. The plastic limit decreased slightly up to 350°C, above which samples could no longer be rolled into threads. The gradual change is in contrast with sudden major changes noted for weight loss (maximum rates of change at l00°C and 500°C), glycol retention surface area (520°C), and d001 diffraction peak intensity (17.7 A spacing) and breadth after glycolation (530°C). Other properties showing more gradual reductions with heat treatment were amount of exchangeable calcium (without water soaking), cation exchange capacity by NH4AC method, and d001 intensity (21 A spacing) after storing at 100% r.h. one month and re-wetting with water. Previous water soaking allowed much greater release of fixed Ca++ up to 450°C. Similar results were obtained with cation exchange capacities when samples were treated with N CaCl2 solution. The 21.0 A peak intensity curve showed close similarity to the liquid limit and plastic index curves in the low temperature range, and an explanation is suggested.

Interaction between the mineral content and the occurrence number of aquatic fungi in leaves submerged in a stream in the Atlantic rainforest, São Paulo, Brazil

Leaves of Ficus microcarpa L. f., Quercus robur L., and Alchornea triplinervia (Spreng.) Muell. Arg., submerged in a stream of the Atlantic rainforest in the "Reserva Biológica do Alto da Serra de Paranapiacaba", State of São Paulo, Brazil, were collected monthly, from April to November 1990, in order to determine the number of fungal occurrences (zoosporic fungi and aquatic Hyphomycetes), and the content of total N (%), total P (%), K+ (%), Ca+2 (%), Mg+2 (%), S+3 (%), Fe+3 (ppm), Cu+3 (ppm), Mn+2 (ppm), Zn+2 (ppm), Bo (ppm), Na+2 (ppm) and Al+3 (ppm). According to the tests of Kruskal-Wallis, Mann-Whitney and Wilcoxon, the means of the mineral content of the three types of leaves were significantly different, except for Mg+2 (%), Mn+2 (ppm), Zn+2 (ppm) and Na+2 (ppm). On comparing the mineral content with the number of fungal occurrence, an independence test showed a positive correlation between the presence of zoosporic fungi on the leaves of A. triplinervia and the total nitrogen, phosphorus and S+3 content, whereas the aquatic Hyphomycetes depended on the amount of Ca+2 available. Regarding leaves of F. microcarpa, the occurrence of zoosporic fungi was linked to the S+3 level, and the presence of aquatic Hyphomycetes, to the content of K+, Ca+2, S+3 and Bo. On Q. robur leaves, zoosporic fungi showed a positive correlation with the Ca+2 content, but a negative one with Fe+3 and Al+3 levels, while the occurrence of aquatic Hyphomycetes was influenced by the content of Ca+2, Mg+2, Fe+3, Al+3, Mn+2, Zn+2 and Na+2. The correlation between the occurrence number of aquatic Hyphomycetes and a high mineral content indicates that their nutritional requirements may be more complex than those of zoosporic fungi. Further studies are still required to understand the implications of this tendency on the diversity of aquatic native mycota.

Electrical Development Company of Ontario certificate of stock ownership, ca. 1910.

The Electrical Development Company of Ontario was created in 1903. It was one of three private power companies that had water power leases with the Niagara Parks Commission, but was the only one that was financed with Canadian capital. The company built the Toronto Power Generating Station at Niagara Falls beginning in 1906, and the power house was completed in 1913. During the construction, there was much debate about whether the utility should remain privately operated or become a public utility. In 1920, the company became part of the public utility.

Érasme en français : édition critique de la "Paraphrase sur l’epistle de saint Paul l’apostre aux Roumains" d’Hubert Kerssan (1526)

La contribution intellectuelle d’Érasme de Rotterdam (ca 1466-1536), en particulier dans les domaines exégétique, philologique et littéraire, a été décisive pour l’histoire des idées et l’évangélisme humaniste. Ses "Paraphrases sur le Nouveau Testament", visant principalement à clarifier le propos des saintes Écritures, représentent l’aboutissement de tout son travail exégétique. Davantage qu’un commentaire savant, elles ont contribué à diffuser la piété et le savoir biblique chez les laïcs, ce qui explique le franc succès qu’elles ont remporté au XVIe siècle. Toutefois, la question de leur réception et de leur diffusion en langue française reste encore peu explorée. La "Paraphrase sur l’épître de Paul aux Romains" a eu une importance toute particulière dans le contexte de la Réforme religieuse. Elle a été traduite du latin au français dans un manuscrit rédigé en 1526 par Hubert Kerssan, chanoine de Nivelles, dans le Brabant wallon. Destinée sans doute à un usage privé ou, du moins, à une diffusion plus restreinte, cette traduction est restée dans l’ombre jusqu’à aujourd’hui et son existence même est encore inconnue de la critique, d’où notre projet de la rendre accessible grâce à l’établissement d’une édition critique. Ce travail éditorial a été l’occasion d’étudier la traduction de Kerssan en regard du texte original, ce qui nous a permis de déterminer comment elle s’en distingue, de même que de réfléchir au choix du mode de diffusion manuscrit dans le contexte humaniste du XVIe siècle. Après près de cinq siècles, le manuscrit de Nivelles peut enfin acquérir une certaine visibilité. Il saura contribuer à l’étude de la réception et de la diffusion de la pensée érasmienne dans les milieux francophones en Europe ainsi qu’aux problèmes théologiques et culturels posés par l’œuvre d’Érasme.