La herencia de una guerra perdida : La memoria multidireccional en Los rojos de ultramar de Jordi Soler

Los rojos de Ultramar (2004) del mexicano Jordi Soler es una novela que sondea la memoria de la guerra civil española y la dictadura franquista, indagando en sus consecuencias a nivel individual y colectivo a partir de la experiencia de los exiliados. El narrador de la novela, trasunto del propio autor, es nieto de un republicano exiliado que se propone investigar a fondo la accidentada biografía de su abuelo. La obra comparte muchos rasgos formales y temáticos con varias novelas de la memoria recientes de autores españoles, tales como Soldados de Salamina de Javier Cercas y Mala gente que camina de Benjamín Prado, en las que la investigación histórica de un narrador-personaje funciona como motor narrativo. Sin embargo, la obra aporta al debate español en torno a la memoria histórica una novedosa visión desde fuera de las fronteras nacionales. Por medio de la voz del narrador, portador de dos culturas (la mexicana y la catalana) y dos lenguas (el castellano y el catalán), la novela de Soler proporciona una perspectiva transnacional y multicultural, que se aproxima a lo que Michael Rothberg ha denominado memoria multidireccional. El objetivo de este artículo es, por un lado, identificar y discutir las características narrativas que Los rojos de ultramar comparte con las novelas-investigación de autores españoles y, por otro lado, profundizar en la aportación particular de esta obra, que reivindica la hibridez cultural y utiliza la memoria de una comunidad cultural específica (la de los republicanos exiliados) de modo ejemplar para crear solidaridad entre diferentes grupos culturales.

Petonii Curiosa Felicitas : La función de las citas en el discurso de Eumolpo (Sat. 118)

Este trabajo analiza el fenómeno intertextual de la ?cita? en Petronio, Sat. 118, donde el poeta de la obra, Eumolpo, expone su particular ?ars poetica?. En este discurso, Eumolpo cita los nombres de Homero, Virgilio y Horacio, al tiempo que cita el primer verso de la Oda 3.1 del Venusino, lo que evidencia que el poetastro tiene muy en cuenta la figura horaciana. El análisis de las citas en este pasaje se relaciona con que Petronio es un autor que alude constantemente, pero que cita muy rara vez, por lo que, cuando lo hace, se debe prestar mucha atención

La herencia de una guerra perdida : La memoria multidireccional en Los rojos de ultramar de Jordi Soler

Los rojos de Ultramar (2004) del mexicano Jordi Soler es una novela que sondea la memoria de la guerra civil española y la dictadura franquista, indagando en sus consecuencias a nivel individual y colectivo a partir de la experiencia de los exiliados. El narrador de la novela, trasunto del propio autor, es nieto de un republicano exiliado que se propone investigar a fondo la accidentada biografía de su abuelo. La obra comparte muchos rasgos formales y temáticos con varias novelas de la memoria recientes de autores españoles, tales como Soldados de Salamina de Javier Cercas y Mala gente que camina de Benjamín Prado, en las que la investigación histórica de un narrador-personaje funciona como motor narrativo. Sin embargo, la obra aporta al debate español en torno a la memoria histórica una novedosa visión desde fuera de las fronteras nacionales. Por medio de la voz del narrador, portador de dos culturas (la mexicana y la catalana) y dos lenguas (el castellano y el catalán), la novela de Soler proporciona una perspectiva transnacional y multicultural, que se aproxima a lo que Michael Rothberg ha denominado memoria multidireccional. El objetivo de este artículo es, por un lado, identificar y discutir las características narrativas que Los rojos de ultramar comparte con las novelas-investigación de autores españoles y, por otro lado, profundizar en la aportación particular de esta obra, que reivindica la hibridez cultural y utiliza la memoria de una comunidad cultural específica (la de los republicanos exiliados) de modo ejemplar para crear solidaridad entre diferentes grupos culturales.

La literatura en lengua extranjera como vehiculizadores de la formación intercultural en los niños

La literatura en la enseñanza de una lengua permite el desarrollo integral del niño a través de la exploración de contenidos con valor cultural relevantes. En el caso de una lengua extranjera permite implementar secuencias didácticas que ayudan a andamiar la lengua en su enseñanza al mismo tiempo que desarrollan una competencia intercultural. Se abordará la enseñanza del inglés a partir de una variedad de géneros y tipos textuales permitiendo de esta manera el desarrollo de una perspectiva intercultural en los niños. Con este fin trabajaremos desde una didáctica centrada en el enfoque de resolución de tareas, debido a que estas actividades poseen objetivos lingüísticos específicos desde una perspectiva discursiva de la lengua y ocurren en un contexto determinado con una meta y destinatarios particulares. Estas les permitirán a los niños moverse, pensar, utilizar la lengua y planear estrategias con un claro propósito en mente. Goldilocks and the Three Little Bears será el puntapié inicial para ilustrar estos conceptos

Territorio y prospección social : Un aporte para el análisis de la evolución de la sociabilidad urbana en Argentina

En este artículo se postula que la geografía posee una cierta capacidad para establecer marcos analíticos que sirven a la prospectiva en ciencias sociales. Para ello se acude a las posibilidades del análisis multiescalar como instrumento que, partiendo de los procesos territoriales estudiados a diferentes escalas, da cuenta también de los diferentes tempos que los afectan. Esas distintas temporalidades, al conjugarse en determinados espacios, ponen condiciones a los desarrollos futuros que son de interés para el análisis sociológico. Las actuales condiciones en que se desarrolla la sociedad urbana argentina son analizadas desde esta perspectiva.

La literatura en lengua extranjera como vehiculizadores de la formación intercultural en los niños

La literatura en la enseñanza de una lengua permite el desarrollo integral del niño a través de la exploración de contenidos con valor cultural relevantes. En el caso de una lengua extranjera permite implementar secuencias didácticas que ayudan a andamiar la lengua en su enseñanza al mismo tiempo que desarrollan una competencia intercultural. Se abordará la enseñanza del inglés a partir de una variedad de géneros y tipos textuales permitiendo de esta manera el desarrollo de una perspectiva intercultural en los niños. Con este fin trabajaremos desde una didáctica centrada en el enfoque de resolución de tareas, debido a que estas actividades poseen objetivos lingüísticos específicos desde una perspectiva discursiva de la lengua y ocurren en un contexto determinado con una meta y destinatarios particulares. Estas les permitirán a los niños moverse, pensar, utilizar la lengua y planear estrategias con un claro propósito en mente. Goldilocks and the Three Little Bears será el puntapié inicial para ilustrar estos conceptos

Territorio y prospección social : Un aporte para el análisis de la evolución de la sociabilidad urbana en Argentina

En este artículo se postula que la geografía posee una cierta capacidad para establecer marcos analíticos que sirven a la prospectiva en ciencias sociales. Para ello se acude a las posibilidades del análisis multiescalar como instrumento que, partiendo de los procesos territoriales estudiados a diferentes escalas, da cuenta también de los diferentes tempos que los afectan. Esas distintas temporalidades, al conjugarse en determinados espacios, ponen condiciones a los desarrollos futuros que son de interés para el análisis sociológico. Las actuales condiciones en que se desarrolla la sociedad urbana argentina son analizadas desde esta perspectiva.

Petonii Curiosa Felicitas : La función de las citas en el discurso de Eumolpo (Sat. 118)

Este trabajo analiza el fenómeno intertextual de la ?cita? en Petronio, Sat. 118, donde el poeta de la obra, Eumolpo, expone su particular ?ars poetica?. En este discurso, Eumolpo cita los nombres de Homero, Virgilio y Horacio, al tiempo que cita el primer verso de la Oda 3.1 del Venusino, lo que evidencia que el poetastro tiene muy en cuenta la figura horaciana. El análisis de las citas en este pasaje se relaciona con que Petronio es un autor que alude constantemente, pero que cita muy rara vez, por lo que, cuando lo hace, se debe prestar mucha atención

La herencia de una guerra perdida : La memoria multidireccional en Los rojos de ultramar de Jordi Soler

Los rojos de Ultramar (2004) del mexicano Jordi Soler es una novela que sondea la memoria de la guerra civil española y la dictadura franquista, indagando en sus consecuencias a nivel individual y colectivo a partir de la experiencia de los exiliados. El narrador de la novela, trasunto del propio autor, es nieto de un republicano exiliado que se propone investigar a fondo la accidentada biografía de su abuelo. La obra comparte muchos rasgos formales y temáticos con varias novelas de la memoria recientes de autores españoles, tales como Soldados de Salamina de Javier Cercas y Mala gente que camina de Benjamín Prado, en las que la investigación histórica de un narrador-personaje funciona como motor narrativo. Sin embargo, la obra aporta al debate español en torno a la memoria histórica una novedosa visión desde fuera de las fronteras nacionales. Por medio de la voz del narrador, portador de dos culturas (la mexicana y la catalana) y dos lenguas (el castellano y el catalán), la novela de Soler proporciona una perspectiva transnacional y multicultural, que se aproxima a lo que Michael Rothberg ha denominado memoria multidireccional. El objetivo de este artículo es, por un lado, identificar y discutir las características narrativas que Los rojos de ultramar comparte con las novelas-investigación de autores españoles y, por otro lado, profundizar en la aportación particular de esta obra, que reivindica la hibridez cultural y utiliza la memoria de una comunidad cultural específica (la de los republicanos exiliados) de modo ejemplar para crear solidaridad entre diferentes grupos culturales.

Geochemistry and mineralogy of garnet grains from ODP Sample 183-1137A-33R-3,50-53

On Elan Bank, a southwestern promontory of the Kerguelen Plateau in the southern Indian Ocean, we cored an interval of conglomerate and minor sandstone within a thick section of Cretaceous flood basalts. Most of the detritus in these sedimentary rocks is volcanic with the exception of a small amount of conspicuous material of probable continental derivation. The anomalous clasts include several pebbles of gneiss (Nicolaysen et al., 2001, doi:10.1130/0091-7613(2001)029<0235:POPGBG>2.0.CO;2) and garnet sand grains. The presence of continental material on the plateau bears significantly on the interpretation of Indian Ocean basalts (Weis et al., 2001, doi:10.1130/0091-7613(2001)029<0147:OOCCII>2.0.CO;2). The purpose of the present study was to determine the composition of the garnets to provide additional constraints on the nature of the source area.

(Table 2) Seroprevalence against Trichinella spp. in Ursus maritimus from Svalbard and Barents Sea pack ice

Blood samples of live-caught polar bears (Ursus maritimus) from Svalbard collected 1991-2000 (Period 1) and 2006-2008 (Period 2) and from the pack ice of the Barents Sea collected in Period 1, were assayed for antibodies against Trichinella spp. by ELISA. Of 54 cubs-of-the-year included in the Period 1 sample, 53 were seronegative, indicating that exposure to Trichinella infected meat is uncommon during the first months of life for polar bears in the Svalbard region. Of 30 mother-offspring pairs, 18 mothers were seropositive with seronegative offspring (n = 27), suggesting (1) that maternal antibodies had dropped to levels below detection limit by the time of capture in April (offspring approximately 4 months old), and (2) supporting experimental studies in other animal models showing that vertical transmission of Trichinella spp. is uncommon. Bear 1 year and older had higher prevalence in Svalbard (78%) than in the Barents Sea (51%). There was no temporal change in prevalence for bears from Svalbard during the time between the two periods. The prevalence increased with age in both sexes. A positive correlation was found between anti-Toxoplasma gondii and anti-Trichinella spp. antibodies.

Geochemistry of ODP Hole 135-841B

Two igneous rock units were recovered at Site 841. More than 200 m of island-arc rhyolites, rhyolitic tuffs, lapilli tuffs, and pumice breccias, divided into five units, compose the basement at the site. These rhyolitic volcanics are late middle Eocene or older and formed part of a subaerial rhyolitic volcano. These low-K rhyolites were produced by fractional crystallization of a more mafic arc-tholeiitic lava or by dehydration melting of lower crustal arc tholeiites. The Site 841 basement rocks are similar in composition to high-SiO2 lavas in the Eocene basement on 'Eua and crystallized from depleted island-arc-tholeiitic basalts like those exposed on 'Eua. No evidence is present in the rhyolites, or in the clasts enclosed within them, for boninite series magmas at Site 841. The Site 841 rhyolitic complex bears no resemblance to Cretaceous rhyolites from the Lord Howe Rise, which are enriched in K and incompatible elements. The volcanic rocks at Site 841 are part of a widely distributed Eocene volcanic episode that marked the earliest phases of subduction in the Tonga region; they are not part of an older crustal fragment. The second igneous sequence is a series of basaltic dikes and sills that intruded Miocene sediments. These basalts have trace element abundances and ratios identical to upper Miocene lavas from the Lau Ridge. The Site 841 basalts do not have any geochemical characteristics that suggest they were generated by unusual thermal conditions in the shallow sub-forearc mantle. They are most reasonably interpreted as intrusions fed by basement dikes propagated from the associated active arc. No evidence for local serpentinite exposures, like those that are common in the Mariana forearc, was found at Site 841. The results from Site 841 provide strong support for hypotheses of forearc evolution that have been advanced for the Izu-Bonin-Mariana system.

(Table 3) Liver weight, blood liver parameters, and blood plasma PCB concentrations in 14 sledge dog bitches and their 14 pups in Aasiaat, west Greenland

We assessed the relationship between exposure to organohalogen polluted minke whale (Balaenoptera acutorostrata) blubber and liver morphology and function in a generational controlled study of 28 Greenland sledge dogs (Canis familiaris). The prevalence of portal fibrosis, mild bile duct hyperplasia, and vascular leukocyte infiltrations was significantly higher in the exposed group (all Chi-square: p<0.05). In case of granulomas, the frequency was significantly highest in the bitches (P generation) while the prevalence of portal fibrosis was highest in the F generation (pups) (both Chi-square: p<0.05). No significant difference between exposed and controls was found for bile acid, ALAT, and ALKP, while ASAT and LDH were significantly highest in the control group (both ANOVA: p<0.05). We therefore suggest that a daily intake of 50-200 g environmentally organohalogen polluted minke whale blubber can cause liver lesions in Greenland sledge dogs. It is reasonable to infer that other apex predators such as polar bears (Ursus maritimus) and humans may suffer from similar impacts.