Dépistage du cancer colorectal: surveillance après résection de polypes coliques ou d'un cancer colorectal [Colorectal cancer screening: follow-up of patients with adenomatous and colorectal cancer]

Les différentes méthodes de dépistage du cancer colorectal sont présentées et commentées. Nos recommandations restent inchangées : à partir de 50 ans, une coloscopie de dépistage est indiquée chez les personnes saines sans risque particulier de développer un cancer colorectal. Les acquisitions de 2007 : lors d'une conférence de consensus interdisciplinaire, de nouvelles recommandations suisses ont été élaborées pour le suivi de patients opérés d'un cancer colorectal ou après polypectomie colorectale. The different methods of colorectal cancer screening are discussed. Our recommendations had not changed: we recommend as colorectal cancer screening a colonoscopy at the age of 50 years in all healthy persons with average risk for colorectal cancer. A 2007 interdisciplinary consensus conference revised the Swiss recommendations for the follow-up of patients with operated colorectal cancer or after polypectomy

Human chorionic gonadotropin in pregnancy and maternal risk of breast cancer.

Full-term pregnancies are associated with long-term reductions in maternal risk of breast cancer, but the biological determinants of the protection are unknown. Experimental observations suggest that human chorionic gonadotropin (hCG), a major hormone of pregnancy, could play a role in this association. A case-control study (242 cases and 450 controls) nested within the Northern Sweden Maternity Cohort included women who had donated a blood sample during the first trimester of a first full-term pregnancy. Total hCG was determined on Immulite 2000 analyzer. Odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) were estimated through conditional logistic regression. Maternal breast cancer risk decreased with increasing hCG (upper tertile OR, 0.67; CI, 0.46-0.99), especially for pregnancies before age 25 (upper tertile OR, 0.41; CI, 0.21-0.80). The association diverged according to age at diagnosis: risk was reduced after age 40 (upper tertile OR, 0.60; CI, 0.39-0.91) and seemed to increase before age 40 (upper tertile OR, 1.78; CI, 0.72-4.38). Risk was reduced among those diagnosed 10 years or longer after blood draw (upper tertile OR, 0.60; CI, 0.40-0.90), but not so among those diagnosed within 10 years (upper tertile OR, 4.33; CI, 0.86-21.7). These observations suggest that the association between pregnancy hCG and subsequent maternal risk of breast cancer is modified by age at diagnosis. Although the hormone seems to be a determinant of the reduced risk around or after age 50, it might not confer protection against, or it could even increase the risk of, cancers diagnosed in the years immediately following pregnancy.

Lung cancer in the Swiss HIV Cohort Study: role of smoking, immunodeficiency and pulmonary infection.

BACKGROUND: Immunodeficiency and AIDS-related pulmonary infections have been suggested as independent causes of lung cancer among HIV-infected persons, in addition to smoking. METHODS: A total of 68 lung cancers were identified in the Swiss HIV Cohort Study (SHCS) or through linkage with Swiss Cancer Registries (1985-2010), and were individually matched to 337 controls by centre, gender, HIV-transmission category, age and calendar period. Odds ratios (ORs) were estimated by conditional logistic regression. RESULTS: Overall, 96.2% of lung cancers and 72.9% of controls were ever smokers, confirming the high prevalence of smoking and its strong association with lung cancer (OR for current vs never=14.4, 95% confidence interval (95% CI): 3.36-62.1). No significant associations were observed between CD4+ cell count and lung cancer, neither when measured within 1 year (OR for <200 vs ≥500=1.21, 95% CI: 0.49-2.96) nor further back in time, before lung cancer diagnosis. Combined antiretroviral therapy was not significantly associated with lung cancer (OR for ever vs never=0.67, 95% CI: 0.29-1.52), and nor was a history of AIDS with (OR=0.49, 95% CI: 0.19-1.28) or without (OR=0.53, 95% CI: 0.24-1.18) pulmonary involvement. CONCLUSION: Lung cancer in the SHCS does not seem to be clearly associated with immunodeficiency or AIDS-related pulmonary disease, but seems to be attributable to heavy smoking.

Adenoid Cystic Carcinoma of the Breast: A Rare Cancer Network Study

Purpose/Objective(s): Mammary adenoid cystic carcinoma (ACC) is a rare breast cancer variant. It accounts for less than 0.1% of all invasive breast malignancies. Typically, it presents as a small breast lump with a low propensity to metastasize to regional lymph nodes or distant sites. The aim of this retrospective multicenter Rare Cancer Network study is to assess prognostic factors and patterns of failure in ACC, as well as the role of radiation therapy (RT) in this rare disease. Materials/Methods: Between January 1980 and December 2007, 61 women with breast ACC were included in this study. Median age was 59 years (range, 28-94 years). The majority of the patients had good performance status (49 patients with WHO 0, 12 patients with WHO 1), and 70% of the patients (n = 42) were premenopausal. Surgery consisted of tumorectomy in 35 patients, mastectomy in 20, or quadrantectomy in 6. Median tumor size was 20 mm (range, 6-170 mm). Surgical margins were clear in 50 (82%) patients. Axillary dissection (n = 41) or sentinel node assessment (n = 10) was realized in the majority of the patients. There were 53 (87%) pN0 and 8 pNx (13%) patients. Estrogen (ER) and progesterone receptor (PR) was negative in 43 (71%) and 42 (69%) patients, respectively. In 16 patients (26%), the receptor status was unknown. Adjuvant chemotherapy or hormonotherapy was administered in 8 (13%) and 7 (12%) patients, respectively. Postoperative RT with a median total dose of 50 Gy (1.8-2.0 Gy/fraction; range, 44-70 Gy) was given in 40 patients. Results: With a median follow-up of 79 months (range, 6-285 months), 5-year overall and disease-free survival (DFS) rates were 94% (95% confidence interval [CI]: 88-100%) and 82% (95% CI: 71-93%), respectively. Five-year locoregional control rate was 95% (95% CI: 89-100%). There were only 4 patients with local relapse who were all salvaged successfully, and 4 other patients developed distant metastases. According to the Common Terminology Criteria for Adverse Events v3.0, late toxicity consisted of grade 2-3 cutaneous fibrosis in 4 (10%) patients, grade 1-2 edema in 2 (5%), and grade 3 lung fibrosis in 2 (5%). In univariate analyses, the outcome was influenced neither by the type of surgery nor the use of postoperative RT. However, positive receptor status had a negative influence on the outcome. Multivariate analysis (Cox model) revealed that negative ER (p = 0.006) or PR (p = 0.04) status was associated with improved DFS. Conclusions: ACC of the breast is a relatively indolent disease with excellent local control and survival. The prognosis of patients with ACC is much better than that for patients with other breast cancers, especially those who are ER and PR negative. The role of postoperative RT is not clear. More aggressive treatments may be warranted for patients with positive receptor status.

Outcome and Prognostic Factors in Adenosquamous Carcinoma of the Head and Neck: A Multicenter Rare Cancer Network Study

Purpose/Objective(s): Adenosquamous carcinoma (AC) of the head and neck is a distinct entity first described in 1968. Its natural history is more aggressive than squamous cell carcinoma but this is based on very small series reported in the literature. The goal of this study was to assess the clinical profile, outcome, patterns of failure and prognostic factors in patients with AC of the head and neck treated by radiation therapy (RT) with or without chemotherapy (CT).Materials/Methods: Data from 18 patients with Stage I (n = 3), II (n = 1), III (n = 4), or IVa (n = 10) AC, treated between 1989 and 2009, were collected in a retrospective multicenter Rare Cancer Network study. Median age was 60 years (range, 48 - 73 years). Fourteen patients were male and 4 female. Risk factors, including perineural invasion, lymphangitis, vascular invasion, positive margins, were present in 83% of the patients. Tumor sites included oral cavity in 4, oropharynx in 4, hypopharynx in2, larynx in 2, salivary glands in 2, nasal vestibule in 2, nasopharynx in 1, and maxillary sinus in 1 patient. Surgery (S) was performed in all but 5 patients. S alone was performed in only 1 patient, and definitive RT alone in 3 patients. Fourteen patients received combined modality treatment (S+RT in 10, RT+CT in 2, and all of the three modalities in 2 patients). Median RT dose to the primary and to the nodes was 66 Gy (range, 50 - 72 Gy) and 53 Gy (range, 44 - 66 Gy), respectively (1.8 - 2.0 Gy/fr., 5 fr./ week). In 4 patients, the planning treatment volume included the primary tumor site only. Seven patients were treated with 2D RT, 7 with 3D conformal RT, and 2 with intensity-modulated RT.Results: After a median follow-up period of 38 months (range, 9 - 62 months), 8 patients developed distant metastases (lung, bone, mediastinum, and liver), 6 presented nodal recurrences, and only 4 had a local relapse at the primary site (all in-field recurrences). At last follow-up, 6 patients were alive without disease, 1 alive with disease, 9 died from progressive disease, and 2 died from intercurrent disease. The 3-year and median overall survival, disease-free survival (DFS) and locoregional control rates were 52% (95% confidence interval [CI]: 28 - 76%) and 39 months, 36% (95% CI: 13 - 49%) and 12 months, and 54% (95% CI: 26 - 82%) and 40 months, respectively. In multivariate analysis (Cox model), DFS was negatively influenced by the presence of extracapsular extension (p = 0.02) and advanced stage (IV versus I-III, p = 0.003).Conclusions: Overall prognosis of locoregionally advanced AC remains poor, and distant metastases and nodal relapse occur in almost half of the cases. However, local control is relatively good, and early stage AC patients had prolonged DFS when treated with combined modality treatment.

Postmenopausal circulating levels of 2- and 16α-hydroxyestrone and risk of endometrial cancer.

Background:It has been suggested that the relative importance of oestrogen-metabolising pathways may affect the risk of oestrogen-dependent tumours including endometrial cancer. One hypothesis is that the 2-hydroxy pathway is protective, whereas the 16α-hydroxy pathway is harmful.Methods:We conducted a case-control study nested within three prospective cohorts to assess whether the circulating 2-hydroxyestrone : 16α-hydroxyestrone (2-OHE1 : 16α-OHE1) ratio is inversely associated with endometrial cancer risk in postmenopausal women. A total of 179 cases and 336 controls, matching cases on cohort, age and date of blood donation, were included. Levels of 2-OHE1 and 16α-OHE1 were measured using a monoclonal antibody-based enzyme assay.Results:Endometrial cancer risk increased with increasing levels of both metabolites, with odds ratios in the top tertiles of 2.4 (95% CI=1.3, 4.6; P(trend)=0.007) for 2-OHE1 and 1.9 (95% CI=1.1, 3.5; P(trend)=0.03) for 16α-OHE1 in analyses adjusting for endometrial cancer risk factors. These associations were attenuated and no longer statistically significant after further adjustment for oestrone or oestradiol levels. No significant association was observed for the 2-OHE1 : 16α-OHE1 ratio.Conclusion:Our results do not support the hypothesis that greater metabolism of oestrogen via the 2-OH pathway, relative to the 16α-OH pathway, protects against endometrial cancer.

Mobile phone use and brain tumors in children and adolescents: a multicenter case-control study.

Background It has been hypothesized that children and adolescents might be more vulnerable to possible health effects from mobile phone exposure than adults. We investigated whether mobile phone use is associated with brain tumor risk among children and adolescents. Methods CEFALO is a multicenter case-control study conducted in Denmark, Sweden, Norway, and Switzerland that includes all children and adolescents aged 7-19 years who were diagnosed with a brain tumor between 2004 and 2008. We conducted interviews, in person, with 352 case patients (participation rate: 83%) and 646 control subjects (participation rate: 71%) and their parents. Control subjects were randomly selected from population registries and matched by age, sex, and geographical region. We asked about mobile phone use and included mobile phone operator records when available. Odds ratios (ORs) for brain tumor risk and 95% confidence intervals (CIs) were calculated using conditional logistic regression models. Results Regular users of mobile phones were not statistically significantly more likely to have been diagnosed with brain tumors compared with nonusers (OR = 1.36; 95% CI = 0.92 to 2.02). Children who started to use mobile phones at least 5 years ago were not at increased risk compared with those who had never regularly used mobile phones (OR = 1.26, 95% CI = 0.70 to 2.28). In a subset of study participants for whom operator recorded data were available, brain tumor risk was related to the time elapsed since the mobile phone subscription was started but not to amount of use. No increased risk of brain tumors was observed for brain areas receiving the highest amount of exposure. Conclusion The absence of an exposure-response relationship either in terms of the amount of mobile phone use or by localization of the brain tumor argues against a causal association.

Long-term Outcome and Late Side Effects in Endometrial Cancer Patients Treated with Surgery and Postoperative Radiation Therapy.

BACKGROUND: We retrospectively reviewed the long-term outcome and late side effects of endometrial cancer (EC) patients treated with different techniques of postoperative radiotherapy (PORT). METHODS: Between 1999 and 2012, 237 patients with EC were treated with PORT. Two-dimensional external beam radiotherapy (2D-EBRT) was used in 69 patients (30 %), three-dimensional EBRT (3D-EBRT) in 51 (21 %), and intensity-modulated RT (IMRT) with helical Tomotherapy in 47 (20 %). All patients received a vaginal brachytherapy (VB) boost. Seventy patients (29 %) received VB alone. RESULTS: After a median of 68 months (range, 6-154) of follow-up, overall survival was 75 % [95 % confidence interval (CI), 69-81], disease-free survival was 72 % (95% CI, 66-78), cancer-specific survival was 85 % (95 % CI, 80-89), and locoregional control was 86 % (95 % CI, 81-91). The 5-year estimates of grade 3 or more toxicity and second cancer rates were 0 and 7 % (95 % CI, 1-13) for VB alone, 6 % (95 % CI, 1-11) and 0 % for IMRT + VB, 9 % (95 % CI, 1-17) and 5 % (95 % CI, 1-9) for 3D-EBRT + VB, and 22 % (95 % CI, 12-32) and 12 % (95 % CI, 4-20) for 2D-EBRT + VB (P = 0.002 and P = 0.01), respectively. CONCLUSIONS: Pelvic EBRT should be tailored to patients with high-risk EC because the severe late toxicity observed might outweigh the benefits. When EBRT is prescribed for EC, IMRT should be considered, because it was associated with a significant reduction of severe late side effects.

Sequential or concomitant chemotherapy in limited stage small-cell lung cancer.

PURPOSE: Chemotherapy (CT) combined with radiation therapy (RT) is the standard treatment for limited disease small-cell lung cancer (LDSCLC). Many questions including RT dose, fractionation, and sequence of RT/CT administration remain controversial. In this paper, we retrospectively assessed the outcome of patients with LDSCLC treated with radiation of at least 50 Gy.METHODS AND MATERIALS: From December 1997 to January 2006, 69 consecutive patients with LDSCLC were treated at our institutions. Treatment consisted of at least 4 cycles of CT, and 3D conformal thoracic RT. The median age was 61 years (range, 37-78 years). Sequential or concomitant CT/RT was given in 47 (68%) and 22 (32%) of the patients, respectively. The median RT dose was 60 Gy. Prophylactic cranial irradiation (PCI) was administered in 47 (68%) patients.RESULTS: With a median follow-up of 36 months (range, 6-107), 16 patients were alive without disease. The median overall survival time was 24 months, with a 3-year survival rate of 29%. The 3-year disease-free survival (DFS) and loco-regional control (LRC) rates were 23% and 60%, respectively. A better DFS was significantly associated with performance status (PS) 0 (p = 0.004), complete response to treatment (p = 0.03), and PCI group (p = 0.03). A trend towards improved overall survival (OS) was observed for patients who underwent PCI (p = 0.07). Patients treated with sequential CT/RT had a better outcome than those treated with concomitant treatment (3-year DFS rate 27% vs. 13%; p = 0.04). However, PCI was delivered more frequently for the sequential group. No significant dose-response relationship was found in terms of LRC. The multivariate analysis showed that complete response to treatment was the only significant factor for OS.CONCLUSION: Complete response to treatment was the most important factor for OS. A better DFS was significantly associated with the PCI group. We did not find a significant difference in outcome between patients receiving doses of 60 Gy or more and patients receiving 60 Gy or less.

Mammographic screening for breast cancer: background of a pilot program in the Canton of Vaud.

For several years now, substantial efforts have been devoted to the development and the implementation of a screening program for breast cancer in the Canton of Vaud. A four-year pilot phase is now starting, involving two regional hospitals with their catchment areas; women over 50 and under 70 years old will be invited to participate in the program. A double view mammography will be made, with a double reading made by the hospital radiologists; a third reading will be made in case of discrepancy between the two first radiologists. Patients classified as positive for screening (e.g., with a suspect radiological image) will be referred to their practitioner for further diagnosis and treatment. The medical and public health background of this program is discussed, more specifically the reasons for developing a screening program, the choice of mammography rather than other tools, and the need to implement screening as an organized program.

Transcription Factor NFATc2 Controls the Emergence of Colon Cancer Associated with IL-6-Dependent Colitis.

NFAT transcription factors control T-cell activation and function. Specifically, the transcription factor NFATc2 affects the regulation of cell differentiation and growth and plays a critical role in the development of colonic inflammation. Here, we used an experimental model of colitis-associated colorectal carcinoma to investigate the contribution of NFATc2 to the promotion of colonic tumors. Compared with wild-type animals that readily presented with multiple colon tumors, NFATc2-deficient mice were protected from tumor development. This observed decrease in colonic tumor progression was associated with reduced endoscopic inflammation, increased apoptosis of lamina propria T lymphocytes, and significantly reduced levels of the critical proinflammatory cytokines interleukin (IL)-21 and IL-6. Administration of hyper IL-6 abrogated protection from tumor progression in NFATc2-knockout mice and restored tumor incidence to control levels. Taken together, our findings highlight a pivotal role for NFATc2 in the establishment of inflammation-associated colorectal tumors mediated by control of IL-6 expression. Cancer Res; 72(17); 4340-50. ©2012 AACR.

Dépistage du cancer du sein dans les cantons du Jura et de Neuchâtel, ainsi que dans le Jura bernois: évaluation du programme intercantonal, 2005-2010

Le Programme de dépistage du cancer du sein BEJUNE a démarré en mai 2005 dans le canton du Jura, s'est étendu au canton de Neuchâtel en mai 2007 et englobe le Jura bernois depuis janvier 2009. Ses buts sont de promouvoir, organiser, gérer et mener à bien une action de dépistage auprès de la population féminine dans la tranche d'âge de 50 à 69 ans révolus (environ 42'000 femmes). [...] Ce rapport constitue, après 5 ans et demi d'activité, la première évaluation épidémiologique du Programme de dépistage du cancer du sein BEJUNE. Cette évaluation a été réalisée par l'Unité d'épidémiologie du cancer (UEC) de l'Institut universitaire de médecine sociale et préventive de Lausanne (IUMSP) qui jouit d'une longue expérience dans le domaine. Dans ce rapport, on analyse le fonctionnement, la participation, la qualité et l'efficacité précoce du programme. Les indicateurs de performance retenus suivent les recommandations européennes et les directives émises par la Fédération suisse des programmes de dépistage du cancer du sein. Entre mai 2005 et novembre 2010, plus de 37'000 mammographies ont été réalisées dans 11 Centres/Instituts de radiologie. Les 6750 examens effectués annuellement correspondent à un volume de 420 mammographies par radiologue: 380 pour les 1e lecteurs et 1300 pour les 2e lecteurs (auxquels s'ajoutent les lectures réalisées dans le cadre d'un autre programme cantonal). [...] [Auteurs, p. 5]

What energy level is required to avoid nutrient depletion after surgery in oropharyngeal cancer?

The rate of energy expenditure was repeatedly measured by indirect calorimetry both in the basal state (BMR) and in the resting fed state (RMR) in 8 middle-aged male patients operated for oropharyngeal cancer. In the postsurgical phase, two sequential energy levels were administered by nasogastric tube: (1) a 'maintenance' level (days 3-5) at 1.4 X measured presurgery BMR; (2) a 'supramaintenance' level (days 6-9) at 1.7 X measured BMR on day 6. Before surgery the patients had a BMR averaging (23.7 +/- 1.0 kcal/kg.day). After surgery BMR increased to 27.6 +/- 2.7 kcal/kg.day (day 6), then it decreased to 24.4 +/- 1.4 kcal/kg.day (day 10). The difference between RMR and BMR yielded a nutrient-induced thermogenesis averaging 5 +/- 1 and 8.5 +/- 2% (p less than 0.05) on levels 1 and 2, respectively. It is concluded that an energy level corresponding to 1.4 X presurgery BMR is sufficient to maintain energy and substrate equilibrium in nondepleted patients, whereas 1.7 X BMR induces positive protein and fat balances concomitant to a decrease efficiency of energy utilization.

Diet and the risk of head and neck cancer: a pooled analysis in the INHANCE consortium.

We investigated the association between diet and head and neck cancer (HNC) risk using data from the International Head and Neck Cancer Epidemiology (INHANCE) consortium. The INHANCE pooled data included 22 case-control studies with 14,520 cases and 22,737 controls. Center-specific quartiles among the controls were used for food groups, and frequencies per week were used for single food items. A dietary pattern score combining high fruit and vegetable intake and low red meat intake was created. Odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) for the dietary items on the risk of HNC were estimated with a two-stage random-effects logistic regression model. An inverse association was observed for higher-frequency intake of fruit (4th vs. 1st quartile OR = 0.52, 95% CI = 0.43-0.62, p (trend) < 0.01) and vegetables (OR = 0.66, 95% CI = 0.49-0.90, p (trend) = 0.01). Intake of red meat (OR = 1.40, 95% CI = 1.13-1.74, p p (trend) < 0.01) was positively associated with HNC risk. Higher dietary pattern scores, reflecting high fruit/vegetable and low red meat intake, were associated with reduced HNC risk (per score increment OR = 0.90, 95% CI = 0.84-0.97).

Lung Cancer That Harbors an HER2 Mutation: Epidemiologic Characteristics and Therapeutic Perspectives.

PURPOSE HER2 mutations are identified in approximately 2%of non-small-cell lung cancers (NSCLC). There are few data available that describe the clinical course of patients with HER2-mutated NSCLC. PATIENTS AND METHODS We retrospectively identified 65 NSCLC, diagnosed with a HER2 in-frame insertion in exon 20. We collected clinicopathologic characteristics, patients' outcomes, and treatments. Results HER2 mutation was identified in 65 (1.7%) of 3,800 patients tested and was almost an exclusive driver, except for one single case with a concomitant KRAS mutation. Our population presented with a median age of 60 years (range, 31 to 86 years), a high proportion of women (45 women v 20 men; 69%), and a high proportion of never-smokers (n= 34; 52.3%). All tumors were adenocarcinomas and 50% were stage IV at diagnosis. For these latter cases, 22 anti-human epidermal growth factor receptor 2 (HER2) treatments were administered after conventional chemotherapy in 16 patients. Subsequently, four patients experienced progressive disease, seven experienced disease stabilizations, and 11 experienced partial responses (overall response rate, 50%; disease control rate [DCR], 82%). Specifically, we observed a DCR of 93% for trastuzumab-based therapies (n = 15) and a DCR of 100% for afatinib (n = 3) but no response to other HER2-targeted drugs (n = 3). Progression-free survival for patients with HER2 therapies was 5.1 months. Median survival was of 89.6 and 22.9 months for early-stage and stage IV patients, respectively. CONCLUSION This study, the largest to date dedicated to HER2-mutated NSCLC, reinforces the importance of screening for HER2 mutations in lung adenocarcinomas and suggests the potential efficacy of HER2-targeted drugs in this population.