The Dyadic and Triadic Therapeutic Alliance in Cross-cultural Health Care: The case of Hispanic American Patients

This research project conducted in the Psychology Department of the University of Lausanne (Switzerland) evaluated the therapeutic alliance with Hispanic American Patients. From the patient's perspective, the therapeutic alliance was explored in two types of frameworks: the dyadic and the triadic setting. The dyadic setting is the encounter between a therapist (health professional) and a patient who ideally share the same language. The triadic setting is the encounter of a therapist and a patient who speak different languages, but are able to interact using the help of an interpreter. My specific interest focuses on studying the therapeutic alliance in a cross- cultural setting through a mixed methodology. As part of the quantitative phase, non- parametric tests were used to analyze 55 questionnaires of the Therapeutic Alliance for Migrants - Health Professionals' version (QALM-PS). For the qualitative phase, a thematic analysis was used to analyze 20 transcript interviews. While no differences were found concerning the strength of the therapeutic alliance between the triadic and dyadic settings, results showed that the factors that enrich the therapeutic alliance with migrant patients depend more on an emotional alliance (bond) than on a rational alliance (agreements). Indeed, the positive relationship with the interpreter, and especially with the therapist, relies considerably on human qualities and moral values, bringing the conception of humanity as an important need when meeting foreign patients in health care settings. In addition, the quality of communication, which could be attributed to the type of interpreter in the triadic setting, plays an important role in the establishment of a positive therapeutic relationship. Ce projet de recherche mené au Département de psychologie de l'Université de Lausanne (Suisse) a évalué l'alliance thérapeutique avec les patients hispano-américains. Du point de vue du patient, l'alliance thérapeutique a été étudiée dans deux types de dispositifs: le cadre dyadique et triadique. Le cadre dyadique est la rencontre d'un thérapeute (professionnel de la santé) et d'un patient qui, idéalement, partagent la même langue. Le cadre triadique est la rencontre d'un thérapeute et d'un patient qui parlent différentes langues, mais sont capables d'interagir grâce à l'aide d'un interprète. Mon intérêt porte en particulier sur l'étude de l'alliance thérapeutique dans un cadre interculturel au travers d'une méthodologie mixte. Dans la phase quantitative, des tests non paramétriques ont été utilisés pour les analyses des 55 questionnaires de l'alliance thérapeutique pour les migrants, version - professionnels de la santé (QALM-PS). Pour la phase qualitative, une analyse thématique a été utilisée pour l'analyse des 20 entretiens transcrits. Bien qu'aucune différence n'a été constatée en ce qui concerne la force de l'alliance thérapeutique entre les cadres dyadiques et triadiques, les résultats montrent que les facteurs qui enrichissent l'alliance thérapeutique avec les patients migrants dépendent plus de l'alliance émotionnelle (lien) que sur une alliance rationnelle (accords). En effet, la relation positive avec l'interprète, et en particulier avec le thérapeute, repose en grande partie sur des qualités humaines et des valeurs morales, ce qui porte la conception de l'humanité comme un besoin important lors de la rencontre des patients étrangers dans un cadre de santé. En outre, la qualité de la communication, qui pourrait être attribuée au type d'interprète dans le cadre triadique, joue un rôle important dans l'établissement d'une relation thérapeutique positive.

Therapeutic nanoparticles in clinics and under clinical evaluation.

This article reviews nanoparticulate-chemotherapeutic systems that have been developed for human therapy, considering the components of the nanoparticles, the therapeutic agents associated with the nanoparticles and the clinical indications these therapeutic nanoparticles have been developed for. In this evaluation we have put into perspective the types of nanomaterials and their therapeutic indications. We have reviewed the nanoparticulate-chemotherapeutic systems that have been published, approved and marketed and that are currently in clinical use. We have also analyzed the nanoparticulate-chemotherapeutic systems that are in clinical trials and under preclinical development.

Therapeutic drug monitoring of seven psychotropic drugs and four metabolites in human plasma by HPLC-MS.

A simple and sensitive LC-MS method was developed and validated for the simultaneous quantification of aripiprazole (ARI), atomoxetine (ATO), duloxetine (DUL), clozapine (CLO), olanzapine (OLA), sertindole (STN), venlafaxine (VEN) and their active metabolites dehydroaripiprazole (DARI), norclozapine (NCLO), dehydrosertindole (DSTN) and O-desmethylvenlafaxine (OVEN) in human plasma. The above mentioned compounds and the internal standard (remoxipride) were extracted from 0.5 mL plasma by solid-phase extraction (mix mode support). The analytical separation was carried out on a reverse phase liquid chromatography at basic pH (pH 8.1) in gradient mode. All analytes were monitored by MS detection in the single ion monitoring mode and the method was validated covering the corresponding therapeutic range: 2-200 ng/mL for DUL, OLA, and STN, 4-200 ng/mL for DSTN, 5-1000 ng/mL for ARI, DARI and finally 2-1000 ng/mL for ATO, CLO, NCLO, VEN, OVEN. For all investigated compounds, good performance in terms of recoveries, selectivity, stability, repeatability, intermediate precision, trueness and accuracy, was obtained. Real patient plasma samples were then successfully analysed.

Indicators of therapeutic effect in FIT-06, a Phase II trial of a DNA vaccine, GTU(®)-Multi-HIVB, in untreated HIV-1 infected subjects.

BACKGROUND: Combination highly active antiretroviral therapy (HAART) has significantly decreased HIV-1 related morbidity and mortality globally transforming HIV into a controllable condition. HAART has a number of limitations though, including limited access in resource constrained countries, which have driven the search for simpler, affordable HIV-1 treatment modalities. Therapeutic HIV-1 vaccines aim to provide immunological support to slow disease progression and decrease transmission. We evaluated the safety, immunogenicity and clinical effect of a novel recombinant plasmid DNA therapeutic HIV-1 vaccine, GTU(®)-multi-HIVB, containing 6 different genes derived from an HIV-1 subtype B isolate. METHODS: 63 untreated, healthy, HIV-1 infected, adults between 18 and 40 years were enrolled in a single-blinded, placebo-controlled Phase II trial in South Africa. Subjects were HIV-1 subtype C infected, had never received antiretrovirals, with CD4 ≥ 350 cells/mm(3) and pHIV-RNA ≥ 50 copies/mL at screening. Subjects were allocated to vaccine or placebo groups in a 2:1 ratio either administered intradermally (ID) (0.5mg/dose) or intramuscularly (IM) (1mg/dose) at 0, 4 and 12 weeks boosted at 76 and 80 weeks with 1mg/dose (ID) and 2mg/dose (IM), respectively. Safety was assessed by adverse event monitoring and immunogenicity by HIV-1-specific CD4+ and CD8+ T-cells using intracellular cytokine staining (ICS), pHIV-RNA and CD4 counts. RESULTS: Vaccine was safe and well tolerated with no vaccine related serious adverse events. Significant declines in log pHIV-RNA (p=0.012) and increases in CD4+ T cell counts (p=0.066) were observed in the vaccine group compared to placebo, more pronounced after IM administration and in some HLA haplotypes (B*5703) maintained for 17 months after the final immunisation. CONCLUSIONS: The GTU(®)-multi-HIVB plasmid recombinant DNA therapeutic HIV-1 vaccine is safe, well tolerated and favourably affects pHIV-RNA and CD4 counts in untreated HIV-1 infected individuals after IM administration in subjects with HLA B*57, B*8101 and B*5801 haplotypes.

Stratégies thérapeutiques dans les myopathies inflammatoires [Therapeutic strategies in idiopatic inflammatory myopathies]

Idiopathic inflammatory myopathies, such as polymyositis and dermatomyositis, share common clinical features such as progressive, symmetrical muscle weakness prevailing in the lower limbs, associated sometimes with muscle pains. High CK and typical biopsy insure the diagnosis. Possible causes for secondary myopathies and associated diseases should be actively investigated. The search for autoantibodies helps to better classify inflammatory myopathies and to better define the prognosis of the myopathy. Glucocorticoids are the cornerstone of the early phase therapy. Glucocorticoid-sparing agents, such as azathioprine and methotrexate, are second line agents but can be readily prescribed. In case of therapeutic resistance, a rescue treatment (ciclosporine, immunoglobulins, rituximab, cyclophosphamide) could be considered.

Prognostic value of continuous EEG monitoring during therapeutic hypothermia after cardiac arrest.

Introduction: Continuous EEG (cEEG) is increasingly used to monitor brain function in neuro-ICU patients. However, its value in patients with coma after cardiac arrest (CA), particularly in the setting of therapeutic hypothermia (TH), is only beginning to be elucidated. The aim of this study was to examine whether cEEG performed during TH may predict outcome. Methods: From April 2009 to April 2010, we prospectively studied 34 consecutive comatose patients treated with TH after CA who were monitored with cEEG, initiated during hypothermia and maintained after rewarming. EEG background reactivity to painful stimulation was tested. We analyzed the association between cEEG findings and neurologic outcome, assessed at 2 months with the Glasgow-Pittsburgh Cerebral Performance Categories (CPC). Results: Continuous EEG recording was started 12 ± 6 hours after CA and lasted 30 ± 11 hours. Nonreactive cEEG background (12 of 15 (75%) among nonsurvivors versus none of 19 (0) survivors; P < 0.001) and prolonged discontinuous "burst-suppression" activity (11 of 15 (73%) versus none of 19; P < 0.001) were significantly associated with mortality. EEG seizures with absent background reactivity also differed significantly (seven of 15 (47%) versus none of 12 (0); P = 0.001). In patients with nonreactive background or seizures/epileptiform discharges on cEEG, no improvement was seen after TH. Nonreactive cEEG background during TH had a positive predictive value of 100% (95% confidence interval (CI), 74 to 100%) and a false-positive rate of 0 (95% CI, 0 to 18%) for mortality. All survivors had cEEG background reactivity, and the majority of them (14 (74%) of 19) had a favorable outcome (CPC 1 or 2). Conclusions: Continuous EEG monitoring showing a nonreactive or discontinuous background during TH is strongly associated with unfavorable outcome in patients with coma after CA. These data warrant larger studies to confirm the value of continuous EEG monitoring in predicting prognosis after CA and TH.

Therapeutic drug monitoring in cancer - Are we missing a trick?

Therapeutic drug monitoring (TDM) can be defined as the measurement of drug in biological samples to individualise treatment by adapting drug dose to improve efficacy and/or reduce toxicity. The cytotoxic drugs are characterised by steep dose-response relationships and narrow therapeutic windows. Inter-individual pharmacokinetic (PK) variability is often substantial. There are, however, a multitude of reasons why TDM has never been fully implemented in daily oncology practice. These include difficulties in establishing appropriate concentration target, common use of combination chemotherapies and the paucity of published data from pharmacological trials. The situation is different with targeted therapies. The large interindividual PK variability is influenced by the pharmacogenetic background of the patient (e.g. cytochrome P450 and ABC transporters polymorphisms), patient characteristics such as adherence to treatment and environmental factors (drug-drug interactions). Retrospective studies have shown that targeted drug exposure correlates with treatment response in various cancers. Evidence for imatinib currently exists, others are emerging for compounds including nilotinib, dasatinib, erlotinib, sunitinib, sorafenib and mammalian target of rapamycin (mTOR) inhibitors. Applications for TDM during oral targeted therapies may best be reserved for particular situations including lack of therapeutic response, severe or unexpected toxicities, anticipated drug-drug interactions and concerns over adherence treatment. There are still few data with monoclonal antibodies (mAbs) in favour of TDM approaches, even if data showed encouraging results with rituximab and cetuximab. TDM of mAbs is not yet supported by scientific evidence. Considerable effort should be made for targeted therapies to better define concentration-effect relationships and to perform comparative randomised trials of classic dosing versus pharmacokinetically-guided adaptive dosing.

Assessment of therapeutic benefit of antiviral therapy in chronic hepatitis C: is hepatic venous pressure gradient a better end point?

Chronic hepatitis C is a major healthcare problem. The response to antiviral therapy for patients with chronic hepatitis C has previously been defined biochemically and by PCR. However, changes in the hepatic venous pressure gradient (HVPG) may be considered as an adjunctive end point for the therapeutic evaluation of antiviral therapy in chronic hepatitis C. It is a validated technique which is safe, well tolerated, well established, and reproducible. Serial HVPG measurements may be the best way to evaluate response to therapy in chronic hepatitis C.

Early change in maladaptive defense style and development of the therapeutic alliance

Résumé Cette étude examine les changements précoces dans le Style Défensif Maladaptatif (SDM), le développement de l'alliance thérapeutique et la relation entre le SDM et l'alliance au cours d'une psychothérapie psychodynamique ultra-brève. Soixante-huit patients ambulatoires du centre de consultation psychiatrique et psychothérapique ont bénéficié d'une intervention psychodynamique en quatre séances. Les mesures des défenses et de l'alliance étaient effectuées à la première et à la dernière séance. Les patients qui ont débuté l'intervention avec une alliance faible et qui l'ont terminée avec une alliance haute (groupe de patients avec une alliance de croissance linéaire) ont diminué leur utilisation de défenses maladaptatives de manière significative au cours de la thérapie, alors que ce n'a pas été le cas pour les patients des groupes à alliances haute-stable et basse-stable. Les résultats ont montré qu'à la fin de l'intervention, le SDM et l'alliance étaient corrélés pour tous les patients. Cette corrélation intéressait plus particulièrement le groupe avec une alliance de croissance linéaire. Ces résultats suggèrent, que le développement de l'alliance thérapeutique reflètent le travail de collaboration entre le patient et son thérapeute alors qu'ils essayent de mieux comprendre les causes de la crise du patient. Cette compréhension peut aider à réduire les défenses initialement activées pour permettre au patient de se défendre de l'anxiété et d'un sentiment de détresse. Abstract This study examined the early change in Maladaptive Defense Style (MDS), the development of the Therapeutic Alliance, and the relationship between MDS and alliance, in a short psychodynamic intervention. Sixty-eight outpatients from a psychiatric clinic completed a four-session psychodynamic intervention. Defense and alliance measures were collected at the intake and the final session. Patients who began the intervention with a poor alliance but ended with a good alliance (linear growth therapeutic alliance group) significantly decreased their use of maladaptive defenses over the course of therapy, while patients in the high and low alliance groups did not. Results showed that at the end of the intervention, MDS and alliance were related across all patients. This relation concerned particularly the linear growth therapeutic alliance profile. These results suggest that the developing therapeutic alliance might reflect the collaborative work between the patient and the therapist as they try to understand the causes of the crisis. This understanding might help reduce maladaptive defenses that were initially activated to ward off anxiety and distress.

Therapeutic monitoring of antidepressants in the era of pharmacogenetics studies.

As for other drugs, there is a large interindividual variability of the plasma concentrations of antidepressants for a given dose. Within the last 2 decades, a very large number of pharmacogenetic studies have made it possible to understand the importance of genetic factors on the disposition of drugs in the organism, many of them at the levels of drug metabolism. Polymorphism of CYP2D6 and of other drug-metabolizing enzymes may thus lead to very large differences in drug exposure between patients and possibly also to toxicity or ineffective drug concentrations in some subjects. In consequence, dose recommendations of antidepressants based on genotypes, justified by the principle of administering bioequivalent individualized drug doses, are now proposed. However, blood (and thus possibly brain) concentrations also depend on other factors than the genetic makeup of the patients. Therapeutic drug monitoring of antidepressants allows us to take into account the influence of factors such as comedications, diet, smoking habit, impaired organ function, and compliance. Therapeutic drug monitoring and genotyping are thus complementary, and their combined use contributes to improve pharmacotherapy with antidepressants and other drugs.

Mesenchymal stroma: primary determinant and therapeutic target for epithelial cancer.

Multifocal and recurrent epithelial tumors, originating from either dormant or de novo cancer cells, are major causes of morbidity and mortality. The age-dependent increase of cancer incidence has long been assumed to result from the sequential accumulation of cancer-driving or -facilitating mutations with induction of cellular senescence as a protective mechanism. However, recent evidence suggests that the initiation and development of epithelial cancer results from a close interplay with its altered tissue microenvironment, with chronic inflammation, stromal senescence, autophagy, and the activation of cancer-associated fibroblasts (CAFs) playing possible primary roles. We will discuss recent progress in these areas, and highlight how this understanding may be used for devising novel preventive and therapeutic approaches to the epithelial cancer problem.

Benchmarking therapeutic drug monitoring software: A systematic evaluation of available computer tools

Introduction: Therapeutic drug monitoring (TDM) aims at optimizing treatment by individualizing dosage regimen based on measurement of blood concentrations. Maintaining concentrations within a target range requires pharmacokinetic and clinical capabilities. Bayesian calculation represents a gold standard in TDM approach but requires computing assistance. In the last decades computer programs have been developed to assist clinicians in this assignment. The aim of this benchmarking was to assess and compare computer tools designed to support TDM clinical activities.¦Method: Literature and Internet search was performed to identify software. All programs were tested on common personal computer. Each program was scored against a standardized grid covering pharmacokinetic relevance, user-friendliness, computing aspects, interfacing, and storage. A weighting factor was applied to each criterion of the grid to consider its relative importance. To assess the robustness of the software, six representative clinical vignettes were also processed through all of them.¦Results: 12 software tools were identified, tested and ranked. It represents a comprehensive review of the available software's characteristics. Numbers of drugs handled vary widely and 8 programs offer the ability to the user to add its own drug model. 10 computer programs are able to compute Bayesian dosage adaptation based on a blood concentration (a posteriori adjustment) while 9 are also able to suggest a priori dosage regimen (prior to any blood concentration measurement), based on individual patient covariates, such as age, gender, weight. Among those applying Bayesian analysis, one uses the non-parametric approach. The top 2 software emerging from this benchmark are MwPharm and TCIWorks. Other programs evaluated have also a good potential but are less sophisticated (e.g. in terms of storage or report generation) or less user-friendly.¦Conclusion: Whereas 2 integrated programs are at the top of the ranked listed, such complex tools would possibly not fit all institutions, and each software tool must be regarded with respect to individual needs of hospitals or clinicians. Interest in computing tool to support therapeutic monitoring is still growing. Although developers put efforts into it the last years, there is still room for improvement, especially in terms of institutional information system interfacing, user-friendliness, capacity of data storage and report generation.