Collaborative inquiries into literacy, place and identity in changing policy contexts : implications for teacher development

In this chapter we describe a history of collaboration between university-based literacy researchers and school-based teachers in teacher development programs and practitioner inquiries designed to improve literacy outcomes for students living in low-socioeconomic circumstances. We consider how an inquiry stance has informed teachers working for social justice through curriculum and pedagogy designed to connect children’s developing literacy repertoires with their changing material, social and linguistic contexts. We use examples from the practices of two of our long-term teacher-collaborators to show what has been possible to achieve, even in radically different policy contexts, because of teachers’ continued commitment to themes of place and belonging, and language and identity.

Multiculturalism, education for sustainable development (ESD) and the shifting discursive landscape of social inclusion

Australia has a long and sometimes turbulent relationship with the migrant Other. This paper examines a component of this relationship via the window of contemporary multicultural policy. The paper begins with an analysis of the political and social conditions that enabled a national and bipartisan policy of multiculturalism to emerge as formalised federal policy during the late 1960s and early 1970s. The paper re-problematises the influences that helped shape Australia's articulation of race and ethnicity and argues that multiculturalism, within a post-September 11 environment, can no longer be framed solely within its traditional framework of social justice. The paper positions education for sustainable development (ESD) as an emerging discursive field that provides educators with an alternative road map for critiquing Australia's fluid relationship with the migrant Other. By linking the tenets of multiculturalism with ESD, this paper suggests pre-service teacher educators are presented with a productive, and at the same time politically palatable, means for regaining pedagogical traction for a semi-dormant agenda of social inclusion.

Neuropsychological development in children with early and continuously treated phenylketonuria : association with biochemical markers

PKU is a genetically inherited inborn error of metabolism caused by a deficiency of the enzyme phenylalanine hydroxylase. The failure of this enzyme causes incomplete metabolism of protein ingested in the diet, specifically the conversion of one amino acid, phenylalanine, to tyrosine, which is a precursor to the neurotransmitter dopamine. Rising levels of phenylalanine is toxic to the developing brain, disrupting the formation of white matter tracts. The impact of tyrosine deficiency is not as well understood, but is hypothesized to lead to a low dopamine environment for the developing brain. Detection in the newborn period and continuous treatment (a low protein phe-restricted diet supplemented with phenylalanine-free protein formulas) has resulted in children with early and continuously treated PKU now developing normal I.Q. However, deficits in executive function (EF) are common, leading to a rate of Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) up to five times the norm. EF worsens with exposure to higher phenylalanine levels, however recent research has demonstrated that a high phenylalanine to tyrosine ratio (phenylalanine:tyrosine ratio), which is hypothesised to lead to poorer dopamine function, has a more negative impact on EF than phenylalanine levels alone. Research and treatment of PKU is currently phenylalanine-focused, with little investigation of the impact of tyrosine on neuropsychological development. There is no current consensus as to the veracity of tyrosine monitoring or treatment in this population. Further, the research agenda in this population has demonstrated a primary focus on EF impairment alone, even though there may be additional neuropsychological skills compromised (e.g., mood, visuospatial deficits). The aim of this PhD research was to identify residual neuropsychological deficits in a cohort of children with early and continuously treated phenylketonuria, at two time points in development (early childhood and early adolescence), separated by eight years. In addition, this research sought to determine which biochemical markers were associated with neuropsychological impairments. A clinical practice survey was also undertaken to ascertain the current level of monitoring/treatment of tyrosine in this population. Thirteen children with early and continuously treated PKU were tested at mean age 5.9 years and again at mean age 13.95 years on several neuropsychological measures. Four children with hyperphenylalaninemia (a milder version of PKU) were also tested at both time points and provide a comparison group in analyses. Associations between neuropsychological function and biochemical markers were analysed. A between groups analysis in adolescence was also conducted (children with PKU compared to their siblings) on parent report measures of EF and mood. Minor EF impairments were evident in the PKU group by age 6 years and these persisted into adolescence. Life-long exposure to high phenylalanine:tyrosine ratio and/or low tyrosine independent of phenylalanine were significantly associated with EF impairments at both time points. Over half the children with PKU showed severe impairment on a visuospatial task, and this was associated only with concurrent levels of tyrosine in adolescence. Children with PKU also showed a statistically significant decline in a language comprehension task from 6 years to adolescence (going from normal to subnormal), this deficit was associated with lifetime levels of phenylalanine. In comparison, the four children with hyperphenylalaninemia demonstrated normal function at both time points, across all measures. No statistically significant differences were detected between children with PKU and their siblings on the parent report of EF and mood. However, depressive symptoms were significantly correlated with: EF; long term high phe:tyr exposure; and low tyrosine levels independent of phenylalanine. The practice survey of metabolic clinics from 12 countries indicated a high level of variability in terms of monitoring/treatment of tyrosine in this population. Whilst over 80% of clinics surveyed routinely monitored tyrosine levels in their child patients, 25% reported treatment strategies to increase tyrosine (and thereby lower the phenylalanine:tyrosine ratio) under a variety of patient presentation conditions. Overall, these studies have shown that EF impairments associated with PKU provide support for the dopamine-deficiency model. A language comprehension task showed a different trajectory, serving a timely reminder that non-EF functions also remain vulnerable in this population; and that normal function in childhood does not guarantee normal function by adolescence. Mood impairments were associated with EF impairments as well as long term measures of phenylalanine:tyrosine and/or tyrosine. The implications of this research for enhanced clinical guidelines are discussed given varied current practice.

The evidence-based development of an intervention to address the information needs of adults newly diagnosed with primary brain tumours and their carers

Adults diagnosed with primary brain tumours often experience physical, cognitive and neuropsychiatric impairments and decline in quality of life. Although disease and treatment-related information is commonly provided to cancer patients and carers, newly diagnosed brain tumour patients and their carers report unmet information needs. Few interventions have been designed or proven to address these information needs. Accordingly, a three-study research program, that incorporated both qualitative and quantitative research methods, was designed to: 1) identify and select an intervention to improve the provision of information, and meet the needs of patients with a brain tumour; 2) use an evidence-based approach to establish the content, language and format for the intervention; and 3) assess the acceptability of the intervention, and the feasibility of evaluation, with newly diagnosed brain tumour patients. Study 1: Structured concept mapping techniques were undertaken with 30 health professionals, who identified strategies or items for improving care, and rated each of 42 items for importance, feasibility, and the extent to which such care was provided. Participants also provided data to interpret the relationship between items, which were translated into ‘maps’ of relationships between information and other aspects of health care using multidimensional scaling and hierarchical cluster analysis. Results were discussed by participants in small groups and individual interviews to understand the ratings, and facilitators and barriers to implementation. A care coordinator was rated as the most important strategy by health professionals. Two items directly related to information provision were also seen as highly important: "information to enable the patient or carer to ask questions" and "for doctors to encourage patients to ask questions". Qualitative analyses revealed that information provision was individualised, depending on patients’ information needs and preferences, demographic variables and distress, the characteristics of health professionals who provide information, the relationship between the individual patient and health professional, and influenced by the fragmented nature of the health care system. Based on quantitative and qualitative findings, a brain tumour specific question prompt list (QPL) was chosen for development and feasibility testing. A QPL consists of a list of questions that patients and carers may want to ask their doctors. It is designed to encourage the asking of questions in the medical consultation, allowing patients to control the content, and amount of information provided by health professionals. Study 2: The initial structure and content of the brain tumour specific QPL developed was based upon thematic analyses of 1) patient materials for brain tumour patients, 2) QPLs designed for other patient populations, and 3) clinical practice guidelines for the psychosocial care of glioma patients. An iterative process of review and refinement of content was undertaken via telephone interviews with a convenience sample of 18 patients and/or carers. Successive drafts of QPLs were sent to patients and carers and changes made until no new topics or suggestions arose in four successive interviews (saturation). Once QPL content was established, readability analyses and redrafting were conducted to achieve a sixth-grade reading level. The draft QPL was also reviewed by eight health professionals, and shortened and modified based on their feedback. Professional design of the QPL was conducted and sent to patients and carers for further review. The final QPL contained questions in seven colour-coded sections: 1) diagnosis; 2) prognosis; 3) symptoms and problems; 4) treatment; 5) support; 6) after treatment finishes; and 7) the health professional team. Study 3: A feasibility study was conducted to determine the acceptability of the QPL and the appropriateness of methods, to inform a potential future randomised trial to evaluate its effectiveness. A pre-test post-test design was used with a nonrandomised control group. The control group was provided with ‘standard information’, the intervention group with ‘standard information’ plus the QPL. The primary outcome measure was acceptability of the QPL to participants. Twenty patients from four hospitals were recruited a median of 1 month (range 0-46 months) after diagnosis, and 17 completed baseline and follow-up interviews. Six participants would have preferred to receive the information booklet (standard information or QPL) at a different time, most commonly at diagnosis. Seven participants reported on the acceptability of the QPL: all said that the QPL was helpful, and that it contained questions that were useful to them; six said it made it easier to ask questions. Compared with control group participants’ ratings of ‘standard information’, QPL group participants’ views of the QPL were more positive; the QPL had been read more times, was less likely to be reported as ‘overwhelming’ to read, and was more likely to prompt participants to ask questions of their health professionals. The results from the three studies of this research program add to the body of literature on information provision for brain tumour patients. Together, these studies suggest that a QPL may be appropriate for the neuro-oncology setting and acceptable to patients. The QPL aims to assist patients to express their information needs, enabling health professionals to better provide the type and amount of information that patients need to prepare for treatment and the future. This may help health professionals meet the challenge of giving patients sufficient information, without providing ‘too much’ or ‘unnecessary’ information, or taking away hope. Future studies with rigorous designs are now needed to determine the effectiveness of the QPL.

The development of a program to assist international nursing students to be prepared for clinical practice in the Australian health care context

Health education in Western Countries has grown considerably in the last decade and this has occurred for a number of reasons. Specifically Universities actively recruit International students as the health workforce becomes global; also it is much easier for students to move and study globally. Internationally there is a health workforce shortage and if students gain a degree in a reputable university their ability to work globally is improved significantly. However, when studying to practice in the health care field the student must undertake clinical practice in an acute or aged care setting. This can be a significant problem for students who are culturally and linguistically diverse in an English speaking country such as Australia. The issues that can arise stem from the language differences where communication, interpretation understanding and reading the cultural norms of the health care setting are major challenges for International students. To assist international students to be successful in their clinical education, an extra curriculum workshop program was developed to provide additional support. The program which runs twice each year includes on-campus interactive workshops that are complemented by targeted support provided for students and clinical staff who are supervising students’ practice experience in the workplace. As this is an English speaking country the workshop is based on practicing reading, writing, listening and speaking, as well as exploring basic health care concepts and cultural differences. This enables students to gain knowledge of and practice interpretation of cultural norms and expectations in a safe environment. This innovative series of interactive workshops in a highly student-centred learning environment combine education with role play and discussion with peers who are supported by culturally aware and competent Educators. Over the years it has been running, the program has been undertaken by an increasing number of students. In 2011, more than 100 students are expected to participate. Student evaluation of the program has confirmed that it has assisted the majority of them to be successful in their clinical studies. Effectiveness of the project is measured throughout the program and in follow up sessions. This ongoing information allows for continuous development of the program that serves to meet individual needs of the International student, the University and Service providers such as the hospitals. This feedback from students regarding their increased comprehension of the Australian colloquial Language, healthcare terminology, critical thinking and clinical skill development and a cultural awareness also enables them to maintain their feelings of self confidence and self esteem.

What do beginning English teachers want from professional development?

This qualitative, interpretive case study allows insights into the reflective emerging teacher practitioner as it explores pre-service and beginning teachers’ preparedness to deal with curriculum change and the demands of the classroom and school community. Five beginning teachers were asked what they want from professional development in a period of rapid curriculum change. The study aligns with emerging local and national agendas for teacher professional development and accreditation in Australia. The data analysis, based on “community of practice” perspectives, shows that new teachers have clear ideas about the professional development they need and want. Professional development is seen as integral to their developing professional identities. The paper has implications for the way leadership teams offer and how new teachers take up professional development opportunities, upon which registration is contingent.

The development and evaluation of a culturally affirmative counselling model for deaf clients in Australia

In Australia, there is only one, newly established, dedicated mental health service catering specifically for the signing *Deaf community. It is staffed by four part-time hearing professionals and based in Brisbane. There are currently no Deaf psychologists or psychiatrists and there is no valid or reliable empirical evidence on outcomes for Deaf people accessing specialised or mainstream mental health services. Further compounding these issues, is the fact that there are no sign language versions of the most common standardised mental health or psychological instruments available to clinicians in Australia. Contemporary counselling literature is acknowledging the role of the therapeutic alliance and the impact of 'common factors' on therapeutic outcomes. However, these issues are complicated by the relationship between the Deaf client and the hearing therapist being a cross-cultural exchange. The disability model of deafness is contentious and few professionals in Australia have the requisite knowledge and understanding of deafness from a cultural perspective to attend to the therapeutic relationship with this in mind. Consequently, Deaf people are severely disadvantaged by the current lack of services, resources and skilled professionals in the field of deafness and psychology in this country. The primary aim of the following program of research has been to propose a model for culturally affirmative service delivery and to provide clinicians with tools to evaluate the effect of their therapeutic work with Deaf people seeking mental health treatment. The research document is presented as a thesis by publication and comprises four specific objectives formulated in response to the lack of existing services and resources. The first objective was to explore the use of social constructionist counselling techniques and a reflecting team with Deaf clients, hearing therapists and an interpreter. Following the establishment of a pilot counselling clinic, indepth semi-structured interviews were conducted with two long-term clients following the one year pilot of this service. These interviews generated recommendations for the development of a new 'enriched' model of counselling to be implemented and evaluated in later stages of the research program. The second objective was to identify appropriate psychometric measures that could be translated into Australian Sign Language (Auslan) for research into efficacy, effectiveness and counselling outcomes. Two instruments were identified as potentially suitable; the Outcome Rating Scale (ORS), a measure of global functioning, and the Session Rating Scale (SRS), a measure of therapeutic alliance. A specialised team of bi-lingual and bi-cultural interpreters, native signers and the primary researcher for this thesis, produced the ORS-Auslan and the SRS-Auslan in DVD format, using the translation and back-translation process. The third objective was to establish the validity and reliability of these new Auslan measures based on normative data from the Deaf community. Data from the ORS-Auslan was collected from one clinical and one non-clinical sample of Deaf people. Statistical analyses revealed that the ORS-Auslan is reliable, valid and adequately distinguishes between clinical and non-clinical presentations. Furthermore, construct validity has been established using a yet to be validated sign language version of the Depression, Anxiety and Stress Scale-21 items (DASS-21), providing a platform for further research using the DASS-21 with Deaf people. The fourth objective was to evaluate counselling outcomes following the implementation of an enriched counselling service, based on the findings generated by the first objective, and using the newly translated Auslan measures. A second university counselling clinic was established and implemented over the course of one year. Practice-based evidence guided the research and the ORS-Auslan and the SRS-Auslan were administered at every session and provided outcome data on Deaf clients' global functioning. Data from six clients over the course of ten months indicated that this culturally affirmative model was an effective approach for these six clients. This is the first time that outcome data have been collected in Australia using valid and reliable Auslan measures to establish preliminary evidence for the effectiveness of any therapeutic intervention for clinical work with adult, signing Deaf clients. The research generated by this thesis contributes theoretical knowledge, professional development and practical resources that can be used by a variety of mental health clinicians in the context of mental health service delivery to Deaf clients in Australia.

‘Moments of disruption’ and the development of expatriate TESOL teachers

TESOL teachers, like mainstream teachers, often experience key incidents in their professional development. In expatriate TESOL however, unfamiliar cultural and linguistic contexts may disrupt teachers’ sense of both professional and personal identity. In this paper, narratives constructed from interviews of teacher experiences document a selection of critical events and discuss their implications for professional development in TESOL. Teachers reported that deep reflection on their experiences led to a re-conceptualisation of their professional and cultural identities. The analysis of their reflections may have significant implications for TESOL work in the context of the global and the local.

Rethinking comprehension and strategy use in second language listening instruction

In second language classrooms, listening is gaining recognition as an active element in the processes of learning and using a second language. Currently, however, much of the teaching of listening prioritises comprehension without sufficient emphasis on the skills and strategies that enhance learners’ understanding of spoken language. This paper presents an argument for rethinking the emphasis on comprehension and advocates augmenting current teaching with an explicit focus on strategies. Drawing on the literature, the paper provides three models of strategy instruction for the teaching and development of listening skills. The models include steps for implementation that accord with their respective approaches to explicit instruction. The final section of the paper synthesises key points from the models as a guide for application in the second language classroom. The premise underpinning the paper is that the teaching of strategies can provide learners with active and explicit measures for managing and expanding their listening capacities, both in the learning and ‘real world’ use of a second language.

Text mining and probabilistic language modeling for online review spam detecting

In the era of Web 2.0, huge volumes of consumer reviews are posted to the Internet every day. Manual approaches to detecting and analyzing fake reviews (i.e., spam) are not practical due to the problem of information overload. However, the design and development of automated methods of detecting fake reviews is a challenging research problem. The main reason is that fake reviews are specifically composed to mislead readers, so they may appear the same as legitimate reviews (i.e., ham). As a result, discriminatory features that would enable individual reviews to be classified as spam or ham may not be available. Guided by the design science research methodology, the main contribution of this study is the design and instantiation of novel computational models for detecting fake reviews. In particular, a novel text mining model is developed and integrated into a semantic language model for the detection of untruthful reviews. The models are then evaluated based on a real-world dataset collected from amazon.com. The results of our experiments confirm that the proposed models outperform other well-known baseline models in detecting fake reviews. To the best of our knowledge, the work discussed in this article represents the first successful attempt to apply text mining methods and semantic language models to the detection of fake consumer reviews. A managerial implication of our research is that firms can apply our design artifacts to monitor online consumer reviews to develop effective marketing or product design strategies based on genuine consumer feedback posted to the Internet.

The uses of multilingualism in digital culture : the case of inter-language linking

Language-use has proven to be the most complex and complicating of all Internet features, yet people and institutions invest enormously in language and crosslanguage features because they are fundamental to the success of the Internet’s past, present and future. The thesis takes into focus the developments of the latter – features that facilitate and signify linking between or across languages – both in their historical and current contexts. In the theoretical analysis, the conceptual platform of inter-language linking is developed to both accommodate efforts towards a new social complexity model for the co-evolution of languages and language content, as well as to create an open analytical space for language and cross-language related features of the Internet and beyond. The practiced uses of inter-language linking have changed over the last decades. Before and during the first years of the WWW, mechanisms of inter-language linking were at best important elements used to create new institutional or content arrangements, but on a large scale they were just insignificant. This has changed with the emergence of the WWW and its development into a web in which content in different languages co-evolve. The thesis traces the inter-language linking mechanisms that facilitated these dynamic changes by analysing what these linking mechanisms are, how their historical as well as current contexts can be understood and what kinds of cultural-economic innovation they enable and impede. The study discusses this alongside four empirical cases of bilingual or multilingual media use, ranging from television and web services for languages of smaller populations, to large-scale, multiple languages involving web ventures by the British Broadcasting Corporation, the Special Broadcasting Service Australia, Wikipedia and Google. To sum up, the thesis introduces the concepts of ‘inter-language linking’ and the ‘lateral web’ to model the social complexity and co-evolution of languages online. The resulting model reconsiders existing social complexity models in that it is the first that can explain the emergence of large-scale, networked co-evolution of languages and language content facilitated by the Internet and the WWW. Finally, the thesis argues that the Internet enables an open space for language and crosslanguage related features and investigates how far this process is facilitated by (1) amateurs and (2) human-algorithmic interaction cultures.

Metacognitive strategy instruction in English as Foreign Language (EFL) listening skill

Listening skill is a critical part of language learning in general, and second, and foreign language learning, in particular. However, the process of this basic skill has been overlooked compared to other skills such as speaking, reading and writing, in terms of an explicit instruction, and the product of listening is instead mainly tested indirectly through comprehension questions in classrooms. Instruction of metacognitive strategies demonstrates the pivotal impact on second language listening skill development. In this vein, this study used a mixed method with an experimental male group (N = 30) listened to texts using process-approach pedagogy directed students through metacognitive strategies over a semester (10 weeks) in Iran. To investigate the impact of metacognitive strategy instruction, the following approaches were implemented. First, IELTS listening test was used to track any development of listening comprehension. Second, using Vandergrift et al. (2006) Metacognitive Awareness Listening Questionnaire (MALQ) helped examine students’ use of metacognitive strategies in listening comprehension. Finally, interviews were used to examine students’ use of strategies in listening. The results showed that students had a development in comprehension of IELTS listening test, but no statistical significant development of metacognitive awareness in listening was demonstrated. Students and teacher reported in the interviews students used multiple strategies to approach listening comprehension besides metacognitive strategies.

Instructing foreign language learners how to listen through metacognitive strategies : an empirical study

This study uses a mixed method approach to investigate the impact of metacognitive strategies instruction on listening comprehension. An experimental group (N = 30) of university students are guided through a process-approach pedagogy over one semester (10 weeks) in Iran. IELTS listening tests are used to track development of listening comprehension in participants who are then asked to complete a Metacognitive Awareness Listening Questionnaire (MALQ). The questionnaire examines students’ employment of metacognitive strategies in listening comprehension. Finally, interviews are used to explore students’ use of strategies in listening. Results indicate that participants develop listening comprehension, but no metacognitive awareness in listening. Students reported in the interviews that they use multiple strategies (cognitive and metacognitive) to approach listening comprehension.

The impact of English as a Foreign Language (EFL) listening comprehension through first language (L1) listening strategy training

Listening is the basic and complementary skill in second language learning. The term listening is used in language teaching to refer to a complex process that allows us to understand spoken language. Listening, the most widely used language skill, is often used in conjunction with the other skills of speaking, reading and writing. Listening is not only a skill area in primary language performance (L1), but is also a critical means of acquiring a second language (L2). Listening is the channel in which we process language in real time – employing pacing, units of encoding and decoding (the 2 processes are central to interpretation and meaning making) and pausing (allows for reflection) that are unique to spoken language. Despite the wide range of areas investigated in listening strategies during training, there is a lack of research looking specifically at how effectively L1 listening strategy training may transfer to L2. To investigate the development of any such transfer patterns the instructional design and implementation of listening strategy of L1 will be critical.

An integrated approach to professional development in secondary schools

Following the implementation of the National Professional Standards for Teachers, all teachers in Australia will be required to undertake 30 hours per year of professional development (PD) to maintain their registration. However, defining what constitutes effective PD is complex and often contested. This paper looks at a case study in Queensland, Australia, where a high school worked collaboratively with a university lecturer to deliver effective whole-school professional development. The lecturer acted as an external change agent, working closely with the principal and staff to build a relationship of trust and to develop a strategy for the delivery of PD on-site. This case highlights how partnerships between teachers and teacher educators combined with a willing school leader can provide positive opportunities for collaborative, sustainable, professional growth and learning.