La Satyre des satyres ; et La Critique désintéressée sur les satyres du temps / par l'abbé Cotin ; avec une notice par le bibliophile Jacob (P. Lacroix)

Collection : Nouvelle collection moliéresque ; 12

Nedd4-2 modulates renal Na+-Cl- cotransporter via the aldosterone-SGK1-Nedd4-2 pathway.

Regulation of renal Na(+) transport is essential for controlling blood pressure, as well as Na(+) and K(+) homeostasis. Aldosterone stimulates Na(+) reabsorption by the Na(+)-Cl(-) cotransporter (NCC) in the distal convoluted tubule (DCT) and by the epithelial Na(+) channel (ENaC) in the late DCT, connecting tubule, and collecting duct. Aldosterone increases ENaC expression by inhibiting the channel's ubiquitylation and degradation; aldosterone promotes serum-glucocorticoid-regulated kinase SGK1-mediated phosphorylation of the ubiquitin-protein ligase Nedd4-2 on serine 328, which prevents the Nedd4-2/ENaC interaction. It is important to note that aldosterone increases NCC protein expression by an unknown post-translational mechanism. Here, we present evidence that Nedd4-2 coimmunoprecipitated with NCC and stimulated NCC ubiquitylation at the surface of transfected HEK293 cells. In Xenopus laevis oocytes, coexpression of NCC with wild-type Nedd4-2, but not its catalytically inactive mutant, strongly decreased NCC activity and surface expression. SGK1 prevented this inhibition in a kinase-dependent manner. Furthermore, deficiency of Nedd4-2 in the renal tubules of mice and in cultured mDCT(15) cells upregulated NCC. In contrast to ENaC, Nedd4-2-mediated inhibition of NCC did not require the PY-like motif of NCC. Moreover, the mutation of Nedd4-2 at either serine 328 or 222 did not affect SGK1 action, and mutation at both sites enhanced Nedd4-2 activity and abolished SGK1-dependent inhibition. Taken together, these results suggest that aldosterone modulates NCC protein expression via a pathway involving SGK1 and Nedd4-2 and provides an explanation for the well-known aldosterone-induced increase in NCC protein expression.

Factors influencing emergency delays in acute stroke management.

Early admission to hospital with minimum delay is a prerequisite for successful management of acute stroke. We sought to determine our local pre- and in-hospital factors influencing this delay. Time from onset of symptoms to admission (admission time) was prospectively documented during a 6-month period (December 2004 to May 2005) in patients consecutively admitted for an acute focal neurological deficit presented at arrival and of presumed vascular origin. Mode of transportation, patient's knowledge and correct recognition of stroke symptoms were assessed. Physicians contacted by the patients or their relatives were interviewed. The influence of referral patterns on in-hospital delays was further evaluated. Overall, 331 patients were included, 249 had an ischaemic and 37 a haemorrhagic stroke. Forty-five patients had a TIA with neurological symptoms subsiding within the first hours after admission. Median admission time was 3 hours 20 minutes. Transportation by ambulance significantly shortened admission delays in comparison with the patient's own means (HR 2.4, 95% CI 1.6-3.7). The only other factor associated with reduced delays was awareness of stroke (HR 1.9, 95% CI 1.3-2.9). Early in-hospital delays, specifically time to request CT-scan and time to call the neurologist, were shorter when the patient was referred by his family or to a lesser extent by an emergency physician than by the family physician (p < 0.04 and p < 0.01, respectively) and were shorter when he was transported by ambulance than by his own means (p < 0.01). Transportation by ambulance and referral by the patient or family significantly improved admission delays and early in-hospital management. Correct recognition of stroke symptoms further contributed to significant shortening of admission time. Educational programmes should take these findings into account.

Neuronal potential of cells in early postnatal rat sciatic nerve.

A population of undifferentiated cells with neuronal potentialities were revealed in rat sciatic nerve. Explant cultures of sciatic nerve were prepared from newborn or early postnatal rat. Cultures were growth in F14 medium supplemented with 10% of fetal calf serum, incubated in a humidified 3% CO2, 97% air atmosphere. Within 2 weeks, refractile cells exhibiting the morphology of neurons were observed in all examined cultures. These cells had ovoid or multipolar refractile cells bodies with extended cytoplasmic processes. The neuronal nature of these cells was confirmed by their immunostaining with specific neuronal markers: neurofilament triplets, neuron-specific enolase, peripherin, microtubule-associated proteins, and brain spectrin. This neuronal population displayed various phenotypes. The CO2 concentration in the incubator plays an important role, since the number of differentiated neurons was lower in cultures incubated in 5% CO2. Since the sciatic nerve is devoid of nerve cell bodies in vivo, we concluded that early postnatal sciatic nerve contains crest cells with neuronal potentialities differentiating into neurons in response to the culture's environmental cues.

Local Renal Circadian Clocks Control Fluid-Electrolyte Homeostasis and BP.

The circadian timing system is critically involved in the maintenance of fluid and electrolyte balance and BP control. However, the role of peripheral circadian clocks in these homeostatic mechanisms remains unknown. We addressed this question in a mouse model carrying a conditional allele of the circadian clock gene Bmal1 and expressing Cre recombinase under the endogenous Renin promoter (Bmal1(lox/lox)/Ren1(d)Cre mice). Analysis of Bmal1(lox/lox)/Ren1(d)Cre mice showed that the floxed Bmal1 allele was excised in the kidney. In the kidney, BMAL1 protein expression was absent in the renin-secreting granular cells of the juxtaglomerular apparatus and the collecting duct. A partial reduction of BMAL1 expression was observed in the medullary thick ascending limb. Functional analyses showed that Bmal1(lox/lox)/Ren1(d)Cre mice exhibited multiple abnormalities, including increased urine volume, changes in the circadian rhythm of urinary sodium excretion, increased GFR, and significantly reduced plasma aldosterone levels. These changes were accompanied by a reduction in BP. These results show that local renal circadian clocks control body fluid and BP homeostasis.

Nouveaux traitements de l'hépatite C: aspects pharmacologiques et potentiel d'interaction [New hepatitis C treatments: pharmacological considerations and potential for drug interactions].

Progress in the understanding of the hepatitis C virus life cycle allowed the development of new, very promising antiviral therapies. Although these new drugs have a favourable profile in terms of efficacy, tolerance and interaction potential, their prescription in the setting of comedication and impaired renal or hepatic function remains a challenge. Here, we provide a summary of pharmacological considerations, focusing on sofosbuvir, simeprevir and daclatasvir. A better understanding of their metabolic pathways and transporters may help the prescriber to identify and manage drug interactions especially in patients under immunosuppressive or anti-HIV therapy. Recommendations for the prescription of these drugs in specific situations are also discussed.

Microvascular changes in late-life schizophrenia and mood disorders: stereological assessment of capillary diameters in anterior cingulate cortex.

AIMS: Previous neuroimaging reports described morphological and functional abnormalities in anterior cingulate cortex (ACC) in schizophrenia and mood disorders. In earlier neuropathological studies, microvascular changes that could affect brain perfusion in these disorders have rarely been studied. Here, we analysed morphological parameters of capillaries in this area in elderly cases affected by these psychiatric disorders. METHODS: We analysed microvessel diameters in the dorsal and subgenual parts of the ACC in eight patients with schizophrenia, 10 patients with sporadic bipolar disorder, eight patients with sporadic major depression, and seven age- and gender-matched control cases on sections stained with modified Gallyas silver impregnation using a stereological counting approach. All individuals were drug-naïve or had received psychotropic medication for less than 6 months, and had no history of substance abuse. Statistical analysis included Kruskal-Wallis group comparisons with Bonferroni correction as well as multivariate regression models. RESULTS: Mean capillary diameter was significantly decreased in the dorsal and subgenual parts of areas 24 in bipolar and unipolar depression cases, both in layers III and V, whereas schizophrenia patients were comparable with controls. These differences persisted when controlling for age, local neuronal densities, and cortical thickness. In addition, cortical thickness was significantly smaller in both layers in schizophrenia patients. CONCLUSIONS: Our findings indicate that capillary diameters in bipolar and unipolar depression but not in schizophrenia are reduced in ACC. The significance of these findings is discussed in the light of the cytoarchitecture, brain metabolism and perfusion changes observed in ACC in mood disorders.

Attention-related potentials allow for a highly accurate discrimination of mild cognitive impairment subtypes.

The three most frequent forms of mild cognitive impairment (MCI) are single-domain amnestic MCI (sd-aMCI), single-domain dysexecutive MCI (sd-dMCI) and multiple-domain amnestic MCI (md-aMCI). Brain imaging differences among single domain subgroups of MCI were recently reported supporting the idea that electroencephalography (EEG) functional hallmarks can be used to differentiate these subgroups. We performed event-related potential (ERP) measures and independent component analysis in 18 sd-aMCI, 13 sd-dMCI and 35 md-aMCI cases during the successful performance of the Attentional Network Test. Sensitivity and specificity analyses of ERP for the discrimination of MCI subgroups were also made. In center-cue and spatial-cue warning stimuli, contingent negative variation (CNV) was elicited in all MCI subgroups. Two independent components (ICA1 and 2) were superimposed in the time range on the CNV. The ICA2 was strongly reduced in sd-dMCI compared to sd-aMCI and md-aMCI (4.3 vs. 7.5% and 10.9% of the CNV component). The parietal P300 ERP latency increased significantly in sd-dMCI compared to md-aMCI and sd-aMCI for both congruent and incongruent conditions. This latency for incongruent targets allowed for a highly accurate separation of sd-dMCI from both sd-aMCI and md-aMCI with correct classification rates of 90 and 81%, respectively. This EEG parameter alone performed much better than neuropsychological testing in distinguishing sd-dMCI from md-aMCI. Our data reveal qualitative changes in the composition of the neural generators of CNV in sd-dMCI. In addition, they document an increased latency of the executive P300 component that may represent a highly accurate hallmark for the discrimination of this MCI subgroup in routine clinical settings.