Antiretroviral treatment of adult HIV infection: 2012 recommendations of the International Antiviral Society-USA panel.

CONTEXT: New trial data and drug regimens that have become available in the last 2 years warrant an update to guidelines for antiretroviral therapy (ART) in human immunodeficiency virus (HIV)-infected adults in resource-rich settings. OBJECTIVE: To provide current recommendations for the treatment of adult HIV infection with ART and use of laboratory-monitoring tools. Guidelines include when to start therapy and with what drugs, monitoring for response and toxic effects, special considerations in therapy, and managing antiretroviral failure. DATA SOURCES, STUDY SELECTION, AND DATA EXTRACTION: Data that had been published or presented in abstract form at scientific conferences in the past 2 years were systematically searched and reviewed by an International Antiviral Society-USA panel. The panel reviewed available evidence and formed recommendations by full panel consensus. DATA SYNTHESIS: Treatment is recommended for all adults with HIV infection; the strength of the recommendation and the quality of the evidence increase with decreasing CD4 cell count and the presence of certain concurrent conditions. Recommended initial regimens include 2 nucleoside reverse transcriptase inhibitors (tenofovir/emtricitabine or abacavir/lamivudine) plus a nonnucleoside reverse transcriptase inhibitor (efavirenz), a ritonavir-boosted protease inhibitor (atazanavir or darunavir), or an integrase strand transfer inhibitor (raltegravir). Alternatives in each class are recommended for patients with or at risk of certain concurrent conditions. CD4 cell count and HIV-1 RNA level should be monitored, as should engagement in care, ART adherence, HIV drug resistance, and quality-of-care indicators. Reasons for regimen switching include virologic, immunologic, or clinical failure and drug toxicity or intolerance. Confirmed treatment failure should be addressed promptly and multiple factors considered. CONCLUSION: New recommendations for HIV patient care include offering ART to all patients regardless of CD4 cell count, changes in therapeutic options, and modifications in the timing and choice of ART in the setting of opportunistic illnesses such as cryptococcal disease and tuberculosis.

Antiretroviral treatment of adult HIV infection: 2014 recommendations of the International Antiviral Society-USA Panel.

IMPORTANCE: New data and antiretroviral regimens expand treatment choices in resource-rich settings and warrant an update of recommendations to treat adults infected with human immunodeficiency virus (HIV). OBJECTIVE: To provide updated treatment recommendations for adults with HIV, emphasizing when to start treatment; what treatment to start; the use of laboratory monitoring tools; and managing treatment failure, switches, and simplification. DATA SOURCES, STUDY SELECTION, AND DATA SYNTHESIS: An International Antiviral Society-USA panel of experts in HIV research and patient care considered previous data and reviewed new data since the 2012 update with literature searches in PubMed and EMBASE through June 2014. Recommendations and ratings were based on the quality of evidence and consensus. RESULTS: Antiretroviral therapy is recommended for all adults with HIV infection. Evidence for benefits of treatment and quality of available data increase at lower CD4 cell counts. Recommended initial regimens include 2 nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs; abacavir/lamivudine or tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine) and a third single or boosted drug, which should be an integrase strand transfer inhibitor (dolutegravir, elvitegravir, or raltegravir), a nonnucleoside reverse transcriptase inhibitor (efavirenz or rilpivirine) or a boosted protease inhibitor (darunavir or atazanavir). Alternative regimens are available. Boosted protease inhibitor monotherapy is generally not recommended, but NRTI-sparing approaches may be considered. New guidance for optimal timing of monitoring of laboratory parameters is provided. Suspected treatment failure warrants rapid confirmation, performance of resistance testing while the patient is receiving the failing regimen, and evaluation of reasons for failure before consideration of switching therapy. Regimen switches for adverse effects, convenience, or to reduce costs should not jeopardize antiretroviral potency. CONCLUSIONS AND RELEVANCE: After confirmed diagnosis of HIV infection, antiretroviral therapy should be initiated in all individuals who are willing and ready to start treatment. Regimens should be selected or changed based on resistance test results with consideration of dosing frequency, pill burden, adverse toxic effect profiles, comorbidities, and drug interactions.

Minority quasispecies of drug-resistant HIV-1 that lead to early therapy failure in treatment-naive and -adherent patients.

BACKGROUND: Early virological failure of antiretroviral therapy associated with the selection of drug-resistant human immunodeficiency virus type 1 in treatment-naive patients is very critical, because virological failure significantly increases the risk of subsequent failures. Therefore, we evaluated the possible role of minority quasispecies of drug-resistant human immunodeficiency virus type 1, which are undetectable at baseline by population sequencing, with regard to early virological failure. METHODS: We studied 4 patients who experienced early virological failure of a first-line regimen of lamivudine, tenofovir, and either efavirenz or nevirapine and 18 control patients undergoing similar treatment without virological failure. The key mutations K65R, K103N, Y181C, M184V, and M184I in the reverse transcriptase were quantified by allele-specific real-time polymerase chain reaction performed on plasma samples before and during early virological treatment failure. RESULTS: Before treatment, none of the viruses showed any evidence of drug resistance in the standard genotype analysis. Minority quasispecies with either the M184V mutation or the M184I mutation were detected in 3 of 18 control patients. In contrast, all 4 patients whose treatment was failing had harbored drug-resistant viruses at low frequencies before treatment, with a frequency range of 0.07%-2.0%. A range of 1-4 mutations was detected in viruses from each patient. Most of the minority quasispecies were rapidly selected and represented the major virus population within weeks after the patients started antiretroviral therapy. All 4 patients showed good adherence to treatment. Nonnucleoside reverse-transcriptase inhibitor plasma concentrations were in normal ranges for all 4 patients at 2 separate assessment times. CONCLUSIONS: Minority quasispecies of drug-resistant viruses, detected at baseline, can rapidly outgrow and become the major virus population and subsequently lead to early therapy failure in treatment-naive patients who receive antiretroviral therapy regimens with a low genetic resistance barrier.

Antiretroviral resistance and genetic diversity of human immunodeficiency virus type 1 isolates from the Federal District, Central Brazil

In the context of universal access to antiretroviral therapy, the surveillance of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) genetic diversity and resistance becomes pivotal. In this work our purpose was to describe the genetic variability; prevalence of drug-resistance mutations; and genotypic resistance profiles in HIV-1 infected individuals under antiretroviral treatment, from the Federal District, Brasília, Central Brazil. The entire viral protease and codons 19 to 234 of the reverse transcriptase gene from 45 HIV-1 isolates were amplified and sequenced for subtyping and genotyping. By phylogenetic analysis, 96% of the samples clustered with subtype B and the remaining 4% with HIV-1 subtype F sequences. One major protease inhibitor resistance-associated mutation, I50V, was detected in 38% of the samples. Minor mutations were also found at the protease gene: L10I/V (7%), K20M (2%), M36I (11%), L63P (20%), A71T (2%), and V77I (7%). Many mutations associated with reduced susceptibility to nucleoside or non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors were detected: M41L (11%), E44D (4%), D67N (11%), T69D (2%), K70R (11%), L74V (2%), L100I (4%), K103N (18%), V118I (9%), Y181C (11%), M184V (18%), G190A (4%), T215Y (4%), and K219E (4%). This study has shown that 84% of the studied population from the Federal District, showing evidences of therapy failure, presented viral genomic mutations associated with drug resistance. The main antiretrovirals to which this population showed resistance were the PI amprenavir (38%), the NNRTIs delavirdine, nevirapine (31%), and efavirenz (24%), and the NRTIs lamivudine (18%), abacavir, and zidovudine (13%).

Antiretroviral resistance mutations in human immunodeficiency virus type 1 infected patients enrolled in genotype testing at the Central Public Health Laboratory, São Paulo, Brazil: preliminary results

Antiretroviral resistance mutations (ARM) are one of the major obstacles for pharmacological human immunodeficiency virus (HIV) suppression. Plasma HIV-1 RNA from 306 patients on antiretroviral therapy with virological failure was analyzed, most of them (60%) exposed to three or more regimens, and 28% of them have started therapy before 1997. The most common regimens in use at the time of genotype testing were AZT/3TC/nelfinavir, 3TC/D4T/nelfinavir and AZT/3TC/efavirenz. The majority of ARM occurred at protease (PR) gene at residue L90 (41%) and V82 (25%); at reverse transcriptase (RT) gene, mutations at residue M184 (V/I) were observed in 64%. One or more thymidine analogue mutations were detected in 73%. The number of ARM at PR gene increased from a mean of four mutations per patient who showed virological failure at the first ARV regimens to six mutations per patient exposed to six or more regimens; similar trend in RT was also observed. No differences in ARM at principal codon to the three drug classes for HIV-1 clades B or F were observed, but some polymorphisms in secondary codons showed significant differences. Strategies to improve the cost effectiveness of drug therapy and to optimize the sequencing and the rescue therapy are the major health priorities.

Antiretroviral treatment during pregnancy.

OBJECTIVE: Virologic failure of HIV-positive patients is of special concern during pregnancy. We compared virologic failure and the frequency of treatment changes in pregnant and non-pregnant women of the Swiss HIV Cohort Study. METHODS: Using data on 372 pregnancies in 324 women we describe antiretroviral therapy during pregnancy. Pregnant women on HAART at conception (n = 131) were matched to 228 non-pregnant women (interindividual comparison) and to a time period of equal length before and after pregnancy (intraindividual comparison). Women starting HAART during pregnancy (n = 145) were compared with 578 non-pregnant women starting HAART. FINDINGS: The median age at conception was 31 years, 16% (n = 50) were infected through injecting drug use and the median CD4 cell count was 489 cells/microl. In the majority of pregnancies (n = 220, 59%), women had started ART before conception. When ART was started during pregnancy (n = 145, 39%), it was mainly during the second trimester (n = 100, 69%). Two thirds (n = 26) of 35 women starting in the third trimester were diagnosed with HIV during pregnancy. The risk of virologic failure tended to be lower in pregnant than in non-pregnant women [adjusted odds ratio 0.52 (95% confidence interval 0.25-1.09, P = 0.08)], but was similar in the intraindividual comparison (adjusted odds ratio 1.04, 95% confidence interval 0.48-2.28). Women starting HAART during pregnancy changed the treatment less often than non-pregnant women. CONCLUSION: Despite the physiological changes occurring during pregnancy, HIV infected pregnant women are not at higher risk of virologic failure.

Long-term assessment of didanosine, lamivudine, and efavirenz in antiretroviral-naive patients: 3-year follow-up.

The aim of this study was to evaluate the long-term efficacy and safety of didadosine (ddI), lamivudine (3TC), and efavirenz (EFV). This was a follow-up to the VESD study, a 12-month open-label, observational, multicenter study of adult patients with HIV infection who started antiretroviral treatment with the ddI-3TC-EFV once-daily regimen. Of the 167 patients originally included, 106 patients remained on the same triple therapy at the end of the study (1 year), and they were offered an extra 24 months of follow-up; 96 were enrolled in this study (VESD-2). Seventy patients out of the initial cohort were still on the same regimen at month 36, with 97% of them with plasma viral load <50 copies /ml. An intention-to-treat analysis showed that the percentage of patients with plasma viral load <50 copies/ml was 73% at 36 months. CD4 cell counts increased 344 cells/microl over the 36 months. Safety and tolerance were good with no unexpected long-term toxicity. After 3 years of treatment with ddI-3TC-EFV, more than 40% of the patients were still receiving the initial antiretroviral therapy with sustained, durable immunovirological benefit and good acceptance. Long-term toxicity and virological failure were low.

Antiretroviral treatment of adult HIV infection: 2010 recommendations of the International AIDS Society-USA panel.

CONTEXT: Recent data regarding the consequences of untreated human immunodeficiency virus (HIV) infection and the expansion of treatment choices for antiretroviral-naive and antiretroviral-experienced patients warrant an update of the International AIDS Society-USA guidelines for the use of antiretroviral therapy in adults with HIV infection. OBJECTIVES: To provide updated recommendations for management of HIV-infected adults, using antiretroviral drugs and laboratory monitoring tools available in the international, developed-world setting. This report provides guidelines for when to initiate antiretroviral therapy, selection of appropriate initial regimens, patient monitoring, when to change therapy, and what regimens to use when changing. DATA SOURCES AND STUDY SELECTION: A panel with expertise in HIV research and clinical care reviewed relevant data published or presented at selected scientific conferences since the last panel report through April 2010. Data were identified through a PubMed search, review of scientific conference abstracts, and requests to antiretroviral drug manufacturers for updated clinical trials and adverse event data. DATA EXTRACTION AND SYNTHESIS: New evidence was reviewed by the panel. Recommendations were drafted by section writing committees and reviewed and edited by the entire panel. The quality and strength of the evidence were rated and recommendations were made by full panel consensus. CONCLUSIONS: Patient readiness for treatment should be confirmed before initiation of antiretroviral treatment. Therapy is recommended for asymptomatic patients with a CD4 cell count < or = 500/microL, for all symptomatic patients, and those with specific conditions and comorbidities. Therapy should be considered for asymptomatic patients with CD4 cell count > 500/microL. Components of the initial and subsequent regimens must be individualized, particularly in the context of concurrent conditions. Patients receiving antiretroviral treatment should be monitored regularly; treatment failure should be detected and managed early, with the goal of therapy, even in heavily pretreated patients, being HIV-1 RNA suppression below commercially available assay quantification limits.

Obesity trends and body mass index changes after starting antiretroviral treatment : the Swiss HIV Cohort Study

BACKGROUND: The factors that contribute to increasing obesity rates in human immunodeficiency virus (HIV)-positive persons and to body mass index (BMI) increase that typically occurs after starting antiretroviral therapy (ART) are incompletely characterized. METHODS: We describe BMI trends in the entire Swiss HIV Cohort Study (SHCS) population and investigate the effects of demographics, HIV-related factors, and ART on BMI change in participants with data available before and 4 years after first starting ART. RESULTS: In the SHCS, overweight/obesity prevalence increased from 13% in 1990 (n = 1641) to 38% in 2012 (n = 8150). In the participants starting ART (n = 1601), mean BMI increase was 0.92 kg/m(2) per year (95% confidence interval, .83-1.0) during year 0-1 and 0.31 kg/m(2) per year (0.29-0.34) during years 1-4. In multivariable analyses, annualized BMI change during year 0-1 was associated with older age (0.15 [0.06-0.24] kg/m(2)) and CD4 nadir <199 cells/µL compared to nadir >350 (P < .001). Annualized BMI change during years 1-4 was associated with CD4 nadir <100 cells/µL compared to nadir >350 (P = .001) and black compared to white ethnicity (0.28 [0.16-0.37] kg/m(2)). Individual ART combinations differed little in their contribution to BMI change. CONCLUSIONS: Increasing obesity rates in the SHCS over time occurred at the same time as aging of the SHCS population, demographic changes, earlier ART start, and increasingly widespread ART coverage. Body mass index increase after ART start was typically biphasic, the BMI increase in year 0-1 being as large as the increase in years 1-4 combined. The effect of ART regimen on BMI change was limited.

An interdisciplinary HIV-adherence program combining motivational interviewing and electronic antiretroviral drug monitoring.

To ensure successful treatment, HIV patients must maintain a high degree of medication adherence over time. Since August 2004, patients who are (or are at risk of) experiencing problems with their HIV antiretroviral therapy (ART) have been referred by their physicians to an interdisciplinary HIV-adherence program. The program consists of a multifactorial intervention along with electronic drug monitoring (MEMS(TM)). The pharmacists organize individualized semi-structured motivational interviews based on cognitive, emotional, behavioral, and social issues. At the end of each session, the patient brings an adherence report to the physician. This enables the physician to use the adherence results to evaluate the treatment plan. The aim of this study was to retrospectively analyze this on-going interdisciplinary HIV-adherence program. All patients who were included between August 2004 and the end of April 2008 were analyzed. One hundred and four patients were included (59% women, median age 39 (31.0, 46.0) years, 42% black ethnicity). Eighty (77%) patients were ART-experienced patients and 59% had a protease inhibitor-based treatment. The retention rate was high (92%) in the program. Patient inclusion in this HIV-adherence program was determined by patient issues for naive patients and by nonadherence or suboptimal clinical outcomes for ART-experienced patients. The median time spent by a subject at the pharmacy was 35 (25.0, 48.0) minutes, half for the medication handling and half for the interview. The adherence results showed a persistence of 87% and an execution of 88%. Proportion of undetectable subjects increased during study. In conclusion, retention and persistence rates were high in this highly selected problematic population.

Relevant gender differences in epidemiological profile, exposure to first antiretroviral regimen and survival in the Spanish AIDS Research Network Cohort.

BACKGROUND The possible differences in the disease spectrum and prognosis of HIV infection in women and men is a major point of concern. Women are under-represented in randomized clinical trials and in some cohorts. Discordant results have often been obtained depending on the setting. METHODS We assessed gender differences in clinical and epidemiological features, antiretroviral treatment (ART) exposure and survival in two multicentre cohorts of HIV-positive subjects in Spain: CoRIS-MD and CoRIS. Competing risk regression models were used to assess gender effect on time to start ART and time to first ART change, and a Cox regression model to estimate gender effect on time to death. RESULTS Between January 1996 and December 2008, 1,953 women and 6,072 men naive to ART at study entry were included. The trend analysis over time showed the percentage of women in the younger (<20 years) and older (>50 years) strata increased significantly (P<0.001) from 0.5% and 1.8% in 1996 to 4.9% and 4.2% in 2008, respectively. By competing risk analysis women started ART earlier than men (adjusted subhazard ratio [ASHR] 1.21, 95% CI 1.11, 1.31) in CoRIS cohort, while in CoRIS-MD none of these differences were observed. In both cohorts women showed a shorter time to the first ART change (ASHR 1.10, 95% CI 1.01, 1.19). Pregnancy and patient's/physician's decisions as reasons for changing were more frequent in women than in men in CoRIS. In the Cox regression model, gender was not associated with differences in survival. CONCLUSIONS In two large cohorts in Spain, we observed relevant gender differences in epidemiological characteristics and antiretroviral exposure outcomes, while survival differences were not attributable to gender.

Comparison of oxidative stress markers in HIV-infected patients on efavirenz or atazanavir/ritonavir-based therapy.

INTRODUCTION Chronic low-grade inflammation and immune activation may persist in HIV patients despite effective antiretroviral therapy (ART). These abnormalities are associated with increased oxidative stress (OS). Bilirubin (BR) may have a beneficial role in counteracting OS. Atazanavir (ATV) inhibits UGT1A1, thus increasing unconjugated BR levels, a distinctive feature of this drug. We compared changes in OS markers in HIV patients on ATV/r versus efavirenz (EFV)-based first-line therapies. MATERIALS AND METHODS Cohort of the Spanish Research Network (CoRIS) is a multicentre, open, prospective cohort of HIV-infected patients naïve to ART at entry and linked to a biobank. We identified hepatitis C virus/hepatitis B virus (HCV/HBV) negative patients who started first-line ART with either ATV/r or EFV, had a baseline biobank sample and a follow-up sample after at least nine months of ART while maintaining initial regimen and being virologically suppressed. Lipoprotein-associated Phospholipase A2 (Lp-PLA2), Myeloperoxidase (MPO) and Oxidized LDL (OxLDL) were measured in paired samples. Marker values at one year were interpolated from available data. Multiple imputations using chained equations were used to deal with missing values. Change in the OS markers was modelled using multiple linear regressions adjusting for baseline marker values and baseline confounders. Correlations between continuous variables were explored using Pearson's correlation tests. RESULTS 145 patients (97 EFV; 48 ATV/r) were studied. Mean (SD) baseline values for OS markers in EFV and ATV/r groups were: Lp-PLA2 [142.2 (72.8) and 150.1 (92.8) ng/mL], MPO [74.3 (48.2) and 93.9 (64.3) µg/L] and OxLDL [76.3 (52.3) and 82.2 (54.4) µg/L]. After adjustment for baseline variables patients on ATV/r had a significant decrease in Lp-PLA2 (estimated difference -16.3 [CI 95%: -31.4, -1.25; p=0.03]) and a significantly lower increase in OxLDL (estimated difference -21.8 [-38.0, -5.6; p<0.01] relative to those on EFV, whereas no differences in MPO were found. Adjusted changes in BR were significantly higher for the ATV/r group (estimated difference 1.33 [1.03, 1.52; p<0.01]). Changes in BR and changes in OS markers were significantly correlated. CONCLUSIONS In virologically suppressed patients on stable ART, OS was lower in ATV/r-based regimens compared to EFV. We hypothesize these changes could be in part attributable to increased BR plasma levels.

The effect of antiretroviral treatment of different durations in primary HIV infection.

OBJECTIVES: To compare immunological, virological and clinical outcomes in persons initiating combination antiretroviral therapy (cART of different durations within 6 months of seroconversion (early treated) with those who deferred therapy (deferred group). DESIGN: CD4 cell and HIV-RNA measurements for 'early treated' individuals following treatment cessation were compared with the corresponding ART-free period for the 'deferred' group using piecewise linear mixed models. Individuals identified during primary HIV infection were included if they seroconverted from 1st January 1996 and were at least 15 years of age at seroconversion. Those with at least 2 CD4 less than 350 cells/microl or AIDS within the first 6 months following seroconversion were excluded. RESULTS: Of 348 'early treated' patients, 147 stopped cART following treatment for at least 6 (n = 38), more than 6-12 (n = 40) or more than 12 months (n = 69). CD4 cell loss was steeper for the first 6 months following cART cessation, but subsequent loss rate was similar to the 'deferred' group (n = 675, P = 0.26). Although those treated for more than 12 months appeared to maintain higher CD4 cell counts following cART cessation, those treated for 12 months or less had CD4 cell counts 6 months after cessation comparable to those in the 'deferred' group. There was no difference in HIV-RNA set points between the 'early' and 'deferred' groups (P = 0.57). AIDS rates were similar but death rates, mainly due to non-AIDS causes, were higher in the 'deferred' group (P = 0.05). CONCLUSION: Transient cART, initiated within 6 months of seroconversion, seems to have no effect on viral load set point and limited beneficial effect on CD4 cell levels in individuals treated for more than 12 months. Its long-term effects remain inconclusive and need further investigation.

Impact of recommendation updates in well-controlled patients on nonrecommended antiretroviral therapies: the Swiss HIV cohort study.

BACKGROUND: HIV treatment recommendations are updated as clinical trials are published. Whether recommendations drive clinicians to change antiretroviral therapy in well-controlled patients is unexplored. METHODS: We selected patients with undetectable viral loads (VLs) on nonrecommended regimens containing double-boosted protease inhibitors (DBPIs), triple-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs), or didanosine (ddI) plus stavudine (d4T) at publication of the 2006 International AIDS Society recommendations. We compared demographic and clinical characteristics with those of control patients with undetectable VL not on these regimens and examined clinical outcome and reasons for treatment modification. RESULTS: At inclusion, 104 patients were in the DBPI group, 436 in the triple-NRTI group, and 19 in the ddI/d4T group. By 2010, 28 (29%), 204 (52%), and 1 (5%) patient were still on DBPIs, triple-NRTIs, and ddI plus d4T, respectively. 'Physician decision,' excluding toxicity/virological failure, drove 30% of treatment changes. Predictors of recommendation nonobservance included female sex [adjusted odds ratio (aOR) 2.69, 95% confidence interval (CI) 1 to 7.26; P = 0.01] for DPBIs, and undetectable VL (aOR 3.53, 95% CI 1.6 to 7.8; P = 0.002) and lack of cardiovascular events (aOR 2.93, 95% CI 1.23 to 6.97; P = 0.02) for triple-NRTIs. All patients on DBPIs with documented diabetes or a cardiovascular event changed treatment. Recommendation observance resulted in lower cholesterol values in the DBPI group (P = 0.06), and more patients having undetectable VL (P = 0.02) in the triple-NRTI group. CONCLUSION: The physician's decision is the main factor driving change from nonrecommended to recommended regimens, whereas virological suppression is associated with not switching. Positive clinical outcomes observed postswitch underline the importance of observing recommendations, even in well-controlled patients.

Pharmacokinetic and pharmacogenetic factors influencing plasma and cellular antiretroviral drug disposition

Abstract: The improvement in antiretroviral drug therapy has transformed HIV infection into a chronic disease. However, treatment failure and drug toxicity are frequent. Inadequate response to treatment is clearly multifactorial and, therefore, dosage individualisation based on demographic factors, genetic markers and measurement of cellular and plasma drug level may enhance both drug efficacy and tolerability. At present, antiretroviral drugs levels are monitored in plasma, whereas only drugs penetrating into cells are able to exert an antiviral activity, suggesting that cellular drug determination may more confidently reflect drug exposure at the site of pharmacological action. The overall objective of this thesis is to provide a better understanding of the Pharmacokinetic and pharmacogenetic factors influencing the plasma and cellular disposition of antiretroviral drugs. To that endeavour, analytical methods for the measurements of plasma and cellular drug levels have been developed and validated using liquid chromatography methods coupled with ultraviolet and tandem mass spectrometry detection, respectively. Correlations between plasma and cellular exposures were assessed during observational and experimental studies. Cytochrome (CYP) 2B6, efflux transporters (ABCB1, ABCC1, ABCC2 and ABCG2) and orosomucoid (ORM) polymorphisms were determined and were related to plasma and cellular exposures, as well as toxicity of antiretroviral drugs. A Pharmacokinetic population model was developed to characterise inter- and intra-patient variability of atazanavir pharmacokinetics, and to identify covariates influencing drug disposition. In that context, a Pharmacokinetic interaction study between atazanavir and lopinavir, both boosted with ritonavir, has beén conducted to assess the safety and pharmacokinetics of this boosted double-protease inhibitors regimen. Well to moderately-correlated cellular and plasma drug levels are .observed or protease inhibitors, whereas for efavirenz and nevirapine these correlations are weak. Cellular exposure, and CYP2B6 genotype (516G>T) are predictors of efavirenz neuropsychological toxicity. Nevirapine plasma exposure is also influenced by CYPZB6 polymorphism. Nelfinavir cellular exposure appears to be significantly associated only with ABCB1 genotype (3435C>T and intron 26 + 80T>C). Indinavir and lopinavir clearance and lopinavir cellular/plasma exposure ratio are influenced by the concentration of the variant S of ORM, suggesting-a specific binding of these drugs to this variant. Nelfinavir and efavirenz are not influenced by ORM concentration and phenotype. The Pharmacokinetic parameters of atazanavir are adequately described by our population model. The atazanavir-lopinavir interaction study indicates no influence on plasma and cellular atazanavir pharmacokinetics, while limited decrease in lopinavir concentrations was observed after atazanavir addition. The residual variability unexplained by the considered variables suggests that other covariates either uncontrolled at present or remaining to be identified, such as genetic and environmental factors influence antiretroviral drug pharmacokinetics, with substantial impact on treatment efficacy and tolerability. In that context, a comprehensive approach taking into account drug pharmacokinetics and patient genetic background is expected to contribute to increase treatment success, and to reduce the occurrence of adverse drug reactions by stratifying patients in an individualised antiretroviral therapy approach. Résumé Facteurs pharmacocinétiques et pharmacogénétiques influençant l'exposition plasmatique et cellulaire des antirétroviraux Les progrès de la thérapie antirétrovirale ont transformé l'infection par le VIH d'une affection mortelle à une maladie chronique. En dépit de ce succès, l'échec thérapeutique et la toxicité médicamenteuse restent fréquents. Une réponse inadéquate au traitement est clairement multifactorielle et une individualisation de la posologie des médicaments qui se baserait sur les facteurs démographiques et génétiques des patients et sur les taux sanguins des médicaments pourrait améliorer à la fois l'efficacité et la tolérance de la thérapie. Par ailleurs, seules les concentrations plasmatiques sont actuellement considérées pour le suivi thérapeutique des médicaments, alors que les taux cellulaires pourraient mieux refléter l'activité de ses médicaments qui agissent au niveau intracellulaire. L'objectif global de cette thèse était de mieux comprendre les facteurs pharmacocinétiques et pharmacocénétiques influençant l'exposition plasmatique et cellulaire des médicaments antirétroviraux. A cet effet, des méthodes pour quantifier les concentrations plasmatiques et cellulaires des antirétroviraux ont été développées et validées en utilisant la chromatographie liquide couplée à la détection ultraviolette et la spectrométrie de masse en tandem, respectivement. La corrélation entre l'exposition cellulaire et plasmatique de ces médicaments a été étudiée lors d'études observationnelles et expérimentales. Les polymorphismes du cytochrome (CYP) 2B6, ainsi que des transporteurs d'efflux (ABCB1, ABCC1, ABCC2 et ABCG2) et de l'orosomucoïde (ORM) ont été déterminés et corrélés avec l'exposition plasmatique et cellulaire des antirétroviraux, ainsi qu'à leur toxicité. Un modèle de pharmacocinétique de population a été établi afin de caractériser la variabilité inter- et intra-individuelle de l'atazanavir, et d'identifier les covariables pouvant influencer le devenir de ce médicament. Dans ce contexte, une étude d'interaction entre l'atazanavir et le lopinavir a été effectuée afin de déterminer la sécurité et le profil pharmacocinétique de ce régime thérapeutique. Des corrélations modérées à bonnes ont été observées entre les taux cellulaires et plasmatiques des inhibiteurs de protéase, alors que pour l'efavirenz et la névirapine ces corrélations sont faibles. L'exposition cellulaire, ainsi que le génotype du CYP2B6 (516G>T) sont des indices de la toxicité neuropsychologique de l'efavirenz. L'exposition plasmatique de la névirapine est également influencée par le polymorphisme du CYPZB6. L'exposition cellulaire du nelfinavir est significativement associée au génotype du ABCB1 (3435C>T et intron 26 + 80T>C). La clairance de l'indinavir et du lopinavir, ainsi que le rapport entre exposition cellulaire et plasmatique du lopinavir sont influencés par la concentration du variant S de l'ORM, suggérant une liaison spécifique de ces médicaments à ce variant. La clairance du nelfinavir et de l'efavirenz n'est pas influencée ni par la concentration ni par le phénotype de l'ORM. Les paramètres pharmacocinétiques de l'atazanavir ont été décrits de façon adéquate par le modèle de population proposé. De plus, le lopinavir n'influence pas les concentrations plasmatiques et cellulaires de l'atazanavir; alors que celui-ci conduit à une baisse limitée des taux de lopinavir. L'importante variabilité pharmacocinétique des antirétroviraux suggère que d'autres facteurs génétiques et environnementaux -qui restent encore à découvrir- influencent également leur disponibilité. Dans un proche futur, une prise en charge qui tienne. compte de la pharmacocinétique des médicaments et des caractéristiques génétiques du patient devrait permettre d'individualiser le traitement, contribuant certainement à une amélioration de la réponse thérapeutique et à une diminution de la toxicité. Résumé grand public Facteurs pharmacocinétiques et pharmacogénétiques influençant l'exposition plasmatique et cellulaire des antirétroviraux Les progrès effectués dans le traitement de l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine acquise (VIH), ont permis de transformer une maladie avec un pronostic sombre, en une maladie chronique traitable avec des médicaments de plus en plus efficaces. Malgré ce succès, de nombreux patients ne répondent pas de façon optimale à leur traitement et/ou souffrent d'effets indésirables médicamenteux entraînant fréquemment une modification de leur thérapie. Actuellement, le suivi de la réponse au traitement s'effectue par la mesure chez les patients de la quantité de virus et du nombre des cellules immunitaires dans le sang, ainsi que par la concentration sanguine des médicaments administrés. Cependant, comme le virus se réplique à l'intérieur de la cellule, la mesure des concentrations médicamenteuses au niveau intracellulaire pourrait mieux refléter l'activité pharmacologique au site d'action. De plus, il a été possible de mettre en évidence la grande variabilité des concentrations plasmatiques de médicaments chez des patients prenant pourtant la même dose de médicament. Comme cette variabilité est notamment due à des facteurs génétiques qui sont susceptibles d'influencer la réponse au traitement antirétroviral, des analyses génétiques ont été également effectuées chez ces patients. Cette thèse a eu pour objectif de mieux comprendre les facteurs pharmacologiques et génétiques influençant l'activité et la toxicité des médicaments antirétroviraux afin de réduire la variabilité de la réponse thérapeutique. A cet effet, une méthode de dosage permettant la quantification des médicaments anti-HIV au niveau intracellulaire a été développée. Par ailleurs, nos études ont également porté .sur les variations génétiques influençant la quantité et l'activité des protéines impliquées dans le métabolisme et dans le transport des médicaments antirétroviraux. Enfin, les conséquences de ces variations sur la réponse clinique et la toxicité du traitement ont été évaluées. Nos études ont mis en évidence des associations significatives entre les variations génétiques considérées et la concentration sanguine, cellulaire et la toxicité de quelques médicaments antirétroviraux. La complémentarité des connaissances pharmacologiques, génétiques et virales pourrait aboutir à une stratégie globale permettant d'individualiser le traitement et la dose administrée, en fonction des caractéristiques propres de chaque patient. Cette approche pourrait contribuer à une optimisation du traitement antirétroviral dans la perspective d'une meilleure- efficacité thérapeutique à long terme et d'une diminution des effets indésirables rencontrés.