General Gérard und die Pfalz,

"Fur die übersetzung: Thomas Stein."

Die irrfahrten des Odysseus ...

"Der 5., 6., 9-13. gesang der Odysee in der übersetzung von Johann Heinrich Voss.

Eusebius Werke /

Imprint varies.

Die gesetze der Angelsachsen;

v. 1 Text und übersetzung.--v. 2. Erste halfte: wörterbuch.--v. 3 Einleitung zu Jedem stück; erklärungen zu einzeknen stellen.

Kalila und Dimna;

1. Syrischer Text.--2. Übersetzung.

Der Charakter der russischen Revolution : (Ergebnisse und Aussichten) /

A selection of articles which were originally published in Proletarii, August-September 1917.

Eusebius Werke /

Original Greek texts, some supplemented or accompanied by Latin versions; texts preserved in other languages, and editorial matter, in German.

Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia

Vol. 1 Tales, customs, names and dirges of the Tigrē tribes: Tigrē text. xvii, 287 p.--vol. 2. English translation. xvii, [2], 344 p. 17 pl.--vol. 3. Lieder der Tigrē-Stämme: Tigrē text. 1913. xxiv, 541 p.--vol. 4. Lieder der Tigrē-Stämme: Deutsche Übersetzung und Commentar. A. Lieder der Mänsa', Bēt-Ǵūk und Māryā. 1913. x, 587 p. B. Lieder der ʻAd-Temāryām, ʻAd-Hebtēs (Habāb), ʻAd-Taklēs und kleinerer Stämme. 1915. [4] p., p. [591]-1097, [1] p.

Armenisches rechtsbuch

Added t.-p. of v. 1: Sempadscher kodex aus dem 13. jahrhundert, oder Mittelarmenisches rechtsbuch, nach der Venediger und der Etschmiadziner version unter zurückführung auf seine quellen hrsg. und übers. von Josef Karst; v. 2: ... Sempadscher kodex aus dem 13. jahrhundert in verbindung mit dem grossarmenischen rechtsbuch des Mechithar Gosch (aus dem 12. jahrhundert) unter berücksichtigung der jüngeren abgeleiteten gesetzbücher erläutert von Josef Karst

Die sonne segnet die welt; ausgewählte essays und vorträge in einem bande;

"Die Übersetzung wurde nach der zwölfbändigen 'New and complete copyright edition of the works of Ralph Waldo Emerson. Riverside edition' gearbeitet."

Die Komödie der Ehe : Roman /

Translation of: Äktenskapets komedi.

Lysistrata, Komödie frei nach Aristophanes,

"Der vorliegenden Bearbeitung ... wurde neben dem Urtext stellenweise die vortreffliche Übersetzung von J. J. C. Donner zugrunde gelegt."

Das philosophische System von Schirázi (d. 1640) /

Added t.p.: Studien zur Geschichte und Kultur des islamischen Orients ... 2. Heft.

Warum und andere geschichten.

"Autorisierte übersetzung aus dem englischen von H. Raabe."

Zwei Bücher Satiren ... kritisch hergestelt,

v. 1. Text, Übersetzung und kritischer Apparat.--v. 2. Commentar.