The 'stance' in the poetics of Paul Celan

This article deals with the ethics of Paul Celan's poetics, presenting and analysing his notion of 'Stehen'.

The synthesis and electronic structure of a novel [NiS4Fe2(CO)(6)] radical cluster: Implications for the active site of the [NiFe] hydrogenases

A novel [Ni'S-4'Fe-2(CO)(6)] cluster (1: 'S-4'=(CH3C6H3S2)(2)(CH2)(3)) has been synthesised, structurally characterised and has been shown to undergo a chemically reversible reduction process at -1.31 V versus Fc(+)/Fc to generate the EPR-active monoanion 1(-). Multifrequency Q-, X- and S-band EPR spectra of Ni-61-enriched 1(-) show a well-resolved quartet hyperfine splitting in the low-field region due to the interaction with a single Ni-61 (I = 3/2) nucleus. Simulations of the EPR spectra require the introduction of a single angle of non-coincidence between g, and A(1), and g(3) and A(3) to reproduce all of the features in the S- and X-band spectra. This behaviour provides a rare example of the detection and measurement of non-coincidence effects from frozen-solution EPR spectra without the need for single-crystal measurements, and in which the S-band experiment is sensitive to the non-coincidence. An analysis of the EPR spectra of 1(-) reveals a 24% Ni contribution to the SOMO in 1(-), supporting a delocalisation of the spin-density across the NiFe2 cluster. This observation is supported by IR spectroscopic results which show that the CO stretching frequencies, v(CO), shift to lower frequency by about 70 cm(-1) when 1 is reduced to 1(-). Density functional calculations provide a framework for the interpretation of the spectroscopic properties of 1(-) and suggest that the SOMO is delocalised over the whole cluster, but with little S-centre participation. This electronic structure contrasts with that of the Ni-A, -B, -C and -L forms of [NiFe] hydrogenase in which there is considerable S participation in the SOMO.

Identification and molecular cloning of a novel amphibian Bowman Birk-type trypsin inhibitor from the skin of the Hejiang Odorous Frog; Odorrana hejiangensis.

In this study, an amphibian (Odorrana hejiangensis) skin extract was fractionated by reverse phase HPLC and fractions were screened for trypsin inhibitory activity. Using this initial approach, a novel trypsin inhibitory peptide was detected with an apparent protonated molecular mass of 1804.83Da, as determined by MALDI-TOF mass spectrometry. It was named Hejiang trypsin inhibitor (HJTI) in accordance. The primary structure of the biosynthetic precursor of HJTI was deduced from a cDNA sequence cloned from a skin-derived cDNA library. The primary structure of the encoded predicted mature active peptide was established as: GAPKGCWTKSYPPQPCS (non-protonated monoisotopic molecular mass - 1802.81Da). On the basis of this unequivocal amino acid sequence, a synthetic replicate was synthesized by solid phase Fmoc chemistry. This replicate displayed a moderately potent trypsin inhibition with a K(i) of 388nM. Bioinformatic analysis of the primary structure of this peptide indicated that it was a member of the Bowman-Birk family of protease inhibitors. The substitutions of Gln-14 and Ser-17 by Lys, resulted in an increase in cationicity and a small increase in potency to a K(i) value of 218nM. Neither HJTI nor its synthetic analog, possessed any significant antimicrobial activity.

Draft Genome Sequence of an Antibiotic-Resistant Propionibacterium acnes Strain, PRP-38, from the Novel Type IC Cluster

Propionibacterium acnes, a non-spore-forming, anaerobic Gram-positive bacterium, is most notably recognized for its association with acne vulgaris (I. Kurokawa et al., Exp. Dermatol. 18:821–832, 2009). We now present the draft genome sequence of an antibiotic-resistantP. acnesstrain, PRP-38, isolated from an acne patient in the United Kingdom and belonging to the novel type IC cluster. Copyright © 2012, American Society for Microbiology. All Rights Reserved.

Detection of a novel porcine boca-like virus in the background of porcine circovirus type 2 induced postweaning multisystemic wasting syndrome

Porcine circovirus type 2 (PCV-2) has been found to be the causative agent of postweaning multisystemic wasting syndrome (PMWS). However, PCV-2 is a ubiquitous virus in the swine population and a majority of pigs infected with PCV-2 do not develop the disease. Different factors such as age, maintenance, the genetics of PCV-2, other pathogens, etc. have been suggested to contribute to the development of PMWS. However, so far no proven connection between any of these factors and the disease development has been found. In this study we explored the possible presence of other so far unknown DNA containing infectious agents in lymph nodes collected from Swedish pigs with confirmed PMWS through random amplification and high-throughput sequencing. Although the vast majority of the amplified genetic sequences belonged to PCV-2, we also found genome sequences of Torque Teno virus (TTV) and of a novel parvovirus. The detection of TTV was expected since like PCV-2, TTV has been found to have high prevalence in pigs around the world. We were able to amplify a longer region of the parvovirus genome, consisting of the entire NP1 and partial VP1/2. By comparative analysis of the nucleotide sequences and phylogenetic studies we propose that this is a novel porcine parvovirus, with genetic relationship to bocaviruses.

A novel Kazal-type trypsin inhibitor from the skin secretion of the Central American red-eyed leaf frog, Agalychnis callidryas.

The chemical complexity of the defensive skin secretion of the red-eyed leaf frog, (Agalychnis callidryas), has not been elucidated in detail. During a systematic study of the skin secretion peptidomes of phyllomedusine frogs, we discovered a novel Kazal-type protein with potent trypsin inhibitory activity (Ki = 1.9 nM) that displays the highest degree of structural similarity with Kazal proteins from bony fishes. The protein was located in reverse-phase HPLC fractions following a screen of such for trypsin inhibition and subsequent partial Edman degradation of the peak active fraction derived the sequence: ATKPR-QYIVL-PRILRPV-GT. The molecular mass of the major component in this fraction was established by MALDI-TOF MS as 5893.09 Da. This partial sequence (assuming blank cycles to be Cys residues) was used to design a degenerate primer pool that was employed successfully in RACE-PCR to clone homologous precursor-encoding cDNA that encoded a mature Kazal protein of 52 amino acid residues with a computed molecular mass of 5892.82 Da. The protein was named A. callidryas Kazal trypsin inhibitor (ACKTI). BLAST analysis revealed that ACKTI contained a canonical Kazal motif (C-x(7)-C-x(6)-Y-x(3)-C-x(2,3)-C). This novel amphibian skin Kazal trypsin inhibitor adds to the spectrum of trypsin inhibitors of Kunitz- and Bowman Birk-type reported from this amphibian source.

CHARACTERIZATION OF THE CYSTEINE PROTEINASES OF THE COMMON LIVER FLUKE FASCIOLA-HEPATICA USING NOVEL, ACTIVE-SITE-DIRECTED AFFINITY LABELS

The excreted/secreted proteinases of adult and juvenile Fasciola hepatica maintained in vitro were found to hydrolyse the fluorogenic substrates Cbz-Phe-Arg- and Cbz-Arg-Arg-NHMec. This activity was demonstrated to have a classical cysteine proteinase inhibitor profile, with turn-over of both substrates being blocked by pre-incubation with E64 and peptidyl diazomethanes. The Cbz-Arg-Arg-NHMec hydrolysing activity of the mature fluke exhibited an alkaline stability not characteristic of its mammalian lysosomal counterparts. Further, the biotinylated affinity reagents biotin-Phe-Ala CHN2 and biotin-Phe-Cys(SBzyl)-CHN2 were used to label and characterize these cysteine proteinases in terms of apparent molecular weight and subsite specificity. Adult fluke media were found to contain four species of molecular weights 66, 58, 50 and 25-26 kDa; juvenile media contained three species of molecular weights 66, 54 and 25-26 kDa. The major 25-26 kDa cysteine proteinase common to both stages was shown to have a subsite specificity similar to that of mammalian cathepsin B.

THE SYNTHESIS, KINETIC CHARACTERIZATION AND APPLICATION OF A NOVEL BIOTINYLATED AFFINITY LABEL FOR CATHEPSIN-B

In this study we report on the synthesis, kinetic characterization and application of a novel biotinylated and active-site-directed inactivator of cathepsin B. Thus the peptidyliazomethane biotinyl-Phe-Ala-diazomethane has been synthesized by a combination of solid-phase and solution methodologies and has been shown to be a very efficient inactivator of bovine and human cathepsin B. The respective apparent second-order rate constants (k0bs./[I]) for the inactivation of the human and bovine enzymes by this reagent, namely approximately 5.4 x 10(4) M-1 and approximately 7.8 x 10(4) M-1, compare very favourably with those values determined for the urethane-protected analogue benzloxycarbonyl-Phe-Ala-chloromethane first described by Green & Shaw [(1981) J.Biol. Chem. 256, 1923-1928], thus demonstrating that the presence of the biotin moiety at the P3 position is compatible with inhibitor effectiveness. The utilization of this reagent for the detection of cathepsin B in electrophoretic gels, using Western blotting and in combination with a streptavidin/alkaline phosphatase detection system, is also demonstrated. Given that the peptidydiazomethanes exhibit a pronounced reactivity towards cysteine proteinases, we feel that the present label may well constitute the archetypal example of a wide range of reagents for the selective labelling of this class of proteinase, even in a complex biological milieu containing additional classes of proteinases.

A novel dual-fluorescence strategy for functionally validating microRNA targets in 3-prime untranslated regions: regulation of the inward rectifier potassium channel Kir2.1 by miR-212.

Gene targeting by microRNAs is important in health and disease. We developed a functional assay for identifying microRNA targets and applied it to the K+ channel Kir2.1 (KCNJ2) which is dysregulated in cardiac and vascular disorders. The 3'UTR was inserted downstream of the mCherry red fluorescent protein coding sequence in a mammalian expression plasmid. MicroRNA sequences were inserted into the pSM30 expression vector which provides enhanced green fluorescent protein as an indicator of microRNA expression. HEK293 cells were co-transfected with the mCherry-3'UTR plasmid and a pSM30-based plasmid with a microRNA insert. The principle of the assay is that functional targeting of the 3'UTR by the microRNA results in a decrease in the red/green fluorescence intensity ratio as determined by automated image analysis. The method was validated with miR-1, a known downregulator of Kir2.1 expression, and was used to investigate targeting of the Kir2.1 3'UTR by miR-212. Red/green ratio was lower in miR-212-expressing cells compared to non-targeting controls, an effect that was attenuated by mutating the predicted target site. MiR-212 also reduced inward rectifier current and Kir2.1 protein in HeLa cells. This novel assay has several advantages over traditional luciferase-based assays including larger sample size, amenability to time course studies and adaptability to high-throughput screening.

NOVEL TACHYKININS FROM THE BRAIN OF THE SEA LAMPREY, PETROMYZON-MARINUS, AND THE SKATE, RAJA-RHINA

Using radioimmunoassay for mammalian tachykinins, peptides with substance P-like immunoreactivity and neurokinin A-like immunoreactivity were identified in an extract of the brain of the longnose skate, Raja rhina (elasmobranch) but only a peptide with neurokinin A-like immunoreactivity was identified in the brain of the sea lamprey, Petromyzon marinus (agnathan). The primary structure of the skate peptide with substance P-like immunoreactivity (Ala-Lys-His-Asp-Lys-Phe-Tyr-Gly-Leu-Met-NH2) shows one amino acid substitution (Phe(3) --> His) compared with scyliorhinin I, previously isolated from dogfish brain and gut. The skate neurokinin A-related peptide (His-Lys-Leu-Gly-Ser-Phe-Val-Gly-Leu-Met-NH2) shows tow substitutions (Thr(3) --> Leu and Asp(4) --> Gly) compared with mammalian neurokinin A. Although the COOH-terminus of the lamprey tackhykinin (Arg-Lys-Pro-His-Pro-Lys-Gly-phe-Val-Gly-Leu-Met-NH2) resembles neurokinin A, the presence of the strongly conserved Lys/Arg-Pro-Xaa-Pro motif at the NH2-terminus of the peptide indicates greater structural similarity with substance P. The additional arginine residue at position 1 in the peptide suggests that the lamprey is utilizing a site of postranslational processing in the tachykinin precursor that is different from the equivalent site in mammalian and other lower vertebrate preprotachykinin(s).