The estimation of truncation error by tau-estimation revisited

The aim of this paper was to accurately estimate the local truncation error of partial differential equations, that are numerically solved using a finite difference or finite volume approach on structured and unstructured meshes. In this work, we approximated the local truncation error using the @t-estimation procedure, which aims to compare the residuals on a sequence of grids with different spacing. First, we focused the analysis on one-dimensional scalar linear and non-linear test cases to examine the accuracy of the estimation of the truncation error for both finite difference and finite volume approaches on different grid topologies. Then, we extended the analysis to two-dimensional problems: first on linear and non-linear scalar equations and finally on the Euler equations. We demonstrated that this approach yields a highly accurate estimation of the truncation error if some conditions are fulfilled. These conditions are related to the accuracy of the restriction operators, the choice of the boundary conditions, the distortion of the grids and the magnitude of the iteration error.

Mixing Snapshots and Fast Time Integration of PDEs

A local proper orthogonal decomposition (POD) plus Galerkin projection method was recently developed to accelerate time dependent numerical solvers of PDEs. This method is based on the combined use of a numerical code (NC) and a Galerkin sys- tem (GS) in a sequence of interspersed time intervals, INC and IGS, respectively. POD is performed on some sets of snapshots calculated by the numerical solver in the INC inter- vals. The governing equations are Galerkin projected onto the most energetic POD modes and the resulting GS is time integrated in the next IGS interval. The major computa- tional e®ort is associated with the snapshots calculation in the ¯rst INC interval, where the POD manifold needs to be completely constructed (it is only updated in subsequent INC intervals, which can thus be quite small). As the POD manifold depends only weakly on the particular values of the parameters of the problem, a suitable library can be con- structed adapting the snapshots calculated in other runs to drastically reduce the size of the ¯rst INC interval and thus the involved computational cost. The strategy is success- fully tested in (i) the one-dimensional complex Ginzburg-Landau equation, including the case in which it exhibits transient chaos, and (ii) the two-dimensional unsteady lid-driven cavity problem

Design, development and field evaluation of a Spanish into sign language translation system

This paper describes the design, development and field evaluation of a machine translation system from Spanish to Spanish Sign Language (LSE: Lengua de Signos Española). The developed system focuses on helping Deaf people when they want to renew their Driver’s License. The system is made up of a speech recognizer (for decoding the spoken utterance into a word sequence), a natural language translator (for converting a word sequence into a sequence of signs belonging to the sign language), and a 3D avatar animation module (for playing back the signs). For the natural language translator, three technological approaches have been implemented and evaluated: an example-based strategy, a rule-based translation method and a statistical translator. For the final version, the implemented language translator combines all the alternatives into a hierarchical structure. This paper includes a detailed description of the field evaluation. This evaluation was carried out in the Local Traffic Office in Toledo involving real government employees and Deaf people. The evaluation includes objective measurements from the system and subjective information from questionnaires. The paper details the main problems found and a discussion on how to solve them (some of them specific for LSE).

Mies van der Rohe's Illinois Institute of Technology: Analysis and History of a Compositive Development = El IIT de Mies van der Rohe: análisis e historia de un proceso compositivo

The Illinois Institute of Technology (iit) campus, Chicago, by architect Ludwig Mies van der Rohe, is often considered as a transitional work, usually acknowledged as significant for the reorientation of his professional career after he emigrated to the United States. Moreover, its favorable recognition today is somehow indicative of its relevance as a model for urban intervention in the contemporary American city and for contemporary city planning in general, not to mention the profound impact that it had on the cityscape of Chicago. However, today we know it was rather the result of a close collaboration between he and Ludwig Hilberseimer —later on, to be completed with Alfred Caldwell— who merged their personal ideas and expertise in the design for the first time. In addition to this, when one tries to locate the design within its own historical context and evaluate the sources of its approach to it, some contradictions arise. The major impact of the images produced by Mies to promote its realization —widely disseminated in most contemporary architectural periodicals— probably outshined the particular circumstances in which the design was conceived. In fact, it would never be materialized as originally presented, but it was, instead, continuously reworked according to land availability in the site —a circumstance often ignored by subsequent architectural critic, that enthusiastically praised the design even before it was fully completed. One of the main consequences of looking at iit from such a standpoint is that, when historically contextualized, one can appreciate that, due to the urban scale of its implementation process, the design had to face a complex reality very different to that initially planned by the architect, often far from his actual possibilities of intervention. Such approach is in contradiction with the common description of the design as a ‘tabula rasa’ that allegedly would have been formulated on the basis of a full denial of its context. On the contrary, the ever-changing circumstances of the design motivated a necessary re-interpretation of the relation between its executed fragments, in order to keep the original identity of the whole in an ever-changing context. This situation implied a continuous transformation of the design by means of a steady re-composition of its elements: as the number of completed buildings increased in its successive stages, their relation to their site-specific context changed, in a very particular process that these lines try to delineate. Requiring decades to be erected, neither of its authors would ever see the design finished as planned, partially because of the difficulties in acquiring the extension of land that it required. Considering the study of this process as able to provide a valuable gateway to understand the urban discourse that the architects entailed, the aim of these lines is to analyze the problems that the iit campus design had to face. As a starting point, a relationship between practice and theory in the activity of the authors implied in iit campus design has been assumed. Far from being interrupted during World War ii, strong historical evidence can be found to infer that both were developed in parallel. Consequently, the historical sequence of the preserved testimonies has been put into context, as well as their transformation while Mies remained in charge for the campus Master Plan. Notably, when seen from this perspective, some ideas already expressed during his previous European practice were still present during the design process. Particularly, Mies's particular understanding of certain architectural concepts — such as those of ‘order’ and ‘structure’—can be traced paralleling the theories about urban planning from his collaborators, a fact that possibly facilitated the campus successful development. The study of the way these ideas were actually redeveloped and modified in the American urban context, added to the specific process of the implementation of iit campus design, sheds a new light for a critical interpretation of the reasons that made it possible, and of the actual responsibility of Mies's collaborators in its overall development and final completion. RESUMEN El campus del Illinois Institute of Technology (iit) de Chicago, obra del arquitecto Ludwig Mies van der Rohe, es a menudo considerado como una obra de transición que, por lo general, ha venido siendo reconocida como relevante para la reorientación de su carrera profesional posterior a su exilio en los Estados Unidos. El reconocimiento del que goza el proyecto es indicativo, de algún modo, de su importancia como modelo para la intervención urbana en la ciudad norteamericana contemporánea y el planeamiento de la ciudad contemporánea en general, sin olvidar el profundo impacto que ha tenido sobre el paisaje urbano de Chicago. Sin embargo, hoy sabemos que el resultado se benefició de su estrecha colaboración con Ludwig Hilberseimer y se completaría más tarde con la de Alfred Caldwell, quienes unieron sus ideas y experiencia profesional en el proyecto por primera vez. Asimismo, cuando se intenta ubicar el proyecto dentro de su propio contexto histórico y evaluar los criterios de su manera de abordarlo, surgen algunas contradicciones. El considerable impacto de las imágenes producidas por Mies para impulsar su ejecución —ampliamente difundidas en la mayoría de publicaciones de arquitectura de la época— probablemente eclipsó las particulares circunstancias en las que el proyecto fue concebido. De hecho, nunca llegó a materializarse tal y como fue inicialmente presentado. Por contra, fue reelaborado de manera continua, de acuerdo a la disponibilidad de suelo en el emplazamiento; una circunstancia a menudo ignorada por la crítica posterior, que elogió con entusiasmo el proyecto antes siquiera de que fuese terminado. Una de las principales consecuencias de contemplar el iit desde semejante punto de vista es que, una vez contextualizada históricamente su puesta en obra, se puede apreciar que el arquitecto tuvo que enfrentarse a una compleja realidad urbana muy diferente a la inicialmente prevista —probablemente debido a la escala del proyecto— a menudo lejos de sus posibilidades reales de intervención. Este enfoque contradice la descripción habitual del proyecto como una ‘tabula rasa’, que supuestamente se habría formulado sobre la base de una negación completa de su contexto. Por el contrario, las circunstancias cambiantes del proyecto obligaron una necesaria reinterpretación de la relación entre sus frag mentos ejecutados, con el fin de mantener la identidad original del conjunto en un contexto en constante cambio. Esta situación implicó una continua transformación del proyecto por medio de una permanente re-composición de sus elementos: según se incrementaba el número de edificios construidos en las etapas sucesivas de desarrollo del conjunto, variaba su relación con el contexto específico en que se emplazaban, en un proceso muy particular que estas líneas tratan de perfilar. Al necesitar décadas para ser levantado, ninguno de sus autores vería el conjunto terminado según lo planificado, en parte debido a las dificultades para la adquisición de la extensión de suelo que demandaba. Asumiendo que el estudio de este proceso es capaz de proporcionar una valiosa puerta de entrada para elucidar el discurso urbano asumido por los Mies, el objetivo de estas líneas es analizar los problemas a los que el proyecto del campus del iit tuvo que enfrentarse. Como punto de partida, se ha supuesto una relación entre la práctica y la teoría en la actividad de los autores implicados en el proyecto del campus del iit. Lejos de interrumpirse durante la Segunda Guerra Mundial, existen evidencias históricas sólidas para deducir que ambas vertientes se desarrollaron en paralelo. En consecuencia, se ha contextualizado la secuencia histórica de los testimonios conservados, así como su transformación durante el periodo en que Mies estuvo a cargo del Plan General del campus. Significativamente, al ser contempladas bajo esta perspectiva, algunas ideas ya expresadas durante su práctica europea anterior resultan aún presentes durante la redacción del proyecto. En concreto, se puede trazar un paralelismo entre la comprensión particular de Mies de ciertos conceptos arquitectónicos —como los de ‘orden’ y ‘estructura’— y las teorías sobre el urbanismo de sus colaboradores, hecho que posiblemente facilitó el exitoso desarrollo del proyecto. El estudio de la manera en que estas ideas fueron reelaboradas y modificadas en el contexto urbano estadounidense, sumado al proceso específico de su aplicación en el proyecto del campus del iit, arroja una nueva luz para una interpretación crítica tanto de las razones que lo hicieron posible, como del papel real que los colaboradores de Mies tuvieron en su desarrollo y ejecución final.

The location of Z- and W-linked marker genes and sequence on the homomorphic sex chromosomes of the ostrich and the emu

Perhaps the most striking fact about early Cenozoic avian history some 70 million years ago was the rapid radiation of large, flightless, ground-living birds. It has been suggested that, for a time, there was active competition between these large terrestrial birds and the early mammals. Probably reflecting the above noted early start of Ratitae of the infraclass Eoaves, the presumptive sex chromosomes of their present day survivors, such as the emu and the ostrich, largely remained homomorphic. The signs of genetic differentiation between their still-homomorphic Z and W chromosomes were tested by using two marker genes (Z-linked ZOV3 and the gene for the iron-responsive element-binding protein) and one marker sequence of a part of a presumptive pseudogene (W-linked EE0.6 of the chicken). Their homologues, maintaining 71–92% identities to the chicken counterparts, were found in both the emu (Dromaius novaehollandiae) and the ostrich (Struthio camelus). Their locations were visualized on chromosome preparations by fluorescence in situ hybridization. In the case of the emu, these three marker sequences were localized on both members of the fifth pair of a female, thus revealing no sign yet of genetic differentiation between the Z and the W. The finding was the same with regard to both members of the fourth pair of male ostriches. In the female ostrich, however, the sequence of the gene for the iron-responsive element-binding protein was missing from one of the pairs, thus revealing the differentiation by a small deletion of the W from the Z.

Molecular dynamics of MHC genesis unraveled by sequence analysis of the 1,796,938-bp HLA class I region

The intensely studied MHC has become the paradigm for understanding the architectural evolution of vertebrate multigene families. The 4-Mb human MHC (also known as the HLA complex) encodes genes critically involved in the immune response, graft rejection, and disease susceptibility. Here we report the continuous 1,796,938-bp genomic sequence of the HLA class I region, linking genes between MICB and HLA-F. A total of 127 genes or potentially coding sequences were recognized within the analyzed sequence, establishing a high gene density of one per every 14.1 kb. The identification of 758 microsatellite provides tools for high-resolution mapping of HLA class I-associated disease genes. Most importantly, we establish that the repeated duplication and subsequent diversification of a minimal building block, MIC-HCGIX-3.8–1-P5-HCGIV-HLA class I-HCGII, engendered the present-day MHC. That the currently nonessential HLA-F and MICE genes have acted as progenitors to today’s immune-competent HLA-ABC and MICA/B genes provides experimental evidence for evolution by “birth and death,” which has general relevance to our understanding of the evolutionary forces driving vertebrate multigene families.

Detection of HIV-1 RNA by nucleic acid sequence-based amplification combined with fluorescence correlation spectroscopy

Nucleic acid sequence-based amplification (NASBA) has proved to be an ultrasensitive method for HIV-1 diagnosis in plasma even in the primary HIV infection stage. This technique was combined with fluorescence correlation spectroscopy (FCS) which enables online detection of the HIV-1 RNA molecules amplified by NASBA. A fluorescently labeled DNA probe at nanomolar concentration was introduced into the NASBA reaction mixture and hybridizing to a distinct sequence of the amplified RNA molecule. The specific hybridization and extension of this probe during amplification reaction, resulting in an increase of its diffusion time, was monitored online by FCS. As a consequence, after having reached a critical concentration of 0.1–1 nM (threshold for unaided FCS detection), the number of amplified RNA molecules in the further course of reaction could be determined. Evaluation of the hybridization/extension kinetics allowed an estimation of the initial HIV-1 RNA concentration that was present at the beginning of amplification. The value of initial HIV-1 RNA number enables discrimination between positive and false-positive samples (caused for instance by carryover contamination)—this possibility of discrimination is an essential necessity for all diagnostic methods using amplification systems (PCR as well as NASBA). Quantitation of HIV-1 RNA in plasma by combination of NASBA with FCS may also be useful in assessing the efficacy of anti-HIV agents, especially in the early infection stage when standard ELISA antibody tests often display negative results.

Hydrophobic sequence minimization of the α-lactalbumin molten globule

The molten globule, a widespread protein-folding intermediate, can attain a native-like backbone topology, even in the apparent absence of rigid side-chain packing. Nonetheless, mutagenesis studies suggest that molten globules are stabilized by some degree of side-chain packing among specific hydrophobic residues. Here we investigate the importance of hydrophobic side-chain diversity in determining the overall fold of the α-lactalbumin molten globule. We have replaced all of the hydrophobic amino acids in the sequence of the helical domain with a representative amino acid, leucine. Remarkably, the minimized molecule forms a molten globule that retains many structural features characteristic of a native α-lactalbumin fold. Thus, nonspecific hydrophobic interactions may be sufficient to determine the global fold of a protein.

Genomic and cDNA sequence analysis of the cell matrix adhesion regulator gene

The cell matrix adhesion regulator (CMAR) gene has been suggested to be a signal transduction molecule influencing cell adhesion to collagen and, through this, possibly involved in tumor suppression. The originally reported CMAR cDNA was 464 bp long with a tyrosine phosphorylation site at the extreme 3′ end, which mutagenesis studies had shown to be central to the function of this gene. Since the discovery of a 4-bp insertion polymorphism within the originally reported coding region, further sequence information has been obtained. The cDNA has been extended 5′ by ≈2 kb revealing a 559-bp region showing strong homology to the proposed 5′ untranslated sequence of a murine protein kinase receptor family member, variant in kinase (vik). CMAR genomic sequencing has shown the presence of an intron, the intron/exon boundary lying within this region of homology. An RNA transcript for CMAR of ≈2.5 kb has also been identified. The data suggest complex mechanisms for control of expression of two closely associated genes, CMAR and the vik- associated sequence.

Amino Acid Sequence Requirements of the Transmembrane and Cytoplasmic Domains of Influenza Virus Hemagglutinin for Viable Membrane Fusion

The amino acid sequence requirements of the transmembrane (TM) domain and cytoplasmic tail (CT) of the hemagglutinin (HA) of influenza virus in membrane fusion have been investigated. Fusion properties of wild-type HA were compared with those of chimeras consisting of the ectodomain of HA and the TM domain and/or CT of polyimmunoglobulin receptor, a nonviral integral membrane protein. The presence of a CT was not required for fusion. But when a TM domain and CT were present, fusion activity was greater when they were derived from the same protein than derived from different proteins. In fact, the chimera with a TM domain of HA and truncated CT of polyimmunoglobulin receptor did not support full fusion, indicating that the two regions are not functionally independent. Despite the fact that there is wide latitude in the sequence of the TM domain that supports fusion, a point mutation of a semiconserved residue within the TM domain of HA inhibited fusion. The ability of a foreign TM domain to support fusion contradicts the hypothesis that a pore is composed solely of fusion proteins and supports the theory that the TM domain creates fusion pores after a stage of hemifusion has been achieved.

The Role of the Membrane-spanning Domain Sequence in Glycoprotein-mediated Membrane Fusion

The role of glycoprotein membrane-spanning domains in the process of membrane fusion is poorly understood. It has been demonstrated that replacing all or part of the membrane-spanning domain of a viral fusion protein with sequences that encode signals for glycosylphosphatidylinositol linkage attachment abrogates membrane fusion activity. It has been suggested, however, that the actual amino acid sequence of the membrane-spanning domain is not critical for the activity of viral fusion proteins. We have examined the function of Moloney murine leukemia virus envelope proteins with substitutions in the membrane-spanning domain. Envelope proteins bearing substitutions for proline 617 are processed and incorporated into virus particles normally and bind to the viral receptor. However, they possess greatly reduced or undetectable capacities for the promotion of membrane fusion and infectious virus particle formation. Our results imply a direct role for the residues in the membrane-spanning domain of the murine leukemia virus envelope protein in membrane fusion and its regulation. They also support the thesis that membrane-spanning domains possess a sequence-dependent function in other protein-mediated membrane fusion events.

Sequence-specific antitumor activity of a phosphorothioate oligodeoxyribonucleotide targeted to human C-raf kinase supports an antisense mechanism of action in vivo

To determine the mechanism of action responsible for the in vivo antitumor activity of a phosphorothioate antisense inhibitor targeted against human C-raf kinase (ISIS 5132, also known as CGP69846A), a series of mismatched phosphorothioate analogs of ISIS 5132 or CGP69846A were synthesized and characterized with respect to hybridization affinity, inhibitory effects on C-raf gene expression in vitro, and antitumor activity in vivo. Incorporation of a single mismatch into the sequence of ISIS 5132 or CGP69846A resulted in reduced hybridization affinity toward C-raf RNA sequences and reduced inhibitory activity against C-raf expression in vitro and tumor growth in vivo. Moreover, incorporation of additional mismatches resulted in further loss of in vitro and in vivo activity in a manner that correlated well with a hybridization-based (i.e., antisense) mechanism of action. These results provide important experimental evidence supporting an antisense mechanism of action underlying the in vivo antitumor activity displayed by ISIS 5132 or CGP69846A.

Structural characterization of an engineered tandem repeat contrasts the importance of context and sequence in protein folding

To test a different approach to understanding the relationship between the sequence of part of a protein and its conformation in the overall folded structure, the amino acid sequence corresponding to an α-helix of T4 lysozyme was duplicated in tandem. The presence of such a sequence repeat provides the protein with “choices” during folding. The mutant protein folds with almost wild-type stability, is active, and crystallizes in two different space groups, one isomorphous with wild type and the other with two molecules in the asymmetric unit. The fold of the mutant is essentially the same in all cases, showing that the inserted segment has a well-defined structure. More than half of the inserted residues are themselves helical and extend the helix present in the wild-type protein. Participation of additional duplicated residues in this helix would have required major disruption of the parent structure. The results clearly show that the residues within the duplicated sequence tend to maintain a helical conformation even though the packing interactions with the remainder of the protein are different from those of the original helix. It supports the hypothesis that the structures of individual α-helices are determined predominantly by the nature of the amino acids within the helix, rather than the structural environment provided by the rest of the protein.

Comparative studies on mammalian Hoxc8 early enhancer sequence reveal a baleen whale-specific deletion of a cis-acting element

Variations in regulatory regions of developmental control genes have been implicated in the divergence of axial morphologies. To find potentially significant changes in cis-regulatory regions, we compared nucleotide sequences and activities of mammalian Hoxc8 early enhancers. The nucleotide sequence of the early enhancer region is extremely conserved among mammalian clades, with five previously described cis-acting elements, A–E, being invariant. However, a 4-bp deletion within element C of the Hoxc8 early enhancer sequence is observed in baleen whales. When assayed in transgenic mouse embryos, a baleen whale enhancer (unlike other mammalian enhancers) directs expression of the reporter gene to more posterior regions of the neural tube but fails to direct expression to posterior mesoderm. We suggest that regulation of Hoxc8 in baleen whales differs from other mammalian species and may be associated with variation in axial morphology.

Characterization of BseMII, a new type IV restriction–modification system, which recognizes the pentanucleotide sequence 5′-CTCAG(N)10/8↓

We report the properties of the new BseMII restriction and modification enzymes from Bacillus stearothermophilus Isl 15-111, which recognize the 5′-CTCAG sequence, and the nucleotide sequence of the genes encoding them. The restriction endonuclease R.BseMII makes a staggered cut at the tenth base pair downstream of the recognition sequence on the upper strand, producing a two base 3′-protruding end. Magnesium ions and S-adenosyl-l-methionine (AdoMet) are required for cleavage. S-adenosylhomocysteine and sinefungin can replace AdoMet in the cleavage reaction. The BseMII methyltransferase modifies unique adenine residues in both strands of the target sequence 5′-CTCAG-3′/5′-CTGAG-3′. Monomeric R.BseMII in addition to endonucleolytic activity also possesses methyltransferase activity that modifies the A base only within the 5′-CTCAG strand of the target duplex. The deduced amino acid sequence of the restriction endonuclease contains conserved motifs of DNA N6-adenine methylases involved in S-adenosyl-l-methionine binding and catalysis. According to its structure and enzymatic properties, R.BseMII may be regarded as a representative of the type IV restriction endonucleases.