Language, Thought, Relativism, Nationalism: An Interdisciplinary Study

Ms. Neumer and her team began their project with a critical analysis of the various theories of the relationship between language and thought. Their aim was to develop a theoretical position concerning the issue of universalism versus relativism. This issue is closely bound up with one of the main questions of the history of East and Central Europe, namely, the question of the nation, and the possibility of mutual understanding between national cultures. The team attempted to avoid falling into an all-too-common trap, that of allowing a political perspective to obscure the central theoretical issues. In a project whose outcome totalled over 1000 pages of manuscript in German, English and Hungarian, they touched on cognitive psychological, linguistic, semiotic, socio-semiotic, and other such themes. Their experience has convinced them of the fruitful heuristic possibilities of the interaction of scientific and philosophical approaches in this area of research. A preliminary analysis of the history of philosophy and inquiries into conceptual fields revealed that, in order to reach strong relativist conclusions concerning the unity of thought and language, it is required to take as a point of departure the widest possible sense of these concepts. But in fact, such an option ends up refuting itself: pursuing the premises to their final conclusion one arrives at the restriction of relativism. The team outlined a theory of the understanding of the Other which, borrowing from analytical as well as continental-hermeneutic trends, does not underestimate, on the one hand, the difficulties of understanding between various forms of life, cultures, and languages, but, on the other hand, can provide an alternative solution to the theory of incommensurabiltiy. Within the boundary of this problematic the team studied the problems of translatability, the acquisition of the mother and foreign languages, and natural or cultural determinacy of kind terms. The team regards its most original contribution to be the association of the problem of relativism-universalism and the language-thought relation with contemporary investigations into the question of orality, literacy, and secondary orality. Their conclusion was that, although certain connections can be revealed both between forms of communication and the thesis of the unity of language and thought, and between periods in the history of communication and the predominance of relativistic or universalistic tendencies, forms of communication do not unequivocally determine the answers to these questions.

Hepatitis C in a sample of pregnant women in Switzerland: seroprevalence and socio-demographic factors

PRINCIPLES: The aim of this study was to determine the prevalence of hepatitis C (HCV) infection in a sample of pregnant women living in Switzerland in 1990-1991, in order to complement existing data in various populations. METHODS: Blood samples were collected from women from consecutive births in obstetric wards in public hospitals of 23 Swiss cantons over a one-year period. They were tested, among other things, for the presence of hepatitis C virus antibodies (anti-HCV). Statistical analyses were done to explore the association of demographic variables with anti-HCV. RESULTS: The study included a total of 9,057 women of whom 64 tested positive for anti-HCV, resulting in a crude prevalence of 0.71%. Prevalence varied by age and was highest in the 25-29-year age-group (0.90%). 43/5,685 Swiss women were HCV seropositive (0.76%) compared with 21/3,372 non-Swiss women (0.62%). Stratified analysis showed a significant association between anti-HCV and anti-HBc antibody positivity in Swiss (adjusted OR [aOR] 23, 95% CI 12-43) and non-Swiss nationals (aOR 3.3, 95% CI 1.3-8.3). CONCLUSIONS: The prevalence of anti-HCV antibodies in the early 1990s was <1% in this sample of pregnant women in Switzerland and was associated with age, nationality and the presence of anti-HBc antibodies, a marker of exposure to hepatitis B virus. These results are in accordance with those from other published European studies. If an effective intervention to prevent vertical transmission becomes available, information on the current prevalence of HCV in pregnant women would be needed in order to assess how screening recommendations should be modified.

Equality and Diversity in the Dutch Welfare State

Under the Constitution, the equality principle is very important in the Netherlands. This article argues that there is little evidence for equal citizenship in the Netherlands. There is anti-discrimination legislation in the Netherlands, but it is not very robust. The core argument in this article is that the equality principle must be supplemented by the diversity principle. Diversity is multi-dimensional and can refer to religion, philosophy of life, political persuasion, race (ethnicity), gender, nationality, sexual orientation, age, disability and chronic illness. In this paper multi-culturalism and disability are taken into account and we make a comparison of the social position of disabled people and people from ethnic minorities. Policies on diversity are needed to arrive at diverse citizenship in a varied society. This implies that a distinction has to be made between political citizenship and cultural citizenship. The former has to do with equality, and the latter with diversity.

Book review of “Germany in Transit: Nation and Migration, 1955-2005”. 588 pages, University of California Press, 2007, by Deniz Göktürk, David Gramling and Anton Kaes (eds.)

Though migration is an age-old feature of human activity, driven by various circumstances, its current place in the midst of global dynamics and the phenomenon of globalization is becoming increasingly critical. International immigration and its regulation have been largely shaped by the policies in the receiving countries, often determining preferences for nationality cohorts and work skills to satisfy their labor and human capital requirements. When immigration has been necessitated by political strife, host countries have displayed immense magnanimity as well. However, the growing realization of resource limitations and the strange quirks of cultural pluralism are in turn creating waves of dissonance. Literature and the media are now replete with an in depth look into the immigration debate in various nations of the world in trying to seek new directions and satisfactory solutions.

Incidence and risk factors of homicide-suicide in Swiss households: National Cohort study

BACKGROUND Homicide-suicides are rare but catastrophic events. This study examined the epidemiology of homicide-suicide in Switzerland. METHODS The study identified homicide-suicide events 1991-2008 in persons from the same household in the Swiss National Cohort, which links census and mortality records. The analysis examined the association of the risk of dying in a homicide-suicide event with socio-demographic variables, measured at the individual-level, household composition variables and area-level variables. Proportional hazards regression models were calculated for male perpetrators and female victims. Results are presented as age-adjusted hazard ratios (HR) with 95% confidence intervals (95%CI). RESULTS The study identified 158 deaths from homicide-suicide events, including 85 murder victims (62 women, 4 men, 19 children and adolescents) and 68 male and 5 female perpetrators. The incidence was 3 events per million households and year. Firearms were the most prominent method for both homicides and suicides. The risk of perpetrating homicide-suicide was higher in divorced than in married men (HR 3.64; 95%CI 1.56-8.49), in foreigners without permanent residency compared to Swiss citizens (HR 3.95; 1.52-10.2), higher in men without religious affiliations than in Catholics (HR 2.23; 1.14-4.36) and higher in crowded households (HR 4.85; 1.72-13.6 comparing ≥2 with <1 persons/room). There was no association with education, occupation or nationality, the number of children, the language region or degree of urbanicity. Associations were similar for female victims. CONCLUSIONS This national longitudinal study shows that living conditions associated with psychological stress and lower levels of social support are associated with homicide-suicide events in Switzerland.

Gender differences in disordered eating and weight dissatisfaction in Swiss adults: Which factors matter?

Background Research results from large, national population-based studies investigating gender differences in weight dissatisfaction and disordered eating across the adult life span are still limited. Gender is a significant factor in relation to weight dissatisfaction and disordered eating. However, the reasons for gender differences in these conditions are still poorly understood. The aim of this study was to examine gender differences in weight dissatisfaction and disordered eating in the general Swiss adult population and to identify gender-specific risk factors. Methods The study population consisted of 18156 Swiss adults who completed the population-based Swiss Health Survey 2007. Self-reported weight dissatisfaction, disordered eating and associated risk factors were assessed. In order to examine whether determinants of weight dissatisfaction and disordered eating (dieting to lose weight, binge eating, and irregular eating) differ in men and women, multivariate logistic regressions were applied separately for women and men. Results Although more men than women were overweight, more women than men reported weight dissatisfaction. Weight category, smoking status, education, and physical activity were significantly associated with weight dissatisfaction in men and women. In women, nationality and age were also significant factors. Gender-specific risk factors such as physical activity or weight category were identified for specific disordered eating behaviours. Conclusions The results suggest that gender specific associations between predictors and disordered eating behaviour should be considered in the development of effective prevention programs against disordered eating.

Dental knowledge and attitude toward school dental-health programs among parents of kindergarten children in Winterthur.

The current study investigated the attitudes and knowledge regarding diet and oral hygiene of parents with kindergarten children. The parents' statements were evaluated in terms of their socioeconomic background and were compared with the annual clinical examination of the children. The objective of the study was to assess the effectiveness of the school dental-health program and adapt it to today's societal needs. Of those who participated in the interview, 61% were Swiss, 16% were from former Yugoslavia or Turkey, and 12% each from the EU or other countries. Of the children examined, 39% already had caries, and 18% of those showed more than two lesions. The parents' knowledge correlated with the severity of the child's caries as well as with the parents' income, country of origin, and education. There was a correlation between the child's dental decay and lower income, as well as lower education and non-Swiss nationality of the parents. Parents with higher income and better education more often participated in the preschool's preventive program. Parents from former Yugoslavia or Turkey participated less frequently than parents from other countries. The study demonstrated that parents who especially needed instruction and prophylaxis are contacted too late or not at all through the dental-health program at kindergarten and that new approaches to prevention should be implemented to more effectively reach the parents.