Los entrecruzamientos de los discursos sociales en la conformaci��n del g��nero narrativo en la literatura argentina

El planteo de un an��lisis global de la literatura Argentina durante el per��odo 1880-1930, que parte de una perspectiva centrada en el fen��meno de los diversos discursos sociales que componen el g��nero narrativo, ha sido trabajado parcialmente sin una continuidad sistematizada en la cr��tica literaria. El problema general que abordaremos se fundamenta en una intenci��n de repensar los textos literarios desde una focalizaci��n que tenga en cuenta su conformaci��n geocultural dentro del marco de las literaturas regionales del cono sur latinoamericano. Consideramos, por su lado, los presupuestos culturales que participan, no s��lo en las estrategias discursivas, sino tambi��n en la construcci��n de las categor��as de an��lisis; y por el otro lado, los registros de voces que configuran y modelizan una diversidad discursiva de los espacios geoculturales. A partir de lo expuesto, el trabajo se organizar�� sobre los siguientes ejes tem��ticos centrales. 1) El ensayo como reconocimiento de un sujeto cultural, constituido dentro de proyectos pol��ticos y est��ticos. 2) El inicio de un tipo de periodismo acorde a los requerimientos de la ampliaci��n estratificaci��n de los nuevos p��blicos lectores. Objetivos generales: * Indagar anal��ticamente los entrecruzamientos de los discursos sociales en los textos literarios, en relaci��n a la construcci��n de un c��digo est��tico vinculado a las formas subyacentes de la geoculturas regionales argentinas y latinoamericanas, para proveer una perspectiva original a la cr��tica especializada por medio de nuestra representativa de este universo est��tico. * Interpretar las vinculaciones directas e indirectas de la pr��ctica narrativa con la pr��ctica cultural y pol��tica en los textos literarios publicadas durante el per��odo 1880-1930, a trav��s de las diferentes propuestas est��ticas y discursivas.

Flora capensis :being a systematic description of the plants of the Cape colony, Caffraria, & Port Natal (and neighbouring territories)v. 1-7.

v. 1

Flora capensis :being a systematic description of the plants of the Cape colony, Caffraria, & Port Natal (and neighbouring territories)v. 1-7.

v. 2

Flora capensis :being a systematic description of the plants of the Cape colony, Caffraria, & Port Natal (and neighbouring territories)v. 1-7.

v. 3

Flora capensis :being a systematic description of the plants of the Cape colony, Caffraria, & Port Natal (and neighbouring territories)v. 1-7.

v. 6

Flora capensis :being a systematic description of the plants of the Cape colony, Caffraria, & Port Natal (and neighbouring territories)v. 1-7.

v. 4 pt. 2

Flora capensis :being a systematic description of the plants of the Cape colony, Caffraria, & Port Natal (and neighbouring territories)v. 1-7.

v. 4 pt. 1

Flora capensis :being a systematic description of the plants of the Cape colony, Caffraria, & Port Natal (and neighbouring territories)v. 1-7.

v. 5 pt. 1

Flora capensis :being a systematic description of the plants of the Cape colony, Caffraria, & Port Natal (and neighbouring territories)v. 1-7.

v. 5 pt. 2

Symbolae sinicae :botanische Ergebnisse der Expedition der Akademie der Wissenschaften in Wein nach Su��dwest-China, 1914-1918 /herausgegeben von Heinrich Handel-Mazzetti ; unter mitarbeit von Viktor Brotherus ... [et al.].

v.1-6

Symbolae sinicae :botanische Ergebnisse der Expedition der Akademie der Wissenschaften in Wein nach Su��dwest-China, 1914-1918 /herausgegeben von Heinrich Handel-Mazzetti ; unter mitarbeit von Viktor Brotherus ... [et al.].

v.7 pt.1-3

Symbolae sinicae :botanische Ergebnisse der Expedition der Akademie der Wissenschaften in Wein nach Su��dwest-China, 1914-1918 /herausgegeben von Heinrich Handel-Mazzetti ; unter mitarbeit von Viktor Brotherus ... [et al.].

v.7 pt.4-5

Pr��cticas sociales y culturales en la ciudad de Villa Mar��a

El proyecto de investigaci��n se plantea abordar las condiciones de producci��n -materiales y simb��licas- que dan razonabilidad a pr��cticas sociales y culturales de los sectores populares de la ciudad de Villa Mar��a, C��rdoba. Uno de los conceptos que articula esta problem��tica es el de estrategias de reproducci��n social, el cual supone ahondar en niveles de an��lisis que: a) mantienen la tensi��n entre las limitaciones y las potencialidades asociadas a condiciones objetivas institucionalizadas e incorporadas y b) permiten vincular los niveles macro y micro en la explicaci��n de las relaciones sociales que condicionan las pr��cticas cotidianas. A partir de lo planteado y teniendo en cuenta la capacidad de agencia de las clases populares hipotetizamos que sus pr��cticas se producen desde condiciones y repertorios particulares con los que habilitan, dan sentido y confrontan sus espacios de vida, en una din��mica en la que se articulan diversos discursos sociales (religiosos, escolares, institucionales, militantes, etc.) con el consumo de medios y tecnolog��as de comunicaci��n.

SALUD COMUNITARIA Y PARTICIPACI��N CIUDADANA

En la provincia de C��rdoba, existe una demanda de algunos grupos alertados por problem��ticas locales de salud, que interpelan a las universidades en la demanda de sus derechos como ciudadanos. Probablemente, en el ��mbito de la provincia de C��rdoba, haya muchas comunidades que perciben problem��ticas de salud y que desconocen los canales de comunicaci��n para expresarlo y/o dejarlo registrado, el fin de esta investigaci��n es detectarlos y facilitar la visibilizaci��n y expresi��n de sus necesidades en materia de salud. La Epidemiolog��a Comunitaria (EPICOM) -al involucrar la pluri-disciplina y el intercambio con la comunidad- a trav��s de las estrategias participativas que propone,obtendr��: a) la visibilizaci��n de las problem��ticas relacionadas con la salud y b) la profundizaci��n de los procesos de formaci��n vigente para construir respuestas acordes a las necesidades que la poblaci��n plantea en la materia. El objetivo de este proyecto es contribuir al ejercicio de los derechos de las comunidades y ciudadanos cordobeses, a trav��s de su participaci��n en procesos de formaci��n, discusi��n y toma de decisiones acerca de sus necesidades y prioridades en salud, evidenciando desde una perspectiva colectiva, las relaciones entre: vida cotidiana ��� salud ��� enfermedad - atenci��n, para la formulaci��n de estrategias transformadoras de la realidad. La metodolog��a a aplicar es propia de la Epidemiolog��a Comunitaria, que involucra la participaci��n protag��nica de los diversos actores intervinientes, incorporando aqu�� a las comunidades y sus organizaciones. Se proponen diferentes etapas: 1. La construcci��n de v��nculos para un diagn��stico participativo de las comunidades. 2. La definici��n de temas-problemas ejes a trabajar en los encuentros de formaci��n inter-disciplinaria e inter-comunidades. 3. La puesta en marcha de acciones espec��ficas vinculadas al ejercicio del derecho a la salud 4. El fortalecimiento del trabajo en red de las comunidades 5. Etapa transversal a las etapas mencionadas: un an��lisis iterativo de cada experiencia en salud en particular, y de las experiencias en su conjunto que permita dar cuenta de los impactos a nivel comunitario de cada una en particular y poner en di��logo los mismos al interior del colectivo de experiencias en salud para encontrar similitudes, diferencias, innovaciones, necesidades comunes, etc. Se espera obtener como resultados: Un Registro sistematizado de las experiencias relevadas de salud comunitaria en el ��mbito de la provincia de C��rdoba .Mapas locales elaborados a partir de la cartograf��a social que ubiquen espacialmente: los grupos afectados por la violaci��n del derecho a la salud, b) recursos disponibles y el no acceso a nivel local y c) discriminaci��n de las problem��ticas puntuales que vulneran al derecho a la salud. Construcci��n colectiva de un Manual de indicadores comunitarios, que nuclee conocimientos y experiencias colectivas aplicables y reproducibles a partir de las experiencias aportadas, discutidas, compartidas y desarrolladas junto con los diferentes grupos que se vayan incluyendo en el proceso. Tambi��n se elaboraran recomendaciones que permitan la retroalimentaci��n local de las pol��ticas y programas de salud. El presente proyecto se propone generar espacios de intercambio de saberes y recuperar a partir de all�� el rol protag��nico de los/as habitantes del lugar, crear junto a las comunidades mecanismos participativos de visibilizaci��n de derechos humanos vulnerados en su vida cotidiana vinculados a la salud y construir indicadores integrados de salud y derechos que contribuyan al logro de mayor autonom��a. La pertenencia de actores estrat��gicos del presente proyecto a espacios de toma de decisi��n local en los diversos escenarios de trabajo planteados, ya sea una organizaci��n local de base comunitaria o una c��tedra de la universidad, propicia que el mismo sea apropiado por las comunidades de referencia y sustentable en el tiempo.

CREACI��N DE RECURSOS INFORM��TICOS PARA LAS LENGUAS MINORITARIAS MOCOV�� Y QUECHUA

El contacto ling����stico entre diferentes comunidades en la Argentina produce una situaci��n de diglosia que desplaza a las lenguas dominadas a favor de la dominante, en este caso, el castellano. Esta situaci��n ha llevado a la extinci��n de muchas lenguas, y otras varias se encuentran en proceso de desaparici��n [http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=AR]. Con la muerte de estas lenguas no s��lo se pierde un vasto bagaje cultural, sino que las comunidades ind��genas se ven privadas de un elemento esencial para reafirmar su identidad y adaptarse a su medio socio-cultural. El objetivo ��ltimo de este proyecto es contribuir a detener y, en lo posible, revertir estos procesos de extinci��n de las lenguas. Para ello, nos proponemos formalizar algunas lenguas ind��genas de la Argentina para su tratamiento autom��tico en aplicaciones computacionales que faciliten la producci��n ling����stica, como por ejemplo la traducci��n autom��tica de y hacia el castellano, ayudas a la redacci��n o facilitaci��n transling����stica. Este tipo de aplicaciones, adem��s de contribuir a la preservaci��n y multiplicaci��n de usos de las lenguas abor��genes, facilitar�� que las comunidades se apropien de los procesos de inclusi��n digital, cuando ��stos se implementen en su lengua materna. Por lo ambicioso de sus objetivos, este es un proyecto a largo plazo y con este subsidio que estamos solicitando abordar��amos el desarrollo de su fase inicial. Trabajaremos inicialmente con dos lenguas ind��genas del territorio argentino que han sido bien descriptas a nivel ling����stico: el mocov�� y el quechua, con la intenci��n de extenderlo al mapundungun. A partir de las descripciones ling����sticas, propondremos una formalizaci��n computacional para cada una de estas lenguas, tratando de crear un n��cleo com��n que facilite la adaptaci��n de las aplicaciones computacionales a las diferentes lenguas. En una fase posterior del proyecto, la metodolog��a y n��cleo com��n consolidados para estas lenguas y dominios facilitar��n el traslado de las aplicaciones a otras lenguas ind��genas y a otros dominios sem��nticos. En esta fase inicial trabajaremos con aplicaciones de dominios sem��nticos restringidos, ya que se requiere mucho tiempo y esfuerzo para lograr un buen funcionamiento en aplicaciones de dominio general. Dos dominios en que consideramos ser��a beneficioso trabajar son la salud (concentr��ndonos por ejemplo en la informaci��n escrita sobre la prevenci��n e higiene) y la agricultura (concentr��ndonos en informaci��n escrita relacionarse con el riego, la rotaci��n de cultivos, etc). Sin embargo, planeamos hacer la elecci��n final de dominios conjuntamente con organizaciones activas en la problem��tica abordada. Se trabajar�� a partir de datos recolectados por los propios investigadores implicados, as�� como datos producidos por otros proyectos, como por ejemplo los del DILA [http://www.caicyt.gov.ar/DILA], o los del proyecto Avenue [http://www.cs.cmu.edu/~avenue/].