Facturación de servicios

Este proyecto se ha realizado mediante un convenio de prácticas con la empresa UNIT4 (Barberà del Vallès). Se basa en el desarrollo de un nuevo módulo enfocado hacia compañías distribuidoras de productos, que será incorporado en el software de gestión que vende la empresa. Este módulo consistirá en facturar algunos servicios ofrecidos en los envíos de paquetes, que se incluirán en el albarán de entrega de los mismos.

Carotid Dose Spring in Definitive Irradiation of T1N0 Squamous Cell Laryngeal Carcinoma Using Helical Tomotherapy

Purpose/Objective(s): To implement a carotid dose sparing protocol using helical Tomotherapy in T1N0 squamous cell laryngeal carcinoma.Materials/Methods: Between July and August 2010, 7 men with stage T1N0 laryngeal carcinoma were included in this study. Age ranged from 47 - 74 years. Staging included endoscopic examination, CT-scan and MRI when indicated. Planned irradiation dose was 70 Gy in 35 fractions over 7 weeks. A simple treatment planning algorithm for carotid sparing was used: maximum point dose to the carotids 35 Gy, to the spinal cord 30 Gy, and 100% PTV volume to be covered with 95% of the prescribed dose. Carotid volume of interest extended to 1 cm above and below of the PTV. Doses to the carotid arteries, to the critical organs, and to the planned target volume (PTV) with our standard laryngeal irradiation protocol was compared. Daily megavoltage scans were obtained before each fraction. When necessary, the Planned Adaptive software (TomoTherapy Inc., Madison, WI) was used to evaluatethe need for a re-planning, which has never been indicated. Dose data were extracted using the VelocityAI software (Atlanta, GA), and data normalization and dose-volume histogram (DVH) interpolation were realized using the Igor Pro software (Portland, OR).Results:A significant (p\0.05) carotid dose sparing compared to our standard protocol with an average maximum point dose of 38.3 Gy (standard deviation [SD] 4.05 Gy), average mean dose of 18.59 Gy (SD 0.83 Gy) was achieved. In all patients, 95% of the carotid volume received less than 28.4 Gy (SD 0.98 Gy). The average maximum point dose to the spinal cord was 25.8 Gy (SD 3.24 Gy). PTV was fully covered with more than 95% of the prescribed dose for all patients with an average maximum point dose of 74.1 Gy and the absolute maximum dose in a single patient of 75.2 Gy. To date, the clinical outcomes have been excellent. Three patients (42%) developed stage 1 mucositis that was conservatively managed, and all the patients presented a mild to moderate dysphonia. All adverse effects resolved spontaneously in the month following the end of treatment. Early local control rate is 100% considering a 4 - 5 months post treatment follow-up.Conclusions: Helical Tomotherapy allows a clinically significant decrease of carotid irradiation dose compared to standard irradiation protocols with an acceptable spinal cord dose tradeoff. Moreover, this technique allows the PTV to be homogenously covered with a curative irradiation dose. Daily control imaging brings added security margins especially when working with high dose gradients. Further investigations and follow-up are underway to better evaluate the late clinical outcomes especially the local control rate, late laryngeal and vascular toxicity, and expected potential impact on cerebrovascular events.

A methodology for the adaptation of a PMP at the determination of a PMF

This paper presents a new type of very fine grid hydrological model based on the spatiotemporal repartition of a PMP (Probable Maximum Precipitation) and on the topography. The goal is to estimate the influence of this rain on a PMF (Probable Maximum Flood) on a catchment area in Switzerland. The spatiotemporal distribution of the PMP was realized using six clouds modeled by the advection-diffusion equation. The equation shows the movement of the clouds over the terrain and also gives the evolution of the rain intensity in time. This hydrological modeling is followed by a hydraulic modeling of the surface and subterranean flow, done considering the factors that contribute to the hydrological cycle, such as the infiltration, the resurgence and the snowmelt. These added factors make the developed model closer to reality and also offer flexibility in the initial condition that is added to the factors concerning the PMP, such as the duration of the rain, the speed and direction of the wind. All these initial conditions taken together offer a complete image of the PMF.

Prevention of Caval Collapse During Venous Drainage for CPB.

A new plastic self-expanding Smartcanula (Smartcanula LLC, Lausanne, Switzerland) is designed for central insertion and prevention of caval collapse. The objective of our work is to assess the influence of the new design on atrial chatter. Caval collapse over the entire caval axis, right atrial, hepatic, renal vein, and iliac vein is realized in drainage tubes with holes at 5 cm distance intervals. Smartcanulas with various lengths (26 cm [= right atrial], 34 cm [= hepatic], 43 cm [= renal], and 53 cm [= iliac]) versus two-stage cannulas are compared. Pressure drop (ΔP) is measured using Millar pressure-transducers. Flow rate (Q) is measured using an ultrasonic flow meter. Cannula resistance is defined as the ΔP/Q ratio. Data display and recording are controlled using LabView virtual instruments. At an 88 cm height differential, Q values are 8.69 and 6.8 l/min, and ΔP/Q ratios are 0.63 and 1.28 for the 26-cm Smartcanula and the reference cannula, respectively. The 34-cm Smartcanula showed 8.89 l/min and 0.6 ΔP/Q ratio vs. 7.59 l/min and 0.9 for the control cannula (P < 0.05). The 43-cm and 53-cm Smartcanulas showed Q values of 9.04 and 8.81 l/min, respectively, and ΔP/Q2 ratio of 0.6. The Smartcanula outperforms the two-stage cannula, and direct cannula insertion without guide wire is effective.

One- and two-center physical space partitioning of the energy in the density functional theory

A conceptually new approach is introduced for the decomposition of the molecular energy calculated at the density functional theory level of theory into sum of one- and two-atomic energy components, and is realized in the "fuzzy atoms" framework. (Fuzzy atoms mean that the three-dimensional physical space is divided into atomic regions having no sharp boundaries but exhibiting a continuous transition from one to another.) The new scheme uses the new concept of "bond order density" to calculate the diatomic exchange energy components and gives them unexpectedly close to the values calculated by the exact (Hartree-Fock) exchange for the same Kohn-Sham orbitals

DIC.CAT. Dona, immigració i ciutadania: les dones marrquines com a generadores de ciutadania a Catalunya

DIC.CAT es centra en les contribucions a la ciutadania que realitzen les dones immigrants marroquines, sobre les quals recauen forts estereotips i imatges que, sovint, les vinculen a la passivitat i a la submissió. Partint d'aquest fet, el projecte analitza el paper d'aquetes dones com a generadores de noves formes de ciutadania a Catalunya, a partir de les seves accions en les esferes pública i privada. El projecte contribueix, d'una banda a ampliar el coneixement teòric sobre la noció de ciutadania, incorporant la dimensió del gènere i partint de la realitat multicultural actual; i de l'altra a aprofundir sobre el rol que estan exercint les doens marroquines estudiades, com agents actius de xsocialització i generadores de canvis en els formes d'exercir la ciutadania en la societat catalana. Destaquen les accions que desenvolupen des de la seva quotidianitat en relació a aspectes com el procés de reagrupació, la incorporació al mercat laboral, la transmissio de valores dins la familia, la relació amb la comunitat d'origen, les motivacions, aspiracions o els projectes professionals i personals propis. Alhora, el projecte vincula aquestes accions amb les que desenvolupen des dels espais públics en els que participen, especialment dins l'àmbit associatiu.

Predicting current and future biological invasions: both native and invaded ranges matter.

The classical approach to predicting the geographical extent of species invasions consists of training models in the native range and projecting them in distinct, potentially invasible areas. However, recent studies have demonstrated that this approach could be hampered by a change of the realized climatic niche, allowing invasive species to spread into habitats in the invaded ranges that are climatically distinct from those occupied in the native range. We propose an alternative approach that involves fitting models with pooled data from all ranges. We show that this pooled approach improves prediction of the extent of invasion of spotted knapweed (Centaurea maculosa) in North America on models based solely on the European native range. Furthermore, it performs equally well on models based on the invaded range, while ensuring the inclusion of areas with similar climate to the European niche, where the species is likely to spread further. We then compare projections from these models for 2080 under a severe climate warming scenario. Projections from the pooled models show fewer areas of intermediate climatic suitability than projections from the native or invaded range models, suggesting a better consensus among modelling techniques and reduced uncertainty.

Sélection et suivi prétransplantation des patients candidats à la greffe cardiaque en Suisse romande [Selection and preoperative follow-up of heart transplantation candidates in the French part of Switzerland].

Heart transplantation (HTx) started in 1987 at two university hospitals (CHUV, HUG) in the western part of Switzerland, with 223 HTx performed at the CHUV until December 2010. Between 1987 and 2003, 106 HTx were realized at the HUG resulting in a total of 329 HTx in the western part of Switzerland. After the relocation of organ transplantation activity in the western part of Switzerland in 2003, the surgical part and the early postoperative care of HTx remained limited to the CHUV. However, every other HTx activity are pursued at the two university hospitals (CHUV, HUG). This article summarizes the actual protocols for selection and pre-transplant follow-up of HTx candidates in the western part of Switzerland, permitting a uniform structure of pretransplant follow-up in the western part of Switzerland.

Allergo-immunologie [Allergie rhinoconjunctivitis and immunotherapy: an uptodate]

Rhinitis and allergic conjunctivitis are frequent and may have severe impact on quality of life. Moreover risks of evolution of rhinitis to asthma are high, whereas conjunctivitis may either lead to eye-related complications when some topical drugs (such as steroids) are used, or when severe ailments are belatedly diagnosed. This article enables to review the treatment of allergic rhino-conjunctivitis. It also presents recent progress realized in the domain of allergen specific immunotherapy. In particular, this review underlines the search for hypoallergenic formulations that may minimize the risk of systemic allergic side effects as well as the use of new adjuvants to improve the efficiency of treatment and reduce its duration.

Health problems of nursing workers in a public educational institution

Objective: To identify the issues occurred with nursing workers through a Health Monitoring System for Nursing Workers (SIMOSTE) and to describe the consequences of those problems. Method: This is a quantitative, exploratory and descriptive study realized in a teaching hospital in the west region of the city of São Paulo. Results: From the SIMOSTE, 1.847 occurrences were registered in a six month period. Within the main occurrences, medical licenses, work related accidents with and without removals; psychiatric consultations and psychotherapy were highlighted. Conclusion: The data points out to the need for the development of new health vigilance actions to notify accidents and illness related to work, besides the prevention of issues. 


Biotic and abiotic variables show little redundancy in explaining tree species distributions

Abiotic factors such as climate and soil determine the species fundamental niche, which is further constrained by biotic interactions such as interspecific competition. To parameterize this realized niche, species distribution models (SDMs) most often relate species occurrence data to abiotic variables, but few SDM studies include biotic predictors to help explain species distributions. Therefore, most predictions of species distributions under future climates assume implicitly that biotic interactions remain constant or exert only minor influence on large-scale spatial distributions, which is also largely expected for species with high competitive ability. We examined the extent to which variance explained by SDMs can be attributed to abiotic or biotic predictors and how this depends on species traits. We fit generalized linear models for 11 common tree species in Switzerland using three different sets of predictor variables: biotic, abiotic, and the combination of both sets. We used variance partitioning to estimate the proportion of the variance explained by biotic and abiotic predictors, jointly and independently. Inclusion of biotic predictors improved the SDMs substantially. The joint contribution of biotic and abiotic predictors to explained deviance was relatively small (similar to 9%) compared to the contribution of each predictor set individually (similar to 20% each), indicating that the additional information on the realized niche brought by adding other species as predictors was largely independent of the abiotic (topo-climatic) predictors. The influence of biotic predictors was relatively high for species preferably growing under low disturbance and low abiotic stress, species with long seed dispersal distances, species with high shade tolerance as juveniles and adults, and species that occur frequently and are dominant across the landscape. The influence of biotic variables on SDM performance indicates that community composition and other local biotic factors or abiotic processes not included in the abiotic predictors strongly influence prediction of species distributions. Improved prediction of species' potential distributions in future climates and communities may assist strategies for sustainable forest management.

BETWEEN DREAMS AND REALITY: Migration of Brazilian women to Switzerland

The general objective of this article was to study the process of illegal migration of Brazilian women to Switzerland and, more specifically, to analyze the motivations for migration, the difficulties found upon arrival, the circumstances that led them to get married and lastly an evaluation of the whole experience. The methodology was based in a qualitative approach. The participants were eight Brazilian women that illegally migrated to Switzerland but now are married with Swiss or European men. They responded to an interview focused in the objectives of the study. The appreciation of the data was realized with Minayo´s Content Analysis. The motivations were related to a bettering of the financial situation. In the difficulties encountered, we can bring out illegality, language and prejudice. Regarding marriage, they married to stay legally in the country. Finally, the evaluation of the experience was negative for most participants.

Economic Aspects of Agricultural and Food Biosecurity in the United States, March 2007

Concerns about biosecurity in the food system raise a variety of issues about how the system is presently organized, why it might be vulnerable, what one could reasonably do to better secure it, and the costs of doing so. After presenting some facts about US agriculture and food, this paper considers three economic aspects of the general problem. One is the global problem, or the way biosecurity measures can affect how countries relate to each other and the global consequences that result. Another is how to best manage the immediate aftermath of a realized threat in order to minimize damage. The third is how to seek to prevent realization of the threat. Some policy alternatives are also presented.

Impact de la consommation de sel sur la santé: les croyances de la population suisse [Impact of salt intake on health: beliefs of the Swiss population].

Excessive salt intake increases the risk of developing hypertension and cardiovascular disease. Sodium intake remains high both in developed and emerging countries. The Swiss Federal Office of Public Health has ordered a national survey on the salt intake in Switzerland, realized in different centers. This article presents the results of the awareness of the Swiss population concerning the relationship between excessive salt intake and health. This survey reveals a lack of knowledge regarding the association between high salt intake and cardiovascular disease, the sodium content of usual food, and the recommended daily value of sodium intake. Strategies to reduce salt consumption need to be reinforced by collaborations between health authorities and health care professionals.

Preliminary data on the geographical distribution of Drosophila species within morphoclimatic domains of Brazil. III. The cardini group

A reanalysis, based on museum specimens, of our previously published data on the geographical distribution of the species of Drosophila belonging to the cardini group in Brazil is presented and discussed. As previously recorded in several papers, including ours, the following four species were recognized: D. cardini, D. cardinoides, D. neocardini, and D. polymorpha. However, it was realized that most of the flies we have previously identified as Drosophila cardinoides belong in fact to Drosophila cardini. To facilitate the proper identification of these four near-sibling species, their holotypes were analyzed and their terminalia were described and illustrated. A key to the four species is also provided.