Traitement de l'asthme et de la rhinite durant la grossesse et l'allaitement [Treatment of asthma and rhinitis during pregnancy and breast feeding]

Inhaled therapies are preferred to systemic ones during pregnancy and breast feeding. A real paradox exists however between the necessity to ensure an optimal treatment for pregnant women with asthma, in order to prevent fetal hypoxia, and the precaution linked to any drug prescription during pregnancy. Thus, the use of topical corticosteroids remains the first choice for asthma as well as rhinitis. Inhaled beta2-agonists are also recommended. Systemic corticosteroids may however be prescribed without hesitation when their use is required for asthma treatment. It is also interesting to note that oral second-generation antihistamines are currently allowed during pregnancy and breast feeding. This type of antihistamines is indeed to be preferred to first-generation ones that generate more side-effects and generally are thus not to be prescribed during breast feeding.

Variations of the carcinoembryonic antigen level in the plasma of patients with gynecologie cancers during therapy

In 63 patients with histologically proved gynecologie carcinoma, circulating carcinoembryonic antigen (CEA) was determined by radioimmunoassay before and at two intervals after treatment. Thirty-one patients of 63 had CEA values over 2.5 ng. per milliliter before treatment. In general, the CEA levels were low compared to those found in endodermal carcinoma. The percentage of elevated CEA values was slightly higher in cases of carcinoma of the cervix and corpus uteri than in those of carcinoma of the ovary. All patients with CEA levels greater than 2.5 ng. per milliliter treated by complete surgical resection of tumor showed a drop of CEA levels to below 2.5 ng. per milliliter seven weeks after operation. In contrast, patients with palliative therapy showed no change in CEA values. About half of the patients treated with a complete course of internal and external radiotherapy showed a drop of CEA levels to below 2.5 ng. per milliliter, whereas the other patients showed fluctuating CEA values. No correlation between clinical status and evolution of CEA levels in these patients could be drawn at the present time. The CEA test seems to be of little value for the earl of diagnosis of gynecologie carcinoma but appears to be interesting for the evaluation of therapy and the follow-up of patients with diagnosed cases.

Inclusion of soil erosion impacts in life cycle assessment on a global scale: application to energy crops in Spain

Purpose: Despite the fundamental role of ecosystem goods and services in sustaining human activities, there is no harmonized and internationally agreed method for including them in life cycle assessment (LCA). The main goal of this study was to develop a globally applicable and spatially resolved method for assessing land-use impacts on the erosion regulation ecosystem service.Methods: Soil erosion depends much on location. Thus, unlike conventional LCA, the endpoint method was regionalized at the grid-cell level (5 arc-minutes, approximately 10×10 km2) to reflect the spatial conditions of the site. Spatially explicit characterization factors were not further aggregated at broader spatial scales. Results and discussion: Life cycle inventory data of topsoil and topsoil organic carbon (SOC) losses were interpreted at the endpoint level in terms of the ultimate damage to soil resources and ecosystem quality. Human health damages were excluded from the assessment. The method was tested on a case study of five three-year agricultural rotations, two of them with energy crops, grown in several locations in Spain. A large variation in soil and SOC losses was recorded in the inventory step, depending on climatic and edaphic conditions. The importance of using a spatially explicit model and characterization factors is shown in the case study.Conclusions and outlook: The regionalized assessment takes into account the differences in soil erosion-related environmental impacts caused by the great variability of soils. Taking this regionalized framework as the starting point, further research should focus on testing the applicability of the method trough the complete life cycle of a product and on determining an appropriate spatial scale at which to aggregate characterization factors, in order to deal with data gaps on location of processes, especially in the background system. Additional research should also focus on improving reliability of the method by quantifying and, insofar as it is possible, reducing uncertainty.

A system-level, molecular evolutionary analysis of mammalian phototransduction

Visual perception is initiated in the photoreceptor cells of the retina via the phototransduction system.This system has shown marked evolution during mammalian divergence in such complex attributes as activation time and recovery time. We have performed a molecular evolutionary analysis of proteins involved in mammalianphototransduction in order to unravel how the action of natural selection has been distributed throughout thesystem to evolve such traits. We found selective pressures to be non-randomly distributed according to both a simple protein classification scheme and a protein-interaction network representation of the signaling pathway. Proteins which are topologically central in the signaling pathway, such as the G proteins, as well as retinoid cycle chaperones and proteins involved in photoreceptor cell-type determination, were found to be more constrained in their evolution. Proteins peripheral to the pathway, such as ion channels and exchangers, as well as the retinoid cycle enzymes, have experienced a relaxation of selective pressures. Furthermore, signals of positive selection were detected in two genes: the short-wave (blue) opsin (OPN1SW) in hominids and the rod-specific Na+/Ca2+,K+ ion exchanger (SLC24A1) in rodents. The functions of the proteins involved in phototransduction and the topology of the interactions between them have imposed non-random constraints on their evolution. Thus, in shaping or conserving system-level phototransduction traits, natural selection has targeted the underlying proteins in a concerted manner.

Human-to-bovine jump of Staphylococcus aureus CC8 is associated with the loss of a β-hemolysin converting prophage and the acquisition of a new staphylococcal cassette chromosome.

Staphylococcus aureus can colonize and infect both humans and animals, but isolates from both hosts tend to belong to different lineages. Our recent finding of bovine-adapted S. aureus showing close genetic relationship to the human S. aureus clonal complex 8 (CC8) allowed us to examine the genetic basis of host adaptation in this particular CC. Using total chromosome microarrays, we compared the genetic makeup of 14 CC8 isolates obtained from cows suffering subclinical mastitis, with nine CC8 isolates from colonized or infected human patients, and nine S. aureus isolates belonging to typical bovine CCs. CC8 isolates were found to segregate in a unique group, different from the typical bovine CCs. Within this CC8 group, human and bovine isolates further segregated into three subgroups, among which two contained a mix of human and bovine isolates, and one contained only bovine isolates. This distribution into specific clusters and subclusters reflected major differences in the S. aureus content of mobile genetic elements (MGEs). Indeed, while the mixed human-bovine clusters carried commonly human-associated β-hemolysin converting prophages, the bovine-only isolates were devoid of such prophages but harbored an additional new non-mec staphylococcal cassette chromosome (SCC) unique to bovine CC8 isolates. This composite cassette carried a gene coding for a new LPXTG-surface protein sharing homologies with a protein found in the environmental bacterium Geobacillus thermoglucosidans. Thus, in contrast to human CC8 isolates, the bovine-only CC8 group was associated with the combined loss of β-hemolysin converting prophages and gain of a new SCC probably acquired in the animal environment. Remaining questions are whether the new LPXTG-protein plays a role in bovine colonization or infection, and whether the new SCC could further acquire antibiotic-resistance genes and carry them back to human.

Place du frottis cytologique à l'adolescence [Role of the PAP smear in adolescence]

The publication of the 2006 directives concerning the management of PAP smears has incited us to update our internal protocols at the CHUV, which are described in this article. A new addition to these directives is the specific management of adolescent PAP smears, who present both a high HPV carriage rate and increased incidence of cytological abnormalities with a favorable outcome in most cases. Our goal is to avoid over-treating dysplasias in this type of patient in order to avoid long-term complications. Emphasis is placed on the first gynecological consultation where a listening ear and clear and targeted information remain essential in the proper management of a young patient.

Vanishing Clams on an iberian beach: local consequences and global implication of accelerating loss of shells to tourism

Multi-decadal increase in shell removal by tourists, a process that may accelerate degradation of natural habitats, was quantified via two series of monthly surveys, conducted thirty years apart (1978-1981 and 2008-2010) in one small embayment on the Mediterranean coast of Spain. Over the last three decades, the local tourist arrivals have increased almost three-fold (2.74), while the area has remained unaffected by urban encroachment and commercial fisheries. Concomitantly, abundance of mollusk shells along the shoreline decreased almost three-fold (2.62) and displayed a tight inverse correlation with tourist arrivals. A four-fold increase in tourist arrivals observed globally over the last 30 years has likely induced a comparable worldwide acceleration in shell removal from marine shorelines and exerted multiple negative (but currently unquantifiable) habitat changes that may include increased beach erosion, changes in carbon and calcium cycles, and decline in diversity and abundance of organisms dependent on shell availability.

Plastic Air Content versus Hardened Air Content by High Pressure Air Meter, MLR-99-03, 2001

Plastic air content is typically tested by the pressure method, ASTM C138. Loss of air content through the paver has been shown to exceed 2 percent at times. Research has shown that early deterioration of pavements in Iowa may be directly or indirectly related to low or inadequate air content. Hardened air content is typically checked using the linear traverse method, ASTM C457. The linear traverse method is very time consuming and could not be used on a production scale. A quick and effective method of testing in place air content is needed. Research has shown a high degree of correlation with the high-pressure method of determining air content of hardened concrete versus plastic air content in laboratory conditions. This research indicated that air contents are more variable when comparing core results to plastic air content, although the overall average for the air content was comparable. Perhaps, the location of the plastic air content test, obtained from construction records, versus location of the cores was not as accurate as needed.

Loss of penicillin tolerance by inactivating the carbon catabolite repression determinant CcpA in Streptococcus gordonii.

OBJECTIVES: Antibiotic tolerance is a phenomenon allowing bacteria to withstand drug-induced killing. Here, we studied a penicillin-tolerant mutant of Streptococcus gordonii (Tol1), which was shown to be deregulated in the expression of the arginine deiminase operon (arc). arc was not directly responsible for tolerance, but is controlled by the global regulator CcpA. Therefore, we sought whether CcpA might be implicated in tolerance. METHODS: The ccpA gene was characterized and subsequently inactivated by PCR ligation mutagenesis in both the susceptible wild-type (WT) and Tol1. The minimal inhibitory concentration and time-kill curves for the strains were determined and the outcome of penicillin treatment in experimental endocarditis assessed. RESULTS: ccpA sequence and expression were similar between the WT and Tol1 strains. In killing assays, the WT lost 3.5 +/- 0.6 and 5.3 +/- 0.6 log(10) cfu/mL and Tol1 lost 0.4 +/- 0.2 and 1.4 +/- 0.9 log(10) cfu/mL after 24 and 48 h of penicillin exposure, respectively. Deletion of ccpA almost totally restored Tol1 kill susceptibility (loss of 2.5 +/- 0.7 and 4.9 +/- 0.7 log(10) cfu/mL at the same endpoints). In experimental endocarditis, penicillin treatment induced a significant reduction in vegetation bacterial densities between Tol1 (4.1 log(10) cfu/g) and Tol1DeltaccpA (2.4 log(10) cfu/g). Restitution of ccpA re-established the tolerant phenotype both in vitro and in vivo. CONCLUSIONS: CcpA, a global regulator of the carbon catabolite repression system, is implicated in penicillin tolerance both in vitro and in vivo. This links antibiotic survival to bacterial sugar metabolism. However, since ccpA sequence and expression were similar between the WT and Tol1 strains, other factors are probably involved in tolerance.