Does culture really matter in sports participation? The impact of socio-cultural factors on sports behaviour in Switzerland

The physical activity of the Swiss population differs considerably depending on the linguistic region. German speakers are more often physically active than people living in the French or Italian-speaking part of Switzerland (Stamm & Lamprecht, 2011). This study analyses how socio-cultural factors correlate with sports participation for adolescents and young adults. In order to analyse this research question, Bourdieu’s concept of habitus (1984) has been adapted and used as a theoretical background. This sport-related concept of habitus considers culturally determined values, the attribution of meaning and patterns of action such as the understanding of sports, the importance of sports, body, health or leisure. On this basis, the sport-related habitus and the practical relevance of sports participation has been empirically reconstructed for adolescents and young adults aged 15 to 25 through a qualitative study including guideline-based interviews with German (n=6) and French (n=4) speaking adolescents and young adults, as well as a quantitative survey in a German (n=106) and a French (n=99) speaking commune of Switzerland. Initial findings reveal that young German speakers associate sports with self-discipline (χ²(1, N=205)= 8.223, p<.005, V=.200) and fitness (χ²(1, N=205)= 21.989, p<.005, V=.328) whereas young French speakers are more likely to relate health (χ²(1, N=205)= 9.455, p<.005, V=.215), effort and perspiration (χ²(1, N=205)= 18.835, p<.005, V=.303) to sports. Similarly, the understanding of body and health as well as the attitude towards leisure differs between the German and French speaking parts of Switzerland. This study illustrates that the concept of sports habitus is culturally shaped and therefore may be fruitful in further analyses. Bourdieu, P. (1984). Distinction. A Social Critique of the Judgement of Taste. Cambridge: Harvard University Press. Stamm, H. & Lamprecht, M. (2008). Swiss sports participation in an international perspective. European Journal for Sport and Society, 8 (1+2), 15-29.

Hybrid bodies in cyborg sports? The case of Oscar Pistorius

The capabilities of postmodern biotechnology inevitably lead to questioning if it is morally acceptable to use all possibilities offered by technology. In sport, this very complex issue is dealt with by drawing clear boundaries between naturalness and artificiality. Currently, new biotechnology is constantly being produced and with this, boundaries between naturalness and artificiality, between normal and abnormal, human and hybrid are constantly shifting . “Human enhancement” is a fascinating prism that reflects contemporary questions of participation, justice, equality and the autonomy of the subject in all social fields. The area of elite sports is particularly affected by “human enhancement”, according to the principle of exceeding what has come before, of aiming higher, faster and further. This paper analyses the postulated “naturalness” in the regulative and normalising function in the area of elite sports, in connection with Foucault’s theory of governmentality. The example of the South African sprinter Oscar Pistorius appears to be particularly suited to illustrate current definition difficulties in the area of disabled and non-disabled people in differentiated competitive sports. His is a vivid example of a multifaceted body-sociological analysis of current sport culture and the construction of reality or naturalness in the framework of the discourse of drafting and negotiating the accreditation for sprint competitions of non-disabled athletes, most recently in the London Olympics 2012. Using the case study of Oscar Pistorius, the negotiating processes in relation to the argumentation logic, dynamics and resistance in shifting distinctions are presented in detail using the fundamental documents of the IOC, IPC, CAS and IAAF. Represented through the inclusion and exclusion processes are hierarchies of the body that are (re)consolidated and transformed. The central question emerges as to how the worth of equal opportunity and fairness in regard to “naturalness” can be reconsolidated or transformed.

The role of commercial actors in snowboarding

Commercial actors play an essential role in the organisational structure of snowboarding by sponsoring athletes, arranging events, contributing to product development and developing long-term partnerships with other key actors. However, the particularities of their role in the alternative sports cultures which are related to brand marketing strategies have not been extensively researched. Based on Hitzler and Niederbachers (2010) framework of social scenes, Stegbauers (2008) social network and Adjouri and Stastnys (2006) branding theories, analysis is carried out using an ethnographic approach. This includes participant observation of relevant events and semi-structured interviews with over forty key actors of the sport to examine the roles and activities of core actors within snowboarding. The findings reveal that brands have gained an important position within the scene; where they can build partnerships with other core and periphery actors in order to market particularly identities, lifestyles and products. This contributes to the development of a sport which is dependent on brands for its continuity. By using promotional strategies of sponsoring athletes, organising events and feeding media with scene-related content, the aesthetical values of the snowboarding sport are communicated and transferred, while ensuring exposure of the brand’s image and lifestyle. Social contacts as well as knowledge on particularities of the sport allow the commercial actors to gain an influential position and identity within the snowboarding core culture. Keywords: commercial actors, alternative sport cultures, social networks, brands, snowboarding References Adjouri, N. & Stastny, P. (2006). Sport-Branding: Mit Sport-Sponsoring zum Markenerfolg. Wiesbaden: Gabler. Hitzler, R. & Niederbacher, A. (2010). Leben in Szenen: Formen juveniler Vergemeinschaftung heute. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften. Stegbauer, C. (2008). Netzwerkanalyse und Netzwerktheorie. Ein neues Paradigma in den Sozialwissenschaften. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.

Transgressive sporting bodies - A theoretical and critical dicourse analysis of the representation of Caster Semenya in Swiss print media

A debate about Caster Semenya's female sex began shortly after the South African runner won gold in the women’s 800m final at the 2009 Athletic World Championships held in Berlin. Her victory was disputed through questions about her right to compete as a ‘woman’, with the International Association of Athletics Federation (IAAF) announcing she would be required to undergo a gender verification test before her victory could be confirmed. Using the theoretical frame of social constructionism (Berger & Luckmann), poststructuralism (Foucault), gender- and postcolonial theories (Butler; Hall; Spivak) and the methodology of critical discourse analysis (Jaeger), the paper explores the way the possible intersexuality of Caster Semenya was contextualised in mainstream Swiss German-language print media. The analyses will firstly look at the way in which Caster Semenya was constructed as a ʻfallen hero’ and stigmatised as a double-dealer and unacceptable deviant body. The rumours amongst athletes and commentators became news in the media, which focused on descriptions of her habitus, her muscular body and her deep voice. Through theoretical discussion the paper argues that the media response to Caster Semenya exemplifies Butler’s claim that the discursive framework of gender constructs and naturalises sex. A key question is therefore whether the designation of deviant bodies to a ʻfield of deformation’ (Butler) works to pluralise the field of gender, or rather, as Butler suggests, it tends that those bodies might call into questions. The final part of the paper discusses how gender, ethnicity and sexuality combine to constitute the black female sporting body as a spectacle of otherness. It is evident that this otherness is made manifest through the function of those bodies as a site of transgression, as the boundary between male and female, and often as the boundary between culture and nature (Hall). Using the example of the controversy surrounding Caster Semenya, this paper aims to demonstrate how the post/colonial white female body is reproduced by western norms of gender, sexuality, beauty and sporting behaviour, in the sense of a feminine sporting genderperformance. The media controversy will be also read through the lens of the globalisation of certain ideas of normative bodies, sex, ethnicity and gender and the challenge of changing stereotypes through transgression. Keywords: gender- and postcolonial theories, discourse analysis, print media, Caster Semen-ya, deviant body, ethnicity, intersexuality

Transgressive sporting bodies - A theoretical and critical dicourse analysis of the representation of Caster Semenya in Swiss print media

A debate about Caster Semenya's female sex began shortly after the South African runner won gold in the women’s 800m final at the 2009 Athletic World Championships held in Berlin. Her victory was disputed through questions about her right to compete as a ‘woman’, with the International Association of Athletics Federation (IAAF) announcing she would be required to undergo a gender verification test before her victory could be confirmed. Using the theoretical frame of social constructionism (Berger & Luckmann), poststructuralism (Foucault), gender- and postcolonial theories (Butler; Hall; Spivak) and the methodology of critical discourse analysis (Jaeger), the paper explores the way the possible intersexuality of Caster Semenya was contextualised in mainstream Swiss German-language print media. The analyses will firstly look at the way in which Caster Semenya was constructed as a ʻfallen hero’ and stigmatised as a double-dealer and unacceptable deviant body. The rumours amongst athletes and commentators became news in the media, which focused on descriptions of her habitus, her muscular body and her deep voice. Through theoretical discussion the paper argues that the media response to Caster Semenya exemplifies Butler’s claim that the discursive framework of gender constructs and naturalises sex. A key question is therefore whether the designation of deviant bodies to a ʻfield of deformation’ (Butler) works to pluralise the field of gender, or rather, as Butler suggests, it tends that those bodies might call into questions. The final part of the paper discusses how gender, ethnicity and sexuality combine to constitute the black female sporting body as a spectacle of otherness. It is evident that this otherness is made manifest through the function of those bodies as a site of transgression, as the boundary between male and female, and often as the boundary between culture and nature (Hall). Using the example of the controversy surrounding Caster Semenya, this paper aims to demonstrate how the post/colonial white female body is reproduced by western norms of gender, sexuality, beauty and sporting behaviour, in the sense of a feminine sporting genderperformance. The media controversy will be also read through the lens of the globalisation of certain ideas of normative bodies, sex, ethnicity and gender and the challenge of changing stereotypes through transgression. Keywords: gender- and postcolonial theories, discourse analysis, print media, Caster Semen-ya, deviant body, ethnicity, intersexuality

Mechanistic aspects of NMD in human cells

Eukaryotic mRNAs with premature translation termination codons (PTCs) are recognized and degraded through a process termed nonsense-mediated mRNA decay (NMD). To get more insight into the recruitment of the central NMD factor UPF1 to target mRNAs, we mapped transcriptome-wide UPF1-binding sites by individual-nucleotide-resolution UV cross-linking and immunoprecipitation (iCLIP) in human cells and found that UPF1 preferentially associated with 3′ UTRs in translationally active cells but underwent significant redistribution toward coding regions (CDS) upon translation inhibition. This indicates that UPF1 binds RNA before translation and gets displaced from the CDS by translating ribosomes. Corroborated by RNA immunoprecipitation and by UPF1 cross-linking to long noncoding RNAs, our evidence for translation-independent UPF1-RNA interaction suggests that the triggering of NMD occurs after UPF1 binding to mRNA, presumably through activation of RNA-bound UPF1 by aberrant translation termination. Unlike in yeast, in mammalian cells NMD has been reported to be restricted to cap-binding complex (CBC)–bound mRNAs during the pioneer round of translation. However, we compared decay kinetics of two NMD reporter genes in mRNA fractions bound to either CBC or the eukaryotic initiation factor 4E (eIF4E) in human cells and show that NMD destabilizes eIF4E-bound transcripts as efficiently as those associated with CBC. These results corroborate an emerging unified model for NMD substrate recognition, according to which NMD can ensue at every aberrant translation termination event.

Mechanistic aspects of mRNA targeting for nonsense-mediated mRNA decay in human cells

The nonsense-mediated mRNA decay (NMD) pathway is best known as a translation-coupled quality control system that recognizes and degrades aberrant mRNAs with ORF-truncating premature termination codons (PTCs), but a more general role of NMD in posttranscriptional regulation of gene expression is indicated by transcriptome-wide mRNA profilings that identified a plethora of physiological mRNAs as NMD substrates. We try to decipher the mechanism of mRNA targeting to the NMD pathway in human cells. Recruitment of the conserved RNA-binding helicase UPF1 to target mRNAs has been reported to occur through interaction with release factors at terminating ribosomes, but evidence for translation-independent interaction of UPF1 with the 3’ untranslated region (UTR) of mRNAs has also been reported. We have transcriptome-wide determined the UPF1 binding sites by individual-nucleotide resolution UV crosslinking and immunoprecipitation (iCLIP) in human cells, untreated or after inhibiting translation. We detected a strongly enriched association of UPF1 with 3’ UTRs in undisturbed, translationally active cells. After translation inhibition, a significant increase in UPF1 binding to coding sequence (CDS) was observed, indicating that UPF1 binds RNA before translation and gets displaced from the CDS by translating ribosomes. This suggests that the decision to trigger NMD occurs after association of UPF1 with mRNA, presumably through activation of RNA-bound UPF1 by aberrant translation termination. In a second recent study, we re-visited the reported restriction of NMD in mammals to the ‘pioneer round of translation’, i.e. to cap-binding complex (CBC)-bound mRNAs. The limitation of mammalian NMD to early rounds of translation would indicate a – from an evolutionary perspective – unexpected mechanistic difference to NMD in yeast and plants, where PTC-containing mRNAs seem to be available to NMD at each round of translation. In contrast to previous reports, our comparison of decay kinetics of two NMD reporter genes in mRNA fractions bound to either CBC or the eukaryotic initiation factor 4E (eIF4E) in human cells revealed that NMD destabilizes eIF4E-bound transcripts as efficiently as those associated with CBC. These results corroborate an emerging unified model for NMD substrate recognition, according to which NMD can ensue at every aberrant translation termination event.

Investigation of premature termination codon recognition in nonsense-mediated mRNA decay

Nonsense-mediated mRNA decay (NMD) is best known for its role in quality control of mRNAs, where it recognizes premature translation termination codons (PTCs) and rapidly degrades the corresponding mRNA. The basic mechanism of NMD appears to be conserved among eukaryotes: aberrant translation termination triggers NMD. According to the current working model, correct termination requires the interaction of the ribosome with the poly(A)-binding protein (PABPC1) mediated through the eukaryotic release factors 1 (eRF1) and 3 (eRF3). The model predicts that in the absence of this interaction, the NMD core factor UPF1 binds to eRF3 instead and initiates the events ultimately leading to mRNA degradation. However, the exact mechanism of how the decision between proper and aberrant (i.e. NMD-inducing) translation termination occurs is not yet well understood. We address this question using a tethering approach in which proteins of interest are bound to a reporter transcript into the vicinity of a PTC. Subsequently, the ability of the tethered proteins to inhibit NMD and thus stabilize the reporter transcript is assessed. Our results revealed that the C-terminal domain interacting with eRF3 seems not to be necessary for tethered PABPC1 to suppress NMD. In contrast, the N-terminal part of PABPC1, consisting of 4 RNA recognition motifs (RRMs) and interacting with eukaryotic initiation factor 4G (eIF4G), retains the ability to inhibit NMD. We find that eIF4G is able to inhibit NMD in a similar manner as PABPC1 when tethered to the reporter mRNA. This stabilization by eIF4G depends on two key interactions. One of these interactions is to PABPC1, the other is to eukaryotic initiation factor 3 (eIF3). These results confirm the importance of PABPC1 in inhibiting NMD but additionally reveal a role of translation initiation factors in the distinction between bona fide termination codons and PTCs.

The roles of religiosity and affluence for adolescents' family orientation: Multilevel analyses of 18 cultures

Recent sociological and psychological debates concern the nature of the relation between changing religious beliefs and changing significance of the family. The current study analyzes multilevel relations between religiosity (personal and culture-level) and several aspects of family orientation for n = 4902 adolescents from 18 nations/areas from diverse cultural contexts covering a number of religious denominations with data from the Value-of-Children-Study (Trommsdorff & Nauck, 2005). In addition, cultural values from the World Values Survey representing religious versus secular values as well as survival versus self- expression values are examined at the cultural level of analysis as a joint effect with nation-level economic development. Results showed that religiosity/religious values were positively related to all aspects of adolescents’ family orientation at the individual as well as the cultural level, while societal affluence was only related to a loss of importance of the traditional and hierarchical aspects of family orientation. Postmaterialist self-expression values were unrelated to adolescents’ family orientation.

More volunteers in football clubs. An evaluation of a method to increase the number of volunteers

An increasing number of clubs experience difficulties in recruiting and retaining sufficient numbers of volunteers to manage and staff their clubs (Lamprecht, Fischer, & Stamm, 2012). In order to facilitate volunteer recruitment, sport clubs need a specific strategy to recruit and retain volunteers for both formal positions and ad hoc tasks. Therefore, the intervention “More Volunteers in Football Clubs” was designed and its impact was evaluated in detail. The question this evaluation research wants to address is: Can football clubs recruit and retain volunteers successfully by implementing the intervention “More Volunteers in Football Clubs”? The designed intervention is based on the different expectations and needs of volunteers, as well as non-profit human resource management and organisational development management, with a strong emphasis on club-specific counseling and support. Task forces of the twelve participating football clubs attended four workshops in which they received tailor made counseling to reach the desired number of volunteers. The intervention has been implemented and its effectiveness tested in cooperation with the Swiss Football Federation with twelve Swiss football clubs following a pretest, intervention, posttest design Data have been gathered and analysed using a combination of qualitative and quantitative methods. Outcome measurements are: volunteer rate, number of recruited volunteers, number of filled volunteer positions and volunteer satisfaction. Four months after the intervention all clubs that completed the proposed intervention were successful in recruiting the desired number of volunteers. Further, all participating clubs found the intervention helpful and would recommend other clubs to participate as well. With the development of this practical intervention a solution for football clubs is provided to overcome the difficulties in recruiting and retaining sufficient numbers of volunteers. Lamprecht, M., Fischer, A., & Stamm, H.-P. (2012). Sportvereine in der Schweiz. Strukturen, Leistungen, Herausforderungen. Zürich, Switzerland: Seismo.

Functional characterization of the trypanosome translational repressor SCD6

The storage of translationally inactive mRNAs in cytosolic granules enables cells to react flexibly to environmental changes. In eukaryotes, Scd6 (suppressor of clathrin deficiency 6)/Rap55 (RNA-associated protein 55), a member of the LSm14 (like-Sm14) family, is an important factor in the formation and activity of P-bodies, where mRNA decay factors accumulate, in stress granules that store mRNAs under adverse conditions and in granules that store developmentally regulated mRNAs. SCD6 from Trypanosoma brucei (TbSCD6) shares the same domain architecture as orthologous proteins in other organisms and is also present in cytosolic granules (equivalent to P-bodies). We show that TbSCD6 is a general repressor of translation and that its depletion by RNAi results in a global increase in protein synthesis. With few exceptions, the steady-state levels of proteins are unchanged. TbSCD6 is not required for the formation of starvation-induced granules in trypanosomes, and unlike Scd6 from yeast, Plasmodium and all multicellular organisms analysed to date, it does not form a complex with the helicase Dhh1 (DExD/H-box helicase 1). In common with Xenopus laevis RAP55, TbSCD6 co-purifies with two arginine methyltransferases; moreover, TbSCD6 itself is methylated on three arginine residues. Finally, a detailed analysis identified roles for the Lsm and N-rich domains in both protein localization and tr