Metáforas del amor en la poesía de la Grecia antigua (I): la épica y la lírica arcaicas

Partiendo del concepto de metáfora cognitiva, que complementa al más conocido de metáfora literaria, y analizando la base conceptual que a ambas subyace, pretendemos un cuidadoso análisis de los textos de poesía épica y lírica arcaicas, sin olvidar la importancia fundamental del contexto cultural en que estos surgen, para obtener una mejor comprensión de la forma en que los griegos conceptualizaban el sentimiento amoroso.

Receptive Vocabulary of CLIL and Non-CLIL Primary and Secondary School Learners

CLIL instruction has been reported to be beneficial for foreign language vocabulary learning since CLIL students show higher vocabulary profiles than students of their same age in traditional EFL contexts. However, to our knowledge, the receptive vocabulary knowledge of CLIL and non-CLIL learners at the end of primary and secondary education has not been examined yet. Hence, this study aims at comparing the receptive vocabulary size 79 CLIL primary learners with the receptive vocabulary knowledge of 331 non-CLIL learners at the end of primary and secondary school. Sex-based differences were also analysed. The 2k Vocabulary Levels Test (VLT) was used for the purposes of the study. Results revealed that learners’ receptive vocabulary sizes lie within the most frequent 1000 words, non-CLIL secondary school students throw better results than primary students but the differences between the secondary group and the CLIL group are not statistically significant. As for sex-based differences, we found no significant differences among the groups. These findings led us to believe that the CLIL approach offers a benefit for vocabulary acquisition since CLIL learners have been exposed to the foreign language for a shorter period of time and the results are quite similar to their non-CLIL secondary school partners.

Sedimentology of sites 14-141, 41-366, 47-397 and 79-544B

Along the N-S-transect of DSDP-Sites 5446, 397, 141, and 366, oxygen and carbon isotopes, flux rates of calcium carbonate, terrigenous matter, and biogenic opal, clay minerals and the size distribution of terrigenous partictes were determined in order to assess the ties between atmospheric and oceanic surface and deep-water circulation off northwest Africa during the late Neogene. During the last 9 m.y., both the paleoceanography in the eastern Atlantic and west African paleodimates were intimately correlated with the evolution of the polar ice sheets as reflected in the benthos d18O curves of the 4 DSDP-Sites. These records make it possible to distinguish six major time intervals which were charaterized by long-term persistent regimes of climatic stability or climatic change. Short-term, "Milankovitch"-type cycles superimpose the long-term climatic evolution and may reflect the chronostratigraphic control fluctuations of the solar insolation persisting back to pre-Pleistocene times. Relatively stable, warm climates prevailed during the late Tortonian/early Messinean, 9 to 6 m.y., and the early Pliocene, 4.5 to 3.5 m.y. ago. Based on d18O curves, the amplitudes of short-term climatic variation were generally low, and the ice sheets were smaller than during peak Holocene time. Oceanic circulation and resulting paleoproductivity in upwelling zones were insignificant. The strength of dust supplying meridional trade winds was low (3 to 5 m/s), interglacial-style zonal winds near the ITCZ were dominant, as indicated by the high abundance of kaolinite. Phases of fluvial sediment supply were common. Humidity was characteristic of the climate in northwest Africa for the major part of this time. Major episodes of climatic deterioration in the subtropics occurred in the latest Miocene/early Pliocene, between some 5.6 and 5.2 and between 4.9 and 4.6 m.y. ago, in the late Pliocene, between 3.2 and 2.4 m.y. ago, and again in the Quaternary, near 1 m.y. ago. The episodes were correlated with marked increases of the global ice volume, as revealed by drastic increases of d18O values. They suggest sea-level falls of up to 70 m below the present sea level in the latest Miocene and earliest Pliocene and of 145 m in the latest Pliocene and Quaternary. The climatic changes resulted in strongly enhanced meridional trade winds as suggested by coarser terrigenous grain-sizes, increased mass accumulation rates of eolian dust, and changes in clay-mineral composition from dominantly kaolinite to illite and chlorite. The meridional trade winds reached speeds of 8 to 10 m/s with a maximum near 15 m/s. The enhanced winds probably led t o intensified coastal upwelling as shown by the contemporaneous local increase i n the deposition of biogenic silica and the local depletion of 13C at Site 397. The most drastic environmental changes near 2.4 and 1 m.y. ago coincide with hiatuses which may indicate phases of general erosion due to strongly enhanced deep-water circulation in the northeast At1antic along the northwest African continental margin. The occasional occurrence of quartz grains coarser than 250 µm may suggest ice-rafted debris in sediments off Morocco. During these time intervals the climate in NW-Africa was dominantly arid. Nevertheless, fluvial runoff (and humidity) continued to be important during intermittent warm phases of the short-term climatic cycles. During the end and the beginning of (inter-) glacial times, fluvial supply of nutrients seems to be the dominant factor, controling phases of enhanced paleoproductivity observed off northwest Africa, whereas during phases of glacial maximum strenger fertility of (increased) coastal upwelling becomes more important. A long-term evolution of paleoenvironments during the last 40 m.y. is depicted in the sediments of Site 366 and is clearly controlled by the plate tectonic route of this Site. During Oligocene times, Site 366 lay in the center of the equatorial upwelling, as shown by the high content of biogenic silica contributing up to 100 % of the carbonate-free sediment fraction >6 µm. The influence of equatorial upwelling abruptly terminated near 15 m.y. ago, a change in the record exaggerated by a hiatus of about 2 m.y. Prior to 25 m.y., the terrigenous input at the paleolatitude of Site 366 was restricted t o eolian sediment supply from South Africa by southeasterly trade winds, as shown by dominantly illite and chlorite in the clay fraction and extremely fine-grained terrigenous matter. Near the Oligocene/Miocene boundary, Site 366 drifted across the equator into the belt of the northeasterly trade winds, which is inferred from the increased content of kaolinite and coarser grain sizes of the terrigenous sediment fraction. The clay-mineral and grain-size compositions of Site 366 do not reflect a noteworthy northward shift of the ITCZ during late Miocene and early Pliocene times, i.e. no marked global circulation asymmetry due to the possible absence of a major Northern Hemisphere glaciation (Flohn 1981). This lack of a more northerly position of the ITCZ may result from a bipolar glaciation already existing during late Miocene times, such as also suggested by the evidence of tillites on Iceland and in southern Alaska during those intervals (e.g., Denton & Amstrong 1969, Mudie & Helgason 1983).

Jacyntho Lins Brandão, A Poética do Hipocentauro. Literatura, sociedade e discurso ficcional em Luciano de Samósata. Belo Horizonte, Editora UFMG, 2001, 369 pp. [ISBN 85-7041-222-3]

Sem resumo disponível.

Ley 222 de 1995 - Reforma al Código de Comercio

Por esta Ley se modifica parcialmente el Régimen de las Sociedades y se dicta un nuevo Régimen de Procesos Concursales, es el resultado de más de dos años de debates, adelantados tanto en el Congreso de la República como en foros jurídicos, empresariales y académicos, a través de los cuales se pasó de un proyecto inicial de 600 artículos al texto finalmente aprobado que contiene 242 artículos

Medición de la cultura de seguridad del paciente en un hospital público de primer nivel en el municipio de Villeta

Esta investigación midió la percepción del personal asistencial sobre la cultura de seguridad de los pacientes en un hospital de primer nivel de complejidad por medio de un estudio descriptivo de corte transversal. Se utilizó como herramienta de medición la encuesta ‘Hospital Survey on Patient Safety Cultura’ (HSOPSC) de la Agency of Healthcare Research and Quality (AHRQ) versión en español, la cual evalúa doce dimensiones. Los resultados mostraron fortalezas como el aprendizaje organizacional, las mejoras continuas y el apoyo de los administradores para la seguridad del paciente. Las dimensiones clasificadas como oportunidades de mejora fueron la cultura no punitiva, el personal, las transferencias y transiciones y el grado en que la comunicación es abierta. Se concluyó que aunque el personal percibía como positivo el proceso de mejoramiento y apoyo de la administración también sentía que era juzgado si reportaba algún evento adverso.

Asociación de las violencias física, sexual y comunitaria con el embarazo en adolescentes: análisis multinivel

Objetivos Determinar si existe asociación entre la exposición a violencia, experimentada a nivel individual o municipal, y el embarazo adolescente en mujeres Colombianas entre 13 y 19 años de edad que contestaron la Encuesta de Demografía y Salud en el año 2010. Métodos Estudio de corte transversal, nacional y multinivel. Se tomaron datos de dos niveles jerárquicos: Nivel- 1: Datos individuales de una muestra representativa de 13.313 mujeres entre 13 y 19 años de edad provenientes de La Encuesta Nacional de Demografía y Salud del año 2010 y Nivel- 2: Datos municipales de 258 municipios provenientes de las estadísticas vitales del DANE. Resultados La prevalencia del embarazo adolescente fue del 16.8% IC 95% [16.2-17.4]. El análisis mostró que la asociación entre embarazo adolescente y violencia tanto individual, representada como violencia sexual [OR= 6.99 IC99% 4.80-10.10] y violencia física [OR= 1.74 IC99% 1.47-2.05] así como la violencia municipal medida con tasas de homicidios altas [OR= 1.99 IC99% 1.29-3.07] y muy altas [OR= 2.10 IC99% 1.21-3.61] se mantuvo estadísticamente significativa después de ajustar por las variables: Edad [OR= 1.81 IC99% 1.71-1.91], ocupación [OR= 1.62 IC99% 1.37-1.93], educación primaria o sin educación [OR= 2.20 IC99% 1.47-3.30], educación secundaria [OR= 1.70 IC99% 1.24-2.32], asistir al colegio [OR= 0.18 IC99% 0.15-0.21], conocimiento en la fisiología reproductiva [OR= 1.28 IC99% 1.06-1.54], el índice de riqueza Q1, Q2, Q3 [OR= 2.18 IC99% 1.42-3.34], [OR= 2.00 IC99% 1.39-2.28], [OR= 1.82 IC99% 1.92-2.25] y alto porcentaje de Necesidades básicas insatisfechas a nivel municipal [OR= 2.34 IC99% 1.55-3.52]. Conclusiones Este estudio mostró una relación significativamente estadística entre la violencia sexual y física con el inicio de relaciones sexuales y embarazo adolescente después de controlar por factores sociodemográficos y conocimientos en reproducción sexual en mujeres colombianas de 13 a 19 años en el año 2010. Esta asociación debe continuar siendo estudiada para lograr optimizar las estrategias de prevención y disminuir la tasa actual de embarazos adolescentes en el país y sus consecuencias.

In Vitro And In Vivo Anti-angiogenic Effects Of Hydroxyurea.

Hydroxyurea (HU), or hydroxycarbamide, is used for the treatment of some myeloproliferative and neoplastic diseases, and is currently the only drug approved by the FDA for use in sickle cell disease (SCD). Despite the relative success of HU therapy for SCD, a genetic disorder of the hemoglobin β chain that results in red-cell sickling, hemolysis, vascular inflammation and recurrent vasoocclusion, the exact mechanisms by which HU actuates remain unclear. We hypothesized that HU may modulate endothelial angiogenic processes, with important consequences for vascular inflammation. The effects of HU (50-200 μM; 17-24 h) on endothelial cell functions associated with key steps of angiogenesis were evaluated using human umbilical vein endothelial cell (HUVEC) cultures. Expression profiles of the HIF1A gene and the miRNAs 221 and 222, involved in endothelial function, were also determined in HUVECs following HU administration and the direct in vivo antiangiogenic effects of HU were assessed using a mouse Matrigel-plug neovascularization assay. Following incubation with HU, HUVECs exhibited high cell viability, but displayed a significant 75% inhibition in the rate of capillary-like-structure formation, and significant decreases in proliferative and invasive capacities. Furthermore, HU significantly decreased HIF1A expression, and induced the expression of miRNA 221, while downregulating miRNA 222. In vivo, HU reduced vascular endothelial growth factor (VEGF)-induced vascular development in Matrigel implants over 7 days. Findings indicate that HU is able to inhibit vessel assembly, a crucial angiogenic process, both in vitro and in vivo, and suggest that some of HU's therapeutic effects may occur through novel vascular mechanisms.

Effect Of Sodium Hypochlorite And Peracetic Acid On The Surface Roughness Of Acrylic Resin Polymerized By Heated Water For Short And Long Cycles.

To evaluate the surface roughness of acrylic resin submitted to chemical disinfection via 1% sodium hypochlorite (NaClO) or 1% peracetic acid (C2H4O3). The disc-shaped resin specimens (30 mm diameter ×4 mm height) were polymerized by heated water using two cycles (short cycle: 1 h at 74°C and 30 min at 100°C; conventional long cycle: 9 h at 74°C). The release of substances by these specimens in water solution was also quantified. Specimens were fabricated, divided into four groups (n = 10) depending on the polymerization time and disinfectant. After polishing, the specimens were stored in distilled deionized water. Specimens were immersed in 1% NaClO or 1% C2H4O3 for 30 min, and then were immersed in distilled deionized water for 20 min. The release of C2H4O3 and NaClO was measured via visual colorimetric analysis. Roughness was measured before and after disinfection. Roughness data were subjected to two-way ANOVA and Tukey's test. There was no interaction between polymerization time and disinfectant in influencing the average surface roughness (Ra, P = 0.957). Considering these factors independently, there were significant differences between short and conventional long cycles (P = 0.012), but no significant difference between the disinfectants hypochlorite and C2H4O3 (P = 0.366). Visual colorimetric analysis did not detect release of substances. It was concluded that there was the difference in surface roughness between short and conventional long cycles, and disinfection at acrylic resins polymerized by heated water using a short cycle modified the properties of roughness.

Profile Of Phenolic Compounds Of Brazilian Virgin Olive Oils By Rapid Resolution Liquid Chromatography Coupled To Electrospray Ionisation Time-of-flight Mass Spectrometry (rrlc-esi-tof-ms).

In recent years, agronomical researchers began to cultivate several olive varieties in different regions of Brazil to produce virgin olive oil (VOO). Because there has been no reported data regarding the phenolic profile of the first Brazilian VOO, the aim of this work was to determine phenolic contents of these samples using rapid-resolution liquid chromatography coupled to electrospray ionisation time-of-flight mass spectrometry. 25 VOO samples from Arbequina, Koroneiki, Arbosana, Grappolo, Manzanilla, Coratina, Frantoio and MGS Mariense varieties from three different Brazilian states and two crops were analysed. It was possible to quantify 19 phenolic compounds belonging to different classes. The results indicated that Brazilian VOOs have high total phenolic content because the values were comparable with those from high-quality VOOs produced in other countries. VOOs from Coratina, Arbosana and Grappolo presented the highest total phenolic content. These data will be useful in the development and improvement of Brazilian VOO.

Neurological evaluation of neonates with intraventricular and periventricular hemorrhage

We studied the clinical aspects of 100 consecutive premature newborns with and without intraventricular and periventricular hemorrhage (IPVH).The diagnosis of IPVH was obtained by ultrasonic scans of the skull during the first week of life and at the age of one month. Forty eight percent of newborns with IPVH had abnormal results, and there was a significant correlation with the neurological evaluation in 85% of the infants. The probability of normality for a child with no associated brain abnormalities was 72%, whereas for a child of the same gestational age with associated brain abnormalities was 48.7%.

Modelagem matemática e simulação numérica do resfriamento rápido de morango com ar forçado

This work approaches the forced air cooling of strawberry by numerical simulation. The mathematical model that was used describes the process of heat transfer, based on the Fourier's law, in spherical coordinates and simplified to describe the one-dimensional process. For the resolution of the equation expressed for the mathematical model, an algorithm was developed based on the explicit scheme of the numerical method of the finite differences and implemented in the scientific computation program MATLAB 6.1. The validation of the mathematical model was made by the comparison between theoretical and experimental data, where strawberries had been cooled with forced air. The results showed to be possible the determination of the convective heat transfer coefficient by fitting the numerical and experimental data. The methodology of the numerical simulations was showed like a promising tool in the support of the decision to use or to develop equipment in the area of cooling process with forced air of spherical fruits.

Administração limpa e enxuta em sistemas hidráulicos de colhedoras de cana-de-açúcar

Among the important changes in the production processes, it is necessary to guarantee the sustainability of the human enterprises, what makes us to foresee changes in the managerial administration to adapt to a new model, with the insert of the concepts of Clean Production, Cleaner, Lean and Total Productive Maintenance (TPM). The main focus of this work was to elaborate a methodology that made it possible to guarantee the reliability in the waterworks of the sugarcane harvester, identifying and analyzing the manners of flaws, in order to result in the improvement of the environmental and socioeconomic quality in the atmosphere of an industry of sugarcane through the significant decrease of hydraulic oil spill. Through the existent report in ERP (Enterprise Resource Planning), used in a Sugarcane Industry Plant, it was possible to accompany of the operational acting of the sugarcane harvester used during 03 crops, regarding the manners of flaws in the waterworks of the same ones, and, in one of the crops it was elaborated the total control of the waterworks of 5 harvesters. Based on the obtained data and the developed methodology it was possible to develop a software that specifies the electric outlet of decisions.

Efeito de 13 semanas de treinamento físico militar sobre a composição corporal e o desempenho físico dos alunos da escola preparatória de cadetes do exército

INTRODUCTION: Armies from all over the world acknowledge the importance of good physical fitness for the performance of military duties. The Military Exercise Training (MET) attempts to provide assistance to this search for better physical fitness and performance. OBJECTIVE: To verifying the effect on the body composition and physical performance of the students at ESPCEX (Military School for Preparation of Army Cadets) after 13 weeks of MET. METHODS: The sample was formed by 287 male students from the ESPCEX, whose average age was 18.33 ±1.26. Such students accomplished a boarding school routine, having defined schedules, meals and activities from which they were only released during the weekends. The MET was accomplished five days a week and it comprised both aerobic and resistance training. Measurement of body mass, height, skinfold (triceps, abdominal and suprailiac) was accomplished during pre and post training periods, and the following tests were performed: 12-minutes-run, oblique sit up, arm push up and pull up. Fat percentage, fat-free body mass and fat body mass were calculated using the anthropometric data based on the Guedes 3 skinfold protocol. RESULTS: Significant reduction in fat body mass, fat percentage and in triceptal and abdominal skinfold, as well as increase in suprailiac skinfold and fat-free body mass was observed when anthropometric and body composition data were compared, during the initial and the final periods of training. Significant improvement also occurred in all prformed physical tests, in which better performance was achieved. CONCLUSION: The acquired data suggest that performance of MET 5 days a week brought significantly improved body composition as well as physical performance