Impact de l’hyperglycémie et de l’infection sur le transport ionique, la réparation épithéliale et l’action des correcteurs dans les voies aériennes en Fibrose kystique

La Fibrose kystique (FK), causée par des mutations du canal Cl- CFTR, entraîne une dysfonction de la sécrétion de Cl- et un débalancement dans la sécrétion des fluides. La diminution de la clairance mucociliaire qui s’en suit occasionne une accumulation du mucus. Cet environnement est alors favorable à l’installation d’infections et d’inflammation chroniques, responsables de lésions au niveau de l’épithélium respiratoire. Le vieillissement de la population FK, suite à la prise en charge plus appropriée de la maladie, est accompagné par l’émergence de pathologies associées, telles que le diabète. Celui-ci, ainsi que plusieurs autres facteurs comme l’infection à Pseudomonas aeruginosa, contribuent au déclin progressif de la fonction pulmonaire, principale cause de mortalité et de morbidité des patients FK. Le maintien de la fonction pulmonaire est dépendant notamment du transport ionique et liquidien régulant la clairance mucociliaire ainsi que de la réparation épithéliale nécessaire à la génération d’un épithélium fonctionnel en réponse aux agressions. Nous avons donc évalué l’impact de l’hyperglycémie et des exoproduits de P. aeruginosa sur ces deux mécanismes. Nos résultats ont tout d’abord montré qu’un niveau de glucose élevé diminue les courants Cl- CFTR et potassique et altère la réparation de l’épithélium bronchique FK et non FK. Nous avons aussi observé que l’hyperglycémie limite l’impact bénéfique de la correction de CFTR sur la réparation épithéliale. Dans un second temps, nous avons évalué l’impact de l’infection à Pseudomonas aeruginosa sur le CFTR, qui tient un rôle important dans la fonctionnalité de l’épithélium des voies aériennes non-FK. Nous avons noté que l’expression du CFTR ainsi que sa fonction sont réduites par l’exposition aux produits bactériens dans les cellules non-FK. De plus, ces exoproduits compromettent la maturation du CFTR muté par les correcteurs ainsi que leur bénéfice sur la réparation de l’épithélium FK. Finalement, nous avons testé différentes combinaisons de composés correcteurs et potentiateurs de CFTR afin de déterminer quelle stratégie serait la plus efficace afin de favoriser la réparation épithéliale bronchique FK malgré la présence d’infection.

L’effet de l'interleukine-17 sur la survie et la glucocorticorésistance du neutrophile équin

Les glucocorticoïdes sont les médicaments les plus efficaces pour le contrôle de l'obstruction respiratoire chez les chevaux atteints du souffle, et de l'asthme humain. Toutefois, les neutrophiles persistent dans les voies respiratoires suite à ce traitement. Nous avons précédemment rapporté que les neutrophiles sanguins humains et équins sont sensibles à l'action des glucocorticoïdes. Comme elle contribue à l'insensibilité des cellules épithéliales pulmonaires humaines aux glucocorticoïdes, nous avons émis l'hypothèse que l'IL-17 a un effet similaire sur les neutrophiles et qu’elle contribue à leur persistance dans les voies respiratoires asthmatiques. Objectifs : Évaluer 1. L’expression des deux sous-unités du récepteur de l’IL-17 (l'IL-17RA/IL-17RC) chez les neutrophiles équins hautement purifiés. 2. Si l'IL-17 active directement les neutrophiles et si cette réponse est sensible à l'action des glucocorticoïdes. 3. L'effet de l'IL-17 sur la viabilité et l'apoptose des neutrophiles. Résultats: 1. Les neutrophiles expriment l’IL-17RA/IL-17RC aux niveaux translationnel et protéique. 2. L’IL-17 induit une activation sélective des neutrophiles (surrégulation de l’IL-8), qui n’est pas atténuée par dexaméthasone et 3. l’IL-17 augmente la viabilité des neutrophiles stimulés (LPS) par une diminution de l'apoptose. Nos résultats indiquent que l'IL-17 active directement le neutrophile équin, et que l’augmentation de l’IL-8 (puissant chimioatractant des neutrophiles) qui en résulte n’est pas contrôlée par la dexaméthasone. L'IL-17 pourrait aussi contribuer à la persistance de neutrophiles dans les voies respiratoires chez les chevaux atteints du souffle, en diminuant l'apoptose.

A "Trojan horse" strategy to reverse drug-resistance in brain tumors

Los gliomas malignos representan una de las formas más agresivas de los tumores del sistema nervioso central (SNC). De acuerdo con la clasificación de los tumores cerebrales de la Organización Mundial de la Salud (OMS), los astrocitomas han sido categorizados en cuatro grados, determinados por la patología subyacente. Es así como los gliomas malignos (o de alto grado) incluyen el glioma anaplásico (grado III) así como el glioblastoma multiforme (GBM, grado IV),estos últimos los más agresivos con el peor pronóstico (1). El manejo terapéutico de los tumores del SNC se basa en la cirugía, la radioterapia y la quimioterapia, dependiendo de las características del tumor, el estadio clínico y la edad (2),(3), sin embargo ninguno de los tratamientos estándar es completamente seguro y compatible con una calidad de vida aceptable (3), (4). En general, la quimioterapia es la primera opción en los tumores diseminados, como el glioblastoma invasivo y el meduloblastoma de alto riesgo o con metástasis múltiple, pero el pronóstico en estos pacientes es muy pobre (2),(3). Solamente nuevas terapias dirigidas (2) como las terapias anti-angiogénicas (4); o terapias génicas muestran un beneficio real en grupos limitados de pacientes con defectos moleculares específicos conocidos (4). De este modo, se hace necesario el desarrollo de nuevas terapias farmacológicas para atacar los tumores cerebrales. Frente a las terapias los gliomas malignos son con frecuencia quimioresistentes, y esta resistencia parece depender de al menos dos mecanismos: en primer lugar, la pobre penetración de muchas drogas anticáncer a través de la barrera hematoencefálica (BBB: Blood Brain Barrier), la barrera del fluido sangre-cerebroespinal (BCSFB: Blood-cerebrospinal fluid barrier) y la barrera sangre-tumor (BTB: blood-tumor barrier). Dicha resistencia se debe a la interacción de la droga con varios transportadores o bombas de eflujo de droga ABC (ABC: ATP-binding cassette) que se sobre expresan en las células endoteliales o epiteliales de estas barreras. En segundo lugar, estos transportadores de eflujo de drogas ABC propios de las células tumorales confieren un fenotipo conocido como resistencia a multidrogas (MDR: multidrug resistance), el cual es característico de varios tumores sólidos. Este fenotipo también está presente en los tumores del SNC y su papel en gliomas es objeto de investigación (5). Por consiguiente el suministro de medicamentos a través de la BBB es uno de los problemas vitales en los tratamientos de terapia dirigida. Estudios recientes han demostrado que algunas moléculas pequeñas utilizadas en estas terapias son sustratos de la glicoproteína P (Pgp: P-gycoprotein), así como también de otras bombas de eflujo como las proteínas relacionadas con la resistencia a multidrogas (MRPs: multidrug resistance-related proteins (MRPs) o la proteína relacionada con cáncer de seno (BCRP: breast-cancer resistance related protein)) que no permiten que las drogas de este tipo alcancen el tumor (1). Un sustrato de Pgp y BCRP es la DOXOrubicina (DOXO), un fármaco utilizado en la terapia anti cáncer, el cual es muy eficaz para atacar las células del tumor cerebral in vitro, pero con un uso clínico limitado por la poca entrega a través de la barrera hematoencefálica (BBB) y por la resistencia propia de los tumores. Por otra parte las células de BBB y las células del tumor cerebral tienen también proteínas superficiales, como el receptor de la lipoproteína de baja densidad (LDLR), que podría utilizarse como blanco terapéutico en BBB y tumores cerebrales. Es asi como la importancia de este estudio se basa en la generación de estrategias terapéuticas que promuevan el paso de las drogas a través de la barrera hematoencefalica y tumoral, y a su vez, se reconozcan mecanismos celulares que induzcan el incremento en la expresión de los transportadores ABC, de manera que puedan ser utilizados como blancos terapéuticos.Este estudio demostró que el uso de una nueva estrategia basada en el “Caballo de Troya”, donde se combina la droga DOXOrubicina, la cual es introducida dentro de un liposoma, salvaguarda la droga de manera que se evita su reconocimiento por parte de los transportadores ABC tanto de la BBB como de las células del tumor. La construcción del liposoma permitió utilizar el receptor LDLR de las células asegurando la entrada a través de la BBB y hacia las células tumorales a través de un proceso de endocitosis. Este mecanismo fue asociado al uso de estatinas o drogas anticolesterol las cuales favorecieron la expresión de LDLR y disminuyeron la actividad de los transportadores ABC por nitración de los mismos, incrementando la eficiencia de nuestro Caballo de Troya. Por consiguiente demostramos que el uso de una nueva estrategia o formulación denominada ApolipoDOXO más el uso de estatinas favorece la administración de fármacos a través de la BBB, venciendo la resistencia del tumor y reduciendo los efectos colaterales dosis dependiente de la DOXOrubicina. Además esta estrategia del "Caballo de Troya", es un nuevo enfoque terapéutico que puede ser considerado como una nueva estrategia para aumentar la eficacia de diferentes fármacos en varios tumores cerebrales y garantiza una alta eficiencia incluso en un medio hipóxico,característico de las células cancerosas, donde la expresión del transportador Pgp se vió aumentada. Teniendo en cuenta la relación entre algunas vías de señalización reconocidas como moduladores de la actividad de Pgp, este estudio presenta no solo la estrategia del Caballo de Troya, sino también otra propuesta terapéutica relacionada con el uso de Temozolomide más DOXOrubicina. Esta estrategia demostró que el temozolomide logra penetrar la BBB por que interviene en la via de señalización de la Wnt/GSK3/β-catenina, la cual modula la expresión del transportador Pgp. Se demostró que el TMZ disminuye la proteína y el mRNA de Wnt3 permitiendo plantear la hipótesis de que la droga al disminuir la transcripción del gen Wnt3 en células de BBB, incrementa la activación de la vía fosforilando la β-catenina y conduciendo a disminuir la β-catenina nuclear y por tanto su unión al promotor del gen mdr1. Con base en los resultados este estudio permitió el reconocimiento de tres mecanismos básicos relacionados con la expresión de los transportadores ABC y asociados a las estrategias empleadas: el primero fue el uso de las estatinas, el cual condujo a la nitración de los transportadores disminuyendo su actividad por la via del factor de transcripción NFκB; el segundo a partir del uso del temozolomide, el cual metila el gen de Wnt3 reduciendo la actividad de la via de señalización de la la β-catenina, disminuyendo la expresión del transportador Pgp. El tercero consistió en la determinación de la relación entre el eje RhoA/RhoA quinasa como un modulador de la via (no canónica) GSK3/β-catenina. Se demostró que la proteína quinasa RhoA promovió la activación de la proteína PTB1, la cual al fosforilar a GSK3 indujo la fosforilación de la β-catenina, lo cual dio lugar a su destrucción por el proteosoma, evitando su unión al promotor del gen mdr1 y por tanto reduciendo su expresión. En conclusión las estrategias propuestas en este trabajo incrementaron la citotoxicidad de las células tumorales al aumentar la permeabilidad no solo de la barrera hematoencefálica, sino también de la propia barrera tumoral. Igualmente, la estrategia del “Caballo de Troya” podría ser útil para la terapia de otras enfermedades asociadas al sistema nervioso central. Por otra parte estos estudios indican que el reconocimiento de mecanismos asociados a la expresión de los transportadores ABC podría constituir una herramienta clave en el desarrollo de nuevas terapias anticáncer.

The role of chemokines and chemokine receptors in eosinophil activation during inflammatory allergic reactions

Chemokines are important chemotactic cytokines that play a fundamental role in the trafficking of leukocytes to sites of inflammation. They are also potent cell-activating factors, inducing cytokine and histamine release and free radical production, a fact that makes them particularly important in the pathogenesis of allergic inflammation. The action of chemokines is regulated at the level of agonist production and processing as well as at the level of receptor expression and coupling. Therefore, an analysis of the ligands must necessarily consider receptors. Eosinophils are target cells involved in the allergic inflammatory response since they are able to release a wide variety of mediators including CC and CXC chemokines and express their receptors. These mediators could damage the airway epithelial cells and might be important to stimulate other cells inducing an amplification of the allergic response. This review focuses on recently emerging data pertaining to the importance of chemokines and chemokine receptors in promoting eosinophil activation and migration during the allergic inflammatory process. The analysis of the function of eosinophils and their chemokine receptors during allergic inflammation might be a good approach to understanding the determinants of asthma severity and to developing novel therapies.

Interleucina-9 estimula a expressão de CCL17/TARC em células epiteliais de pulmão murino

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Activation of the epidermal growth factor receptor (EGFR) by a novel metalloprotease pathway

Neutrophil Elastase (NE) is a pro-inflammatory protease present at higher than normal levels in the lung during inflammatory disease. NE regulates IL-8 production from airway epithelial cells and can activate both EGFR and TLR4. TACE/ADAM17 has been reported to trans-activate EGFR in response to NE. Here, using 16HBE14o-human bronchial epithelial cells we demonstrate a new mechanism by which NE regulates both of these events. A high molecular weight soluble metalloprotease activity detectable only in supernatants from NE-treated cells by gelatin and casein zymography was confirmed to be meprin alpha by Western immunoblotting. In vitro studies demonstrated the ability of NE to activate meprin alpha, which in turn could release soluble TGFalpha and induce IL-8 production from 16HBE14o- cells. These effects were abrogated by actinonin, a specific meprin inhibitor. NE-induced IL-8 expression was also inhibited by meprin alpha siRNA. Immunoprecipitation studies detected EGFR/TLR4 complexes in NE-stimulated cells overexpressing these receptors. Confocal studies confirmed colocalization of EGFR and TLR4 in 16HBE14o- cells stimulated with meprin alpha. NFkappaB was also activated via MyD88 in these cells by meprin alpha. In bronchoalveolar lavage fluid from NE knock-out mice infected intra-tracheally with Pseudomonas aeruginosa meprin alpha was significantly decreased compared with control mice, and was significantly increased and correlated with NE activity, in bronchoalveolar lavage fluid from individuals with cystic fibrosis but not healthy controls. The data describe a previously unidentified lung metalloprotease meprin alpha, and its role in NE-induced EGFR and TLR4 activation and IL-8 production.

Osteopontin and cadherin 11 are novel mediators and drug targets for chronic lung diseases

Chronic lung diseases (CLDs) are a considerable source of morbidity and mortality and are thought to arise from dysregulation of normal wound healing processes. An aggressive, feature of many CLDs is pulmonary fibrosis (PF) and is characterized by excess deposition of extracellular matrix (ECM) proteins from myofibroblasts in airways. However, factors regulating myofibroblast biology are incompletely understood. Proteins in the cadherin family contribute epithelial to mesenchymal transition (EMT), a suggested source of myofibroblasts. Cadherin 11 (CDH11) contributes to developmental and pathologic processes that parallel those seen in PF and EMT. Utilizing Cdh11 knockout (Cdh11 -/-) mice, the goal of this study was to characterize the contribution of CDH11 in the bleomycin model of PF and assess the feasibility of treating established PF. We demonstrate CDH11 in macrophages and airway epithelial cells undergoing EMT in lungs of mice given bleomycin and patients with PF. Endpoints consistent with PF including ECM production and myofibroblast formation are reduced in CDH11-targeted mice given bleomycin. Findings suggesting mechanisms of CDH11-dependent fibrosis include the regulation of the profibrotic mediator TGF-â in alveolar macrophages and CDH11-mediated EMT. The results of this study propose CDH11 as a novel drug target for PF. In addition, another CLD, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), is characterized by airway inflammation and destruction. Adenosine, a nucleoside signaling molecule generated in response to cell stress is upregulated in patients with COPD and is suggested to contribute to its pathogenesis. An established model of adenosine-mediated lung injury exhibiting features of COPD is the Ada -/- mouse. Previous studies in our lab suggest features of the Ada -/- phenotype may be secondary to adenosine-dependent expression of osteopontin (OPN). OPN is a protein implicated in a variety of human pathology, but its role in COPD has not been examined. To address this, Ada/Opn -/- mice were generated and endpoints consistent with COPD were examined in parallel with Ada -/- mice. Results demonstrate OPN-mediated pulmonary neutrophilia and airway destruction in Ada -/- mice. Furthermore, patients with COPD exhibit increased OPN in airways which correlate with clinical airway obstruction. These results suggest OPN represents a novel biomarker or therapeutic target for the management of patients with COPD. The importance of findings in this thesis is highlighted by the fact that no pharmacologic interventions have been shown to interfere with disease progression or improve survival rates in patients with COPD or PF.

Binding studies on isolated porcine small intestinal mucosa and in vitro toxicity studies reveal lack of effect of C. perfringens beta-toxin on the porcine intestinal epithelium

Beta-toxin (CPB) is the essential virulence factor of C. perfringens type C causing necrotizing enteritis (NE) in different hosts. Using a pig infection model, we showed that CPB targets small intestinal endothelial cells. Its effect on the porcine intestinal epithelium, however, could not be adequately investigated by this approach. Using porcine neonatal jejunal explants and cryosections, we performed in situ binding studies with CPB. We confirmed binding of CPB to endothelial but could not detect binding to epithelial cells. In contrast, the intact epithelial layer inhibited CPB penetration into deeper intestinal layers. CPB failed to induce cytopathic effects in cultured polarized porcine intestinal epithelial cells (IPEC-J2) and primary jejunal epithelial cells. C. perfringens type C culture supernatants were toxic for cell cultures. This, however, was not inhibited by CPB neutralization. Our results show that, in the porcine small intestine, CPB primarily targets endothelial cells and does not bind to epithelial cells. An intact intestinal epithelial layer prevents CPB diffusion into underlying tissue and CPB alone does not cause direct damage to intestinal epithelial cells. Additional factors might be involved in the early epithelial damage which is needed for CPB diffusion towards its endothelial targets in the small intestine.

Retraction

Vareille M, Kieninger E, Alves MP, et al. Impaired type I and type III interferon induction and rhinovirus control in human cystic fibrosis airway epithelial cells. Thorax 2012;67:517-25. This article has been retracted. In our article recently published in Thorax, we described a novel mechanism explaining the increased susceptibility of patients with cystic fibrosis (CF) to rhinovirus infections, namely defective interferon type I and III production by CF airway epithelial cells. In experiments performed after publication of the article we were unable to consistently replicate our findings of deficient interferon type I and III production by CF airway epithelial cells upon rhinovirus infection. In the light of these results, we carried out detailed investigations of the data reported in the above manuscript and regrettably found evidence of deliberate manipulation of experimental data by the first author Dr M. Vareille. This manipulation was accompanied in some instances by absence of original data files. The manipulation/original data absence involved data presented in most, if not all of the figures, thus we wish to fully retract the paper and apologise to the readers of Thorax and to the scientific community for the inconvenience this has caused. We also checked data published by our group in manuscripts on which Dr Vareille was a co-author and found that data published in these manuscripts had not been manipulated. These two manuscripts, whose data and conclusions we stand by are: Edwards MR, Regamey N, Vareille M, et al. Impaired innate interferon induction in severe therapy resistant atopic asthmatic children. Mucosal Immunol 2013;6:797–806. doi: 10.1038/mi.2012.118. and Kieninger E, Vareille M, Kopf BS, et al. Lack of an exaggerated inflammatory response on virus infection in cystic fibrosis. Eur Respir J 2012;39:297–304. doi: 10.1183/09031936.00054511. Dr. Vareille has received a letter from the Secretary General of the University of Bern condemning her scientific misconduct as a severe offence against the rules of scientific integrity. Her current employers have also been informed. All co-authors of the publication including Dr. Vareille concur with the retraction statement.

Regulation of vascular endothelial growth factor (VEGF) gene transcription by estrogen receptors α and β

Vascular endothelial growth factor (VEGF) mediates angiogenic activity in a variety of estrogen target tissues. To determine whether estrogen has a direct transcriptional effect on VEGF gene expression, we developed a model system by transiently transfecting human VEGF promoter-luciferase reporter constructs into primary human endometrial cells and into Ishikawa cells, derived from a well-differentiated human endometrial adenocarcinoma. In primary endometrial epithelial cells, treatment with 17β-estradiol (E2) resulted in a 3.8-fold increase in luciferase activity, whereas a 3.2-fold induction was demonstrated for stromal cells. Our Ishikawa cells had less than 100 functional estrogen receptors (ER)/cell and were therefore cotransfected with expression vectors encoding either the α- or the β-form of the human ER. In cells cotransfected with ERα, E2 induced 3.2-fold induction in VEGF-promoter luciferase activity. A 2.3-fold increase was observed in cells cotransfected with ERβ. Through specific deletions, the E2 response was restricted to a single 385-bp PvuII-SstI fragment in the 5′ flanking DNA. Cotransfection of this upstream region with a DNA binding domain ER mutant, or site-directed mutagenesis of a variant ERE within this fragment, resulted in the loss of the E2 response. Electromobility shift assays demonstrated that this same ERE sequence specifically binds estradiol-ER complexes. These studies demonstrate that E2-regulated VEGF gene transcription requires a variant ERE located 1.5 kb upstream from the transcriptional start site. Site-directed mutagenesis of this ERE abrogated E2-induced VEGF gene expression.

Efficient expression of protein coding genes from the murine U1 small nuclear RNA promoters.

Few promoters are active at high levels in all cells. Of these, the majority encode structural RNAs transcribed by RNA polymerases I or III and are not accessible for the expression of proteins. An exception are the small nuclear RNAs (snRNAs) transcribed by RNA polymerase II. Although snRNA biosynthesis is unique and thought not to be compatible with synthesis of functional mRNA, we have tested these promoters for their ability to express functional mRNAs. We have used the murine U1a and U1b snRNA gene promoters to express the Escherichia coli lacZ gene and the human alpha-globin gene from either episomal or integrated templates by transfection, or infection into a variety of mammalian cell types. Equivalent expression of beta-galactosidase was obtained from < 250 nucleotides of 5'-flanking sequence containing the complete promoter of either U1 snRNA gene or from the 750-nt cytomegalovirus promoter and enhancer regions. The mRNA was accurately initiated at the U1 start site, efficiently spliced and polyadenylylated, and localized to polyribosomes. Recombinant adenovirus containing the U1b-lacZ chimeric gene transduced and expressed beta-galactosidase efficiently in human 293 cells and airway epithelial cells in culture. Viral vectors containing U1 snRNA promoters may be an attractive alternative to vectors containing viral promoters for persistent high-level expression of therapeutic genes or proteins.

Two cystic fibrosis transmembrane conductance regulator mutations have different effects on both pulmonary phenotype and regulation of outwardly rectified chloride currents.

Cystic fibrosis (CF), a disorder of electrolyte transport manifest in the lungs, pancreas, sweat duct, and vas deferens, is caused by mutations in the CF transmembrane conductance regulator (CFTR). The CFTR protein has been shown to function as a cAMP-activated chloride channel and also regulates a separate protein, the outwardly rectifying chloride channel (ORCC). To determine the consequence of disease-producing mutations upon these functions, mutant CFTR was transiently expressed in Xenopus oocytes and in human airway epithelial cells lacking functional CFTR. Both G551D, a mutation that causes severe lung disease, and A455E, a mutation associated with mild lung disease, altered but did not abolish CFTR's function as a chloride channel in Xenopus oocytes. Airway epithelial cells transfected with CFTR bearing either A455E or G551D had levels of chloride conductance significantly greater than those of mock-transfected and lower than those of wild-type CFTR-transfected cells, as measured by chloride efflux. A combination of channel blockers and analysis of current-voltage relationships were used to dissect the contribution of CFTR and the ORCC to whole cell currents of transfected cells. While CFTR bearing either mutation could function as a chloride channel, only CFTR bearing A455E retained the function of regulating the ORCC. These results indicate that CF mutations can affect CFTR functions differently and suggest that severity of pulmonary disease may be more closely associated with the regulatory rather than chloride channel function of CFTR.

L’effet de l'interleukine-17 sur la survie et la glucocorticorésistance du neutrophile équin

Les glucocorticoïdes sont les médicaments les plus efficaces pour le contrôle de l'obstruction respiratoire chez les chevaux atteints du souffle, et de l'asthme humain. Toutefois, les neutrophiles persistent dans les voies respiratoires suite à ce traitement. Nous avons précédemment rapporté que les neutrophiles sanguins humains et équins sont sensibles à l'action des glucocorticoïdes. Comme elle contribue à l'insensibilité des cellules épithéliales pulmonaires humaines aux glucocorticoïdes, nous avons émis l'hypothèse que l'IL-17 a un effet similaire sur les neutrophiles et qu’elle contribue à leur persistance dans les voies respiratoires asthmatiques. Objectifs : Évaluer 1. L’expression des deux sous-unités du récepteur de l’IL-17 (l'IL-17RA/IL-17RC) chez les neutrophiles équins hautement purifiés. 2. Si l'IL-17 active directement les neutrophiles et si cette réponse est sensible à l'action des glucocorticoïdes. 3. L'effet de l'IL-17 sur la viabilité et l'apoptose des neutrophiles. Résultats: 1. Les neutrophiles expriment l’IL-17RA/IL-17RC aux niveaux translationnel et protéique. 2. L’IL-17 induit une activation sélective des neutrophiles (surrégulation de l’IL-8), qui n’est pas atténuée par dexaméthasone et 3. l’IL-17 augmente la viabilité des neutrophiles stimulés (LPS) par une diminution de l'apoptose. Nos résultats indiquent que l'IL-17 active directement le neutrophile équin, et que l’augmentation de l’IL-8 (puissant chimioatractant des neutrophiles) qui en résulte n’est pas contrôlée par la dexaméthasone. L'IL-17 pourrait aussi contribuer à la persistance de neutrophiles dans les voies respiratoires chez les chevaux atteints du souffle, en diminuant l'apoptose.

GFP-tagged CFTR transgene is functional in the G551D cystic fibrosis mouse colon

Trafficking of the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) is central to its function, with the most common mutation, DeltaF508, resulting in abnormal processing and trafficking. Therefore, there is a significant need to develop tools, which enable the trafficking of CFTR to be studied in vitro and in vivo. In previous studies it has been demonstrated that fusion of the green fluorescent protein (GFP) to the N-terminus of CFTR does lead to functional expression of CFTR chloride channels in epithelial cell lines. The aim of the present study was to examine whether it is possible to express GFP-tagged CFTR as a transgene in colonic and airway epithelial cells of cystic fibrosis (CF) mice and to correct the CF defect. Using the epithelial-specific human cytokeratin promoter K18, we generated bitransgenic mice cftr(G551D/G551D) K18-GFP-CFTR+/-, designated GFP mice. Transcripts for GFP-CFTR could be detected in bitransgenic mice by use of RT-PCR techniques. Expression of GFP-CFTR protein was detected specifically in the colonic epithelium by both direct GFP fluorescence and the use of an anti-GFP antibody. Ussing chamber studies showed that the ion transport defect in colon and airways observed in cftr(G551D/G551D) mice was partially corrected in the bitransgenic animals. Thus, K18-GFP-CFTR is functionally expressed in transgenic mice, which will be a valuable tool in studies on CFTR synthesis, processing and ion transport in native epithelial tissues.

Control of ion transport in mammalian airways by protease activated receptors type 2 (PAR-2)

Protease-activated receptors (PARs) are widely distributed in human airways. They couple to G-proteins and are activated after proteolytic cleavage of the N terminus of the receptor. Evidence is growing that PAR subtype 2 plays a pivotal role in inflammatory airway diseases, such as allergic asthma or bronchitis. However, nothing is known about the effects of PAR-2 on electrolyte transport in the native airways. PAR-2 is expressed in airway epithelial cells, where they are activated by mast cell tryptase, neutrophil proteinase 3, or trypsin. Recent studies produced conflicting results about the functional consequence of PAR-2 stimulation. Here we report that stimulation of PAR-2 receptors in mouse and human airways leads to a change in electrolyte transport and a shift from absorption to secretion. Although PAR-2 appears to be expressed on both sides of the epithelium, only basolateral stimulation results in inhibition of amiloride sensitive Na+ conductance and stimulation of both luminal Cl- channels and basolateral K+ channels. The present data indicate that these changes occur through activation of phospholipase C and increase in intracellular Ca2+, which activates basolateral SK4 K+ channels and luminal Ca2+-dependent Cl- channels. In addition, the present data suggest a PAR-2 mediated release of prostaglandin E2, which may contribute to the secretory response. In conclusion, these results provide further evidence for a role of PAR-2 in inflammatory airway disease: stimulation of these receptors may cause accumulation of airway surface liquid, which, however, may help to flush noxious stimuli away from the affected airways. ©2005 FASEB